Джентльмен - Gentlewoman

А джентльмен (от латинский Gentilis, принадлежащий род, и английский 'женщина') в оригинальном и строгом смысле - женщина хорошего семья, аналог латинского щедрость и Generosa. Близко родственное английское слово "дворянство "происходит от Старофранцузский genterise, благородный, с большей частью смысла Французский благородство и Немецкий Адель, но без строгих технических требований этих традиций, таких как кварталы дворянства.

По ассоциации с джентльмен, это слово может относиться к:

  • Женщина нежного происхождения или высокого социального положения;
  • Женщина, посещающая великую даму (как, например, персонаж в Уильям Шекспир с Макбет называется только "Джентльмен", которая посещает Леди Макбет ). Это может быть назначение в суд, поскольку женский эквивалент камердинер.
  • Женщина с добром манеры и высокие стандарты поведения.[1][2]

В суде

С момента Королева Мария I и Королева Елизавета I, название Госпожа Спальни Ее Величества дамы, служившие королеве Англии, впоследствии ставшие Госпожа Спальни.

Конгресс США

Слово «джентльмен» также имеет местное употребление в Палата представителей США, ссылаясь на женщина-член Палаты, как в «госпожа из [название места]».[3]

Некоторые варианты использования в литературе

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джентльмен на thefreedictionary.com
  2. ^ Джентльмен на merriam-webster.com
  3. ^ Джентльмен В архиве 2013-10-16 на Wayback Machine на capitolwords.org
  4. ^ О., Береола, Энитан (17 декабря 2013 г.). Джентльмен: этикет для дамы от джентльмена. Мобильный, AL. ISBN  978-0615927770. OCLC  867789790.
  5. ^ Кокс, Майкл, редактор, Краткая оксфордская хронология английской литературы, Oxford University Press, 2004, ISBN  0-19-860634-6
  6. ^ Англичанка на britannica.com

внешняя ссылка