Going Rogue - Going Rogue

Для эпизода Flash см. Going Rogue (Флэш).
Идущий разбойник: американская жизнь
GoingRogue.jpg
АвторСара Пэйлин с Линн Винсент, редактор Адам Беллоу
Художник обложкиФото: Джон Китли, дизайн: Арчи Фергюсон
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ПредметПолитика, Аляска
ЖанрАвтобиография, мемуары
ИздательХарпер и Зондерван
Дата публикации
17 ноября 2009 г. (твердый переплет)
24 августа 2010 г. (мягкая обложка)
Тип СМИТвердый переплет и мягкая обложка, также доступны в аудио и электронная книга версии
Страницы432 (твердый переплет); 448 (Мягкая обложка)
ISBN978-0-06-193989-1 (Твердая обложка); 9780061939907 (Мягкая обложка)
OCLC441761706
С последующимАмерика сердцем: размышления о семье, вере и флаге  
Сара Пэйлин portrait.jpgЭта статья является частью серии
о
Сара Пэйлин

Сара Пэйлин signature.svg

Государственная печать Аляски.svg

Идущий разбойник: американская жизнь (2009) - это личное и политическое мемуары политиком Сара Пэйлин, бывший губернатор Аляски и 2008 Республиканец кандидат на Вице-президент США на билете с сенатором Джон Маккейн. Она написала его с Линн Винсент.

Книга стала Нью-Йорк Таймс #1 бестселлер в первую неделю выпуска и оставался там в течение шести недель.[1] Это один из четырех политических мемуаров, опубликованных с 1990-х годов, разошедшихся тиражом более двух миллионов экземпляров.[2]

Процесс написания

Книжная сделка была объявлена ​​в мае 2009 года, когда Пэйлин еще была Губернатор Аляски. Она сказала, что хочет, чтобы общественность услышала ее правдивую историю, «безудержную и без фильтров».[3] Сообщается, что она получила аванс в размере 1,25 миллиона долларов.[4] от издателя Харпер Коллинз с двумя предполагаемыми дополнительными выплатами в размере от 2,5 до 5 миллионов долларов каждая.[5]

Пэйлин объявила, что, хотя у нее будет писатель-призрак чтобы помочь, она будет много писать сама, используя свои журналистские навыки, личные дневники и записи, которые она вела на протяжении всей своей жизни.[3] Критики сомневались, сможет ли Пэйлин написать книгу.[6]

Отвечая на опасения, что написание и продвижение книги может помешать ее обязанностям губернатора, Пэйлин сказала, что будет работать над книгой только в нерабочее время и будет продвигать книгу «если позволяет график».[3] В Аляска юридический отдел издал юридическое заключение, которое одобрило проект, заявив: «Проект публикации книги совместим с вашей позицией губернатора, если он не мешает вашим служебным обязанностям».[3]

Консервативный журналист и автор Линн Винсент работали над книгой с Пэйлин в течение нескольких недель вскоре после того, как она ушел с поста губернатора летом 2009 года. Пэйлин встретилась с редакторами HarperCollins на интенсивных сессиях редактирования в Нью-Йорке. Издатель HarperCollins Джонатан Бернхэм сказал, что Пэйлин была «невероятно добросовестной и практичной на каждом этапе», добавив, что книга - «ее слова, ее жизнь ... в полных и увлекательных подробностях».[7] HarperCollins планировал публикацию на весну 2010 года, но позже перенесли дату на 17 ноября 2009 года, поскольку книга была завершена раньше, чем ожидалось.[7] Издатель приписал завершение мемуаров досрочно тем, что Пэйлин посвятила все свое время процессу написания после того, как покинула офис.[8] Версия книги в мягкой обложке с новым материалом, выпущенная 24 августа 2010 г.[9]

Резюме и темы

Первая часть книги посвящена жизни Пэйлин до кампании 2008 года; во второй части подробно рассказывается о ее жизни в качестве кандидата на национальный пост.[10] Книга написана личным тоном, похожим на манеру речи Пэйлин. Пэйлин обсуждает возникшие у нее разногласия с советниками по кампании своего напарника. Джон Маккейн, критикует национальные СМИ и говорит о важности религии и семейной жизни.[11]

Часть заголовка "Going Rogue" относится к критике, направленной в адрес Пэйлин советниками кампании Маккейна за то, что она отклоняется от их тщательно составленного сообщения.[10] и публично не согласен с Маккейном по ряду вопросов.[12] Подзаголовок «Американская жизнь» отражает титул президента. Рональд Рейган с Автобиография 1990 года.[13]

Пэйлин заканчивает книгу, цитируя своего отца, сказавшего: «Сара не отступает, она перезаряжается», предполагая, что она вернется к общественной жизни.[10][14]

Коммерческий и критический прием

Книга была доступна для предварительного заказа от 9 до 10 долларов во время ценовой войны среди интернет-магазинов. Amazon, Цель.com и Walmart.com.[15] Дэн Калабрезе, пишущий в North Star National, назвал продажи "абсолютно беспрецедентным показателем для научно-популярной книги до даты ее выхода".[16]

Менее чем через две недели после ее выпуска продажи книги превысили отметку в один миллион, что поместило ее в класс мемуаров А. Билл Клинтон, Хиллари Клинтон и Барак Обама.[2][17][18] Тираж увеличен до 2,8 миллиона экземпляров с 1,5 миллиона.[2] Going Rogue к 1 декабря 2009 года объем продаж превысил 2,7 миллиона,[19] и был номером один на Список бестселлеров по версии New York Times в течение шести недель подряд.[20] По состоянию на 21 января 2010 года он занимал 4-е место в списке бестселлеров New York Times после 9 недель в топ-10.[21]

Согласно отчетам кампании, в конце 2009 года Пэйлин использовала пожертвования в размере 63 000 долларов от SarahPAC, ее комитет политических действий, чтобы купить копии ее книги "Going Rogue". Расходы были указаны как «книги по сбору средств для исполнения пожертвований». Меган Стэплтон, пресс-секретарь Пэйлин, заявила, что приобретенные книги были с автографами и переданы донорам, которые пожертвовали более 100 долларов в PAC Пэйлин.[22]

Анализ и реакции

Команда из одиннадцати репортеров Ассошиэйтед Пресс оспаривала некоторые утверждения Пэйлин как фактически неверные, например, ее утверждения о том, что она путешествовала экономно, избегала крупных спонсоров кампании, были против Спасение Уолл-стрит в 2008 году, и занялся политикой из чисто альтруистических соображений. Их анализ завершился предположением, что книга была «предвыборным манифестом».[23] В соответствии с Fox News, представитель AP "подтвердил, что над этой историей работали 11 человек ... но отказался сказать, было ли назначено такое же количество журналистов для рецензирования других политических книг или с Пэйлин обращались иначе".[24] Фокс также сообщил: «Организация (AP) не проверила точность последних книг покойного сенатора. Тед Кеннеди, потом-сен. Джо Байден, либо заказать Барак Обама выпущен до того, как он стал президентом, или автобиографии Счет или же Хиллари Клинтон."[24] Консервативный ведущий ток-шоу Джон Зиглер возразил против статьи AP, заявив, что AP чрезвычайно предвзято и «сильно упускает из виду самые важные моменты книги Сары Пэйлин».[25]

В Huffington Post была статья под названием «Десять первых лжи из Going Rogue", включая отказ от имени Винсента на обложке, заявление Пэйлин о юридических счетах, которые она понесла в связи с жалобами на этику, без указания того, что большинство счетов возникло в результате жалоб, которые она подала в качестве тактики в связи с Troopergate; и ее утверждение, что она должна была заплатить 50 000 долларов в качестве гонорара, чтобы ее проверила кампания Маккейна.[26]

Пэйлин ответил: «Как и ожидалось, AP и ряд последующих СМИ ошибочно сообщают о содержании книги».[27]

По словам бывших помощников Маккейна в кампании, "нанесли ответный удар" Политико, "назвав книгу бывшего кандидата на пост вице-президента, которая скоро будет выпущена," ревизионистской и корыстной "фикцией".[28]

Представитель Кэти Курик ответил на утверждение книги, что Курик изводила Пэйлин во время их печально известного интервью 2008 года, сказав: «Интервью говорит само за себя».[29]

Прием

Книга получила множество отзывов.

Положительные отзывы

Ведущий ток-шоу консервативного радио Джон Зиглер[30] похвалил Going Rogue как «лучшую книгу и величайшее литературное достижение политического деятеля в моей жизни» и как проявление честности, «типом которого может стать только кто-то невероятно смелый, обоснованный и самосознательный».[31] Ведущий ток-шоу республиканского радио Раш Лимбо назвал эту книгу «действительно одной из самых содержательных книг по вопросам политики, которые я читал».[32] Стэнли Фиш, пишу для Нью-Йорк Таймс В блоге Opinionator поясняется, что «хотя я бы не считал себя фанатом в том смысле, что я поддерживаю, я нашел [книгу] убедительной и очень хорошей».[33]

Смешанные обзоры

Журнал "Уолл Стрит'Мелани Киркпатрик описала книгу как «скорее личные воспоминания, чем политические», которые продемонстрировали, что Пэйлин «не является предвзятым и тупым идеологом популярного либерального воображения». Однако Киркпатрик раскритиковал книгу как «слишком мягкую» по отношению к сотрудникам кампании Маккейна и самому Маккейну, а также за то, что тратит слишком мало времени на обсуждение политических вопросов.[10] Критик Мичико Какутани, пишу для Нью-Йорк Таймс, характеризует Going Rogue как «частично серьезную автобиографию, частично окупаемую работу», отмечая, что это было более критично по отношению к кампании Маккейна, чем к Демократы. Какутани считает, что книга сделала «живую работу по передаче пограничного ощущения 49-го штата».[34] Мэтью Континетти из Вашингтон Пост заметил, что книга Пэйлин была «всем, что можно ожидать от политика, который не собирается уходить с национальной сцены».[35] Entertainment Weekly поставил книге тройку, оценив первые главы о жизни Пэйлин как «приземленные и забавные», а также заключил, что остальные мемуары были посредственными и корыстными.[36]

Отрицательные отзывы

Джек Кенни для Общество Джона Берча дочернее предприятие Новый американец раскритиковал книгу за то, что она не освещает политическое содержание: «Знаю ли я о политических амбициях или основных убеждениях Сары Пэйлин в конце книги больше, чем в начале? Если не считать нескольких расплывчатых намеков на что-то более глубокое, ответ таков: 'нет'."[37] Марк Кеннеди из Ассошиэйтед Пресс сказал, что книга была «меньше откровенной автобиографией прямолинейного индивидуала и больше длинной речью предвыборной кампании - больше помады, меньше питбулей». Как и другие обозреватели, Кеннеди чувствовал, что «Пэйлин резервирует большую часть своих атак для советников Маккейна».[38] Майкл Кэри из Анкоридж Daily News сказал: «В повествовании Пэйлин чего-то не хватает: голоса лидера».[39]

В Huffington Post назвал книгу «одной гигантской жалобой на проведение президентской кампании Джона Маккейна 2008 года».[40] Томас Франк, пишу для Журнал "Уолл Стрит, раскритиковал книгу: «Это мемуары как продолжительный пронзительный вой, приправленный мелкой мстительностью».[41] Newsweek старший редактор Майкл Хирш сказала, что «она, кажется, в основном выступает за то, чтобы отвергнуть здесь своих критиков, и то, что вы видите, - это активное участие», и что книга «поможет ей с ее базой ... Я не знаю, поможет ли это вообще то, что ей нужно, чтобы действительно быть избранным президентом ».[42]

Забронировать тур

Пэйлин быстро дала интервью Опра Уинфри,[43] Барбара Уолтерс, Шон Хэннити, и Билл О'Рейли, с Новости США предполагая, что интервью и книжный тур будут «усыпаны наземными минами».[43][44] Пэйлин начала трехнедельный национальный книжный тур, посвященный малым и средним городам;[45] 11 штатов, которые она посетила, считались ареной политических боев. Президентские выборы в США, 2012 г..[46] Толпы людей пришли поприветствовать Пэйлин и получить автографы на своих книгах. Пэйлин провела на некоторых площадках по три часа.[47][48] ABC News охарактеризовала ее тур по автобусной книжке как «чрезвычайно успешный», но предположила, что ее могут раскритиковать за то, что она взяла частный самолет, предоставленный издателем, для долгого путешествия.[19]

Помимо книжного тура, в рамках интернет-кампании реклама книги была направлена ​​людям, которые ищут имя Пэйлин в Google. Пэйлин тоже использовала ее Facebook страница (доступная для не подписчиков) для продвижения ее книги.[45]

Пародии

Going Rogue вдохновил на ряд пародий и сатирических интерпретаций. Рой Эдросо из Village Voice "рецензировал" книгу, написав поддельные отрывки.[49] Т.А. Франк из Хранитель аналогичным образом пародировали содержание с помощью фальшивого первого черновика с фальшивыми заметками между Пэйлин и ее редакторами.[50] Карикатурист Джули Сигварт и радиоведущий Майкл Стинсон выпустили 48-страничную пародию Going Rouge: Книжка-раскраска и деятельность Сары Пэйлин Роуг, в тот же день, что Пэйлин Going Rogue появились на прилавках.[51]

Южный парк показал пародию на книгу под названием, Going Rogue на Smurfs.[52] Веб-сайт http://goingrogueindex.com приводит к указателю собственного имени для Going Rogue (который был опубликован без него)[53] с сатирическими атрибутами, такими как фотоколлаж нескольких исторических фигур, цитируемых в книге, и встроенная немецкая песня что переводится как «Мадонна в аду».[54]

Книга Going Rouge: Сара Пэйлин, Американский кошмар, был сборник эссе, составленный Нация критикуя Пэйлин. Изображение на обложке было пародией на книгу Пэйлин и было почти идентичным. В результате появились источники новостей, в том числе CNN и Fox News, сбивая с толку Нация'книга с Пэйлин.

Ссылки в популярной культуре

Книга и окружающая ее реклама упоминались в ночных комедийных шоу, в том числе Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом и Джимми Киммел Live![55] Дэвид Леттерман был повторяющийся сегмент «Вещи более приятные, чем чтение мемуаров Сары Пэйлин», в том числе такие вещи, как «попасть под газонокосилку» и «врезаться в дерево».[56] 11 декабря 2009 г. Уильям Шатнер прочитать отрывки из книги о Вечернее шоу с Конаном О'Брайеном затем Пэйлин читает отрывки из автобиографии Шатнера, По сей день.[57]

Дополнительные работы

Пэйлин опубликовала вторую книгу, Америка сердцем: размышления о семье, вере и флаге, в ноябре 2010 г.[58]

Рекомендации

  1. ^ Дженнифер Шуесслер (3 декабря 2010 г.). «Внутри списка». Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ а б c Ассошиэйтед Пресс (2009-12-01). «Книга Сары Пэйлин становится платиновым« Идущий разбойник »бывшего кандидата в вице-президенты пополняет ряды самых продаваемых политических мемуаров Обамы и Клинтонов». CBS News. Архивировано из оригинал на 2010-01-05.
  3. ^ а б c d Кокерхэм, Шон (12 мая 2009 г.). «Пэйлин подписывает контракт на издание мемуаров в 2010 году». Анкоридж Daily News. Архивировано 13 июля 2009 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  4. ^ Кокерхэм, Шон (27 октября 2009 г.). «Бухгалтерский портфель Пэйлин: 1,25 миллиона долларов (обновлено)». Анкоридж Daily News. Архивировано из оригинал 21 января 2010 г.
  5. ^ Вайнман, Сара (10 ноября 2009 г.). «Мемуары Сары Пэйлин: почему математика может не соответствовать HarperCollins». Ежедневные финансы.
  6. ^ «Сара Пэйлин соглашается на заказ книги с HarperCollins; мемуары должны выйти весной 2010 года». Нью-Йорк: Ассошиэйтед Пресс. 2009-05-13. Архивировано из оригинал на 09.09.2012.
  7. ^ а б Италия, Гилель (28 сентября 2009 г.). «Пэйлин заканчивает мемуары« Going Rogue », выходящие 17 ноября». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано 4 июня 2011 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  8. ^ Фицпатрик, Лаура (07.10.2009). "Как Сара Пэйлин так быстро написала свои мемуары?". Время. Получено 2009-10-23.
  9. ^ Пэйлин, Сара. "Going Rogue: An American Life Сары Пэйлин". Harpercollins.com. Получено 2010-09-17.
  10. ^ а б c d Киркпатрик, Мелани (16 ноября 2009 г.). «Рецензия на книгу:« Идет разбойник »: ее сторона истории / помощники Маккейна держали ее в курсе событий, вместо этого сосредоточившись на« упаковке ». Книжная полка. Журнал "Уолл Стрит. Архивировано из оригинал 17 ноября 2009 г.
  11. ^ Пэйлин не включила указатель в конце книги. Индексы - это стандартная плата за проезд в политических книгах, потому что «в Вашингтоне реальные персонажи, включенные в такие книги, ценят возможность быстро заглянуть на оборотную сторону, чтобы узнать, где они упомянуты». Кехе, Марджори (12 ноября 2009 г.). "Предварительный просмотр Going Rogue". The Christian Science Monitor. Получено 2009-11-20. Архив WebCite
  12. ^ Дикерсон, Джон (2008-10-20). «Кампания Пэйлин против кампании Маккейна: когда Сара Пэйлин не согласна с Джоном Маккейном, это что-то значит. Или это имеет значение?». Шифер. Архивировано из оригинал на 2009-11-17. Получено 2009-11-20.
  13. ^ Гейер, Том (2009-10-06). «Новые мемуары Сары Пэйлин: черт возьми, эти субтитры звучат знакомо». Срок годности. Entertainment Weekly. Архивировано 29 декабря 2009 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  14. ^ Дреер, Род (17 ноября 2009 г.). "Консервативное прочтение о" Going Rogue Пэйлин "'". энергетический ядерный реактор. Получено 17 июня, 2019.
  15. ^ Рич, Мотоко (2009-10-20). «Как низко они могут упасть в битве за ценообразование на книги?». Нью-Йорк Таймс.
  16. ^ Калабрезе, Дэн (30 сентября 2009 г.). "'Трудно продать Пэйлин самый большой продавец когда-либо? Позвольте мне объяснить ". North Star National. Архивировано 29 декабря 2009 года.. Получено 2009-11-20. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  17. ^ "Сара Пэйлин возглавила список бестселлеров New York Times с" Going Rogue "'". HispanicBusiness.com. 2009-12-09.
  18. ^ Рейтер, Андреа (01.12.2009). «Книга Сары Пэйлин« Going Rogue »продана за 1 миллион. Как она соотносится с книгами Барака и Биллари?». Дишраг. Блог Zap2It.
  19. ^ а б Райт, Дэвид; Шейла Эванс; Эндрю Миллер (01.12.2009). «Сара Пэйлин использует частный самолет между остановками в автобусном туре по пересеченной местности для продвижения книги». ABC News, Доброе утро, Америка. Архивировано 29 декабря 2009 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  20. ^ "Документальная литература в твердом переплете". Нью-Йорк Таймс. 2010-01-08.
  21. ^ "Документальная литература в твердом переплете". Нью-Йорк Таймс. 2010-01-31. Получено 2010-05-03.
  22. ^ Моск, Матфей (1 февраля 2010 г.). «Сара Пэйлин использует PAC, чтобы купить свою книгу». ABC News. Получено 2 февраля, 2010.
  23. ^ Вудворд, Кальвин; Мэтт Апуццо; Шэрон Таймер; Том Раум; Рита Бимиш; Бет Фухи; Х. Йозеф Хеберт; Джастин Д. Причард; Гаренс Берк; Дэн Джолинг; Льюис Шейн (14 ноября 2009 г.). "Книга Пэйлин не соответствует действительности по некоторым фактам". Ассошиэйтед Пресс. Получено 2009-12-27.
  24. ^ а б "AP поворачивает голову для того, чтобы посвятить 11 репортеров книге Пэйлин" Проверка фактов "» Роберт Шаффер FOXNews.com 18 ноября 2009 г. Дата обращения 16 декабря 2010.
  25. ^ Зиглер, Джон (12 ноября 2009 г.). "AP взрывает это в анализе книги Пэйлин". Mediaite.
  26. ^ Данн, Джеффри (13 ноября 2009 г.). "Десять первых лживых слов о том, чтобы стать разбойником". The Huffington Post.
  27. ^ Пэйлин, Сара (15 ноября 2009 г.). "Правда? Все еще придумываешь?". Заметки Сары Пэйлин. Facebook.
  28. ^ Барр, Энди; Мартин, Джонатан (14 ноября 2009 г.). "Лагерь Маккейна: Пэйлин считает, что вся фантастика"'". Политика.
  29. ^ Уорд, Кейт (16 ноября 2009 г.). "Книга Сары Пэйлин: представитель Алека Болдуина и Кэти Курик отвечает на" Going Rogue "'". Hollywood Insider. Архивировано из оригинал на 20.11.2009.
  30. ^ Вудхэм, Скотт (16 ноября 2009 г.). "Предварительные обзоры на Пэйлин". Аляска Диспетч.
  31. ^ Зиглер, Джон (17 ноября 2009 г.). "Обзор Going Rogue Джона Зиглера". Mediaite.
  32. ^ Коста, Роберт (13 ноября 2009 г.). Лимбо: «Разбойник» - действительно одна из самых содержательных политических книг, которые я читал'". Национальное обозрение. Архивировано из оригинал 18 ноября 2009 г.
  33. ^ Рыба, Стэнли (07.12.2009). "Сара Пэйлин едет в город". Нью-Йорк Таймс.
  34. ^ Какутани, Митико (14 ноября 2009 г.). «Мемуары - это расплата Пэйлин перед кампанией Маккейна». Нью-Йорк Таймс.
  35. ^ Континетти, Мэтью (16 ноября 2009 г.). «Сработает ли тактика Сары Пэйлин« Бродяга »? Справа: беззаботный взгляд на гонку 2008 года доказывает, что она по-прежнему является национальным соперником». Вашингтон Пост.
  36. ^ Джордан, Тина (17 ноября 2009 г.). "Going Rogue" Сары Пэйлин: обзор EW ". Entertainment Weekly.
  37. ^ Кенни, Джек (2009-12-01). Рецензия на книгу: "Разбойник Сары Пэйлин""". Новый американец.
  38. ^ Кеннеди, Марк (16 ноября 2009 г.). «Рецензия: мемуары Сары Пэйлин - в основном ручное дело». Хроники Сан-Франциско. Ассошиэйтед Пресс.
  39. ^ Кэри, Майкл (18 ноября 2009 г.). "Отсутствие лидерства у Сары Пэйлин видно в" Going Rogue "'". Лос-Анджелес Таймс.
  40. ^ Штейн, Сэм; Шапиро, Лила (13 ноября 2009 г.). «Сара Пэйлин« Идет разбойница »: нацеливается на кампанию Маккейна». Huffington Post.
  41. ^ Фрэнк, Томас (17 ноября 2009 г.). «Преследование Сары Пэйлин. Ее мемуары полны мстительности и сведения счетов». Журнал "Уолл Стрит.
  42. ^ Штатный писатель CBS (14 ноября 2009 г.). "Пэйлин" Мстительность "в ее новой книге?". CBS News. Архивировано из оригинал на 16.11.2009.
  43. ^ а б Фернандес, Мария Елена (16 ноября 2009 г.). "Сара Пэйлин подаст блюда Опре". Показать трекер. Лос-Анджелес Таймс.
  44. ^ Уолш, Кеннет Т. (16 ноября 2009 г.). "Что можно и чего нельзя делать в книжном туре Сары Пэйлин". Новости США.
  45. ^ а б Валлстен, Питер (14 ноября 2009 г.). «Книжный тур Пэйлин основывается на эффективной веб-стратегии». Журнал "Уолл Стрит.
  46. ^ Типтон, Тори; Пальша, Ребекка (13 ноября 2009 г.). "'"Going Rogue" бросает вызов общепринятому мнению о Саре Пэйлин ". КТУУ. Архивировано из оригинал 19 ноября 2009 г.
  47. ^ О'Тул, Джеймс (22 ноября 2009 г.). «Поклонники Пэйлин толпами собираются на автограф-сессию». Pittsburgh Post-Gazette.
  48. ^ Люти, Том (2009-12-08). «Поклонники знакомятся с Пэйлин, получают желанный автограф в книге». Billings Gazette.
  49. ^ Эдрос, Рой (12 ноября 2009 г.). «Эксклюзив: 6 горячих отрывков из« Идущего разбойника »Сары Пэйлин!». Village Voice. Архивировано из оригинал на 15.11.2009.
  50. ^ Франк, Т.А. (15 ноября 2009 г.). "Идущий разбойник Сары Пэйлин - без купюр". Лондон: Guardian UK. Архив WebCite
  51. ^ Лоуман, Стивен (2009-11-06). "Going Rouge": раскраска Сары Пэйлин ". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 29 сентября 2012 г.
  52. ^ "Южный парк Сезон 13 Эпизод 13: Смотрите танцы со смурфами онлайн". TV.SpreadIt.org. Архивировано из оригинал 14 ноября 2009 г.
  53. ^ Кехе, Марджори (12 ноября 2009 г.). Предварительный просмотр "Going Rogue""". The Christian Science Monitor. Получено 2009-11-20. Архив WebCite
  54. ^ Мэддоу, Рэйчел (19 ноября 2009 г.). "Священные сказки о макрели". MSNBC. Архивировано из оригинал на 2012-09-02.
  55. ^ "Приколы: Опра и Пэйлин идут на охоту". ABC News. 2009-11-15. Архивировано 17 декабря 2009 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  56. ^ Лев, Алекс (13.10.2009). "Вещи Леттермана веселее, чем чтение мемуаров Сары Пэйлин"'". Huffington Post.
  57. ^ "Пэйлин неожиданно появляется на сегодняшнем шоу"'". Ассошиэйтед Пресс. 2009-12-11. Архивировано из оригинал 14 декабря 2009 г.
  58. ^ Италия, Гилель (12 мая 2010 г.). "Книга Сары Пэйлин" Америка по сердцу "вышла 23 ноября". USA Today.

внешняя ссылка