Иззеддин Гасаноглу - Izzeddin Hasanoglu
Иззеддин Хасаноглу | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | Дата рождения неизвестный Хорасан, Иран |
| Род занятий | Поэт |
Иззеддин Хасаноглу (Азербайджанский: İzzddin Həsənolu) (13-14 вв.[1]) был основоположником литературы в Азербайджанский язык.
Гасаноглу происходил из Хорасан. Он был Суфий ученик шейха Джамаладдина Ахмада Закира. Он писал в Азербайджанский тюркский, и Персидский под азербайджанским псевдонимом «Иззеддин Гасаноглу» и персидским псевдонимом «Пур-Хасан» (сын Хасана). Главной темой поэзии Гасаноглу была любовь. В тазкирист XV века Довлетшах Самарганди заметил, что Гасаноглу писал свои стихи на азербайджанском и персидском языках, и они были хорошо известны в индюк и Азербайджан. Знаменитая газель Хасаноглу на азербайджанском языке дошла до наших дней. Эта газель вошла в финальную часть Саади «Гулистан», который был переведен на турецкий язык Сейфи Сараи в 16 веке в Египет, и этот факт спас газель из забвения. Немецкий востоковед Барбара Флемминг обнаружила в Египте еще одну газель Хасаноглу.[нужна цитата ] Очевидно "Диван" Хасаноглу существовал в 16 веке в Египте[нужна цитата ]. Произведения, созданные автором на двух языках, свидетельствуют о мастерстве поэта.
По стихотворениям можно узнать, что поэт был суфием (научное философское направление). Невозможно отличить пантеистическую философию любви поэта от любви к конкретному реальному человеку и человеку в целом. Как и многие другие пантеисты, Гасаноглу приветствовал земную любовь, обожествил ее и возвысил до Творца. Это был революционный подход к феодальной идеологии, идея «аналхаг» - «Бог задумал меня» - смелое неповиновение. Гасаноглу жил в конце 13 века.[1] и главной особенностью его творения было то, что он создал его на своем родном языке. Многие поколения поэтов, писавших в Тюркские языки следил за его лирикой. Его последователи Ахмед Бурханеддин и Имададдин Насими.
| Английский перевод Моя любовница - бессердечный флирт- |
Рекомендации
- ^ а б Х. Джавади и К. Беррилл. АЗЕРБАЙДЖАН x. Азербайджано-турецкая литература:"Стилизованная поэзия начала развиваться в XIII и XIV веках, отчасти благодаря восточно-тюркским традициям, принесенным из Хорасана во время монгольской оккупации. Одним из первых примеров является пара стихов из турецкой и персидской поэзии, приписываемая второстепенному поэту конца XIII века Шейху Аз-ад-Дину Эсфаракини, известному как Хасаноглу или Пур-е Хасан (ср. Heyʾat, 1979, p. 26). ."
- ^ Осман Сарывелли (1976). Азербайджанская поэзия. Москва: Издательство Прогресс. п. 89.