Гуджарат при Ахмад Шахе Бахадуре - Gujarat under Ahmad Shah Bahadur

Гуджарат под империей Великих Моголов Гуджарат Субах (1573–1756)
Султанат Гуджарат	(1407–1535)
Хумаюн	(1535-1536)
Султанат Гуджарат	(1536-1573)
Акбар	(1573–1605)
Джехангир	(1605–1627)
Шах Джахан	(1627–1658)
Аурангзеб	(1658–1707)
Бахадур Шах I	(1707-1712)
Джахандар Шах	(1712–1713)
Фаррухсияр	(1713–1719)
Мухаммад Шах	(1719–1748)
Ахмад Шах Бахадур	(1748–1754)
Аламгир II	(1754–1756)
Гуджарат под империей маратхов	(1756-1819)

В Империя Великих Моголов провинция Гуджарат (теперь в Индии) управляли наместники, назначенные императорами. Император Мухаммад Шах (1719–1748) умер в 1748 году, и ему наследовал его сын Ахмад Шах Бахадур. Он назначил Вахацингх, брат Махараджи Абхейсинг из Марвара как наместник, но никогда не брал на себя ответственность. Почувствовав возможность ослабления могущества Великих Моголов, маратхи и аристократы Великих Моголов начали строить заговоры с целью обосноваться в Гуджарате. Дома маратхов, Гайквар и Пешва, вступил в борьбу и, наконец, заключил мир. Джаван Мард Хан, отвечавший за Ахмадабад, должен был сдаться им после долгой осады. Таким образом, маратхи прочно обосновались в Гуджарате в 1752 году. В 1754 году Ахмад Шах Бахадур был свергнут и Аламгир II пришел к власти на престоле Великих Моголов.^[1]

Наместники при Ахмад Шахе Бахадуре (1748–1754)

Махараджа Вахатсингх, пятьдесят девятый вице-король, 1748 г.

Император Мухаммад Шах умер в 1748 году, и ему наследовал его сын Ахмад Шах Бахадур. Вскоре после своего воцарения Махараджа Вахацингх, брат Махараджи Abheysingh, был назначен пятьдесят девятым наместником Гуджарата. Когда он узнал, в каком состоянии находится провинция, он умолял, что его присутствие будет более полезным в его собственных владениях, и никогда не брался за назначение наместником. Вахацингх был последним наместником Гуджарата, назначенным императорским двором, поскольку, хотя с помощью маратов Фахр-уд-даулах имел важное значение в провинции, он так и не смог утвердиться в качестве наместника. В этом году также произошла смерть Хушалчанда Шета, главного торговца Ахмадабад.^[2]

Хандеров Гайквар назначил Рагхавшанкара своим заместителем в Ахмедабаде, и Сафдар Хан Баби вышел из Ахмедабада с армией, чтобы взимать дань с вождей на берегах реки. Река Сабармати. Когда Фахр-уд-даулах, бывший наместник, услышал о назначении Махараджи Вакатсингха, не видя никаких шансов на пользу от более длительного пребывания в Гуджарате, он удалился в Дели. В 1748 году Асиф Джах, Низам-уль-Мульк, умер в преклонном возрасте, оставив шестерых сыновей и спорную наследственность.^[3]

Беспорядок распространяется.

Примерно в то же время Bálájiráv Peshwa, который завидовал могуществу Гайквара, послал отряд войск и освободил Рангоджи из рук Кхандерова Гайквара. В течение этих лет авантюристы в разных частях страны, пользуясь упадком центральной власти, пытались утвердиться в независимости. Из этих попыток самой грозной было восстание одного из Патан Касбатис, который установил свою власть в Патане так твердо, что Джаван Мард Хан счел необходимым действовать лично, чтобы уменьшить его. Вскоре после этого Джаван Мард Хан счел целесообразным вспомнить своих братьев Сафдара Хана и Зоравара Хана, которые тогда находились в Унджха под Патаном, и взял их с собой в Ахмедабад. Фида-уд-дин Хан, который проживал в Атарсумбе (около Вадодара ) теперь попросил разрешения вернуться в Ахмедабад, но, поскольку Джаван Мард Хан не одобрил это предложение, Фида-уд-дин отправился в Bharuch и поселился там. Джанардхан Пандит двинулся на Кайру (Хеда ) и округ Бхил для взимания дани, а Хандеров назначил Шевакрама своим заместителем.^[3]

Суратские дела, 1750 г.

А пока в Сурат Саяд Аччан попытался укрепить свое правление и с этой целью попытался изгнать Хафиза Масуда Хабши и помешать ему снова войти в город. Но его планы не увенчались успехом, и он был вынужден извиниться за свое поведение. Затем Саяд Аччан притеснял других влиятельных людей, пока в конце концов Хабши и другие, присоединившиеся к нему, не напали на него в цитадели. За исключением английского лидера г-на Лэмба, который считал себя связанным документом, подписанным в 1747 году в пользу Саяда Аччана, все купцы Сурата присоединились к нападавшим. Среди главных противников Саяда Аччана были голландцы, которые, послав корабли, вернули Сафдара Мухаммеда Хана из Thatta, и назначил его губернатором Сурата. Английский завод был следующим осажден, и, хотя упорное сопротивление было сделано, охранники были подкуплены, и завод разграблен. В 1750 году Саяд Аччан, сдав цитадель к хабши, удалился первым, чтобы Бомбей а затем в Пуна, Балажирав Пешва. Вскоре после этого, в результате осуждения правительства Бомбея за его поддержку Саяда Аччана, г-н Лэмб покончил жизнь самоубийством. Утомленные этой постоянной борьбой за власть, купцы Сурата попросили Раджу Рагхунатхдаса, министра Низама, избрать их губернатором. Соответственно, Раджа Рагхунатхдас назначил своего племянника, Раджу Харпрасада, губернатором и автором Мирэт-и-Ахмеди быть его заместителем. Но прежде чем Раджа Харпрасад смог присоединиться к своему назначению в Сурате, и он, и его отец были убиты в бою.^[3]

В 1750 году произошла смерть Раджи Райзинга из Идар, Сафдара Хана Баби из Баласинор, и Фида-уд-дин Хан, который некоторое время жил в Бхаруче.^[4]

Джаван Мард Хан и пешва, 1750 г.

Джаван Мард Хан, который, видя, что они были склонны к постоянному проживанию в Гуджарате, всегда был против власти Гайквара, теперь вступил в переговоры с Баладжиравом Пешвой. Он выбрал Пателя Сухдева для сбора доходов с Мараты и попросил пешву помочь ему в изгнании агентов Дамаджи. Пешва, ведя войну в Дахане с Салабатом Джангом Бахадуром, сыном покойного Низама, не смогли послать Джавану Мард-хану никакой помощи. В конце года Джаван Мард Хан отправился из Ахмедабада, чтобы собирать дань с вождей шабарматов. Вернувшись в начале 1751 г., по просьбе Джета Пателя, подчиненного Бхавсингха Десаи, он отправился в Банод или Vanod под Вирамгам и уменьшил деревню. Али Мухаммад Хан, автор Мирэт-и-Ахмеди, который примерно в это время был возведен в ранг до титула Бахадура, заявляет, что благодаря набегам Мараты большинство районов полностью перешли в их владение; в других согласно соглашениям с Джаваном Мард Ханом они владели половиной акций. Следовательно, несмотря на новые налоги, весь оставшийся доход провинции составлял всего четыре лакха рупий, и было невозможно содержать военные посты или контролировать мятежников. Колис.^[4]

Пешва и Гайквар, 1751 г.

В 1751 году пешва, заманив Дамаджирава в свою власть, заключил его в тюрьму и вынудил отказаться от половины своих прав и завоеваний в Гуджарате. Воспользовавшись отсутствием Гайквара и его армии в Дахане, Джаван Мард Хан вошел в Сорат. Он впервые посетил Ghogha, а затем взимая дань в Гохилвад продвинулся в Kathiawad и выступил против Наванагар, и, собрав пожертвование от Джама, вернулся в Ахмедабад. В 1752 году, как только в Гуджарате дошла новость о том, что доля маратов в провинции была разделена между пешва и гайквар, Момин Хан, который постоянно ссорился с агентом Гайквара, отправил Вараджала своего управляющего к Баладжираву Пешва, умоляя его включить Камбей в его доле и отправить своего агента вместо агента Гайквара. Баладжирав согласился, и с этого времени в Камбее обосновался агент пешвы. В том же году Рагхунатрав, брат пешвы, вступив в Гуджарат, овладел районами Рева и Махи Канта и двинулся на Сурат. Шиаджи Дхангар был назначен на место Шевакрама заместителем Дамаджи, и Кришнаджи пришел забрать долю пешвы.^[4]

Bharuch Independent, 1752 г.

До этого времени город Бхарух оставался частью личного имения Низама, которым управлял Абдулла Бег, которого Асиф Джах, покойный Низам-уль-Мульк, выбрал своим заместителем, носивший титул Нек Алам Хан. После смерти Абдуллы Бега в 1752 году император назначил своего сына своим преемником с тем же титулом, что и его отец, а другому сыну, по имени Могал Бег, он дал титул Херталаб Хан. Во время состязаний за наследование, последовавших за смертью Низама в 1752 году, не было предпринято никаких попыток обеспечить соблюдение требований Низама на землях Бхаруха; и в будущем, за исключением доли дохода, выплачиваемой маратам, губернаторы Бхаруха были практически независимы.^[4]

Пандуранг Пандит Отбитый при Ахмедабаде, 1752 г.

Пешва послал Пандуранга Пандита взимать дань с его доли Гуджарата, и этот офицер, переправившись через Махи, двинулся на Камбей. Момин Хан приготовился противостоять ему, но Пандит сделал дружеские шаги, и в конце концов Момин Хан не только заплатил 7000 рупий за траву и зерно для войск Пандита, но и одолжил ему четыре небольшие пушки. Затем Пандуранг Пандит двинулся на Ахмедабад и расположился лагерем возле Озеро Канкария осадил город, который защищал Джаван Мард Хан. Во время осады Пандуранг Пандит, отправив войска, разорил Никол, часть земель Али Мухаммад Хана Бахадура, автора Мирэт-и-Ахмеди. Между тем, поскольку операции против Ахмедабада не увенчались успехом, Пандуранг Пандит сделал предложение мира. Эти Джаван Мард Хан принял, и, получив от Джавана Мард Хана подарок в виде кобылы и небольшую сумму денег под названием развлечения, вождь Мараты удалился в Сорат.^[5]

Марата Вторжение.

Примерно в это время пешва выпустила Дамаджи Гайквар по его обещанию помочь брату пешвы Рагхунатрава, который вскоре после этого был отправлен с армией, чтобы завершить завоевание Гуджарата. Тем временем беспокойство Джавана Мардхана по поводу маратов на какое-то время развеялось после ухода Пандуранга Пандита. И когда наступил сезон урожая, он со своим братом Зораваром Хан Баби, оставив Мухаммада Мубариза Шервани в качестве своего заместителя, отправился из Ахмедабада, чтобы взимать дань с вождей Сабарканта. Некоторые хорошо информированные люди, которые слышали о приготовлениях Рагхунатрава к вторжению в Гуджарат, умоляли Джавана Мард Хана не покидать город, а поручили своему брату Зоравару Хан Баби собирать дань. Джаван Мард Хан, не веря их сообщениям, сказал, что он не уедет дальше, чем от сорока пяти до шестидесяти миль от города, и что, если возникнет необходимость в более отдаленной экскурсии, он доверит ее своему брату. Затем Джаван Мард Хан двинулся из города, взимая дань, пока не прибыл на границу Паланпура примерно в семидесяти пяти милях к северу от Ахмедабада. Здесь встреча с Мухаммадом Бахадуром Джхалори, губернатором Паланпур, Джавана Мардхана по глупости уговорили присоединиться к нему в разграблении плодородных районов Сирохи, пока, наконец, он не оказался не менее чем в 150 милях от своей штаб-квартиры. Между тем, Рагхунатрав, присоединившись к Дамаджи Гайквару, внезапно вошел необычным путем в Гуджарат, и до Ахмедабада дошли новости о том, что мараты пересекли реку. Река Нармада. После этого горожане посылали гонца за посланником, чтобы отозвать Джавана Мард Хана и построить ворота, подготовленные для защиты, в то время как жители пригородов, покидая свои дома, со своими семьями устремились в город для защиты. Рагхунатрав, узнав, что Джаван Мард Хан и его армия отсутствовали в городе, продолжил форсированный марш и пересек реку Река Махи отправил передовой корпус Витала Сухдева. Косаджи, владелец Надиад По приглашению Дамаджи Гайквар также двинулся в сторону Ахмедабада, ограбив Мехмудабада Кхохри, всего в трех милях от города. Тем временем Витал Сухдев достиг Кайры (Хеды) и, взяв с собой вождя этого места, Мухаммада Даурана, сына Мухаммада Баби, продолжил свой марш. Вскоре к нему присоединился Рагхунатрав, и теперь объединенные силы двинулись к Ахмедабаду и расположились лагерем у озера Канкария.^[5]

На следующий день Рагхунатрав переместил свой лагерь к могиле шаха Бхикана,^[A] на берегу Река Сабармати к юго-западу от города. Рагхунатрав теперь приступил к обряду города, разделив своих от тридцати до сорока тысяч лошадей на три части. Операции против севера города были поручены Дамаджи Гайквару; те, что на востоке до Гопала Хари; в то время как войска на юге и западе находились под личным командованием Рагхунатрава и его офицеров.^[5]

Покинув Сирохи, Джаван Мард Хан отправился на запад в Тарад и Вав, так что первые гонцы не смогли его найти. Один из более поздних посланников, по имени Мандан, который не покидал Ахмедабада до прибытия Рагхунатрава к озеру Канкария, направился к Ваву и Тараду и рассказал Джавану Мард Хану о том, что произошло. Джаван Мард Хан двинулся маршем на Радханпур, и оставив свою семью и большую часть своей армии в Патане, он двинулся с 200 отборными всадниками, чтобы Кади и оттуда до Ахмедабада, умудрившись войти в город ночью. Присутствие Джавана Мард-Хана подняло настроение осажденным, и защита велась с жаром. Несмотря на их бдительность, группе из 700 маратов под покровом ночи удалось преодолеть стены и войти в город. Здесь они могли причинить любой вред, их обнаружили и изгнали из города с большой бойней. Основная часть осаждающей армии, продвигавшейся в надежде, что этому отряду удастся открыть одни из городских ворот, были разочарованы и вынуждены были отступить. Теперь Рагхунатрав выступил с предложениями о мире, но Джаван Мард Хан не считал приемлемым их принятие для своей чести. После его отказа генерал Марата удвоил свои усилия и заложил несколько мин, но из-за толщины городских стен не произошло практически никакого прорыва. Джаван Мард Хан изгнал депутатов Мараты и, продолжая храбро защищать город, ухитрился ночью ввести в город отрядами большую часть своей армии из Патана. В конце концов, смущенный нехваткой продовольствия и требованиями своих войск, он вымогал 50 000 рупий у официальных лиц. Поскольку у Явана Марда было много собственных денег, эта безвременная подлость вызвала большое недовольство. Официальные классы, которые были вместилищем всей реальной власти, роптали против его правления и открыто выступали за сдачу города, и Джаван Мард Хан, вопреки своей воле, был вынужден вступить в переговоры с Рагхунатравом.^[6]

Рагхунатрава так мало надеялся на захват Ахмедабада, что он решил, если осада продлится месяц дольше, уйти при условии получения четвертой доли дохода и охранного свидетельства. Если бы Джаван Мард Хан только потратил свои собственные деньги на оплату войск и поощрил вместо того, чтобы унывать официальный класс, ему бы никогда не пришлось потерять город. Наконец, к облегчению Рагхунатрава, Джаван Мард Хан был вынужден просить о мире через Витала Сухдева. Было решено, что мараты передадут Джавану Мард-хану сумму в 1 лах рупии для выплаты его войскам, помимо слона и других ценных вещей. В то же время было решено, что гарнизон должен покинуть город со всеми боевыми почестями. И что для себя и своих братьев Джаван Мард Хан должен получить, без каких-либо претензий Мараты, районы Патана, Ваднагар, Саами, Munjpur, Вишнагар, Тарад, Хералу, и Радханпур с Tervada и Виджапур. Далее было решено, что один из братьев Джавана Мард Хана всегда должен служить мартам 300 лошадьми и 500 ногами, причем расходы на вооружение должны оплачиваться маратами. Также было оговорено, что ни армия пешвы, ни его заместитель, ни армия какого-либо командира не должны входить на территорию Джавана Мард-Хана, и что в Ахмедабаде ни одно должностное лицо Мараты не должно размещаться ни в каком из особняков хана Бахадура, новых или старых, или в каких-либо других помещениях. принадлежащих его братьям, последователям или слугам. Наконец, нельзя было вмешиваться в поместья других членов семьи, а именно Кайру, Касба Матар и Банса Махудху, которые принадлежали Мухаммад Хану, Хан Даурану и Абид Хану, и не допускалось посягательств на земли Каяма. Кули Хан или Зоравар Хан. Это соглашение было подписано и скреплено печатью Рагхунатрава, с ценными бумагами Дамаджи Гайквар (половина акций), Малхаррав Холкар, Джай Апа Синдия, Рамчандар Витал Сукхдев, Сахарам Бхагвант и Мадхаврав Гопалрав. Затем договор был передан Джавану Мард-Хану, и он и его гарнизон, выступая с боевыми почестями, 2 апреля 1753 года овладели Ахмедабадом.^[7]

Покинув Áhmedábád Jawán, Mard Khan удалился в Патан. В Ахмедабаде Рагхунатрава вместе с Дамаджи организовали управление городом, назначив Шрипатрава своим заместителем. Затем он вошел в Джалавад взимать дань с Лимбди и Вадхван начальники; и был настолько успешным, что Харбхамджи из Лимбэи согласился платить ежегодную дань в размере 40 000 рупий. Когда приближался сезон дождей, Рагхунатрав вернулся в Дхолка, в то время как Патель Витал Сухдев заставил Мухаммеда Бахадура, губернатора Паланпур, чтобы дать согласие на выплату 1,15,000 рупий. Из Дхолки Рагхунатрав отправился в Тарапур, примерно в двенадцати милях к северу от Камбая (Хамбхат ), и вынудил Момин Хана внести ежегодный платеж в размере 10 000 рупий. В то же время Али Мухаммад Хан Бахадур, автор Мирэт-и-Ахмеди, был назначен сборщиком таможенных пошлин, и его прежние дотации были подтверждены, и ему было разрешено сохранить свои деревни Саядпур и Коджад недалеко от Ахмедабада, а также деревню Панмул в Виджапуре.^[7] Дамаджи Гайквар, собрав дань в Vátrak Kántha, отправился в Кападвандж, который он взял у Шер Хана Баби. От Кападванджа он перешел к Наниаду и назначил Шевакрая собирать половину его доли доходов Гуджарата.^[8]

Прекращение чеканки моголов

На монетном дворе Ахмедабада перестали чеканить монету во имя императора, и пригороды города, опустевшие во время осады, снова не были заселены. Коли начали систему грабежей, и их бесчинства были настолько дерзкими, что женщин и детей иногда уносили и продавали в рабство. После того, как дожди закончились (1754 г.), Шетуджи, командующий гарнизоном Ахмедабада, и Шанкарджи, губернатор Вирамгама, были отправлены собирать дань из Сората. Хотя имперская власть была настолько низка, императору было разрешено передать пост Кази города Кази Рукн-уль-Хак Хану, который прибыл в Ахмедабад и вступил в должность.^[8]

Провал попытки на Камбей, 1753 г.

В конце года Шрипатрав, который очень хотел приобрести Камбей, выступил против Момин-Хана. После двух сомнительных сражений, в которых марты не получили преимущества, было решено, что Момин Хан должен заплатить сумму в 7000 рупий, и Шрипатрав покинул Ахмедабад в начале 1754 года. Колис. Когда Коли услышали о неудачном успехе маратов в Камбее, они взбунтовались, и Рагошанкара послали покорить их. В бою возле Лухары в Бахьяле на территории Гайквара, примерно в восемнадцати милях к востоку от Ахмедабада, Рагошанкар разбросал Колис, но они снова собрали и вынудили маратов удалиться. В это время Шетуджи и Шанкарджи вернулись из Сората, где они совершили паломничество в Дварка. Шетуджи был отправлен в район Бхил против Колиса. Он потерпел неудачу, и ему было так стыдно за свою неудачу, что он вернулся в Дахан, и Данду Дататри был назначен на его место.^[8]

В этом году умер Нек Алам Хан II, губернатор Броаха. Ему наследовал его брат Херталаб Хан, который изгнал своего племянника Хамид Бега, сына Нек Алам Хана. Хамид Бег укрылся в Сурате. В Баласиноре возник спор между Шер-Ханом Баби и группой арабских наемников, которые захватили холм, но в конце концов пришли к соглашению.^[8]

Маратас атакует Камбей, 1754 г.

С разрешения пешвы его заместитель Бхагвантрав двинулся на Камбей. Но Вараджлал, управляющий Момин Хана, который тогда находился в Пуне, послал весточку своему хозяину, который был готов к любой опасности. Когда Бхагвантрав прибыл в Камбей, он не выказывал враждебных намерений и был хорошо принят Момин Хан. Впоследствии в руки Момин Хана попало письмо Бхагвантрава Салиму Джамадару в Ахмедабад, в котором он велел выступить против Камбая. Он сразу же окружил дом Бхагвантрава и взял его в плен. Когда пешва услышал, что Бхагвантрава схвачен, он приказал Ганешу Апе, губернатору Джамбусара, а также губернаторам Вирамгама, Дхандхуки и других мест немедленно двинуться на Камбей. Они пошли и осадили город в течение трех месяцев, но безуспешно. В конце концов Шрипатрав, заместитель пешвы, прислал автора Мирэт-и-Ахмеди чтобы вести переговоры, и было решено, что Бхагвантрава должен быть освобожден и что положение Момин Хана не должно быть изменено.^[8] Вскоре после этого Шрипатрав был отозван пешва, а его место занял офицер по имени Рагхо. Примерно в это время умер Херталаб Хан, губернатор Броаха, и возникли ссоры по поводу преемственности. В конце концов, Хамид Бег, племянник Херталаб-Хана, получил этот пост, и впоследствии он получил императорский приказ, подтверждающий его как губернатора, и дающий ему титул Некнам Хан Бахадур.^[9]

В Дели в 1754 году был свергнут император Ахмад Шах Бахадур, и Азиз-уд-дин, сын Джахандар-шаха, был возведен на трон с титулом Аламгир II.^[10]

Список наместников при Ахмад Шахе Бахадуре (1748–1754)

• Махараджа Вахацингх, Пятьдесят девятый вице-король, 1748 г.

Заметки

1. О смерти в возрасте девяти лет этого сына святого Шах-и-Алама, Мирэт-и-Ахмеди (Печатный персидский текст, II. 26) дает следующие подробности: Малик Сейф-уд-дин, сын дочери Султана. Ахмад Шах I У него был сын, который, как он считал, родился от него по молитве святого Шах-и-Алама. Этот мальчик, которому было около девяти лет, умер. Малик Сейф-уд-дин побежал к Шах-и-Аламу, который тогда жил в Асавале, в двух или трех милях к востоку от Ахмедабада, и в печали и ярости сказал Святому: «Так ты обманываешь? люди? Неужели ты получил мне дар этого мальчика жить и не умирать? Полагаю, именно так вы сдержите свое обещание о посредничестве для наших грешных душ и перед Аллахом? »Святой не смог ответить и удалился в свои внутренние покои. Пораженный отец пошел к сыну святого Шаху Бхикану, который, войдя к отцу, умолял его вернуть к жизни мальчика Малика. Святой спросил своего сына: «Готовы ли вы умереть за мальчика?» Шах Бхикан сказал: «Я готов». Святой, войдя во внутреннюю комнату, расстелил юбки перед Аллахом, выкрикивая «Раджанджи», домашнее имя, по которому Святой обращался к Аллаху, что означает «Дорогой Царь или Господь»: «Раджанджи, вот коза вместо козы; Возьми это одно и верни другое ». Плач в гареме святого показал, что половина молитвы была удовлетворена, и Малик, вернувшись в свой дом, обнаружил, что другая половина исполнилась.

использованная литература

1. Кэмпбелл 1896 С. 333-340.
2. Кэмпбелл 1896, стр. 333-334.
3. Кэмпбелл 1896, п. 334.
4. Кэмпбелл 1896, п. 335.
5. Кэмпбелл 1896, п. 336.
6. Кэмпбелл 1896, п. 336-337.
7. Кэмпбелл 1896, п. 338.
8. Кэмпбелл 1896, п. 339.
9. Кэмпбелл 1896 С. 339-340.
10. Кэмпбелл 1896, п. 340.

Список используемой литературы

• Кэмпбелл, Джеймс Макнабб (1896). "Глава III. МОГАЛ-ПОБЕДИТЕЛИ. (1573–1758 гг. Н. Э.)". В Джеймс Макнабб Кэмпбелл (ред.). История Гуджарата. Газеттер президентства Бомбея. Том I. Часть II. Центральная пресса правительства. С. 333–340. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.