Это Он (Джай Шри Кришна) - It Is He (Jai Sri Krishna)

«Это« Он »(Джай Шри Кришна)»
Песня к Джордж Харрисон
из альбома Темная лошадка
ОпубликованоОй / Ганга
Вышел9 декабря 1974 г.
ЖанрФолк-рок, Евангелие
Длина4:50
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон
Темная лошадка отслеживание
9 треков
Сторона первая
  1. "Хари в турне (экспресс) "
  2. "Просто Шейди "
  3. "Очень грустно "
  4. "До свидания, любовь "
  5. "Майя Любовь "
Сторона вторая
  2. "Дин Донг, Дин Донг "
  3. "Темная лошадка "
  4. "Человек Дальнего Востока "
  5. "Это «Он» (Джай Шри Кришна) "

«Это« Он »(Джай Шри Кришна)» это песня английского музыканта Джордж Харрисон, выпущенный как заключительный трек его альбома 1974 года Темная лошадка. Харрисон был вдохновлен написать песню в то время как Индуистский священный город Вриндаван, в северной Индии, со своим другом Рави Шанкар. Композиция возникла в день, который Харрисон описывает в его автобиография как «мой самый фантастический опыт»,[1] во время которого его вечеринка и их аскетичный Экскурсовод совершил поездку по храмам города. Припевы песни были адаптированы из санскрит пели они пели перед визитом Сева Кундж, парк, посвященный Кришна детство. То же паломничество в Индию привело к тому, что Харрисон поставил пьесу Шанкара. Музыкальный фестиваль из Индии в сентябре 1974 г. и совместный тур по Северной Америке с Шанкаром в конце того же года.

Несмотря на религиозный характер песни, Харрисон написал ее на полпути в период отклонения от духовных целей, которые он преследовал в своих предыдущих работах, в частности Жизнь в материальном мире (1973). «This Is 'He'» служит редким примером откровенно религиозной песни на Темная лошадка. Записанный в период с августа по октябрь 1974 года, трек представляет собой необычное сочетание музыкальных стилей и инструментовки, в том числе Евангелие -стилевые клавиатуры, фолк-рок акустическая гитара, Индийский струнные и ударные инструменты, а также Синтезатор Moog. Помимо Харрисона, в записи приняли участие Билли Престон, Том Скотт и Эмиль Ричардс, все они играли в его гастрольной группе 1974 года и внесли свой вклад в одновременный выпуск Шанкара, Семья и друзья Шанкара.

«Это« Он »(Джай Шри Кришна)», - продолжает слияние Харрисона с индуистским. бхаджан традиции западной поп-музыки и рока. Однако песня не получила положительного отклика, который оказали его более ранние произведения в этом стиле, такие как "Мой милый лорд ", "Харе Кришна Мантра " и "Дай мне любви Поскольку его духовные заявления во время тура оказались столь же нежелательными для многих музыкальных критиков, Харрисон впоследствии отказался от подобных публичных заявлений о религиозности индуистов, пока не выпустил книгу Шанкара. Песнопения Индии альбом в 1996 году. "It Is 'He" "была последней откровенно религиозной песней, выпущенной под именем Харрисона до посмертного издания"Промытый " в 2002.

Предпосылки и вдохновение

Я был жестким западным человеком, когда мы начали, но был момент, когда атмосфера [Вриндавана] проникла в меня, растопив всю чушь ... это стало для меня фантастическим, блаженным опытом.[1]

- Джордж Харрисон, 1979 г.

В интервью 1994 г., проведенном в Рави Шанкар дома в Калифорнии,[2] Джордж Харрисон упомянул о нежелании, которое он испытывал перед посещением Шанкара в Индии или встречей с А.Ч.Бхактиведанта Свами Прабхупада,[3] основатель движения Харе Кришна, или более формально Международное общество сознания Кришны (ИСККОН).[4] Харрисон продолжил, что это произошло из-за «безумия», имевшего место в его жизни, которое противоречило духовным целям, которые представляли эти друзья.[3] В январе[5] и в феврале 1974 года он посетил Индию на полпути в период, который он описывает в своей автобиографии, Я мне мой (1980), как «непослушные годы», совпадающие с концом его брака с Патти Бойд.[6][7] Визит привел к тому, что Харрисон написал две песни, которые войдут в его Темная лошадка альбом позже в том же году: "Это 'Он' (Джай Шри Кришна)" и "Просто Шейди ".[8][9] Хотя последний трек отражает недавние пристрастия певца к наркотикам и алкоголю,[10][11] «Это« Он »» задокументировал то, что автор Саймон Ленг назвал «духовным прозрением для Харрисона» в Индуистский священный город Вриндаван.[12]

Харрисон отправился в Индию в 1974 году, чтобы присутствовать на церемонии в честь нового дома Шанкара.[13] в Бенарес, на берегу Река Ганг.[14] В это время двум музыкантам пришла в голову идея Музыкальный фестиваль Рави Шанкара из Индии[15][16] - ревю Индийская народная музыка в исполнении оркестра из восемнадцати пионеров жанра[6][17][nb 1] - и последующий совместный тур по Северной Америке.[14] Из Бенареса Харрисон и Шанкар затем отправились через штат Уттар-Прадеш во Вриндаван, где индуистское божество Кришна говорят, что потратил его детство, тысячи лет назад.[19][20] Обсуждая «Это Он (Джай Шри Кришна)» в Я мне мойХаррисон вспоминает, что они прибыли туда в сумерках, и добавляет: «Весь город сознает Кришну - все и везде пели« Харе Кришна »и различные варианты этого слова».[1]

Экскурсия по храмам Вриндавана

В Река Ямуна во Вриндаване, на закате - Харрисон и Шанкар остановились на берегу реки ашрам во время их визита в город.

Шанкар устроил англоязычный аскетичный назвали Шрипада Махараджа, чтобы он был их гидом во время экскурсии по местным храмам.[21] Несмотря на запачканный вид Махараджа, Харрисон заметил, что на протяжении всего тура свами и другие прохожие приветствовали гида, целовали его ноги[1] - знак глубочайшего благоговения.[20]

Группа проспала несколько часов в комнатах, предоставленных одним из храмов, во время которых Харрисон услышал во сне «огромные небесные хоры» и испытал «самый глубокий сон, который у меня когда-либо был в моей жизни».[21] После того, как они пришли утром пуджа в этом храме в 4 часа утра Махарадж начал петь бхаджан, индуистская музыкальная молитва.[22] В традициях совместного пения, или киртан, Харрисон и остальные пели в ответ, повторяя строки Махараджа:[23] на срок до пяти часов.[22]

Сева Кундж сады во Вриндаване, одном из мест, которые вдохновили Харрисона на написание песни

Поздно утром Харрисон и Шанкар сопровождали Махараджа в Сева Кундж, парк, посвященный любви Кришны к танцам всю ночь с его гопи (Девочки-пастухи).[24] Позднее Харрисон восхищался Севой Кундж: «Все деревья, которые такие древние, склоняются вниз, а ветви касаются земли. Просто ходить по этому месту невероятно».[22] В Я мне мой, он описывает тур по Вринадавану как «мой самый фантастический опыт» и говорит, что по предложению Махараджа он превратил бхаджан в песню под названием «Это 'Он' (Джай Шри Кришна)».[25]

Другие мероприятия во Вриндаване

Харрисон и Шанкар провели несколько дней в городе, в Шри Чайтанья Према Самастбане. ашрам, на берегу Река Ямуна; там они медитировали, сочиняли музыку и обсуждали «искусство преданности».[26] Харрисон также встретился с Прабхупадой в это время и воссоединился с учениками ИСККОН Гурудасом и Ямуной.[27] Последняя пара была среди преданных-основателей Лондонского Храм Радхи Кришны,[28] чей записи песнопений, включая хитовую версию Харе Кришна мантра,[29] Харрисон продюсировал Apple Records в 1969–70 гг.[30] Теолог Дейл Эллисон пишет, что «Это« Он »» возникло в результате того, что Харрисон «заново открыл свой энтузиазм к воспеванию», находясь в Индии.[31]

Сочинение

Ленг описывает настроение песни как "оптимистичное псевдо-калипсо Он рассматривает это как еще один пример музыкального подхода, который Харрисон использовал в таких песнях, как "Мой милый лорд " и "Дай мне любовь (Дай мне мир на Земле) ", в результате чего индуистская традиция бхаджанов сливается с западными музыка госпел.[32] Включение санскрит стих в «Это Он (Джай Шри Кришна)» напоминает как «Мой возлюбленный Господь», который включает в себя часть мантры Харе Кришна, так и другие индуистские молитвы,[33][34] и «Гопала Кришна»,[35] неизданный трек, который Харрисон также записал для своего Все должно пройти тройной альбом 1970 года.[36]

По трехаккордовому паттерну в тональности Соль мажор,[37] Харрисон адаптировал слова, которые пели во время киртана Вринадавана, в повторяющейся форме, типичной для мантра:[22]

Джай Кришна, джай Кришна Кришна
Джай Кришна, джай Шри Кришна
Джай Радхи, Джай Радхи Радхе
Джай радхи, джай шри радхе.

Помимо восхваления Кришны, эти строки обращаются к Радха, его супруга и любовница,[38] в котором преданные ИСККОН признают женскую форму Бога.[39][40] Слова служат песней хор[41] и перевести как «Вся слава и хвала Господу Кришне; вся слава и хвала Богине Радхе».[42]

Похожа на песню Харрисона 1973 года "Жизнь в материальном мире "- где он противопоставляет западные или" материальные "части композиции медитативным участкам" духовного неба ".[43] - «Это Он (Джай Шри Кришна)» использует изменение в темп и ритм, чтобы различать санскритские припевы и англоязычные стихи.[44] В лирическом плане последние разделы обрисовывают в общих чертах элемент «It Is 'He'» в названии песни.[41] В первом из трех стихов Харрисон поет о своем божестве как «Тот, чьи глаза видели / Какова была наша жизнь / И кто мы на самом деле"; в последнем стихе описание таково:"Тот, кто завершен / Три мира у Его ног / Причина каждой звезды ...[45]

Запись

На протяжении 1974 г. Темная лошадка был скомпрометирован решимостью Харрисона создать новый лейбл, также называемый Темная лошадка,[46] и его преданность проектам первых подписчиков лейбла, Шанкара и английского дуэта Осколок.[47][48] С высокими ожиданиями для его Североамериканский тур, первый бывший член Битлз,[49] Позднее Харрисон назвал давление, которое он оказал на себя в том году, «смехотворным».[50] В качестве дополнительного отвлечения, его возвращение к менее аскетичным образам жизни после Вринадавана было отмечено тем, что он назвал «небольшим запоем, чтобы компенсировать все годы, которые я был женат»,[51][52] когда Бойд оставил его в июле.[53][nb 2]

Харрисон записал на пленку раннюю версию "It Is 'He" Friar Park студия FPSHOT, в Оксфордшир с Бобби Первисом и Биллом Эллиоттом из Splinter на бэк-вокале.[32] На официально выпущенной записи его поддержали участники его турне группы 1974 года.[55] включая Том Скотт (флейта), Билли Престон (фортепиано, орган), Вилли Уикс (бас) и Энди Ньюмарк (барабаны).[56] Эти четыре американских музыканта посетили основные сессии для Темная лошадка, который проходил на FPSHOT с августа по сентябрь,[57][58] в перерывах между репетициями музыкального фестиваля Индии тур по Европе[59] и запись студийного альбома ансамблем Шанкара, который также продюсировал Харрисон.[60][№ 3] Собственный вклад Харрисона в трек включал 12-струнную акустическую гитару.[35] и Синтезатор Moog.[13]

Четырнадцатый век фреска показаны Кришна, играющий на флейте

В октябре, когда его альбом еще не закончен,[61] Харрисон прилетел в Лос-Анджелес, Калифорния, где он репетировал со своими музыкантами и оркестром Шанкара перед предстоящим туром, а дальнейшую запись выполнял на A&M Studios.[9] Как дополнительные участники тур-группы,[62] Джим Хорн и Чак Финдли играл на флейтах на "It Is 'He"[56] и Эмиль Ричардс перезаписанный перкуссия.[9]

Завершенная запись представляет собой сочетание музыкальных стилей,[63] с R&B -фанк ритм-секция Weeks и Newmark,[64] евангельские клавиатуры от Preston,[35] и Ричардс воблборд вспоминая пре-рок-н-ролл скиффл.[41][№ 4] Помимо западных инструментов, которые он поставил на "It Is 'He", Харрисон предоставил Индийская музыка текстуры благодаря использованию струнных Губгубби - описываемый Ленгом как «звук банджо и вокал», а также маленькие ручные тарелки (или картал ),[67] обычно играют преданные Харе Кришна во время киртана.[68][69] Кроме того, по словам Ленга, партии флейты служат отсылкой к Кришне,[32] который часто изображается играющим на флейте в сценах, изображающих его Лила (игры) во Вриндаване.[66][70]

Уже страдает от ларингит,[6] Харрисон перегружал свой голос за несколько недель совместной записи и репетиций в Лос-Анджелесе.[58][71] и его хриплое пение обрекало его последующие концерты в глазах многих наблюдателей.[72][73] Один среди треков на Темная лошадка, тем не мение,[35] "It Is 'He'" содержит ведущий вокал, относительно чистый и свободный от ларингита.[41][№ 5]

Релиз

Наверное, каждое выступление ему было тяжело. Он искренне старался сделать что-то на благо людей. Видите ли, в индийской традиции нельзя отделить музыку от духовности ... Любой другой, находящийся под таким давлением, сказал бы: «Хорошо, я прекращаю это ...» У меня всегда было ощущение, что этим занимался кто-то особенный. тело.[75]

- Индийский классический музыкант Л. Субраманиам, об обязательствах Харрисона на протяжении всего тура 1974 г.

Темная лошадка был выпущен 9 декабря 1974 года, ближе к концу североамериканского турне Харрисона и Шанкара,[76] с релизом в Великобритании 20 декабря.[77] Концерты вызвали презрение многих музыкальных критиков,[78] отчасти из-за решения Харрисона так активно включать индийскую музыку в программу[79][80] и его частые высказывания относительно его индуистской веры.[81][82][83] "This Is 'He' (Jai Sri Krishna)" появился в качестве финального трека на Темная лошадка,[84] последовательность после "Человек Дальнего Востока ",[85] песня, которую биографы Харрисона интерпретируют по-разному как дань уважения Шанкару и Индии,[86] и подтверждение гуманитарных целей, представленных Харрисоном и Шанкаром. Бангладеш проект помощи.[87]

По сравнению с Жизнь в материальном мире в 1973 г.,[88] «It Is 'He'» была единственным примером религиозной песни на альбоме.[89][90] Ленг считает, что Темная лошадка совпал с «кризисом веры» со стороны Харрисона и тем, что на фоне признаний, касающихся беспокойной личной жизни певца и эксцессов рок-звезды, трек был «почти напоминанием ему о золотых днях в Индии, когда он чувствовал себя утешенным верой. ".[89][№ 6]

Хотя он определяет уровень религиозности в других песнях на Темная лошадка, Эллисон объединяет альбом с Материальный мир как произведения, которые «буквально носят индуизм на обложках пластинок».[93] Передняя обложка Темная лошадка включает Гималайский пейзаж, над которым плавает Натхская традиция йог Шив-Горакша Бабаджи, а фраза «Вся слава Шри Кришне» появляется на задней обложке.[94] Среди своих рукописных заметок на внутреннем конверте пластинки Харрисон включил имя Шрипада Махараджа в список, озаглавленный «Спасибо».[95] Песня была издана Oops Publishing (или Ganga в США),[96] новая компания, которую Харрисон основал в марте 1974 года.[58][97]

Критический прием

Как тур по Северной Америке, Темная лошадка был сильно оклеветан после выпуска.[98][99] По словам Саймона Ленга, отказ Харрисона от традиций рок-н-ролла и наследия Битлз во время турне был причиной неблагоприятной критики альбома; В случае с «Это он», продолжает Ленг, это проявилось как «откровенная враждебность» со стороны некоторых рецензентов, которые сочли это «одним Кришной слишком многим».[100] Боб Воффинден из NME написал: «Вы продолжаете искать спасительные милости [на альбоме], чтобы передать слова энтузиазма ... Треки вроде 'It Is HE (Jai Sri Krishna)' более типичны. Там бесконечное повторение 'Jai Sri Кришана, Джай Шри Радхе из-за ослабленной мелодии вряд ли убедительно слушать ».[101] Написание для Катящийся камень Джим Миллер высказал мнение: «Религиозность [Харрисона], когда-то бывшая космической безделушкой в ​​арсенале Битлз, стала напоминать одержимость фанатика».[102][103] В более благоприятном обзоре Брайан Харриган из Создатель мелодий назвал песню "немного заводной" и приписал Харрисону создание "новой категории в музыке - кантри и восточной музыки".[64]

Песня вызвала различные мнения среди биографов Харрисона и Битлз. В их книге Восемь рук, чтобы держать тебя, Чип Мэдинджер и Марк Истер отвергают трек как «неблагоприятный финал для недоделанной пластинки».[104] Ян Инглис описывает замедление до перерыва во время стихов как «неловкое» и отмечает неудачу «It Is 'He'» рядом с более ранними успехами Харрисона с «My Sweet Lord» и «My Sweet Lord»Харе Кришна Мантра ".[44] Инглис заключает: «Мягко парящие индийские [припевы] несколько подорваны тяжеловесной природой рок-ориентированных интерлюдий, а евангелический характер английских слов -« тот, кто завершен »- окончательно препятствует любой попытке участия».[44] Автор Эллиот Хантли описывает эту песню как «Психологическую болтовню о сознании Кришны» с припевом, который «повторяется. до тошноты".[105] Писать в Грубый путеводитель по Beatles, Крис Ингхэм рассматривает трек как "Джордж в его надире счастливых хлопков" и сочетает его с "Дин Донг, Дин Донг ", которую Харрисон выпустил как долгожданный Рождество –Новый год хит в Великобритании, как «две худшие песни, которые он когда-либо допускал».[106]

Комментируя также неуспешный сингл "Ding Dong", Алан Клейсон пишет: «Несмотря на свою не-Христианин наклонный, Джорджу могло бы быть лучше с чудесным «Это он» (Джай Шри Кришна) »... Повторяющийся хор был настолько воодушевляющим, что не имело значения, что он был спет (без ларингита) полностью на хинди - нет во всяком случае, больше, чем Маккартни взломать французский на 'Мишель ' выключенный Резиновая душа."[41] Роберт Родригес считает "It Is 'He" одним из самых недооцененных треков Харрисона 1970-х годов и описывает его как "радостное наслаждение" и "неумолимо успокаивающее, но запоминающееся".[107] Ленг отмечает, что эта песня является продолжением успешной бхаджан-евангельской «формулы» Харрисона, которая теперь переводится как «Кришна скиффле» и помещается в «Кашмири тусовочная атмосфера ».[108] Ленг считает "It Is 'He" "очаровательным" и считает, что Харрисон предвосхитил конец 1980-х. этническая музыка жанр, через его этномузыколога принятие бенгальского губгубби или хомока.[32]

В обзоре переиздания 2014 г. Темная лошадка, за Вставить Журнал Роберт Хэм назвал эту песню основным моментом альбома, написав: «Головокружительный 'Is It" Он (Джай Шри Кришна)' ... это радостное подтверждение духовных убеждений [Харрисона], которые сводят на нет многие из его музыкальные интересы, с индийскими инструментами, находящими союз с бессвязным английским фолком и рожковыми ударами R&B ».[63] Блогкритики Чаз Липп определил, что «слушать много полезного [на Темная лошадка] для тех, кто готов слушать непредвзято », среди которых он продолжает:« «Человек Дальнего Востока» - это гармоничное сотрудничество души с Рон Вуд это, однажды услышанное, оседает в мозгу. Еще более запоминающимся является заключительный трек «Это он» (Джай Шри Кришна) ».[109]

Последствия и наследие

Трое мужчин лет пятидесяти, один слева, в белом халате и держащий бутылку с водой обеими руками, и двое справа, один в белом халате и один в розовом. На стене позади них написано что-то на санскрите, как латинскими, так и санскритскими буквами.
Харрисон (оставили), со своими друзьями из Харе Кришна Шьямасундаром Дасом и Мукунда Госвами, во Вриндаване в 1996 г.

Впервые опубликовано в августе 1980 г.[110] Я мне мой содержит две страницы описания Харрисона о Вриндаване и историю, стоящую за «Это 'Он' (Джай Шри Кришна)».[111] Это освещение контрастирует с небольшим обсуждением его лет в качестве участника Битлз.[112] и обычно краткие комментарии к каждой из его песен.[113][114] В книге Харрисон посвящает «Это« Он »» Шрипаду Махараджу, которого он описывает как «чудесного, скромного, святого человека».[22]

После 1974 года Харрисон больше не писал песни, явно посвященные Кришне, как «Это Он (Джай Шри Кришна)»,[115] хотя он периодически возвращался к записи бхаджанов с такими песнями, как "Дорогой "в 1976 г. и"Сама жизнь, выпущенный в 1981 году.[116] В его книге Расцвет индийской музыки на Западе, Питер Лавеццоли пишет, что после Темная лошадка и «злополучный тур 1974 года», Харрисон «продолжал наполнять свои работы скрытой духовностью, которая редко проявлялась на поверхности».[117] Обращение к преданному ИСККОН Мукунда Госвами в 1982 г.,[118] Харрисон сказал:

В шестидесятые годы, чем бы мы ни занимались, мы старались транслировать это как можно громче. У меня были определенные осознания, и я пережил период, когда я был так взволнован своими открытиями и реализациями, что мне хотелось кричать и рассказывать об этом всем. Но есть время кричать об этом и время не кричать.[119]

Отказавшись от движения Харе Кришна после смерти Прабхупады в 1977 году и в течение 1980-х годов,[120] Харрисон вернулся во Вриндаван с Мукундой и другими преданными в 1996 году, когда работал в Индии над альбомом Шанкара. Песнопения Индии.[121] Ленг рассматривает последний проект как возвращение Харрисона к музыкальным высказываниям своих записей Храма Радхи Кришны и «Это Он (Джай Шри Кришна)».[122] Во время сессий Friar Park для Песнопения Индии, Харрисон записал индийские музыкальные отрывки из своей песни "Промытый », которая заканчивается санскритской молитвой« Намах Парвати ».[123] Дейл Эллисон комментирует, что только после того, как эта мантра была издана посмертно в 2002 году, Харрисон снова сделал такое «явное заявление» об индуистской религиозности, как в «Это он».[124]

Персонал

В соответствии с Брюс Спайзер:[125]

Примечания

  1. ^ Лакшми Шанкар, Харипрасад Чаурасия, Л. Субраманиам, Т. В. Гопалкришнан, Шивкумар Шарма, Алла Раха и Султан Хан были среди музыкантов, выбранных Шанкаром для его оркестра Музыкального фестиваля.[18]
  2. ^ Вспоминая визит, который он нанес в дом пары незадолго до отъезда Бойда, Пит Таунсенд написал о парадоксе между тем, что Харрисон отверг все материальные вещи как майя (или иллюзорный), включая его употребление кокаина и его преданность духовному пути. Тауншенд добавляет: «В ту ночь я влюбился в Джорджа… его духовное обязательство было абсолютным: последователи Харе Кришна в желтых одеждах, живущие в доме, то заходили, то уходили, пока мы болтали».[54]
  3. ^ В примечаниях к переизданию 2014 г. Темная лошадка, Вдова Харрисона Оливия говорит, что он работал по ночам над своим собственным альбомом и просыпался под звуки оркестра Музыкального фестиваля, репетирующего дома.[59]
  4. ^ Вместе со Скоттом и Престоном Ричардс джаз перкуссионист, также внес свой вклад в музыкальный сплав Востока и Запада в произведении Шанкара Харрисона. Семья и друзья Шанкара альбом.[65][66]
  5. ^ Учитывая чистоту пения Харрисона в "It Is 'He", автор Роберт Родригес предполагает, что он, возможно, записал часть трека перед сессиями в августе и сентябре.[35] 2014 год Темная лошадка Буклет на компакт-диске воспроизводит записи Харрисона к некоторым черновым миксам записи "It Is 'He", датированные 11 июня 1974 года.[74]
  6. ^ На предтурной пресс-конференции 23 октября[91] Харрисон распространил письменный Вопросы и ответы используя вопросы, впервые заданные ему в 1963 г. Новый Музыкальный Экспресс. В ответ на свой «самый захватывающий опыт» в 1974 году Харрисон написал «В поисках Кришны [Вриндаван]», где ранее ответом был немедленный успех одного из первых синглов Битлз.[92]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Джордж Харрисон, стр. 296.
  2. ^ Шанкар, стр. 309.
  3. ^ а б Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире DVD, Village Roadshow, 2011 (режиссер Мартин Скорсезе; продюсеры Оливия Харрисон, Найджел Синклер и Мартин Скорсезе), Диск 2; событие происходит между 14:38 и 15:35.
  4. ^ Эллисон, стр. 45–46.
  5. ^ Оливия Харрисон, стр. 258, 302.
  6. ^ а б c Ленг, стр. 148.
  7. ^ Тиллери, стр. 116–17.
  8. ^ Джордж Харрисон, стр.282, 296.
  9. ^ а б c Мэдинджер и Пасха, стр. 443, 444.
  10. ^ Инглис, стр. 44–45.
  11. ^ Эллисон, стр. 100, 154.
  12. ^ Ленг, стр. 150–51, 157.
  13. ^ а б Ленг, стр. 157.
  14. ^ а б Шанкар, стр. 223.
  15. ^ Оливия Харрисон, стр. 302.
  16. ^ Записки Кевина Хоулетта, Темная лошадка Буклет компакт-диска (Apple Records, 2014; продюсер Джордж Харрисон), стр. 5.
  17. ^ Лавеццоли, стр. 195.
  18. ^ Шанкар, стр. 223–24.
  19. ^ Грин, стр. 209.
  20. ^ а б Тиллери, стр. 112.
  21. ^ а б Джордж Харрисон, стр. 296–97.
  22. ^ а б c d е Джордж Харрисон, стр. 297.
  23. ^ Тиллери, с. 107, 113.
  24. ^ Джордж Харрисон, стр. 297, пластина XXXVII / стр. 390.
  25. ^ Джордж Харрисон, стр. 296, 297.
  26. ^ Грин, стр. 210.
  27. ^ Грин, стр. 211, 221.
  28. ^ Двайер и Коул, стр. 30.
  29. ^ Клейсон, стр. 268, 276.
  30. ^ Спайзер, стр. 341.
  31. ^ Эллисон, стр. 147.
  32. ^ а б c d Ленг, стр. 158.
  33. ^ Грин, стр. 181–82, 183.
  34. ^ Тиллери, стр. 88–89.
  35. ^ а б c d е Родригес, стр. 384.
  36. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 433.
  37. ^ «Это Он (Джай Шри Кришна)», в Джордж Харрисон Темная лошадка: Ноты для фортепиано, вокала и гитары, Чарльз Хансен (Нью-Йорк, 1974).
  38. ^ Эллисон, стр. 127.
  39. ^ Грин, стр. 107.
  40. ^ Тиллери, стр. 70–71.
  41. ^ а б c d е Клейсон, стр. 344.
  42. ^ Эллисон, стр. 46.
  43. ^ Ленг, стр. 130–31.
  44. ^ а б c Инглис, стр. 48.
  45. ^ Джордж Харрисон, стр. 295.
  46. ^ Снег, п. 72.
  47. ^ Ленг, стр. 147–48.
  48. ^ Хантли, стр. 105–06, 108.
  49. ^ Шаффнер, стр. 176.
  50. ^ Тимоти Уайт, "Джордж Харрисон - новый взгляд", Музыкант, Ноябрь 1987 г., стр. 59.
  51. ^ Доггетт, стр. 209, 225.
  52. ^ Хантли, стр. 107.
  53. ^ Тиллери, стр. 94.
  54. ^ Тауншенд, стр.265–66.
  55. ^ Ленг, с. 157, 167.
  56. ^ а б Castleman & Podrazik, стр. 197.
  57. ^ Ленг, стр. 147.
  58. ^ а б c Мэдинджер и Пасха, стр. 442.
  59. ^ а б Записки Кевина Хоулетта, Темная лошадка Буклет компакт-диска (Apple Records, 2014; продюсер Джордж Харрисон), стр. 4.
  60. ^ Оливия Харрисон, стр. 312.
  61. ^ Тиллери, стр. 114.
  62. ^ Ленг, стр. 167.
  63. ^ а б Роберт Хэм, "Джордж Харрисон: Годы Apple: 1968–1975 Рассмотрение", Вставить, 24 сентября 2014 г. (дата обращения 5 марта 2016).
  64. ^ а б Брайан Харриган, «Харрисон: Восточное обещание», Создатель мелодий, 21 декабря 1974 г., стр. 36.
  65. ^ Лавеццоли, стр.195, 302.
  66. ^ а б Шанкар, стр. 222.
  67. ^ Ленг, стр. 157–58.
  68. ^ Грин, стр.108, 142, 144.
  69. ^ Клейсон, стр. 247.
  70. ^ Тиллери, стр. 67.
  71. ^ Родригес, стр. 58, 199.
  72. ^ Шаффнер, стр. 177.
  73. ^ Снег, стр. 72–73.
  74. ^ "1/4" стерео кассета, содержащая грубые миксы "It Is" He "(Джай Шри Кришна)", Темная лошадка Буклет компакт-диска (Apple Records, 2014; продюсер Джордж Харрисон), стр. 2.
  75. ^ Грин, стр. 218.
  76. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 443, 635.
  77. ^ Бадман, стр. 145.
  78. ^ Воффинден, стр. 83–84.
  79. ^ Шаффнер, стр. 177–78.
  80. ^ Лавеццоли, стр. 196.
  81. ^ Ингхэм, стр. 128.
  82. ^ Тиллери, стр. 114–15.
  83. ^ Кэрол Клерк, «Джордж Харрисон 1943–2001», Необрезанный, Январь 2002 г., стр. 55; доступны на Backpages Рока (требуется подписка).
  84. ^ Спайзер, стр. 263.
  85. ^ Castleman & Podrazik, стр. 144.
  86. ^ Инглис, стр. 47.
  87. ^ Эллисон, стр. 69–70.
  88. ^ Записки Кевина Хоулетта, Темная лошадка Буклет компакт-диска (Apple Records, 2014; продюсер Джордж Харрисон), стр. 3.
  89. ^ а б Ленг, стр. 159.
  90. ^ Майкл Гросс, Джордж Харрисон: Как Темная лошадка Получил выигрышный тур ", Цирковые Рейвы, Март 1975 г .; доступны на Backpages Рока (требуется подписка; получено 5 марта 2016 г.).
  91. ^ Бадман, стр. 136.
  92. ^ Грин, стр. 212–13.
  93. ^ Эллисон, стр.7, 47, 48.
  94. ^ Спайзер, стр. 263, 265.
  95. ^ Спайзер, с. 265, 267.
  96. ^ Спайзер, стр. 268.
  97. ^ Бадман, стр. 121.
  98. ^ Редакторы Катящийся каменьС. 44, 46.
  99. ^ Грин, стр. 213.
  100. ^ Ленг, стр. 158, 175–77.
  101. ^ Боб Воффинден, Джордж Харрисон: Темная лошадка", NME 21 декабря 1974 г .; доступны на Backpages Рока (требуется подписка; получено 5 марта 2016 г.).
  102. ^ Джим Миллер, «Темная лошадка: трансцендентальная посредственность», Катящийся камень, 13 февраля 1975 г., стр. 75–76.
  103. ^ Родригес, стр. 379.
  104. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 444.
  105. ^ Хантли, стр. 112.
  106. ^ Ингхэм, стр. 134.
  107. ^ Родригес, стр. 379, 384.
  108. ^ Ленг, стр.157, 158, 192.
  109. ^ Чаз Липп, «Обзор музыки: обновленные альбомы Apple Джорджа Харрисона», Блогкритики, 5 October 2014 (дата обращения 5 марта 2016).
  110. ^ Тиллери, стр. 164.
  111. ^ Эллисон, стр. 46, 59.
  112. ^ Доггетт, стр. 265–66.
  113. ^ Штатный рецензент, «Рецензия на документальную книгу: Я, я, моя, Джорджа Харрисона», Publishers Weekly, 2002 (получено 5 марта 2016 г.).
  114. ^ Кент Х. Бенджамин, «Обзор: я, я, мой», Хроники Остина, 22 ноября 2002 г. (последнее обращение 5 марта 2016 г.).
  115. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 140.
  116. ^ Ленг, стр. 192, 219–20.
  117. ^ Лавеццоли, стр. 197.
  118. ^ Эллисон, стр. 47, 48, 59.
  119. ^ Пойте и будьте счастливы, п. 13.
  120. ^ Тиллери, стр. 128.
  121. ^ Грин, стр. 251–52.
  122. ^ Ленг, стр. 281.
  123. ^ Ленг, стр. 304–05.
  124. ^ Эллисон, стр. 48.
  125. ^ Спайзер, стр. 265.

Источники

  • Дейл С. Эллисон мл., Спящая любовь: искусство и духовность Джорджа Харрисона, Continuum (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2006; ISBN  978-0-8264-1917-0).
  • Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Гарри Кастлман и Уолтер Дж. Подразик, Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975, Баллантайн Книги (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN  0-345-25680-8).
  • Повторяйте и будьте счастливы: сила мантра-медитации, Книжный фонд Бхактиведанты (Лос-Анджелес, Калифорния, 1997; ISBN  978-0-89213-118-1).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Питер Доггетт, Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада, It Книги (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-0-06-177418-8).
  • Грэм Дуайер и Ричард Дж. Коул (редакторы), Движение Харе Кришна: сорок лет повторения и перемен, И. Тавры (Лондон, 2007; ISBN  1-84511-407-8).
  • Редакторы Катящийся камень, Харрисон, Rolling Stone Press /Саймон и Шустер (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN  0-7432-3581-9).
  • Джошуа М. Грин, А вот и солнце: духовное и музыкальное путешествие Джорджа Харрисона, Джон Уайли и сыновья (Хобокен, Нью-Джерси, 2006; ISBN  978-0-470-12780-3).
  • Джордж Харрисон, Я мне мой, Книги Хроники (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Оливия Харрисон, Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире, Абрамс (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-1-4197-0220-4).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон - После распада Битлз, Издания Герники (Торонто, ОН, 2006; ISBN  1-55071-197-0).
  • Крис Ингхэм, Грубый путеводитель по Beatles, Грубые направляющие /Пингвин (Лондон, 2006; 2-е изд. ISBN  978-1-84836-525-4).
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона, Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Питер Лавеццоли, Расцвет индийской музыки на Западе, Continuum (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2006; ISBN  0-8264-2819-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Чип Мэдинджер и Марк Истер, Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles, 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы The Beatles, 1970–1980, Книги о Backbeat (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Николас Шаффнер, Битлз навсегда, Макгроу-Хилл (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN  0-07-055087-5).
  • Рави Шанкар, Рага Мала: Автобиография Рави Шанкара, Добро пожаловать, дождь (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1999; ISBN  1-56649-104-5).
  • Мат Сноу, "Джордж Харрисон: Тихая буря", Mojo, Ноябрь 2014 г., стр. 66–73.
  • Брюс Спайзер, Соло Битлз на Apple Records, 498 Productions (Новый Орлеан, Луизиана, 2005; ISBN  0-9662649-5-9).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона, Книги квестов (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN  978-0-8356-0900-5).
  • Пит Таунсенд, Кто я такой, ХарперКоллинз (Лондон, 2012; ISBN  978-0-00-746603-0).
  • Боб Воффинден, Битлз врозь, Proteus (Лондон, 1981; ISBN  0-906071-89-5).