Дом Йи - House of Yi

Дом Йи
Императорская печать Корейской империи.svg
Герб Кореи Чосон.png
Родительский домКлан Чонджу И
Страна Корея
Чосон
Основан17 июля 1392 г. - Чосон основание
ОсновательТэджо Чосон
Окончательный правительСунджон Кореи
Титулы
Отложение1910 – Японо-корейский договор 1910 г.
Кадетские отделения125 кадетских отделений (около 105 сохранилось), в том числе:

В Дом Йи, также называемый Династия Йи (также транскрибируется как Династия Ри) - бывшая императорская семья Чосон и Корейская Империя, произошедший от Йи Сон Ге, основатель Чосон, известный своим название храма, Taejo (태조; 太祖; "великий прародитель"). Все его потомки являются членами Йи клан Чонджу, в том числе императорская семья Корейской империи (1897–1910).

После Японо-корейский договор 1910 г., в которой Японская империя приложил Корейский полуостров, некоторые члены клана Чонджу И были включены в Императорский Дом Японии и японское пэра японского правительства[1][2] до 1947 года, незадолго до Конституция Японии был обнародован.[3] Согласно 11-й статье Конституция Южной Кореи, корейское правительство не признает никаких форм привилегированной касты с момента ее провозглашения в 1948 году.[4][5]

Однако с принятием Конституции Временного правительства,[6] потомки Императорской семьи продолжают существовать как любимый символ и привлекают внимание СМИ в Южная Корея. Это произошло совсем недавно, когда в июле 2005 г. Йи Ку, бывший глава королевской семьи, в дополнение к Йи Сок в 100-летие независимости Кореи[7] 1 марта 2019 г.

История

Ранняя эра (15 век)

Портрет Тэджо Чосон, копия 1872 года, написанная Чо Чунгмуком

Когда Тэджо Чосон взошел на престол в 1392 году, он продолжал принимать законы Корё, благородные титулы, которые он давал своим сыновьям, племянникам и зятям, были «князьями» (군).[8] После государственный переворот в 1398 году изменилась система дворянских титулов: «герцог» для сыновей короля, «маркиз» для потомков королевской семьи и «граф» для старших офицеров первого ранга;[9] только для того, чтобы быть отмененным в 1401 году, чтобы не «узурпировать» существующие законы в Династия Мин.[10] По состоянию на 1412 г. Тэджон Чосон утвердила новую систему присвоения титулов членам королевской семьи:[11] среди сыновей короля те, кто родился от королевы, могут получить титул «великий принц» (대군), а остальные могут быть «принцами» (군); оба принца имеют высшее звание и их потомки мужского пола, поскольку их правнуки также могут занимать официальные должности. Согласно Истинные записи династии Чосон, титул «принц» (군) сначала был ограничен сыновьями или внуками королей, но стандарты этого права со временем ослабли.[12][13] Как правило, члены королевской семьи, имеющие право быть принцем, не могут получить титул автоматически, даже если чин повышается до младшего второго ранга;[14] и такой наследственный титул мог передаваться из поколения в поколение, пока не превысил четыре поколения (от короля).[15]

Как и мужские гонорары, женские гонорары получали титулы в соответствии с их родством с королями. Несмотря на то, что по-английски все называлось «принцессой», дочерей короля и королевы называли 공주 (Конджу), а те, которые были рождены другими супругами, назывались 옹주 (Онджу) различать; у некоторых более отдаленных женских гонораров также были другие названия.[16][17] Если вышеупомянутые женщины были лишены титула по разным причинам, они были бы названы женами «своих супругов»; например, старшая дочь свергнутого Еонсангун из Чосон после 1506 г. стали называться "женой Ку Мун-Гёна".[18] Позже были также так называемые «жена Ким Сё Рён» (бывшая Принцесса Хёмён ) и "жена Чонга" (бывшая Принцесса Хваван ).[19][20]

Средняя Эра

В 1469 г. Сончжон из Чосон взошел на престол как приемный наследник своего дяди, Еджонг Чосон. В 1475 году Сонджон попросил правительство династии Мин утвердить его биологического отца, Наследный принц Уйгён, чтобы иметь посмертный статус короля,[21] и посмертное имя «Деокджонг» был создан для покойного наследного принца.[22] Подобное произошло в 1568 году, когда Сонджо Чосон унаследовал престол как приемный наследник своего сводного дяди, Мёнджон из Чосон; по совету официальных лиц, вместо того, чтобы присвоить своему биологическому отцу (принцу Деокхону) посмертно титул «короля», Сончжо присвоил ему новый титул, Деокхын Дэвонгун (덕흥 대원군), как честь покойному князю в 1569 году. На это ссылается прецедент 1066 года, около Император Инцзун Сун, который продвинул своего биологического отца (Чжао Юнран), не повысив его посмертно до статуса императора.[23][24] Следуя прецеденту Сонджо, Дэвонгун за всю историю Чосон получил еще три гонорара: Принц Чонвон (1623, но позже повышен до «короля Вонджонга» с 1634 года »),[25][26] И Гван (Чонье Дэвонгун, 1849),[27] и Принц Хынсон (1864).[28]

В 1650 г. Хёджонг Чосон по просьбе принца-регента Доргон из Династия Цин, усыновил пятую кузину, которую однажды удалили как свою дочь, и в исключительных случаях заставил ее Принцесса ойсун, и она стала новой невестой Доргона.[29]

Годжонг и Сунджон (1863-1910)

Император Кочжон в 1898 году. Юбер Вос

Японии после Реставрация Мэйдзи приобрела западные военные технологии и заставила Чосон подписать Японо-корейский договор 1876 г. после Инцидент на острове Канхва. Он установил сильное экономическое присутствие на полуострове, положив начало японской имперской экспансии в Восточная Азия. В 19 веке напряженность между Китай и Япония, завершившейся Первая китайско-японская война, большая часть этой войны велась на Корейский полуостров. Поражение Китая в войне 1894 года привело к Симоносекский договор, что официально гарантировало независимость Кореи от Китая. Договор фактически предоставил Японии прямой контроль над корейской политикой.

Суд Чосон, находящийся под давлением посягательства со стороны более крупных держав, почувствовал необходимость укрепить национальную целостность и объявил Корейская Империя в 1897 г. Король Годжонг Кореи принял титул императора, чтобы отстоять независимость Кореи, поставив себя на один уровень с китайским и японским императорами. Кроме того, к другим иностранным державам обращались за военными технологиями, особенно Россия, чтобы дать отпор японцам. Технически 1895 год знаменует собой конец периода Чосон, поскольку официальное название штата было изменено; тем не менее, династия продолжала свое существование, хотя и была обеспокоена вмешательством Японии. Например, убийство в 1895 году супруги императора, Королева Мин,[30] очевидно организованный японским генералом Миура Гору потому что королева эффективно сдерживала Японию; после смерти королевы император почтил свою покойную жену, посмертно повысив ее статус до императрицы (Императрица Мёнсон ).

Будучи императором, Кочжон даровал более высокие титулы некоторым из своих близких родственников, как и его преемник. Сунджон Кореи. В 1900 году младшие сыновья Кочжона, И Кан, стал принцем Империал Уи (의친왕) в то время как Йи Ун стал принцем Императорским Ёном (영친왕),[31] и Йи Сон, их старший сводный брат, умерший молодым в 1880 году, посмертно стал императорским принцем Ваном (완 친왕) в 1907 году.[32] И, наконец, И Чжэ Мён, (биологический) старший брат Кочжона стал Принц Империал Хунг (흥 친왕) в 1910 году.[33]

После длительного процесса контроля марионеточное государство 22 августа 1910 года японская аннексия Корейского полуострова положила конец правлению Дома И как Японо-корейский договор 1910 г. сделан. Согласно договору, некоторые члены семьи И были включены в королевскую семью. (王公 族, Ōkōzoku) или сделал корейских дворян (朝鮮 貴族, Chsen-kizoku).[34][35][36]

Титулы корейского дворянства, предоставленные Японией в 1910 году, если только перечислить тех, кто прибыл из Клан Чонджу И, являются следующими:

Королевская семья и корейская знать и в 1910 году
КатегорияЯпонская империяКорейская ИмперияПримечания
ЗаголовокИмяЗаголовокПринадлежит к кадетскому отделениюГенеалогияГоды рождения и смерти
Семья короля ИПочетный король Токсу ЙиИ Хуэй
이희 (李 㷩)		Почетный император
(Годжонг Кореи )		－1852-1919
Король Йи из ЧхандокаЙи Чеок
이척 (李 坧)		Император
(Сунджон Кореи )		－
  • 2-й сын Годжонга
1874-1926
Наследный принц короля ЙиЙи Ун
이은 (李 垠)		Императорский наследный принц－
  • 7-й сын Годжонга
1897-1970
Герцог ЙиГерцог И КанИ Кан
이강 (李 堈)		Принц Империал Уи
의친왕 (義 親王)		－
  • 5-й сын Годжонга
1877-1955
Герцог И ХуэйИ Хуэй
이희 (李 熹)		Принц Империал Хунг
흥 친왕 (興 親王)		Дом принца Ёнрёна1845-1912
Корейская знатьМаркизИ Хэ-Сын
이해승 (李海 昇)		Принц Чхонгпунг
청풍 군 (淸 豐 君)		Дом принца Юнона1890-?
Йи Джэ-гак
이재각 (李 載 覺)		Принц ойян
의양 군 (義 陽 君)		Дом принца Ынджона1874-1935
И Джэ Ван
이재완 (李 載 完)		Принц Вансун
완순 군 (完 順 君)		Дом принца Ёнрёна1856-1922
И Хэ-чанг
이해창 (李海昌)		Принц Чансан
창 산군 (昌 山君)		Дом Деокхына Дэвонгуна
  • Наследник И Ха-геона, принц Кёнвон
  • 12-правнук Деокхына Дэвонгуна, восьмого сына Король Чунджонг[37]
1865-1945
СчитатьИ Цзи Ён
이지용 (李 址 鎔)		－Дом принца Ёнрёна
  • Наследник принца Ваньюна
  • 15-правнук великого принца Кванпхён, пятый сын Седжон Великий[41]
1870-1928
ВиконтИ Бён-му
이병무 (李秉武)		－Дом принца Мурима1864-1926
И Ван-Ён
이완용 (李 完 鎔)		－Дом принца Юнона1872-1937
Йи Ги Ён
이기용 (李 埼 鎔)		－Дом принца Ёнрёна1889-1961
Йи Джэ Гон
이재곤 (李 載 崑)		－Дом принца Кёнчхана1859-1943
И Гын Тхэк
이근택 (李根澤)		－Дом принца Кёнмёна1865-1919
БаронИ Чжон Геон
이종건 (李鍾健)		－Дом принца Мурима1843-1930
Йи Бонг-уй
이봉 의 (李鳳儀)		－дом Великий принц Хёрён1839-1919
Йи Джэ Гык
이재극 (李 載 克)		－Дом великого принца Нынчхана
  • Сын И Ён-Ына
  • 6-правнук Великого Князя Инпхёна, третьего сына Король Индзё[45]
1864-1931
И Гын Хо
이근호 (李 根 澔)		－Дом принца Кёнмёна1860-1923
И Гын-сан
이근상 (李根湘)		－Дом принца Кёнмёна1874-1920
И Ён-тэ
이용태 (李 容 泰)		－Дом принца Милсона1854-1922
И Юн-вон
이용 원 (李 容 元)		－Дом принца Милсона
  • Усыновленный сын И Бён-ум
  • 12-правнук принца Милсонга, двенадцатый сын Седжон Великий[50]
1832-1911
Йи Геон-ха
이건하 (李 乾 夏)		－Дом Великого Князя Муана
  • Приемный сын И Инь-у
  • 14-правнук Великого Принца Кванпхёна, пятого сына Седжона Великого[51]
1835-1913

Японское колониальное правление и пост-освобождение

Корейская Императорская Семья. Это изображение примерно 1915 года представляет собой подборку отдельных фотографий, сделанных с тех пор, как японцы не разрешили им находиться в одной комнате одновременно, а некоторые были вынуждены покинуть Корею. На нем слева изображены следующие члены королевской семьи: И Кан, шестой сын Годжонг; Sunjong, второй сын и последний монарх Корейская Империя; Йи Ун, седьмой сын; Годжонг, бывший король; Императрица Сунджон, королева-супруга Сунджонга; Деогинданг Гимби, жена принца Уи; и Йи Геон, старший сын принца Уи. Сидящий в первом ряду ребенок Принцесса деохье, Последний ребенок Годжонга.

У императора Годжона было девять сыновей и четыре дочери, но только три принца и одна принцесса: второй сын, наследный принц И Чеок; пятый сын, И Кан, и седьмой сын, Йи Ун. Наследный принц И Чеок стал Император Сунджон, последний монарх Корейская Империя. Поскольку у императора Сунджон никогда не было проблем, его младший брат И Ун, принц Имперский Ён, стал новым наследным принцем Империи. И Кан (Принц Имперский Уи) должен был занять эту должность, но его обошли - из-за низкого статуса биологической матери И Канга, леди Чан, а также из-за пресловутой славы самого И Канга, известной не только внутри страны, но и за ее пределами. .[52]

После Император Сунджон умер в 1926 году, наследный принц И Ун был назван «королем Йи», номинальным титулом, потому что страна уже потеряла свой суверенитет, чтобы Япония. Йи Ун женился на японской принцессе, принцессе Масако из Нашимото, которая позже была известна как Йи Банджа, член Кадетская семья Мияке. После того, как они поженились, принцесса Масако родила И Цзинь в 1921 году (умерла молодой) и Йи Ку в 1931 г.

После освобождения Кореи в 1945 году президент Сингман Ри подавлял императорскую семью, чтобы предотвратить восстановление монархии, так как боялся, что ее возвращение бросит вызов его новой власти как отца-основателя новой республики. Ри захватил и национализировал большую часть собственности семьи, и императорская семья также должна была нести психологическое и историческое бремя ответственности своих предков за «крах нации». Лишившись большей части своего богатства и власти, некоторые бежали в Соединенные Штаты и Латинская Америка, известные потомки проживают в Нью-Джерси и Нью-Йорке. Между тем Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли был основан в 1957 году и состоит из потомков королевской семьи.[53] И только в 1963 году новый президент, Пак Чон Хи, разрешено царской семье, в том числе Принцесса деохье, чтобы вернуться в Корею. Однако они могли остановиться только в Наксон Холле, небольшой резиденции в углу Чхандоккун в Сеуле. И Ун умер семь лет спустя после продолжительной болезни, вызванной инсультом. Йи Ку был вынужден другими членами семьи развестись с женой-американкой, Джулия Маллок в 1982 году из-за бесплодия (у пары, однако, была приемная дочь). Серия неудач в бизнесе лишила И Ку поддержки, и он умер один в Гранд Принц Отель Акасака в Токио 16 июля 2005 года. Отель был местом его рождения 74 года назад.

Пятый сын императора Годжона, Йи Канг (принц Империал Юй), от 14 любовниц родил 13 сыновей и 9 дочерей. Обладая чрезвычайно широким спектром исторических оценок над ним - бабником, а также закулисным лидером движения за независимость - японские власти ограничивали деятельность принца на протяжении всей оккупации. Президент Сингман Ри Захват имперской собственности лишил князя большей части его богатства. По словам 11-го сына князя, Йи Сок, его мать, Хун Чонгсун, была вынуждена продавать лапшу в качестве уличного торговца, чтобы зарабатывать на жизнь. В 1998 году сообщалось, что восьмой сын И Канга умер один в социальном центре на востоке страны. Сеул. И Сок, как упоминалось выше, преподает в Университет Чонджу по состоянию на 2005 год. Среди выживших четырех сыновей и семи дочерей принца И Канга четверо потеряли связь с семьей после того, как уехали в Соединенные Штаты. Другие члены семьи проводят наследственный ритуал два раза в год для принца Канга, но обычно только двое или трое из 11 выживших братьев и сестер посещают церемонии. Эми Ли (И Хэгён ), пятая дочь И Канга, эмигрировала в Соединенные Штаты в 1956 году и 27 лет проработала библиотекарем в Колумбийский университет в Нью-Йорке.[54] В сентябре 2012 года ей было 82 года, и ее описывали как «одну из последних выживших при корейском королевском дворе».[54]

21-го века

Йи Вон, 4-й директор Ассоциации королевской семьи Чонджу Ли[55]

После смерти Йи Ку 16 июля 2005 г. произошел спор о главе королевской семьи.

Согласно Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли,[56][57] последняя встреча 10 июля была проведена между ассоциацией и И Ку, который разрешил Йи Вон, его двоюродный брат однажды удален (внук принца И Канга и его отец Йи Гап [ко ], 9-й сын Йи Канга), чтобы стать его наследником, и он подписался в качестве доказательства своего разрешения через процесс традиционного усыновления его линии. И Ку встречался с И Вон несколько раз до усыновления, удовлетворенный его способностями к иностранному языку, поэтому И Вон был выбран его преемником, и этот статус был подтвержден ассоциацией по состоянию на 22 июля 2005 года.[58][59] Хотя по нынешнему корейскому законодательству усыновление было бы недействительным, потому что И Ку умер до завершения процесса усыновления.[60]

Тем временем, Йи Сок, 10-й сын И Канга и сводный дядя И Вон, не признал законность решения ассоциации. Он утверждал, что «усыновление сына после смерти не имеет никакого смысла» и «[покойная] наследная принцесса Йи Банджа (мать И Ку и жена Йи Ун ) написал завещание, назвав его «первым преемником» ».[61]

И Хэ Вон, вторая дочь И Канга и сводная тетя И Вон, также подала встречный иск в качестве «Императрицы Кореи» на частной церемонии, организованной ее последователями в гостиничном номере.[62] 29 сентября 2006 года она была возведена на трон в качестве символического монарха Кореи группой под названием «Ассоциация корейской императорской семьи». Она претендовала на титул Императрицы Кореи и провозгласила восстановление Императорского Дома в своей собственной церемонии престолонаследия в гостиничном номере.[62] Частное возведение на престол не было одобрено или поддержано корейской политикой.[60] И Хэ Вон умер 8 февраля 2020 года в возрасте 100 лет.[63]

Американский интернет-предприниматель Эндрю Ли 6 октября 2018 года принял предложение И Сока стать наследным принцем.[64][65]

Дом семьи Йи

Семейное древо Дома И / королей Чосон

- - - - - - - Пунктирными линиями обозначены усыновления.

(1315–1360)
Йи Ячунь
(1335–1408)
Taejo
р. 1392–1398(1)
(1357–1419)
Чонджонг
р. 1398–1400(2)		(1367–1422)
Тэджонг
р. 1400–1418(3)
[примечание 1]
(1397–1450)
Седжонг
Великий
р. 1418–1450(4)
(1414–1452)
Мунджонг
р. 1450–1452(5)		(1417–1468)
Седжо
р. 1455–1468(7)
(1441–1457)
Даньджонг
р. 1452–1455(6)		(1438–1457)
наследный принц
Uigyeong		(1450–1469)
Yejong
р. 1468–1469(8)
(1457–1494)
Сончжон
р. 1469–1494(9)
[заметка 2]
(1476–1506)
Yeonsangun
р. 1494–1506(10)		(1486–1544)
Jungjong
р. 1506–1544(11)
(1515–1545)
Injong
р. 1544–1545(12)		(1530–1559)
Deokheung
Дэвонгун [ко ]		(1534–1567)
Myeongjong
р. 1545–1567(13)
(1552–1608)
Сонджо
р. 1567–1608(14)
(1575–1641)
Gwanghaegun
р. 1608–1623(15)		(1580–1619)
Принц
Чонвон		(1598–1624)
Принц
Heungan [ко ]
[заметка 3]
(1595–1649)
Injo
р. 1623–1649(16)		(1599–1615)
Великий князь
Neungchang [ко ]
(1612–1645)
наследный принц
Сохён		(1619–1659)
Хёджонг
р. 1649–1659(17)		(1622–1658)
Великий князь
Инпхён [ко ]
(1644–1665)
Принц
Кёнган [ко ]		(1641–1674)
Хёнджон
р. 1659–1674(18)		(1639–1670)
Принц
Boknyeong [ко ]
(1663–1724)
Принц
Имчанг [ж ]		(1661–1720)
Сукджонг
р. 1674–1720(19)		(1661–1722)
Принц
Uiwon [ко ]
(1688–1729)
Принц
Milpung [ко ]
[примечание 4]		(1688–1724)
Gyeongjong
р. 1720–1724(20)		(1694–1776)
Yeongjo
р. 1724–1776(21)		(1699–1719)
Принц
Yeollyeong		(1693–1763)
Принц
Anheung [ко ]
(1719–1728)
наследный принц
Hyojang		(1735–1762)
наследный принц
Садо		(1728–1796)
Йи Цзинь-ик [ко ]
(1752–1800)
Чонджо
р. 1776–1800(22)		(1754–1801)
Принц
Euneon [ко ]		(1755–1771)
Принц
Ынсин		(1752–1822)
И Бён-вон [ко ]
(1790–1834)
Сунджо
р. 1800–1834(23)		(1785–1841)
Чонье
Дэвонгун		(1788–1836)
Принц
Намён [ко ]
(1809–1830)
наследный принц
Хёмён		(1831–1864)
Cheoljong
р. 1849–1864(25)		(1820–1898)
Heungseon
Дэвонгун
(1827–1849)
Хонджонг
р. 1834–1849(24)		(1852–1919)
Годжонг
р. 1864–1907 гг.(26)
[примечание 5]
(1874–1926)
Sunjong
р. 1907–1910(27)
[примечание 6]		(1877–1955)
Принц Империал Уи		(1897–1970)
Императорский наследный принц
Йи Ун(28)
[примечание 7][примечание 8]
(1919–2020)
И Хэ Вон
[примечание 9]		(1938–2014)
Йи Гап [ко ]		(1941–)
Йи Сок
[примечание 10]		(1931–2005)
Йи Ку(29)
[примечание 8][примечание 11]
(1962–)
Йи Вон(30)
[примечание 8][примечание 12]

Примечания

  1. ^ Тэджон был первым правящим королем Чосон, которого признали Династия Мин.[66][67]
  2. ^ Королева Чонхуэй назначил его наследником Еджонга.[68]
  3. ^ В анти-король во время восстания (Йи Гвал восстание) в 1624 г.[69]
  4. ^ Провозглашен анти-король вовремя Musin Revolt в 1728 г.[70]
  5. ^ Годжонг стал первым императором Корейская Империя в 1897 г.[71][72] и отрекся от престола в 1907 году; он был понижен в звании до «Почетного короля Йи» в 1910 году.[73][2]
  6. ^ Сунджон отрекся от престола в 1910 году и в то же время стал «королем Йи».[2]
  7. ^ И Ун стал Императорским наследным принцем Корейской империи в 1907 году, а в 1910 году был понижен до «наследного принца короля Йи».[2][52] Он унаследовал титул короля Йи в 1926 году и потерял его в 1947 году в соответствии с новой конституцией Японии.[74][75] Его посмертное имя, Наследный принц Ыйминь (의민 황태자), был изготовлен Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли.[76][77]
  8. ^ а б c Директор Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли.[55]
  9. ^ И Хэ-Вон провела церемонию коронации и провозгласила себя «императрицей» 29 сентября 2006 года.[61]
  10. ^ После смерти И Ку в 2005 году И Сок утверждал, что он «первый преемник», назначенный Йи Банджа.[61]
  11. ^ И Ку стал наследным принцем короля Йи после своего рождения.[78] и он потерял титул в 1947 году.[75] Его посмертное имя, Prince Imperial Hoeun (회은 황세손), был создан Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли.[79]
  12. ^ 10 июля 2005 года И Вон стал наследником И Ку.[58][59]

Рекомендации

  1. ^ Договор о аннексии Японии и Кореи  - через Wikisource. Его Величество Император Японии вручит их Величествам Императора и бывшего Императора и Его Императорского Высочества наследного принца Кореи и их супругов и наследников такие титулы, достоинство и честь, которые соответствуют их рангам, а также достаточные ежегодные гранты. будут сделаны для поддержания таких званий, достоинства и чести.
  2. ^ а б c d 明治 四十 三年 八月 二十 九日 詔 勅  (на японском) - через Wikisource. 前 韓國 皇帝 ヲ 册 シ テ 爲 シ 宮 李 王 ト 稱 シ …… 皇太子 及 將來 ノ 世 嗣 ヲ 王世子 ト シ 太 太 王 ト 爲 シ 太
  3. ^ 皇室 令 及 附屬 法令 廢止 ノ 件  (на японском) - через Wikisource.
  4. ^ «КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ». Корейский научно-исследовательский институт законодательства. Получено 27 августа 2018.
  5. ^ Конституция Республики Корея (1954 г.)  - через Wikisource. Никакие привилегированные броски не должны признаваться и никогда не устанавливаться в дальнейшем.
  6. ^ https://web.archive.org/web/20080617232430/http://english.chosun.com/w21data/html/news/200512/200512070026.html
  7. ^ https://www.msn.com/ko-kr/news/national/ 고종 - 장례 - 행렬 - 재현 - 및 - 만세 - 행진 / ar-BBUevkL
  8. ^ "여러 왕자 를 군 으로 봉하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Тэджо, год 01, месяц 08, день 7, запись 2)
  9. ^ "김정준 을 전농 판사 로 삼다. 친 왕자 를 공으로, 종친 을 후로, 정 1 품 을 백 으로 봉하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Тэджо, год 07, месяц 09, день 1, запись 5)
  10. ^ "공 · 후 · 백의 작호 를 부원 대군 · 부원군 · 군 고치다". Истинные записи династии Чосон. (Король Тэджон, год 01, месяц 01, день 25, запись 4)
  11. ^ "원윤 이덕근 의 졸기. 원윤 · 정윤 을 장사 지내는 예 로 하여금 상고 하게 하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Тэджон, год 12, месяц 04, день 15, запись 1)
  12. ^ "원손 의 시호 를 효소 로 하고 인성군 으로 추봉 하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Седжо, год 09, месяц 11, день 5, запись 1)
  13. ^ "호조 가 종실 로서 곡식 을 바쳐 봉군 된 일 을 상고 하여 아뢰다". Истинные записи династии Чосон. (Кванхэгун, год 1, месяц 07, день 29, запись 3)
  14. ^ "종실 관제 를 이정하 는 별단". Истинные записи династии Чосон. (Король Кочжон, год 06, месяц 01, день 24, запись 5)
  15. ^ "덕흥군 을 대원군 으로 삼고, 하원 군 이정 에게는 작위 1 급 을 가하고 전토 와 장획 을 주다". Истинные записи династии Чосон. (Король Кочжон, год 02, месяц 11, день 1, запись 1)
  16. ^ "외조부모 를 위하여 거애 하는 의주 를 예조 에서 아뢰다". Истинные записи династии Чосон. (Король Седжонг, год 06, месяц 10, день 07, запись 3)
  17. ^ "종실 녀 의 관제 를 정하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Седжонг, год 22, месяц 04, день 15, запись 2)
  18. ^ "· 박수문 이 조례 와 나장, 휘신 공주 의 이혼, 학교 의". (Король Чунджонг, год 03, месяц 10, день 7, запись 1)
  19. ^ "이징 · 이숙 을 선원 록 에서 작호 를 삭제 하고 이름 하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Хёджон, год 03, месяц 01, день 15, запись 2)
  20. ^ "김상 로 · 문녀 · 정후겸 모자 · 홍인한 에 대한 백관 토죄 에 비답 을 내리다". Истинные записи династии Чосон. (Король Хёджон, год 00, месяц 04, день 03, запись 1)
  21. ^ "주문 사 김질, 부사 이계 손 이 북경 에서 돌아 오다". Истинные записи династии Чосон. (Король Сончжон, год 06, месяц 01, день 29, запись 2)
  22. ^ "회간 왕 의 묘호 를 덕종 (德宗) 으로 정하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Сончжон, год 06, месяц 10, день 09, запись 4)
  23. ^ "덕흥군 을 대원군 으로 삼고, 하원 군 이정 에게는 작위 1 급 을 가하고 전토 와 장획 을 주다". Истинные записи династии Чосон. (Король Сончжо, год 02, месяц 11, день 01, запись 1)
  24. ^ "안 소용 을 빈 으로 추봉 하고 정세호 를 영의정 으로 추증 하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Сончжо, год 10, месяц 03, день 24, запись 1)
  25. ^ "예조 판서 이정구 를 불러 들여 사묘 에 대한 전례 에 대해 논의 하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Индзё, год 00, месяц 05, день 07, запись 7)
  26. ^ "대제학 최명길 이 원종 의 옥책 을 지어 올리다". Истинные записи династии Чосон. (Король Индзё, год 12, месяц 07, день 14, запись 2)
  27. ^ "대원군 에게 추상 할 작호 를 전계 로 정하다". Истинные записи династии Чосон. (Королю Чолджонгу, год 00, месяц 06, день 17, запись 2)
  28. ^ "흥선 대원군 과 여흥 부대 부인 의 임명장 이 내리다". Истинные записи династии Чосон. (Король Индзё, год 00, месяц 12, день 09, запись 2)
  29. ^ "혼인 할 여자 인 금림 군 이개 윤 의 딸 을 로 삼고 상 을 내리다". Истинные записи династии Чосон. (Король Хёджон, год 01, месяц 03, день 25, запись 2)
  30. ^ Пэ-Ён И; Тед Чан (2008). Женщины в истории Кореи 한국 역사 속의 여성들. Ewha Womans University Press. п. 190. ISBN  978-89-7300-772-1. Получено 3 января 2013.
  31. ^ "중화전 에 나아가 황자 를 책봉 하다". Истинные записи династии Чосон. (17 августа 1900 г., запись 1)
  32. ^ "완화 군 이선 을 완왕 으로 추후 하여 봉하다". Истинные записи династии Чосон. (1 октября 1907 г., запись 2)
  33. ^ "이재면 을 흥왕 으로 책봉 하다". Истинные записи династии Чосон. (15 августа 1910 г., запись 1)
  34. ^ "日韓 併 合並 朝鮮 王公 貴族 ニ 関 ス ル 詔 勅 及 法令". 國立 國會 図 書館 デ ジ タ ル コ レ ク シ ョ ン.
  35. ^ "官 報. 1910 08 29". 國立 國會 図 書館 デ ジ タ ル コ レ ク シ ョ ン. Получено 2020-06-17.
  36. ^ "이재완, 이재각, 이해창 등에 게 귀족 의 칭호 를 주다". Истинные записи династии Чосон. Получено 2020-06-17. (7 октября 1910 г., запись 1)
  37. ^ а б "덕흥 대원군 파 권 3 (德興 大院君 派 卷 之 三)". (Том 3; страницы 13, 21)
  38. ^ "덕흥 대원군 파 권 5 (德興 大院君 派 卷 之 五)". (Том 5; страница 23)
  39. ^ "월산 대군 파, 인성 대군 파 단권 (月 山大 君 派, 仁 城 大君 派 卷 之 單)". (Стр.38)
  40. ^ а б c "선조 자손 록 권 3 (宣祖子 孫 錄 卷 之 三) 慶 昌 君 派". (Том 3; страницы 24, 36)
  41. ^ "무안 대군 파 권 11 (撫 安大君 派 卷 之 十一)". (Том 11; страница 43)
  42. ^ "璇 源 續 譜 卷 之 四 （定 宗 大王 子孫 錄 · 茂林 君 派）". (Том 4; страница 84)
  43. ^ "덕흥 대원군 파 권 3 (德興 大院君 派 卷 之 三)". (Том 3; страница 52)
  44. ^ «대왕 자손, 대왕 자손 록, 장조 의 황제 자손 록 권 7 (仁祖 大王 子孫 錄, 肅宗 大王 子孫 錄, 莊祖懿 皇帝 子孫 錄 卷 之 七)».
  45. ^ а б "원종 대왕 자손 록 권 1 (元 宗 大王 子孫 錄 卷 之一)". (Стр.15, 16)
  46. ^ а б c "全 州 李氏 世 譜 卷 之 二 十二 （景 明君 派）". (Стр.45)
  47. ^ "무림 군파 권 2 (茂林 君 派 卷 之 二)". (Том 2; страница 32)
  48. ^ "효령 대군 파 권 37 (孝 寧大君 派 卷 之 三 十七)". (Том 37; страница 87)
  49. ^ "학 초전 (鶴 樵 傳)" (PDF). Получено 2020-06-17.
  50. ^ а б "밀성 군파 권 2 (密 城 君 派 卷 之 二)". (Том 2; страницы 42, 49)
  51. ^ "무안 대군 파 권 11 (撫 安大君 派 卷 之 十一)". (Том 11; страница 32)
  52. ^ а б "英 親王 垠 을 皇太子 로 封 함". Получено 8 июля 2020. 朝野 皆知 新 皇帝 不 慧 ， 且 屬 望 ， …… 嚴 貴妃 方 專 寵 ， 欲 其 子 ， 厚 賂 博 文 ， ； 義 親王 堈 長 ， 多 失 儀 無人 望， 且 孤立 援 少 …… 由 是 衆議 自 歸於 垠 ， 援 定 宗 朝 故事 ， 立 爲 皇太子。 (К тому времени люди знали, что новый император не совсем умен, и у него нет никакой надежды родить наследника, ... Леди Эом, Императорская Благородная Консорт, только что снискала большую любовь Императора [Почетного], и она хотела повысить положение своего сына, поэтому она подкупила Ито Хиробуми за его поддержку; Принц Имперский Уи, несмотря на то, что был старше, имел много скандалов и потерял репутацию, из-за чего ему не хватало поддержки ... Йи Ун наследный принц, следуя прецеденту короля Чонджон из Чосона.)《매천 야록》 卷 之 五 · 隆 熙 元年 丁未 第 2 條
  53. ^ "全 州 李氏 大 同宗 約 院 三 十年 史".全 州 李氏 大 同宗 約 院. Получено 2020-06-18. (стр.41, 43)
  54. ^ а б AP (14 сентября 2012 г.). «SKorea возвращает старое посольство в США, бекас в Японии». Филиппинская звезда. Получено 30 сентября 2012.
  55. ^ а б "역대 총재". 전주 이씨 대동 종약 원. Получено 18 июн 2020.
  56. ^ "전주 이씨 대동 종약 원". Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли. Получено 18 июн 2020.
  57. ^ "Главная страница". Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли.
  58. ^ а б Син, Хён Чжун (21 июля 2005 г.). "끊어진 조선 황실 후계 40 대 회사원 이 잇는다". Чосун Ильбо. Получено 7 июн 2020.
  59. ^ а б "황실 후손 생활 담은 다큐 만들고 파". Чосун Ильбо. 18 августа 2005 г.. Получено 7 июн 2020.
  60. ^ а б http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2831239
  61. ^ а б c Пак, Сун-ха (22 октября 2006 г.). «Коронация новой корейской императрицы вызывает споры в королевской семье». Получено 9 июля 2020.
  62. ^ а б http://www.chinadaily.com.cn/world/2006-11/10/content_729514.htm
  63. ^ "조선 황실 마지막 옹주 이해 원 씨 별세". month.chosun.com (на корейском). 9 февраля 2020 г.. Получено 10 февраля 2020.
  64. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/2018/12/29/californian-techie-becomes-korean-crown-prince-fairytale-twist
  65. ^ https://www.prnewswire.com/news-releases/andrew-lee- named-new-korean-crown-prince-300731986.html
  66. ^ "국호 를 정하는 문제 에 대한 예부 의 자문 을 품사 조임 이 가져 오다". Истинные записи династии Чосон. (Король Тэджон, год 01, месяц 11, день 27, запись 1)
  67. ^ "사신 장근 과 단목 예가 받들고 온 명나라 황제 의 고명". Истинные записи династии Чосон. (Король Тэджо, год 01, месяц 06, день 12, запись 1)
  68. ^ "예종이 돌아가 시니 대비 의 명 에 의해 경복궁 에서 즉위 하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Сончжон, год 00, месяц 11, день 28, запись 1)
  69. ^ "심기 원 · 신경진 · 장만 이 상의 하여 흥안 군 이제 를 죽이다". Истинные записи династии Чосон. (Король Индзё, год 02, месяц 02, день 26, запись 7)
  70. ^ "밀 풍군 탄 을 국문 하도록 하다". Истинные записи династии Чосон. (Король Ёнджо, год 04, месяц 03, день 20, запись 6)
  71. ^ "총리 대신 등 이 왕실 의 존칭 을 새 규례 를 갖추어 아뢰다". Истинные записи династии Чосон. (Король Кочжон, год 31, месяц 12, день 27, запись 1)
  72. ^ "국호 를 대한 으로 하고 임금 을 황제 로 칭 한다고 선포 하다". Истинные записи династии Чосон. (13 октября 1897 г., запись 1)
  73. ^ 小川 原 宏 幸 (28 января 2010 г.). 伊藤博文 の 韓国 併合 構想 と 朝鮮 社会 ―― 王 権 論 の 相 克. Иванами Шотен. С. 153, 163. ISBN  978-4000221795.
  74. ^ «왕공 족보 (王公 族譜)». 디지털 장서각. Получено 2020-05-28.
  75. ^ а б Конституция Японии  - через Wikisource. [Статья 14] …… Пэры и пэры не признаются.
  76. ^ «영친왕 장례… 19 일장 으로». Джунганг Ильбо. 1970-05-04. Получено 2020-07-25.
  77. ^ «의민 (懿 愍) 황태자 (皇太子) 영원 (英 園) 에 예장 (礼 葬)». Чосун Ильбо. 1970-05-12. Получено 2020-07-28.
  78. ^ "官 報. 1932 01 月 06". 國立 國會 図 書館 デ ジ タ ル コ レ ク シ ョ ン. Получено 2020-07-17.
  79. ^ "조선 '마지막 황세손' 이구, 한국말 서툴 렀던 이유 는?". Донг-а Ильбо. 2017-12-06. Получено 2020-07-25.
Дом Йи
Год основания: 1392
Предшествует
Дом Ванга		 Правящий Дом из Корея
1392–1910		Вакантный