Я всегда гонюсь за радугой - Im Always Chasing Rainbows

"Я всегда гонюсь за радугой"
Я всегда за радугой 1918.jpg
Ноты (1918)
Песня посредством Долли Сестры
Опубликовано1917
Композитор (ы)Гарри Кэрролл
Автор текстаДжозеф Маккарти

"Я всегда гонюсь за радугой" это популярный Водевиль песня. Музыка приписывается Гарри Кэрролл, но мелодия адаптирована из Фантазия-Экспромт к Фредерик Шопен. Текст написан Джозеф Маккарти, а песня была издана в 1917 году. Бродвей Показать О, посмотри! который открылся в марте 1918 года.[1] Песня была исполнена в шоу Долли Сестры.[1] Джуди Гарланд пел в фильме 1941 года Девушка Зигфельда. Впоследствии его спели Джек Оки в фильме 1944 года Веселые монаханы и снова был показан в фильме 1945 года Сестры Долли (1945 в кино ), где его пели Джон Пэйн.[1] Он также был включен для части пробега (и в альбом актеров) возрождения 1973 г. Ирэн.

Песня - поистине популярный стандарт, записанный многими артистами на протяжении многих лет.

Текст песни

В конце радуги счастье
И найти, как часто я пытался
Но моя жизнь - это гонка, просто погоня за диким гусем
И мои мечты всегда были отвергнуты
Почему я всегда был неудачником?
В чем может быть причина?
Интересно, виноват ли мир
Интересно, может ли это быть я?

хор
Я всегда гоняюсь за радугой
Наблюдая за облаками, проплывающими мимо
Мои схемы такие же, как и все мои мечты
Концовка в небе
Некоторые люди смотрят и находят солнечный свет
Я всегда смотрю и нахожу дождь
Некоторые ребята иногда выигрывают
Я никогда даже не выигрываю, поверь мне
Я всегда гоняюсь за радугой
Напрасно жду, чтобы найти маленькую синюю птичку

Я смотрел на запад, когда заходит солнце
И я следил за его славными лучами
Но чем быстрее я буду бежать, я буду скучать по солнцу
Моя жизнь полна потерянных дней
Я всегда был прирожденным неудачником
Каждая вещь, к которой я прикасаюсь, должна терпеть неудачу
Если бы удача когда-нибудь пришла ко мне, это никогда не казалось бы правильным

хор[2]

Записанные версии

Хитовые версии 1918 года

Самая большая хитовая версия 1918 года была записана Чарльз В. Харрисон 26 июля 1918 г. и выпущен Victor Records каталожный номер 18496A,[1][3]} с обратной стороной: «Я скучаю по той мисс Миссисипи, которая скучает по мне»[4])

Также были очень популярные версии, записанные Гарри Фокс и по Князь оркестр (Каталожный номер Колумбии A-6064) в том же году.[1]

Версия Гарри Фокса была записана 16 апреля 1918 года и выпущена Columbia Records как каталожный номер A-2557,[1] с обратной стороны: «Интересно, что они делают сегодня вечером»[5])

Оркестр принца (именуемый Оркестр принца на [6]) версия была записана в июле, 1918, и выпущен Columbia Records как каталожный номер A-6064, с обратной стороной «О, французски»)

Хитовые версии 1946 года

Самые популярные версии возрождения 1946 года были написаны Перри Комо, к Хелен Форрест и Дик Хеймс, и по Гарри Джеймс оркестр с вокалом Бадди ДеВито.[1] Также была запись Гай Ломбардо Королевские канадцы, с вокалом Эрно Рапи, который в тот год имел определенную популярность.[1]

Перри Комо Запись сделана 17 октября 1945 г.[7] и выпущен RCA Victor Records каталожный номер 20-1788,[1] с обратной стороны »Вы не будете удовлетворены ”.[8] Сначала он достиг Журнал Billboard График бестселлеров 24 января 1946 года и продержался в нем 4 недели, достигнув пика на 7 строчке;[9] он был переиздан RCA Victor под каталожным номером 20-2663 с обратной стороной: «Если мы не можем быть такими же старыми возлюбленными»[10]

Запись Хелен Форрест и Дик Хеймс изготовлен 1 ноября 1945 г. и выпущен Decca Records каталожный номер 23472,[1] с оборотной стороны «Завтра навсегда».[11] Он достиг Журнал Billboard График бестселлеров 31 января 1946 года под номером 10, это единственная неделя в графике.[9]

Запись Гарри Джеймс и его оркестр был сделан 7 ноября 1945 года, выпущен Columbia Records каталожный номер 36899,[1] с обратной стороны "Детка, что ты со мной делаешь"[12] и как каталожный номер 38434 с обратной стороны «Я начинаю видеть свет[13]

Запись Гай Ломбардо и его Королевские канадцы были освобождены Decca Records каталожный номер 3586, с обратной стороны «Чай для двоих[14] и как каталожный номер 18789A,[1] с оборотной стороны "Верить"[15])

Другие записанные версии

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Гарднер, Эдвард Фут (2000). Популярные песни ХХ века: карта и энциклопедия, 1900-1949. Сент-Пол, Миннесота: Paragon House. ISBN  1-55778-789-1.
  2. ^ Слова из оригинальных нот 1918 года, изданных McCarthy and Fisher Inc., Нью-Йорк
  3. ^ Уитберн, Джоэл (1999). Джоэл Уитберн представляет век поп-музыки. Меномони-Фолс, Висконсин: Рекордное исследование. ISBN  0-89820-135-7.
  4. ^ "Дискография VICTOR 78rpm: 18000 - 18500". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  5. ^ "Дискография Columbia A Series 78 об / мин: A2500 - A3000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  6. ^ "Дискография Columbia A Series: A6000 - A6300". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  7. ^ "Я всегда гонюсь за радугой". www.kokomo.ca. Получено 7 апреля 2018.
  8. ^ "Дискография RCA Victor 78rpm: 20-1500 - 20-2000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  9. ^ а б Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-рекорды 1940-1955 гг.. Меномони-Фолс, Висконсин: Рекордное исследование.
  10. ^ а б c "RCA Victor 20-prefix 78rpm дискография числового списка: 2500 - 3000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  11. ^ "Дискография DECCA (США) 78 оборотов в минуту L 23000 - 23500". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  12. ^ "Дискография COLUMBIA 78 об / мин: 36500 - 37000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  13. ^ "Дискография COLUMBIA 78 об / мин: 38000 - 38500". www.78discography.com. Архивировано из оригинал 16 января 2016 г.. Получено 7 апреля 2018.
  14. ^ а б "Дискография в числовом списке DECCA (США): 3500 - 3599". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  15. ^ "Дискография DECCA (США) 78 оборотов в минуту: 18500 - 19000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  16. ^ [1] «Я всегда за радугой» (1972) - Джули Эндрюс на YouTube
  17. ^ "Дискография числового списка PATHE: серия 22000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  18. ^ "Дискография с числовым листингом MEDALLION 78rpm". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  19. ^ "Дискография цифрового листинга ЭМЕРСОН серии 900/9000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  20. ^ "Дискография числового списка OKEH: 1000 серий". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  21. ^ а б "Дискография BLUEBIRD 78rpm: 10500 - 11000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  22. ^ "Я всегда гонюсь за радугой" в исполнении Элис Фэй для Роза Вашингтон-сквер (1939) - только аудио, на YouTube
  23. ^ Джуди Гарланд петь "I'm Aways Chasing Rainbows" в Девушка Зигфельда (1941) на YouTube
  24. ^ "КОЛУМБИЯ (США) 78 об / мин дискография: 36000 - 36500". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  25. ^ "COLUMBIA 78rpm дискография с числовым списком от 35500 до 36000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  26. ^ "COLUMBIA Records (США) 78 оборотов в минуту дискография: 40500 - 41000". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  27. ^ "Capitol 100 - 499, дискография с числовым листингом 78 оборотов в минуту". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  28. ^ а б "Capitol 1000 - 1500, дискография с числовым листингом 78 оборотов в минуту". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  29. ^ а б «Дискография с числовым листингом Capitol серии 15000». www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  30. ^ "Дискография OKEH 78rpm: 41000 - 41499". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  31. ^ "KEYSTONE TRANSCRIPTION SERVICE 16-дюймовый цифровой список дискографии: 300 - конец". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  32. ^ Производства, Global Dog. "45 дискографий для Colpix Records". www.globaldogproductions.info. Получено 7 апреля 2018.
  33. ^ "Дискография MERCURY серии 2000, 78 оборотов в минуту". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  34. ^ а б "Дискография VICTOR 78rpm: 27000 - 27500". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  35. ^ "Capitol 1500 - 2000, дискография с числовым листингом 78 оборотов в минуту". www.78discography.com. Получено 7 апреля 2018.
  36. ^ Производства, Global Dog. "78 Дискография для Capitol Records - Великобритания - серия CL 13000". www.globaldogproductions.info. Получено 7 апреля 2018.
  37. ^ "Архивы Барбры Стрейзанд - Только для записи (бокс-сет 1991)". barbra-archives.com. Получено 7 апреля 2018.
  38. ^ Производства, Global Dog. "45 дискографий для Everest Records". www.globaldogproductions.info. Получено 7 апреля 2018.
  39. ^ Объявления Cosmo Records