История Валенсии - History of Valencia

В история Валенсия, один из старейших городов Испании, возник более 2100 лет назад с момента основания Римская колония под названием "Valentia Edetanorum" на месте бывшего Иберийский городок,[1] на берегу реки Турия в провинции Эдетания.[2]

Роман Валентия

Остатки римского города были найдены в Plaza de Décimo Junio ​​Bruto. На этих руинах был построен Museo de L'Almoina.[3]

Около двух тысяч римских колонистов поселились в Валентии в 138 г. до н.э. во время правления консула. Децим Юний Брут Каллайк. Римский историк Ливи сказал: «В Испании консул Юний Брут дал землю и город, названный Валентией, тем, кто сражался при Виртиате».[4] Спустя несколько лет римский историк Флорус сказал, что Брут перевел в эту провинцию солдат, которые сражались под его началом. Валентия с самого начала развивалась как типичный римский город, поскольку он находился в стратегическом месте недалеко от моря на речном острове, который будет пересекаться Via Augusta, имперская дорога, соединяющая провинцию с Римом, столицей империи.[5] Центр города располагался в современном районе Пласа-де-ла-Вирхен. Здесь был форум и пересечение Кардо Максимус и Декуманус Максимус,[6][7] которые остаются двумя главными осями города в наше время. Кардо соответствует существующей улице Calle de Salvador, Almoina,[8] Декуманус соответствует улице Калле-де-лос-Кабальерос.

Помпей стер Валентию с землей в 75 г. до н.э., чтобы наказать ее за верность Серторий.[9][10] Примерно пятьдесят лет спустя он был перестроен с помощью крупных инфраструктурных проектов, и к середине 1 века в нем начался быстрый рост городов с прибытием многих колонистов из Италии. Помпоний Мела назвал его одним из главных городов Tarraconensis провинция. Валентия пережила новый период упадка в 3 веке, но раннехристианская община возникла там в последние годы Римской империи, в 4 веке.

Историк Теодор Моммзен определил Валенсию как один из полностью романизированных городов в Римская Испания - почти все население составляли потомки римских колонистов с итальянского полуострова - когда прибыли вестготы[11]

Средний возраст

Вестготский период

Несколько веков спустя, совпадая с первыми волнами вторжения германских народов (Свевы, Вандалы и Аланы, а позже Вестготы ) и вакуум власти, оставленный упадком римской имперской администрации, церковь взяла на себя бразды правления в городе и заменила старые римские храмы религиозными зданиями. С византийский вторжение на юго-запад Пиренейского полуострова в 554 г., город приобрел стратегическое значение. После изгнания византийцев в 625 году здесь были размещены вестготские военные контингенты, а древнеримский амфитеатр был укреплен. Мало что известно о его истории за почти сто лет; Хотя этот период едва ли задокументирован археологией, раскопки позволяют предположить, что развитие города было незначительным. Во времена вестготов Валенсия была епископальным престолом католической церкви, хотя и суфраганская епархия подчиняется архиепископии Толедо, включая древнеримскую провинцию Carthaginensis в Hispania.

Муслим Балансия

Башни Серраноса, это одни из двенадцати ворот, которые охраняли христианские городские стены Валенсии. Из Валенсийская готика, построенный между 1392 и 1398 годами. Через эти ворота короли входили в город.

Город без боя сдался вторгшимся маврам (берберам и арабам) к 714 году нашей эры.[12][13] и собор Сент-Винсент был превращен в мечеть.[12][14] Абд аль-Рахман I, первый эмир Кордовы, приказал разрушить город в 755 году во время войн против другой знати, но несколько лет спустя его сын Абдаллах получил форму автономного правления над провинцией Валенсия. Среди своих административных актов он приказал построить роскошный дворец, Руссафа, на окраине города в одноименном микрорайоне, ныне Рузафа.[15] Пока останков не найдено. Также в это время Валенсия получила название Медина аль-Тураб (Город песка). Когда исламская культура обосновалась, Валенсия тогда назвала Балансийя, процветавший с 10 века, благодаря быстро развивающейся торговле[16] в бумаге, шелке, коже, керамике, стекле и серебре. Архитектурное наследие этого периода богато в Валенсии, и сегодня его можно оценить по остаткам старых стен, Баньос-дель-Альмиранте баня, улица Portal de Valldigna и даже собор и башня, Эль-Микалет (Эль-Мигелете) (построен между 1381 и 1429 годами), который был минаретом старой мечети.[17][18]

После смерти Альманзор и последовавшие беспорядки, мусульманский Аль-Андалус распался на множество небольших государств, известных как тайфас, одним из которых был Таифа Валенсийской, которые существовали в течение четырех различных периодов: 1010–1065, 1075–1099, 1145–1147 и 1229–1238.

Эль-Микалет или же El Miguelete звонница собора, Валенсийская готика стиль.

Балансийя пережил своего рода возрождение с началом Таифа Валенсийского королевства в 11 веке. Город рос, и во время правления Абд аль-Азиза была построена новая городская стена, остатки которой сохранились по всему Старому городу. (Сьютат Велла) сегодня. Кастильский дворянин Родриго Диас де Вивар, известный как Эль Сид, который намеревался завладеть своим княжеством на Средиземном море, вошел в провинцию под командованием объединенной христианской и мавританской армии и осадил город, начиная с 1092 года.[19] К моменту окончания осады в мае 1094 года он создал свою вотчину, которой правил с 15 июня 1094 года по июль 1099 года. Эта победа была увековечена в Lay of the Cid. Во время своего правления он преобразовал девять мечетей в церкви и установил французского монаха Жером в качестве епископ Престола Валенсии.[20] Эль Сид был убит в июле 1099 года при защите города от Альморавид осада, после чего его жена Ксимена Диас правил вместо него два года.[21]

Город оставался в руках христианских войск до 1102 г., когда Альморавиды вернул город и восстановил мусульманскую религию.[22] Хотя самопровозглашенный «Император всея Испании», Альфонсо VI Леона и Кастилии, выгнал их из города, не смог удержать. Христиане подожгли его, прежде чем бросить, а Альморавид Маздали вступил во владение 5 мая 1109 года. Это событие было отмечено в стихотворении Ибн Хафаджа в котором он поблагодарил Юсуф ибн Ташфин за освобождение города. Падение могущества Альморавидов совпало с подъемом новой династии в Северной Африке, Альмохады, которые захватили контроль над полуостровом с 1145 года, хотя их вступление в Валенсию сдерживалось Ибн Марданисом, королем Валенсии и Мерсии, до 1171 года, когда город окончательно перешел к североафриканцам. Две мусульманские династии правили Валенсией более века.

Вымпел завоеваний, флаг, поднятый Мавры Валенсии в 1238 году, чтобы указать на их сдачу войскам короля Джеймс I Арагонский.

Христианское Реконкисты

В 1238 г.[23] король Джеймс I Арагонский, с армией, состоящей из Арагонский, Каталонцы, Наваррцы и крестоносцы из Орден Калатравы, осадил Валенсию и 28 сентября сдался.[24] Пятьдесят тысяч мавров были вынуждены уехать. Поэты, такие как Ибн аль-Аббар и Ибн Амира оплакивали изгнание из своей любимой Валенсии. После победы христиан и изгнания мусульманского населения город был разделен между участниками завоевания, согласно свидетельствам Llibre del Repartiment (Книга распределения). Яков I пожаловал городу новые хартии закона, Меха Валенсии, которые позже распространились на все королевство Валенсия. С тех пор город вступил в новый исторический этап, на котором развивалось новое общество и новый язык, которые легли в основу характера валенсийского народа, как он известен сегодня.

9 октября король Яков, сопровождаемый своей свитой и армией, овладел городом. Основная мечеть была очищена, и была отслужена месса. Джеймс включил город и территорию в недавно сформированный Королевство Валенсия (континуум предыдущего состояния), одно из царств, образующих Корона Арагона, и разрешил всем людям, которые жили в городе, евреям, мусульманам и христианам, оставаться там и жить как граждане королевства.

Согласно историческим данным о капитуляции города, в королевстве Валенсия проживало 120 000 мусульман, 65 000 христиан и 2 000 евреев, которым по условиям капитуляции и ее заветам в основном разрешалось оставаться на своей земле. По словам арабского историка Хусейна Монеса из Каирского университета, это были слова Король Зайян обращался к Джеймс I когда сдал ключи от города:

"В городе Валенсия живут мусульмане, дворяне моего народа, а также христиане и евреи. Я надеюсь, что вы и дальше будете править в той же гармонии, работая и живя вместе на этой благородной земле. Здесь во время моего правления проходят пасхальные шествия. вышли, и христиане свободно исповедовали свою религию, как наша Коран признает Христа и Деву. Я надеюсь, что вы проявите такое же отношение к мусульманам Валенсии ».

В середине 14 века город пережил серьезные потрясения. С одной стороны, было истребление населения Черная смерть 1348 года и последующие годы эпидемий - а с другой стороны, последовавшие за этим серии войн и беспорядков. Среди них были Война Союза, гражданское восстание против эксцессов монархии, возглавляемое Валенсией как столицей королевства, и война с Кастилией, которая вынудила поспешно возвести новую стену, чтобы противостоять нападениям кастильцев в 1363 году. и 1364. В эти годы сосуществование трех общин, населявших город - христианской, еврейской и мусульманской - было весьма спорным. Евреи, занимавшие территорию вокруг набережной, добились экономического и социального прогресса, и их квартал постепенно расширял свои границы за счет соседних приходов. Между тем мусульмане, оставшиеся в городе после завоевания, закрепились в мавританском районе рядом с современным рынком Мосен Сорель. В 1391 году неконтролируемая толпа напала на еврейский квартал, что привело к его фактическому исчезновению и принудительному обращению оставшихся в живых членов в христианство. Мусульманский квартал подвергся нападению во время подобных волнений среди населения в 1456 году, но последствия были незначительными.

Золотой век Валенсии

Колонный зал на Шелковой бирже (Лонха де ла Седа)

XV век был временем экономического роста, известного как золотой век Валенсии, когда процветали культура и искусство. Одновременный рост населения сделал Валенсию самым густонаселенным городом в короне Арагона. Местная промышленность, во главе с текстильным производством, достигла большого развития, и финансовое учреждение, Таула де Канви, был создан для поддержки муниципальных банковских операций; Валенсийские банкиры ссудили деньги королеве Изабелла I Кастильская за Колумбус плавание в 1492 году. В конце века Шелковая биржа (Llotja de la Seda) здание было возведено, когда город стал торговым центром, который привлекал купцов со всей Европы.

Тирант Ло Бланш, рыцарский роман, написанный валенсийским рыцарем Джоанот Мартореллом.

Этот бум отразился на росте художественных и культурных занятий. В этот период были построены некоторые из самых символичных зданий города, в том числе башни Серранос (1392 г.), Лонха (1482 г.), Мигуэлете и часовня королей монастыря Санто-Доминго. В живописи и скульптуре фламандские и итальянские тенденции повлияли на художников Валенсии, таких как Луис Далмау, Перис Гонсал и Damià Forment. Литература процветала под покровительством двора Альфонсо Великодушный, поддерживающих авторов, таких как Ausiàs March, Ройс де Корелла и Изабель де Вильена. К 1460 году Джоанот Марторелл написал Тирант Ло Бланш, новаторский рыцарский роман, оказавший влияние на многих более поздних писателей, от Сервантеса до Шекспира. Ausiàs March был одним из первых поэтов, использовавших повседневный язык Валенсийский, вместо трубадур язык, Окситанский. Примерно в это же время, между 1499 и 1502 годами, был основан Университет Валенсии под скромным названием Estudio General ("Studium Generale », место общеобразовательной).

Валенсия была одним из самых влиятельных городов на Средиземноморье в 15-16 вв. В первая печатная машина на Пиренейском полуострове находился в Валенсии, и Ламберт Палмарт и его соратники начали печатать в 1473 году. Это произошло благодаря управляющему валенсийской фабрики Великая торговая компания Равенсбурга в Швабии.[25] Вторая печатная Библия на романском языке, Валенсийская Библия приписывается Бонифачи Феррер, был напечатан в Валенсии около 1478 года.[26]

Ранний модерн

Испанская Империя

Встреча братств (La paz de las Germanías), к Марселино де Унчета

После открытия Северной и Южной Америки европейская экономика была ориентирована на Атлантический океан в ущерб торговле со Средиземноморьем. Несмотря на династический союз Арагон с Кастилией завоевание и эксплуатация Америки были исключительной прерогативой Кастилии. Валенсийцам, как и каталонцам, арагонцам и майорканцам, было запрещено участвовать в трансатлантической торговле.

Столкнувшись с этой потерей торговли, Валенсия пережила серьезный экономический кризис. Это проявилось в начале 1519–1523 годов, когда гильдии ремесленников известный как Германии восстал против правительства Габсбург король Карл I в Валенсии, теперь часть Корона Арагона Большинство боев произошло в 1521 году. Восстание было антимонархическим, антифеодальным автономистским движением, вдохновленным итальянскими республиками, и социальным восстанием против знати, бежавшей из города перед эпидемией чумы в 1519 году. также носил сильный антиисламский аспект, так как повстанцы подняли бунт против арагонского населения мудехаров и навязали насильственное обращение в христианство.

В вице-королева Жермен из Фуа жестоко подавляла восстание и его лидеров, и это ускорило авторитарную централизацию правительства Карла I. Королева Жермен выступала за суровое обращение с агерманаты. Считается, что она лично подписала смертные приговоры 100 бывшим повстанцам, и источники указывают, что могло произойти до 800 казней. В агерманаты сопоставимы с Comuneros соседней Кастилии, который боролся с аналогичным восстанием против Карла в 1520–1522 годах.

Изгнание мориско из Валенсии Грау Пере Оромиг

Кризис усугубился в 17 веке с появлением изгнание в 1609 г. евреев и Moriscos, потомки мусульманского населения, принявшие христианство под угрозой изгнания из Фердинанд и Изабелла в 1502 году. С 1609 по 1614 год испанское правительство систематически заставляло Морискоса покинуть королевство и отправиться в мусульманскую Северную Африку. Они были сосредоточены в бывших Королевство Арагон, где они составляли пятую часть населения, и особенно область Валенсии, где они составляли примерно треть всего населения.[27] Изгнание привело к финансовому разорению части знати и банкротству Таула де Канви в 1613 г. Корона пыталась компенсировать дворянам, которые потеряли большую часть своей сельскохозяйственной рабочей силы; это нанесло ущерб экономике города для будущих поколений. Позже, во время так называемого Каталонское восстание (1640–1652 гг.) Валенсия внесла свой вклад в Филипп IV с ополченцами и деньгами, что привело к периоду дальнейших экономических трудностей, усугубленных прибытием войск из других частей Испании.

Валенсия под бурбонами

Упадок города достиг своего апогея с Война за испанское наследство (1701–1714 гг.), Что ознаменовало конец политической и правовой независимости Королевства Валенсия. Вовремя Война за испанское наследство, Валенсия встала на сторону Карл Австрийский. 24 января 1706 г. Чарльз Мордаунт, третий граф Питерборо 1-й граф Монмут привел в город горстку английских кавалеристов после того, как проехал на юг от Барселоны, захватил близлежащую крепость Сагунт и заставил испанскую армию Бурбонов отступить.

Англичане удерживали город 16 месяцев и отразили несколько попыток изгнания. Английские солдаты продвинулись до Рекены по дороге в Мадрид. После победы Бурбонов на Битва при Альмансе 25 апреля 1707 г. английская армия эвакуировала Валенсию и Филипп V приказал отменить привилегии Валенсии в качестве наказания за поддержку королевства Карла Австрийского.[28] Постановлениями Нуэва Планта (Decretos de Nueva Planta) древний Чартеры Валенсии были упразднены, и город управлялся Кастильской хартией. Силы Бурбонов сожгли важные города, такие как Хатива, где фотографии испанских Бурбонов в общественных местах вывешены вверх ногами в знак протеста по сей день. Столица Королевства Валенсия была перенесена в Ориуэла, что вызвало возмущение жителей Валенсии. Филипп приказал Кортесам встретиться с вице-королем Валенсии, Кардинал Луис де Беллуга, который выступал против изменения столицы из-за близости Ориуэлы, религиозного, культурного, а теперь и политического центра, к Мерсии (столице другого вице-королевства и его епархии). Из-за своей ненависти к городу Ориуэла, который бомбардировал и разграбил Валенсию во время войны за наследство, кардинал отказался от вице-королевства в знак протеста против действий Филиппа, который, наконец, уступил и вернул столицу Валенсии.

После отмены уставов Валенсии и большинства ее институтов, а также приведения королевства и его столицы в соответствие с законами и обычаями Кастилии высшие гражданские должностные лица больше не избирались, а назначались непосредственно из Мадрида, королевского двора. города, офисы часто заполняются иностранными аристократами. Валенсия должна была привыкнуть к тому, чтобы быть оккупированным городом, живущим с присутствием войск, расквартированных в Цитадели возле монастыря Санто-Доминго и в других зданиях, таких как Лонха, которая до 1762 года служила казармами.

Экономика Валенсии восстановилась в 18 веке с ростом производства тканого шелка и керамической плитки. Дворец Юстиции является примером изобилия, проявившегося в самые процветающие времена правления Бурбонов (1758–1802 гг.) Во время правления Карла III. XVIII век был эпохой Просвещения в Европе, и его гуманистические идеалы оказали влияние на таких людей, как Грегори Майанс и Перес Байер в Валенсии, которые поддерживали переписку с ведущими французскими и немецкими мыслителями того времени. В этой атмосфере экзальтации идей Экономическое общество друзей страны (Societat Econòmica d'Amics del País) основан в 1776 г .; он внес многочисленные улучшения в сельское хозяйство и промышленность и способствовал развитию различных культурных, гражданских и экономических институтов в Валенсии.

Поздний модерн и современный

19 век

Триумфальная встреча Фердинанд VII Испании в Валенсии, 1814 г. Микель Парра

XIX век начался с того, что Испания оказалась втянутой в войны с Францией, Португалией и Англией, но Война за независимость больше всего пострадали валенсийские территории и столица. Последствия Французской революции все еще ощущались, когда армии Наполеона вторглись на Пиренейский полуостров. 23 мая 1808 г. валенсийский народ восстал против них, подстрекаемый такими персонажами, как Висент Доменек эль-Паллетер.

Мятежники захватили Цитадель, власть захватила верховная хунта, а 26–28 июня - Наполеон. Маршал Монси атаковал город колонной из 9000 французов имперский войска в Первой битве при Валенсии. Ему не удалось взять город в двух атаках, и он отступил в Мадрид. Маршал Суше начал длительную осаду города в октябре 1811 года, и после интенсивной бомбардировки вынудил его сдаться 8 января 1812 года. После капитуляции французы начали реформы в Валенсии, которая стала столицей Испании, когда Бонапартист претендент на престол Хосе I (Жозеф Бонапарт, Старший брат Наполеона), перевез сюда двор в середине 1812 года. Битва при Витории 21 июня 1813 года Суше был вынужден покинуть Валенсию, и в июле французские войска отступили.

Во время наполеоновского вторжения валенсийцы отправили своих представителей в кортесы Кадиса, где либерал, антисеньорский была разработана национальная конституция. Фердинанд VII стал королем после победоносного окончания войны на полуострове, освободившей Испанию от наполеоновского господства. Когда он вернулся 24 марта 1814 года из ссылки во Франции, кортесы потребовали, чтобы он уважал либеральную конституцию 1812 года, которая серьезно ограничивала королевские полномочия.

Фердинанд отказался и отправился в Валенсию вместо Мадрида. Здесь 17 апреля Генерал Франсиско Хавьер де Элио предложил королю восстановить свои абсолютные права и поставить свои войска в распоряжение короля. Король отменил Конституция 1812 г.. После этого он распустил две палаты испанского парламента 10 мая. Так началось шесть лет (1814–1820 гг.) Абсолютистского правления, но конституция была восстановлена ​​в течение Trienio Liberal, период трехлетнего либерального правления в Испании с 1820 по 1823 год.

Яростный сторонник абсолютизма, Элио сыграл важную роль в репрессиях против сторонников Конституции 1812 года. За это он был арестован в 1820 году и казнен в 1822 году. Конфликт между абсолютистами и либералами продолжался, и в период правления консерваторов назвали Зловещее десятилетие (1823–1833 гг.), Последовавшая за Trienio Liberal, были безжалостные репрессии со стороны правительственных сил и католической инквизиции. Последней жертвой инквизиции стала Гайета Риполи, учительница, обвиненная в деисте, и масон, повешенная в Валенсии в 1824 году.

Валенсия с ее городскими стенами в 1830-х годах. Автор Альфред Гесдон.

После смерти короля Фердинанда VII в 1833 году Baldomero Espartero стал одним из самых ярых защитников наследственных прав королевской дочери, будущей Изабелла II. В связи со вспышкой Первая карлистская война Правительство отправило его на фронт, где он во многих схватках жестоко победил карлистов. Он был связан с радикальным или прогрессивным крылом испанского либерализма и стал его символом и чемпионом после победы над карлистами в 1839 году.

Во время регентства Мария Кристина Эспартеро правил Испанией в течение двух лет в качестве ее 18-го премьер-министра с 16 сентября 1840 года по 21 мая 1841 года. При его прогрессивном правительстве старый режим почти не примирился с его либеральной политикой. Во время этого периода потрясений в провинции он объявил, что все поместья церкви, ее конгрегаций и ее религиозных орденов являются национальной собственностью, хотя в Валенсии большая часть этой собственности впоследствии была приобретена местной буржуазией. Городская жизнь в Валенсии протекала в революционном климате, с частыми столкновениями между либералами и республиканцами и постоянной угрозой репрессий со стороны карлистских войск. Генерал Кабрера.

Правление Изабеллы II во взрослом возрасте (1843–1868) было периодом относительной стабильности и роста для Валенсии. Услуги и инфраструктура, включая муниципальное водоснабжение, асфальтированные дороги и газораспределение, были существенно улучшены, и в порту было начато крупномасштабное строительство. Газовое освещение было введено в 1840 году, и вскоре после проекта общественных работ начали вымощать улицы булыжником, что заняло несколько лет из-за отсутствия муниципальных фондов.

Сеть общественного водоснабжения была завершена в 1850 году, а в 1858 году архитекторы Себастьян Монлеон Эстеллес, Антонино Санчо и Тимотео Кальво разработали проект общего расширения города, который включал снос его древних стен (вторая версия была напечатана в 1868 году). Ни один из предложенных проектов не получил окончательного одобрения, но они действительно служили ориентиром, хотя и не тщательно отслеживались, для будущего роста. К 1860 году в муниципалитете проживало 140 416 жителей, а начиная с 1866 года древние городские стены были почти полностью снесены, чтобы облегчить расширение города. Электричество было введено в Валенсию в 1882 году.

Вовремя Кантональная революция 1873 г. кантоналист восстание, которое произошло в Первая испанская республика, город был объединен с большинством близлежащих городов в федеральном кантоне Валенсия (провозглашенный 19 июля и распущенный 7 августа). В нем не было революционного рвения движения в таких городах, как Алькой, поскольку оно было инициировано буржуазией, но правительство Мадрида послало Генерал Мартинес-Кампос подавить восстание силой оружия и подвергнуть Валенсию интенсивной бомбардировке. Город сдался 7 августа; Альфонсо XII был провозглашен королем 29 декабря 1874 года и прибыл в Валенсию 11 января 1875 года по пути в Мадрид, отметив конец первой республики. Несмотря на Реставрация бурбона, примерно равный баланс между консерваторами и либералами в правительстве поддерживался в Валенсии до предоставления всеобщего избирательного права мужчинам в 1890 году, после чего республиканцы во главе с Висенте Бласко Ибаньес, набрал значительно больше голосов.

Во второй половине 19 века буржуазия поощряла развитие города и его окрестностей; землевладельцы обогатились за счет выращивания апельсинов и расширения виноградников и других культур. Этот экономический бум совпал с возрождением местных традиций и Валенсийский язык, который безжалостно подавлялся со времен Филиппа V. Примерно в 1870 году валенсийское Возрождение, движение, приверженное возрождению валенсийского языка и традиций, начало набирать силу. На ранних этапах движение склонялось к романтизму поэта Теодора Льоренте и сопротивлялось более настойчивым возражениям Константина Лломбарта, основателя все еще существующего культурного общества. Ло Рат Пенат, который посвящен продвижению и распространению валенсийского языка и культуры.

В 1894 г. Círculo de Bellas Artes de Valencia (Кружок изящных искусств в Валенсии).

20 век

Palau de l'Exposició (Palacio de la Exposición), сайт Областной выставки 1909 г.

В течение 20-го века Валенсия оставалась третьим по численности населения городом Испании, поскольку ее население утроилось, увеличившись с 213 550 жителей в 1900 году до 739 014 человек в 2000 году. Валенсия также была третьей по уровню промышленного и экономического развития; К заметным вехам относятся расширение города во второй половине XIX века, создание Banco de Valencia в 1900 году, строительство Центрального рынка и рынка Колумбуса, а также строительство железнодорожного вокзала Гар-дю-Нор, завершенное в 1921 году. Новое столетие было отмечен в Валенсии крупным событием - Валенсийской региональной выставкой 1909 года. (La Exposición Regional Valenciana de 1909 г.), которые подражали национальным и универсальным выставкам, проводимым в других городах. Этот спектакль продвигали Ateneo Mercantil de Valencia (Торговый Атенеум Валенсии), особенно его председатель Томас Тренор-и-Палавичино, и пользовался поддержкой правительства и короны; он был официально открыт самим королем Альфонсо XIII.

Интерьер рынка Колумбуса (Mercat de Colón)

В начале 20 века Валенсия была промышленным городом. Шелковая промышленность исчезла, но было большое производство кож и шкур, дерева, металлов и продуктов питания, последнее с существенным экспортом, особенно вина и цитрусовых.Преобладали малые предприятия, но с быстрой механизацией промышленности создавались более крупные компании. Лучшим выражением этой динамики стали региональные выставки, в том числе выставка 1909 года, проходившие рядом с пешеходной аллеей. L'Albereda (Пасео-де-ла-Аламеда), изображавшие прогресс сельского хозяйства и промышленности. Среди наиболее удачных с архитектурной точки зрения зданий той эпохи были построенные в стиле модерн, такие как Северный вокзал. (Гар дю Нор) а также рынки Central и Columbus.

Промышленные рабочие начали массово объединяться, требуя улучшения условий жизни. Республиканская партия Бласко Ибаньес ответил на эти требования и получил огромную поддержку населения, доминировав в правящем совете между 1901 и 1923 годами.

Первая мировая война (1914–1918) сильно повлияла на экономику Валенсии, вызвав коллапс ее экспорта цитрусовых. Установление диктатуры Примо де Ривера в 1923 году на несколько лет смягчили социальные волнения, но не растущую политическую радикализацию рабочего класса. Рабочее движение постепенно консолидировало свою профсоюзную организацию, в то время как консервативные фракции сплотились вокруг правых Валенсии.

Вторая Испанская республика (1931–1939) открыла путь для демократического участия и возросшей политизации граждан, особенно в ответ на усиление власти Консервативного фронта в 1933 году. Этот климат ознаменовал выборы 1936 года, на которых победила политическая коалиция Народного фронта. , что способствовало возбуждению масс. Военное восстание 18 июля в Валенсии не увенчалось успехом. В течение нескольких месяцев царила революционная атмосфера, которую правительство постепенно нейтрализовало.

Неизбежный марш к гражданской войне и битве в Мадриде привел к переносу столицы республики в Валенсию. 6 ноября 1936 года город стал столицей республиканской Испании под контролем премьер-министра Мануэля Азаны; правительство переехало в Палау-де-Беникарло, его министерства заняли другие здания. Город подвергался сильным бомбардировкам с воздуха и моря, что потребовало строительства более двухсот бомбоубежищ для защиты населения. 13 января 1937 года город впервые подвергся артиллерийскому обстрелу с корабля фашистского флота Италии, блокировавшего порт по приказу Бенито Муссолини. Обстрел усиливался и несколько раз приводил к массовым разрушениям; к концу войны город пережил 442 бомбардировки, в результате чего 2831 человек погиб и 847 человек были ранены, хотя, по оценкам, число погибших было выше, поскольку приведенные данные являются теми, которые были признаны Франсиско Франко правительство. Республиканское правительство перешло к Хуан Негрин 17 мая 1937 г. и 31 октября того же года переехал в Барселону. 30 марта 1939 года Валенсия сдалась, и националистические войска вошли в город. Послевоенные годы были трудным временем для валенсийцев. Во время режима Франко выступление или преподавание Валенсийский было запрещено; в значительной степени это изменение является обязательным для каждого школьника Валенсии.

Диктатура Франко запретила политические партии и начала жесткие идеологические и культурные репрессии.[29] а иногда даже во главе с церковью.[30][31] Финансовые рынки были дестабилизированы, что вызвало серьезный экономический кризис, который привел к нормированию. Черный рынок нормированных товаров существовал более десяти лет. Франкистские администрации Валенсии подавили огласку катастрофических наводнений 1949 года, повлекших за собой десятки смертей, но не смогли сделать то же самое после более катастрофических наводнений. наводнение 1957 г. когда река Турия снова вышло из берегов, что привело к многочисленным жертвам. Официальное число погибших составило 81 человек; реальная цифра может быть выше. Чтобы предотвратить дальнейшие бедствия, реку перевели в новое русло. Старое русло реки было заброшено в течение многих лет, и сменявшие друг друга мэры-франкисты предлагали сделать его автомагистралью, но этот вариант был окончательно отвергнут с приходом демократии и горячими протестами в районе. Река разделилась на две части на западной границе города. (Plan Sur de Valencia), и повернул на юг по новому курсу, огибающему город, прежде чем встретить Средиземное море. Старое русло реки продолжается, сухое, через центр города, почти до самого моря. Старое русло реки теперь представляет собой затонувший парк, который называется «Сад Турии». (Харди-дель-Турия или Хардин-дель-Турия) это позволяет велосипедистам и пешеходам пересекать большую часть города, избегая использования дорог; По надземным мостам через парк проходит автомобильный транспорт.

Экономика начала восстанавливаться в начале 1960-х годов, и в городе произошел взрывной рост населения за счет иммиграции, вызванной созданием рабочих мест в результате реализации крупных городских проектов и улучшения инфраструктуры. С приход демократии в Испании древнее королевство Валенсия было создано как новое автономное образование, Валенсийское сообщество, Статут автономии 1982 года, определяющий Валенсию в качестве столицы. На ночь 23 февраля 1981 г., вскоре после Антонио Техеро штурмовал Конгресс, генерал-капитан третьего военного округа, Хайме Миланс дель Бош, поднялся в Валенсии, выставил танки на улицы, объявил чрезвычайное положение и пытался убедить других высокопоставленных военных поддержать переворот. После телетрансляции Кинга Хуан Карлос I, те военнослужащие, которые еще не присоединились к себе, решили остаться верными правительству, и переворот провалился. Несмотря на это отсутствие поддержки, Миланс-дель-Бош сдался только в 5 часов утра следующего дня, 24 февраля.

С тех пор Валенсия пережила всплеск своего культурного развития в течение последних тридцати лет, примером чего являются выставки и представления в таких знаковых заведениях, как Palau de la Música, то Palacio de Congresos, Метро, ​​Город искусств и наук (Ciutat de les Arts i les Ciències), Валенсийский музей просвещения и современности (Museo Valenciano de la Ilustracion y la Modernidad), и Институт современного искусства (Instituto Valenciano de Arte Moderno). Различные постановки Сантьяго Калатрава, известный инженер-строитель, архитектор, скульптор и архитектор Феликс Кандела внесли свой вклад в международную репутацию Валенсии. Эти общественные работы и продолжающаяся реабилитация Старого города (Сьютат Велла) помогли улучшить условия жизни города, и туризм постоянно растет.

21-го века

В Крушение метро Валенсии произошло 3 июля 2006 г. в 13:00. CEST[32] (11:00 UTC) между станциями Jesús и Plaça d'Espanya на линии 1 Метроваленсия система общественного транспорта. Сорок три человека погибли и более десяти получили серьезные ранения.[33] Не сразу было понятно, что стало причиной крушения. Представитель правительства Валенсии Висенте Рамбла и мэр Рита Барбера назвали аварию «случайным» событием. Однако профсоюз CC.OO. обвинил власти в том, что они «торопятся» сказать что-либо, кроме признания того, что линия 1 находится в состоянии «постоянного ухудшения» с «невыполнением технического обслуживания».[34][35]

В марте 2012 г. Эль Мундо опубликовал рассказ, согласно которому FGV проинструктировал сотрудников, которые должны были давать показания при расследовании аварии, предоставив ряд возможных вопросов и инструкции для подготовки ответов.[36] В апреле 2013 года телепрограмма Salvados поставила под сомнение официальную версию инцидента, поскольку были признаки того, что правительство Валенсии пыталось преуменьшить значение инцидента, который совпал с визитом Папы в Валенсию, или даже скрыть доказательства, поскольку книга поломок поездов не обнаружено. На следующий день после трансляции этого отчета, получившего широкое освещение в СМИ,[37][38][39] несколько голосов призвали к возобновлению расследования.[40] По сути дела, расследование было возобновлено, и в настоящее время происшествие пересматривается.[41]

9 июля 2006 года, во Всемирный день семьи, во время мессы в соборе Валенсии, Наша Леди Заброшенной базилики, Папа Бенедикт XVI использовал Санто-Калис, ближневосточный артефакт I века, который, по мнению некоторых католиков, Святой Грааль.[42] Предположительно, он был доставлен в эту церковь Император Валериан в III веке, после того, как были принесены Святой Петр в Рим из Иерусалима. В Санто-Калис (Священная чаша) представляет собой простую маленькую каменную чашу. Его база была добавлена ​​в Средневековые времена и состоит из чистого золота, алебастра и драгоценных камней.[43]

Валенсия была выбрана в 2003 году для проведения исторического Кубок Америки яхтенная гонка, первый европейский город, который когда-либо сделал это. В Матчи Кубка Америки проходил с апреля по июль 2007 г. 3 июля 2007 г. Алинги побежден Команда Новой Зеландии чтобы сохранить Кубок Америки. Двадцать два дня спустя, 25 июля 2007 года, лидеры синдиката Алинги, обладателя Кубка Америки, официально объявили, что Валенсия будет принимающим городом 33-го Кубка Америки, который состоится в июне 2009 года.[44]

в Выборы в городской совет Валенсии с 1991 по 2015 годы городской совет управлялся Народная партия Испании (Популярная партия) (ПП) и мэр Рита Барбера Нолла который стал мэром по пакту, заключенному с Валенсийским союзом. Она была членом Национального совета Народной партии и представителем в региональном парламенте Валенсии. (Corts Valencianes ). Она отклонила предложение стать народным депутатом на всеобщих выборах в Испании в 2008 году.[45] Левая коалиция во главе с новым мэром Жоан Рибо из Coalició Compromís выиграл Выборы 2015 года для городского совета Валенсии.

численность населения

Датачисленность населения[46]
136030,00030000
 
15 век70,00070000
 

Смотрите также

Рекомендации

Библиография

Смотрите также: Хронология Валенсии § Библиография
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Джеймс I. Арагонский". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Ладеро Кесада, Мигель Анхель (2013). "Población de las ciudades en la baja Edad Media (Кастилия, Арагон, Наварра)" (PDF). I Congresso Histórico Internacional. Как cidades na histórica: população. 24 а 26 декабря 2012 г. ATAS. я. Город Камара-де-Гимарайнш. С. 165–201. ISBN  978-989-8474-11-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мартинес Диес, Гонсало (1999). El Cid histórico: un estudio excustivo sobre el verdadero Родриго Диас де Вивар. Барселона: Редакция Planeta.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Архиепископия Валенсии ". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Смит, Уильям, изд. (1857). "Валентия ". Словарь греческой и римской географии. II. Лондон: Джон Мюррей. п. 1254.

Атрибуция

Эта статья включает информацию из эквивалентная статья на Каталонская Википедия.
Эта статья включает информацию из эквивалентная статья на Испанская Википедия.

Примечания

  1. ^ Закон Гвиллима (1 октября 1999 г.). Административное деление стран: полный справочник по миру, 1900–1998 гг.. Макфарланд. п. 340. ISBN  978-1-4766-0447-3.
  2. ^ Хосеп Корелл Висент (28 ноября 2011 г.). Inscripcions romanes del País Valencià, V: (Valentia i el seu Territori). Universitat de València. п. 20. ISBN  978-84-370-8293-6.
  3. ^ Producciones, Fotonium. "ESturismo.eu ESPAÑA - VALENCIA Centro Arqueológico de l'Almoina". esturismo.eu.
  4. ^ https://www.livius.org/sources/content/livy/livy-periochae-51-55/
  5. ^ Кембриджская древняя история. Издательство Кембриджского университета. 1996. стр. 454. ISBN  978-0-521-26430-3.
  6. ^ Педро Матеос Крус (2009). Santuarios, "oppida" y ciudades: arquitectura sacra en el origen y desarrollo urbano del mediterráneo occidental ... resultados cientificos de IV Simposio de Arqueología de Mérida. От редакции CSIC - CSIC Press. п. 418. ISBN  978-84-00-08827-9.
  7. ^ Альбер Рибера-и-Лакомба; Лоренцо Абад Касаль (2000). Los orígenes del cristianismo en Valencia y su entorno. Ajuntament de València.
  8. ^ Соня Дауксис Ортола; Франсиско Табернер пастор; Франсиско Табернер (2002). Historia de la ciudad II: Territorio, sociedad y patrimonio. Universitat de València. Colegio Territorial de Arquitectos de Valencia. п. 41. ISBN  978-84-370-5431-5.
  9. ^ Эмилио Габба (1976). Esercito E Società Nella Tarda Repubblica Romana. Калифорнийский университет Press. п. 111. ISBN  978-0-520-03259-0.
  10. ^ Финдли Мюрхед (1930). Северная Испания: с Балеарскими островами. Macmillan & Company, Limited. п. 105.
  11. ^ Теодор Моммзен. "Провинции Римской империи" Раздел: Испания. Редакторы Barnes & Noble. Нью-Йорк, 1999 г.
  12. ^ а б Дж. Гордон Мелтон (15 января 2014 г.). Веры через время: 5000 лет истории религии. ABC-CLIO. п. 542. ISBN  978-1-61069-026-3.
  13. ^ Висенте Косколла Санс (2003). La Valencia musulmana. Carena Editors, S.l. п. 16. ISBN  978-84-87398-75-9.
  14. ^ Рамон Менендес Пидаль (7 июля 2016 г.). Сид и его Испания. Рутледж. п. 385. ISBN  978-1-134-98240-0.
  15. ^ Subalternos Y Auxiliares de Servicios Del Ayuntamiento de Valencia. Темарио. MAD-Eduforma. 2005. с. 494. ISBN  978-84-665-2021-8.
  16. ^ Оливия Реми Констебл (13 июля 1996 г.). Торговля и торговцы в мусульманской Испании: коммерческая перестройка Пиренейского полуострова, 900–1500 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 20. ISBN  978-0-521-56503-5.
  17. ^ Мариано Торреньо Калатаюд (2005). Arquitectura y urbanismo en Valencia. Carena Editors, S.l. п. 24. ISBN  978-84-96419-08-7.
  18. ^ Мишель Баччи; Мартин Роде (11 декабря 2014 г.). Святой Портолано / Le Portulan sacré: Священная география мореплавания в средние века. Коллоквиум во Фрибурге 2013 / La géographie Reliefieuse de la navigation au Moyen Âge. Коллок Фрибуржуа 2013. Де Грюйтер. п. 290. ISBN  978-3-11-036425-5.
  19. ^ Рамон Менендес Пидаль (7 июля 2016 г.). Сид и его Испания. Рутледж. п. 304. ISBN  978-1-134-98240-0.
  20. ^ Мартинес Диес 1999 С. 388–89.
  21. ^ Переа Родригес, Оскар. "Диас де Вивар, Родриго о Эль Сид (1043–1099)". Получено 23 апреля 2012.
  22. ^ Александр Микаберидзе (22 июля 2011 г.). Конфликт и завоевание в исламском мире: историческая энциклопедия. ABC-CLIO. п. 91. ISBN  978-1-59884-337-8.
  23. ^ Пьер Гишар (2001). Фронт аль-Андалус а-ля конкиста кристиана: лос мусульман де Валенсия, сиглос XI-XIII. Universitat de València. п. 176. ISBN  978-84-7030-852-9.
  24. ^ Чисхолм 1911.
  25. ^ Стейнберг, С. Х. (1961) Пятьсот лет печати; 2-е изд. Хармондсворт: Пингвин; п. 94
  26. ^ Артур Терри (1999) Тирант Ло Блан: новые подходы; п. 113. 12 апреля 1483 года Даниэль Вивес рассказал инквизиторам, как два переводчика «взялись исправлять копию Библии, написанную en vulgar limosi (то есть« Старый каталонский »). . . но с трудом переводил эти лимузинские слова на валенсийские
  27. ^ Мейерсон, Марк Д. (1991). Мусульмане Валенсии в эпоху Фернандо и Изабеллы: между сосуществованием и крестовым походом. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. п. 14. ISBN  978-0-520-06888-9.
  28. ^ Норвич, Джон Джулс (2007). Среднее море. История Средиземноморья. Лондон: Chatto & Windus. ISBN  0-7011-7608-3.
  29. ^ Мэри Райхардт (2010). Между человеческим и божественным: католическое видение в современной литературе. CUA Press. С. 87–88. ISBN  978-0-8132-1739-0.
  30. ^ Майкл Р. Тобин (17 октября 2007 г.). Жорж Бернанос. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. п. 30. ISBN  978-0-7735-6045-1.
  31. ^ Жорж Бернанос; Мишель дель Кастильо (2008). Les grands cimetières sous la lune (На французском). Касторовое астральное. п. 15. ISBN  978-2-85920-751-9.
  32. ^ «В Валенсии в результате крушения поезда погибло 35 человек». Новости BBC. 3 июля 2006 г.
  33. ^ "Mueren al Menos 41 personas en un vuelco en el metro de Valencia".
  34. ^ "Los bomberos Certifican que ya no hay cadáveres en el lugar del siniestro del metro de Valencia".
  35. ^ "Что стало причиной смертельной аварии в метро в Испании?". TIME.com. 5 июля 2006 г.
  36. ^ "Reflexiones Para La Comparecencia En La Comision De Investigacion En Las Cortes Valencianas" (PDF). Estaticos.elmoundo.es. Получено 24 октября 2015.
  37. ^ "Se reactiva el debating en torno al accidente del metro de Valencia". LA VANGUARDIA. Получено 12 февраля 2016.
  38. ^ ""El señor Juan Cotino? "." Sí, ¿quién llama? "." Soy Jordi Évole "." No está"". EL PAÍS. 29 апреля 2013 г.
  39. ^ «Cotino huye del accidente de metro de Valencia». 29 апреля 2013 г.
  40. ^ "Un alcalde del PP insta a la Fiscalía a reabrir el caso del accidente del metro". 29 апреля 2013 г.
  41. ^ "La juez imputa a tres directivos del metro de Valencia por el accidente". EL PAÍS. Получено 12 февраля 2016.
  42. ^ "О Санто-Калис (Святой Чаше)". Catholicnews.com. Архивировано из оригинал 11 июля 2006 г.. Получено 9 марта 2011.
  43. ^ "О Санто-Калис (Святой Чаше)". Catholicnews.com. Архивировано из оригинал 11 июля 2006 г.. Получено 9 марта 2011.
  44. ^ Объявление выборов городом-организатором 33-го Кубка Америки В архиве 23 января 2010 г. Wayback Machine
  45. ^ "Эль Паис". EL PAÍS.
  46. ^ Ладеро Кесада 2013 С. 187–188.

дальнейшее чтение