Английская гастрольная опера - English Touring Opera
Английская гастрольная опера (ETO) - оперная труппа в Великобритании, основанная в 1979 году под названием Опера 80 существовавшим тогда Совет по делам искусств Великобритании. В 1992 году компания сменила свое нынешнее название. Сегодня он частично спонсируется Совет искусств Англии [1]а также получение поддержки от индивидуальных и корпоративных спонсоров, а также трастов и фондов. Компания стремится принести оперу высокого качества в те регионы Англии, которые иначе не имели бы доступа к таким постановкам. С 2002 г. - генеральный директор (и признанный режиссер ряда постановок). [2] был Джеймс Конвей, который приехал из Ирландского оперного театра. Его музыкальным руководителем, также с 2002 года, является Майкл Розуэлл.[3]
Компания
Опера 80 сам стал преемником Опера для всех,[4] «зонтичная организация», которая планировала туры небольших групп, которые выступали под аккомпанемент фортепиано.[5] Дэвид Парри стал музыкальным руководителем в 1983 году.[5]
ETO - благотворительная организация, которая стремится стимулировать доступ, понимание и признание оперы. Компания всегда представляла оперы на английском языке, и в настоящее время она дважды в год гастролирует по большему количеству площадок, чем любая другая оперная труппа в Великобритании, посещая около 33 театров, многие из которых обычно не проводят оперные представления.[3] К ним относятся Лондон, Кембридж, Эксетер, Пул, Челтенхэм, Малверн, Кроули, Шеффилд, Вулверхэмптон, Бакстон, Дарем и Перт. Предполагается, что тур весны 2012 года включал «почти 50 концертов».[5]
Как отмечает Джеймс Конвей:
- «Одна из величайших новых задач - показать аудитории, что то, что мы предлагаем, отличается от по сути пассивного опыта кинематографических реле, - показать, как действительный живой опыт прослушивания и просмотра несравненно лучше ».[6]
В британском экономическом климате 2012 года Совет искусств Англии гранты увеличились примерно на 50% с 2002 г.[5] и «English Touring Opera .... получит 1 577 015 фунтов стерлингов в 2012/13 году, увеличившись до 1819 244 фунтов стерлингов в 2014/15 году. Ожидается, что это позволит компании сохранить нынешний уровень гастролей в течение следующего года, а затем увеличить свой программа деятельности с 2012 года ".[7]
Производство
Художники
Певцы, чья карьера началась в ETO, часто возвращаются, чтобы снова выступать в компании после того, как их карьера пошла дальше.
Среди певцов, выступавших с ETO: Сара Коннолли, Мэри Плазас, Сильвия О'Брайен, Тодд Виландер, Джонатан Вейра, Пол Нилон, Элисон Хэгли и Сьюзан Гриттон. Аманда Эчалаз снялся в недавних постановках Così fan tutte, Альсина, Евгений Онегин и Jenůfa.
Дирижеры ETO и Opera 80-х включали Николас Кремер, Айвор Болтон, Стивен Барлоу, Мартин Андре и Дэвид Парри. Нынешний музыкальный руководитель - Майкл Розуэлл. Он также показал ранние работы таких режиссеров, как Ричард Джонс, Роберт Карсен, Деклан Доннеллан и Стивен Пимлотт.
Постановка произведений вне стандартного репертуара
- 2006: Осень: Тур по фестивалю в стиле барокко: ETO организовала фестиваль оперы в стиле барокко с более чем 40 дополнительными мероприятиями в двенадцати залах по всей Великобритании. Орфей к Клаудио Монтеверди с Кэтрин Мэнли в роли Музыки и Эвридикой и Хэлом Казале в роли Орфея; Эрисмена к Франческо Кавалли, с Эндрю Слейтером в роли Эриманте и Рэйчел Николлс как Эрисмена; Джефте к Джакомо Кариссими с Дэвидом Стаутом в роли Джефте и Джейн Харрингтон в роли Филии; Дидона и Эней к Генри Перселл с Джоаной Томе в роли Дидоны и Патрисией Орр в роли волшебницы; и Толомео к Джордж Фредерик Гендель с Джонатаном Питером Кенни в роли Толомео и Истин Моррис в роли Алессандро
- 2007: Весна: Die Entführung aus dem Serail (Серальо) к Моцарт с Сьоном Горонви в роли Осмина и Элизабет Донован в роли Констанцы; и Дух Вены (Винер Блат ) к Иоганн Штраус с Шерил Эневер в роли Франциски (Франци) Кальяри и Ники Спенс в роли графа Балдуина Зедлау.
- 2007: Осень: Особый интерес Джеймса Конвея к опере в стиле барокко проявился также в постановках Генделя и Гайдна. Тесео Генделя с Дереком Ли Рэджином в роли Эгео (Эгейс) и Джени Берн в роли Медеи; Страна имеет значение (L'infedelta Delusa) к Йозеф Гайдн с Шарлоттой Эллетт в роли Веспины и Джонатаном Ганторпом в роли Нанни; и Бриджтауэр к Джулиан Джозеф.
- 2008: Весна: Сюзанна к Карлайл Флойд, Александр Инграм, дирижер. Донна Бейтман в роли Сюзанны Полк и Тодд Виландер в роли Сэма Полка.
- 2009: Весна: Катя Кабанова к Леош Яначек.
- 2009: Осень: Наряду с празднованием 250-летия со дня смерти Генделя компания отметила свое 30-летие.[8] с презентациями Ариоданте, Альсина, Флавио, Тесео и Толомео.
- 2010: Осень: Обещанный конец, новая опера Александр Гёр; и Дуэна, к Ричард Бринсли Шеридан.
- 2011: Осень: Барочные угощения включали возрождение Генделя. Флавио, Генделя Ксеркс и Перселла Королева фей.
- 2012: Осень: в программе три оперы ХХ века: Альберт Херринг к Бенджамин Бриттен;[9] Император Атлантиды к Виктор Ульманн (в паре с Кантатой BWV 4 Баха); и Маяк к Питер Максвелл Дэвис.[2][10]
- 2013: Весна: L'assedio di Calais к Доницетти.
- 2013: Осень: Коронация Поппеи Клаудио Монтеверди; Джейсон к Франческо Кавалли; и Агриппина пользователя Handel.
- 2014: Весна: Царь Приам[11] к Майкл Типпетт и Бриттена Пол Буньян.[12] (Именно за эти две постановки компания выиграла конкурс 2014 года. Премия Оливье за «Выдающиеся достижения в опере».)
- 2014: Осень: Il mondo della luna Йозеф Гайдн (будет представлен под названием Жизнь на Луне) и Оттон пользователя Handel.
- 2015: Весна: Il furioso all'isola di San Domingo Доницетти (будет представлен под названием Дикий человек из Вест-Индии.)[13] L'assedio di Calais (Доницетти) также будет перемонтирован.
- 2016: Весна: Дон Жуан В.А. Моцарта)[1] 'Пиа де Толомеи (Доницетти)[2] и Ифигения в Таврической [3]
В предстоящие постановки войдут:[14]
- 2017: Весна: Терпение к Гилберт и Салливан.[15]
Информационно-пропагандистская деятельность
Помимо театральных постановок, ETO фокусируется на отношениях с сообществами посредством образовательных и информационных программ, а также организует проекты для людей всех возрастов и способностей - от мастерских на сцене до резиденций в школах и постановок для детей с особыми потребностями. Певцы и музыканты, находящиеся в турне с ETO, часто выходят за кулисы и попадают в классы информационных семинаров вместе с профессиональными аниматорами.
Тим Йелланд в настоящее время является партнером по художественным вопросам в сфере образования и зарубежных программ и образовательных программ.
Одна из информационных программ ETO - Creative Residencies, в которой молодые люди с ограниченными возможностями участвуют в недельных творческих мастерских. В период с 2007 по 2009 годы эти проекты включали:
- Дом на Луне (2007) участвовал в сотрудничестве с местными организациями Вулверхэмптона. Около 200 человек, включая любителей и профессионалов любого уровня подготовки и любого уровня подготовки.
- Песня черепахи был представлен в 2008 году. Это было сотрудничество с Turtle Key Arts и Королевский музыкальный колледж который побуждает людей с болезнью Альцгеймера или слабоумием сочинять и петь свои собственные песни, работая вместе с профессиональными музыкантами.
- Один день, две зори была опера в 2009 году для общины Труро, Корнуолл, где группа из 200 местных жителей в возрасте от 8 до 80 лет придумала и отрепетировала новое музыкальное произведение.
- Джек и Банстолк / Красная Шапочка (также 2009) - интерактивная сказочная опера с участием дошкольников, написанная Томом Смейлом.
Награды
В 2004 году Джеймс Конвей поставил Сон в летнюю ночь был номинирован на премию Королевской филармонии (RPS) «Лучшая опера».
Постановка Джеймса Конвея по пьесе Доницетти Мария Стуарда был номинирован на Южный берег Показать Премия 2005 г.
Проекты ETO Лед и Переход через Стикс оба были номинированы на премию RPS в категории «Образование» в 2006 году.[16] Лед была придумана опера для подростков, и Переход через Стикс была придумана опера для учеников начальной школы.
Дом на Луне с оперой сообщества Вулверхэмптона был номинирован на премию RPS Best Education Project 2007 года.
В 2010 Один день, две зори с Зал Корнуолла получил награду RPS Education Award.
Собака-космонавт ЛайкаНовая опера для детей от 7 до 11 лет была награждена премией Дэвида Бедфорда в области музыкального образования в 2012 году. Она присуждается за выдающиеся музыкальные образовательные проекты и была вручена фондом PRS For Music Foundation.[17] Собака-космонавт Лайка также получил две награды за лучшую постановку на Международном оперном фестивале Армель в г. Сегед, Венгрия в 2013 году. Приз «Лучшая постановка» по голосованию членов Жюри Международного конкурса и «Лучшая постановка» от жюри Сегедский университет.[18]
Весной 2014 года компания ETO стала победителем конкурса Премия Оливье в категории «Выдающиеся достижения в опере»];[19][20] на веб-сайте Olivier Awards отмечается, что компания выиграла награду за «свои смелые и сложные гастрольные постановки .... элегантных и ярких произведений Майкла Типпета. Царь Приам и редко исполняемая оперетта Бриттена Пол Буньян. Стильно поставленная пара сыграла на Королевский оперный театр театр Linbury Studio в Ковент-Гарден, Лондон, в рамках турне по Великобритании ».[19]
Рекомендации
Примечания
- ^ Страница ETO на сайте artscouncil.org.uk В архиве 9 января 2013 г. Wayback Machine
- ^ а б Тим Эшли "Император Атлантиды - рассмотрение", Хранитель (Лондон), 9 октября 2012 г.
- ^ а б О ETO на englishtouringopera.org.uk
- ^ «Опера 80», Словарь оперы New Grove ", Oxfordmusiconline.com
- ^ а б c d Толщина, стр. 71–72.
- ^ Конвей, цитируется в Thicknesse, p. 71
- ^ "Опера сейчас: Последние новости »на сайте rhinegold.co.uk/magazines/opera_now В архиве 11 октября 2010 г. Wayback Machine
- ^ «ETO объявляет кастинг на 30-летний юбилейный тур весной 2009 года» на www.musicalcriticism.com
- ^ Руперт Кристиансен "Альберт Херринг, English Touring Opera / Linbury Studio Theater, обзор », Телеграф (Лондон). 8 октября 2012 г.. Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ Руперт Кристиансен "Маяк, Император Атлантиды, ETO, гастроли, обзор ", Телеграф (Лондон), 12 октября 2012 г. Дата обращения 12 октября 2012 г.
- ^ Ричард Фэйрман, "Царь Приам, Linbury Studio Theater, Королевский оперный театр, Лондон - обзор », Financial Times (Лондон), 18 февраля 2014 г.
- ^ Руперт Кристиансен, "Пол Буньян Бенджамина Бриттена, Английская гастрольная опера, рецензия ", Телеграф (Лондон), 21 февраля 2014 г.
- ^ Страница "События будущего" Общества Доницетти. Дата обращения 13 июня 2014.
- ^ Список прошлых и будущих постановок ETO на englishtouringopera.org.uk
- ^ Терпение. Дата обращения 10 декабря 2016.
- ^ Комиссия по благотворительности PDF[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Описание проекта-победителя ETO В архиве 8 октября 2012 г. Wayback Machine
- ^ «Победители оперного конкурса и фестиваля Армель 2013» В архиве 6 января 2014 г. Wayback Machine на armelfestival.org. Дата обращения 5 января 2014.
- ^ а б «Выдающиеся достижения в области оперы 2014» В архиве 14 июля 2014 г. Wayback Machine на olivierawards.com. Дата обращения 13 июня 2014.
- ^ «ETO получает премию Оливье за выдающиеся достижения» на englishtouringopera.org.uk. Дата обращения 13 июня 2014.
Источники
- Толстый, Роберт, "Профиль компании: Английская гастрольная опера", Опера сейчас (Лондон), октябрь 2012 г.