Хафрен - Hafren

Хафрен был легендарная британская принцесса кто утонул в Река Северн (валлийский: Хафрен; Старый валлийский: Хабрен) ее отвергнутой мачехой Гвендолен. Легенда появляется в Джеффри Монмут псевдоисторическая хроника Historia Regum Britanniae. По словам Джеффри, Хафрен - эпоним реки Северн, на которой расположен один из самых древних названия рек (записано еще в 2 век в Латинизированный форма Сабрина ).^[1]

Historia regum Britanniae

В Джеффри Монмут с Historia regum Britanniae (История королей Британии, c. 1138), Хабрен была прекрасной дочерью короля Локрин из Британцы его тайным возлюбленным, германской принцессой по имени Эстрилдис. Ее мать была похищена Хамбер Гунн и привезены в Британию во время их вторжения после короля Брут ' смерть; в конце концов вторжение гуннов было подавлено Локрином, старшим сыном Брута, который влюбился в Эстрилдис, обнаружив ее на одном из кораблей Хамбера.

Локрин был вынужден в "дипломатический "брак с Гвендолен, дочерью Король Корнуолл Кориней, но после смерти Коринея Локрин развелся с ней и сделал Эстрильдис своей королевой, тем самым узаконив Хабрена. Презираемая первая жена Локрина, мать его наследника Маддан, поднял против него армию Корнуолла, победил его в битве и утонул его вдову и дочь в реке Северн:

Ибо [Гвендолен] приказал бросить Эстрильдис и ее дочь Сэйбер в реку, которая теперь называется Северн, и издал указ по всей Британии, чтобы река носила имя девушки, надеясь этим увековечить ее память, и тем самым позор ее мужа. Так что по сей день река называется на британском языке Сабрен, что из-за искажения названия на другом языке - Сабрина. [из перевода Томпсона 1718 г. латинский Historia (отредактировано и исправлено Джайлзом, 1842 г.)]^[2]

В литературе

Валлийский рассказ о Хафрене (также известный как Аверн, Сабер, Сабрен, Сабрина и т. Д.) Был адаптирован Милтон за его маска Комус (1634), в котором следующие стихи обращены к водяная нимфа «Сабрина»:^{[Примечания 1]}

Сабрина ярмарка,
Слушай, где ты сидишь
Под стеклянной, прохладной, полупрозрачной волной,
В плетеные косички из лилий вязание
Распущенный шлейф твоих янтарных волос;
Слушай ради чести,
Богиня серебряного озера,
Слушайте и экономьте!

Романизированная форма Sabrina также использовалась Эдмунд Спенсер в его стихотворении Королева фей (1590).

Смотрите также

Сабрина статуя

Рекомендации

Сноски

^ Смотрите также Артур Рэкхэм иллюстрации 1921 г. Комус, включая "Возрождение Сабрины в сопровождении нимф"

Цитаты

^ Хэнкс, Патрик (2003). "Северн". Словарь американских фамилий. Получено 10 декабря 2012. [Т] опографическое название реки Северн, которая течет из Уэльса через большую часть западной Англии в Бристольский пролив. Название реки записано еще во II веке нашей эры в форме Сабрина. Это одно из самых древних названий рек Британии; первоначальное значение неясно, но, возможно, оно было «медленным».
^ Джайлз, Дж. А. (1848). «Книга 2». История королей Британии . Шесть древнеанглийских хроник. OCLC 1834236 - через Wikisource.

[3] Смотрите также Артур Рэкхэм иллюстрации 1921 г. Комус, включая "Возрождение Сабрины в сопровождении нимф"

[1] Хэнкс, Патрик (2003). "Северн". Словарь американских фамилий. Получено 10 декабря 2012. [Т] опографическое название реки Северн, которая течет из Уэльса через большую часть западной Англии в Бристольский пролив. Название реки записано еще во II веке нашей эры в форме Сабрина. Это одно из самых древних названий рек Британии; первоначальное значение неясно, но, возможно, оно было «медленным».

[2] Джайлз, Дж. А. (1848). «Книга 2». История королей Британии . Шесть древнеанглийских хроник. OCLC 1834236 - через Wikisource.

[1]

[2]

[Примечания 1]