Граттанская резня - Grattan massacre

Граттанская резня
Часть Первая война сиу
GrattanPhilKonstantin.jpg
Grattan Massacre, 2003 год.
Дата19 августа 1854 г.
Место расположения
Восток Форт Ларами, Небраска Территория
42 ° 7′56 ″ с.ш. 104 ° 24′20,5 ″ з.д. / 42,13222 ° с.ш.104,405694 ° з.д. / 42.13222; -104.405694Координаты: 42 ° 7′56 ″ с.ш. 104 ° 24′20,5 ″ з.д. / 42,13222 ° с.ш.104,405694 ° з.д. / 42.13222; -104.405694
Результат

Победа лакота

Воюющие стороны
Лакота Сиу Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Медведь-победитель  †
Красное облако		 Джон Грэттан  †
Сила
~1,20031
Жертвы и потери
2 убиты31 погибли

В Граттанская резня, также известный как Grattan Fight,[1] был первый бой Первая война сиу, боролись между Армия США и Лакота Сиу воинов 19 августа 1854 г. Это произошло к востоку от Форт Ларами, Небраска Территория, в настоящее время Уезд Гошен, Вайоминг.

Небольшой отряд солдат вошел в большой лагерь сиу, чтобы арестовать человека, обвиненного в похищении коровы мигранта, хотя такие вопросы по соглашению должны были решаться США. Индийский агент. После того, как один из солдат застрелил начальника Матё Вайюхи (Медведь-победитель ), Брюле Лакотас открыл ответный огонь и убил в общей сложности 29 солдат, Лейтенант Джон Грэттан, и гражданский переводчик. В резня, как это называли в американской прессе, считается ранним и значительным событием в Равнины индийские войны.

Фон

В конце лета 1854 года около 4000 Брюле и Оглала были разбиты лагерем рядом Форт Ларами, в соответствии с условиями Договор 1851 г.. 17 августа корова принадлежащий к Мормон путешествуя по соседству Орегонская тропа заблудился и был убит визитом Miniconjou (Сиу ) по имени Высокий Лоб.[2]

Лейтенант Хью Флеминг, старший офицер небольшого гарнизона, посоветовался с начальником, Матё Вайюхи или Медведь-Победитель, чтобы обсудить потерю домашнего скота. Лейтенант Флеминг, очевидно, не знал или предпочел проигнорировать, что такие вопросы по условиям Договора 1851 г. должны были решаться местными властями. Индийский агент, в данном случае Джон Уитфилд. Он должен был прибыть в течение нескольких дней с аннуитетом, на который можно было произвести возмещение.[1]

Понимая, что этот вопрос не входит в компетенцию военных, Медведь-Завоеватель все еще пытался вести переговоры, предлагая лошадь из своего личного стада или корову из стада племени. Владелец коровы упорно требуя $ 25 вместо этого. Лейтенант Флеминг попросил сиу арестовать Высокого Лба и доставить его в форт, но Медведь-Завоеватель отказался; он не имел власти над Миниконжу и не хотел нарушать традиции гостеприимства своего народа.[1] Дневная беседа закончилась тупиком.

19 августа 1854 г. Второй лейтенант Джон Лоуренс Граттан, из 6-й пехотный полк США, недавний выпускник Западная точка и сверхштатный, ожидающий вакансии в полку, привел вооруженный отряд в индейский лагерь, чтобы взять под стражу Высокого Лба и вернуть его в форт. Граттан был неопытен и, по описаниям, презирал способности Лакота как воинов.[3] Это была его первая встреча с сиу.

Командующий в Ларами позже вспоминал: «Нет сомнений в том, что лейтенант Граттан покинул этот пост, желая сразиться с индейцами, и что он решил схватить этого человека любой ценой».[4] В отряде Граттана были сержант, капрал, 27 рядовых и франко-индийский переводчик по имени Люсьен Огюст; в вооруженных силах было два артиллерия штук в дополнение к оружию.[5]

События

Красное Облако, фото позднего возраста.

К тому времени, как отряд достиг лагеря, Огюст был в состоянии алкогольного опьянения по пути, так как боялся встречи. Граттан разбил бутылку и отругал его. Огюста не очень любили сиу; он говорил только ломано Дакота и плохо разбирался в других диалектах. Когда они вошли в лагерь, он начал насмехаться над сиу, называя их воинов женщинами и говоря, что солдаты пришли не для того, чтобы поговорить, а чтобы убить их всех. Джеймс Бордо, владевший ближайший торговый пост и наблюдал за встречей, позже пересказал комментарии Огюста.[n 1]

По оценкам историков, в лагере было около 1200 воинов из 4800 жителей. По словам Бордо, лейтенант Граттан начал осознавать риск. Он остановился, чтобы обсудить ситуацию с трейдером. Бордо посоветовал ему поговорить напрямую с Медведем-Завоевателем и позволить ему разобраться в ситуации. Граттан, казалось, понял и двинулся дальше в лагерь. Подойдя сначала к сторожке Высокого Лоба, он приказал ему сдаться войскам США. Высокий Лоб сказал, что умрет первым.[нужна цитата ]

Граттан пошел к Завоеванию Медведя, сказав, что сиу должны арестовать виновного и выдать его. Медведь-завоеватель отказался, но попытался договориться, предложив лошадь в качестве компенсации за корову. Сообщается, что Бордо сказал, что переводчик Огюст насмехался над сиу и не смог полностью или точно перевести комментарии Завоевателя Медведя и Граттана, поскольку между ними, казалось, возникла путаница. Завоевывающий Медведь попросил торговца Бордо выступить в качестве переводчика, поскольку сиу доверяли ему и его языковым способностям. Вызванный сиу, Бордо поехал к месту встречи; позже он сказал, что видит, что ситуация вышла из-под контроля. Когда Граттан нажал на Завоевателя Медведя, многочисленные воины сиу заняли фланговые позиции вокруг солдат. Бордо вернулся на торговый пост, где велел своим товарищам вооружиться, поскольку назревала драка.[нужна цитата ]

Завершив обсуждение, Граттан вернулся к своей колонке. Нервный солдат выстрелил из пистолета, стреляя в сиу. Воины начали стрелять стрелами, а лидеры пытались взять под контроль. Медведь-завоеватель был смертельно ранен и умер девять дней спустя недалеко от Река Ниобрара.[6] Воины сиу быстро убили Граттана, 11 его людей и переводчика. Группа из 18 солдат отступила пешком, пытаясь дотянуться до скал для защиты, но они были отрезаны и убиты воинами во главе с Красное облако,[нужна цитата ] рост военачальник в пределах сиу. Один солдат выжил в бойне, но позже скончался от ран.

Медведь-завоеватель был единственным лакота, который был убит. Сиу пощадили Бордо, потому что он был женат на женщине Брюле Сиу, и у него были дружеские отношения с племенами.[7]

Последствия

Разъяренные воины «буйствовали всю ночь, клянясь атаковать других белых».[8] На следующее утро они выступили против форта Ларами, но отступили; они разграбили торговый пост, но не причинили вреда Бордо. На третий день после нападения США Брюле и Оглала покинули лагерь на Река Норт-Платт и вернулись в свои охотничьи угодья. На четвертый день военные попросили Бордо устроить похороны. Его команда прибыла на место происшествия и обнаружила, что убитые солдаты были изуродованы ритуалом. Тело Граттана опознали по часам и вернули на почту для захоронения. Остатки войск были похоронен на месте в братской неглубокой могиле.[8][9]

Позже останки солдат были эксгумированы и повторно захоронены в Национальное кладбище Форт Макферсон, где в их память установлен памятник из белого мрамора. Останки Граттана были перенесены позже и повторно захоронены в Национальное кладбище Форт-Ливенворт в Канзасе.[10] Позже примерно в полумиле от места событий был установлен исторический памятник (см. Фото выше).

Американская пресса назвала это событие «Грэттановской резней». Счета обычно игнорировали подстрекательство американских солдат к этому событию, во-первых, их неудачей, оставляя это на усмотрение индийского агента, как предусмотрено в соглашении, а во-вторых, стреляя в спину главарю Завоевателя Медведя. Когда новости о драке достигли Военное ведомство, официальные лица начали планировать ответные меры, чтобы наказать сиу. Секретарь войны Джефферсон Дэвис охарактеризовал инцидент как «результат намеренно составленного плана».[нужна цитата ]

Полковник Уильям С. Харни был отозван из Парижа в апреле 1855 г. и отправлен в Форт Кирни, где он собрал команду из 600 человек, состоящую из 6-го пехотного полка, 10-го пехотного полка, 4-й артиллерийской части и своей собственной 2-е драгуны США. Всего у него было четыре конные роты во главе с подполковником. Филип Сент-Джордж Кук и пять пехотных рот под командованием майора Албемарла Кэди. 24 августа 1855 года они отправились на поиски сиу и их возмездие. Цитировали слова Харни: «Ей-богу, я за битву - без мира».[нужна цитата ]

Предупрежден Томас С. Твисс Индийского бюро, которое армия выставила на поле боя, половина лакота, разбившая лагерь к северу от Платта, вошла в форт Ларами для защиты в качестве «товарищества». Другая половина, обычно возглавляемая преемником Мишки-Завоевателя Громом, осталась на свободе. Они считали себя мирными, но знали, что у Харни нет силы. Они продолжали укрывать воинов, разыскиваемых армией. Харни вовлек их в Битва при Пепельной Лощине (также известная как битва при Блууотер-Крик) 3 сентября 1855 года. Американские солдаты убили 86 Брюле Су, половину из которых составляли женщины и дети, в настоящее время Garden County, Небраска. В Нью-Йорк Таймс другие газеты описали это сражение как бойню, потому что было убито так много женщин и детей. Поселок, в котором проживало 230 человек, оказался зажат между атакой пехоты и блокадой кавалерии.

Харни вернулся в Форт Ларами с 70 заключенными, большинство из которых были женщинами и детьми. 25 октября трое воинов, разыскиваемых экспедицией, сдались, провели год в форте Ливенворт и были освобождены. Харни приказал племенам прислать представителей на договорный совет в Форт Пьер в марте 1856 г., где был подписан договор на условиях, продиктованных военным ведомством. Твисс пытался подорвать договор, и Харни снял его с должности, хотя у него не было на это полномочий. Комиссар по делам индейцев Джордж Манипенни успешно убедил Сенат отклонить договор, и Твисс был восстановлен в должности. Действия Харни против лакота сдерживали их почти десять лет. США вскоре были вовлечены в Гражданскую войну в США, и у них не было ресурсов для сражений на Великих равнинах.

Историки такие, как Гриске, полагают, что следующая почти четверть века периодических военное дело на Великих равнинах был спровоцирован резней в Граттане.[11] Другие предполагают наличие множества факторов, особенно стремления США к контролю над землями, которые были территорией сиу, которые сделали войну неизбежной.

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. ^ Бек называет фамилию торговца Бордо; то Дневник Джона Хантона (1963) записывает это как Бордо (то же, что и город ).

Цитаты

  1. ^ а б c Пол Норман Бек, Первая война сиу: битва с Граттанами и Блю Уотер Крик, 1854-1856 гг., University Press of America, 2004, pp. 40-41, по состоянию на 7 декабря 2010 г.
  2. ^ Хогланд, Элисон К. Армейская архитектура на Западе: Форты Ларами, Бриджер и Д.А. Рассел, 1849-1912 гг.. Университет Оклахомы Пресс. п. 17.
  3. ^ Бек (2004), Первая война сиу, стр. 46-47
  4. ^ Джордж Эмори Фэй, Военные столкновения между войсками Соединенных Штатов и индейцами равнин: отчет военного министра о расследовании резни в Сэнд-Крик, Музей антропологии, Университет Северного Колорадо, 1980, стр. 20, 43, 45, по состоянию на 17 февраля 2011 г.
  5. ^ Бек (2004), Первая война сиу, стр. 48-51
  6. ^ Бек (2004), Первая война сиу, стр. 50-52
  7. ^ Редактор, Фланнери, Л. Г. (Пат) (1964). Дневник Джона Хантона, том 5. Лингл, Вайоминг: Обзор руководства. п. 21.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  8. ^ а б Гриске, Майкл (2005). Дневники Джона Хантона. Книги наследия. С. 62, 63. ISBN  0-7884-3804-2.
  9. ^ Фланнери, op. соч., стр. 21-22
  10. ^ Веб-сайт Национального кладбища Форт-Макферсон, по состоянию на 6 сентября 2010 г.
  11. ^ Гриске, op. соч., п. 63

Рекомендации