Эльмо Зумвальт - Elmo Zumwalt

Эльмо Зумвальт
Эльмо Зумвальт
Псевдоним (ы)	"Бутон"
Родившийся	29 ноября 1920 г.; Сан - Франциско, Калифорния
Умер	2 января 2000 г. (79 лет); Дарем, Северная Каролина, Соединенные Штаты
Похороненный	Кладбище Военно-морской академии США
Верность	Соединенные Штаты Америки
Служба/ответвляться	ВМС США
Годы службы	1939–1974
Классифицировать	Адмирал
Единица измерения	USSФелпс; USSРобинсон; USSSaufley; USSЗелларс
Команды проведены	Начальник военно-морских операций; Военно-морские силы Вьетнама; Седьмая флотилия крейсеров-эсминцев; USSДьюи; USSАрнольд Дж. Исбелл; USSTills
Битвы / войны	Вторая Мировая Война Битва при заливе Лейте; Корейская война; война во Вьетнаме
Награды	Медаль за выдающиеся заслуги на флоте (3); Легион Заслуги (2); Бронзовая звездная медаль; Благодарственная медаль ВМФ
Супруг (а)	Mouza Coutelais-du-Roche

Элмо Рассел "Бад" Зумвальт-младший. (29 ноября 1920 г. - 2 января 2000 г.) ВМС США офицер и самый молодой человек, чтобы служить Начальник военно-морских операций. Как адмирал и позже 19-й начальник военно-морских операций, Зумвальт сыграл важную роль в военной истории Соединенных Штатов, особенно во время война во Вьетнаме. Награжденный ветеран войны, Зумвальт реформировал кадровую политику ВМС США, стремясь улучшить жизнь военнослужащих и ослабить расовую напряженность. После того, как он ушел из 32-летней морской карьеры, он начал неудачную кампанию за Сенат США.

ранняя жизнь и образование

Zumwalt родился в Сан - Франциско, Калифорния, сын Эльмо Рассела Зумвальта и его жены Фрэнсис Перл (Фрэнк) Зумвальт, деревенских врачей.^[1]^[2] Фрэнсис была воспитана Еврейский, дочь Юлиуса и Сары Франк из Берлингтон, Вермонт. Ее семья переехала в Лос-Анджелес, Калифорния, где она выросла. Она отдалилась от родителей из-за того, что вышла замуж вне веры, поскольку Зумвальты были христианами.^[3]

Zumwalt, an Орел-разведчик и получатель Награда "Выдающийся орел-скаут" от Бойскауты Америки, присутствовал Средняя школа Туларе Юнион в Туларе, Калифорния, где он стал прощальный, и Подготовительная школа Резерфорда в Лонг-Бич, Калифорния.

Военно-морская карьера

Военно-морская академия и Вторая мировая война

Цумвальт планировал стать врачом, как и его родители, но в 1939 году его приняли в Военно-морская академия США (USNA) в Аннаполис, Мэриленд. Как мичман в USNA он был президентом Общества Trident, вице-президентом Общества Quarterdeck и двукратным победителем Конкурса выступлений за июньскую неделю (1940–41). Зумвальт также участвовал в межвузовских дебатах и был командиром роты (1941) и трех полка (1942). Он окончил с отличием и был заказанный как прапорщик 19 июня 1942 года. Он также получил почетную степень от Техасский Технологический Университет.

Zumwalt был назначен USSФелпс, разрушитель. В августе 1943 г. Фелпс был откомандирован для обучения в Командование оперативной подготовки Тихоокеанского региона в Сан-Франциско. В январе 1944 года Зумвальт явился на борт. USSРобинсон. На этом корабле он был награжден Бронзовая звездная медаль с Устройство доблести за «героическую службу в качестве оценщика в боевом информационном центре ... в бою против вражеских японских линкоров во время битвы за залив Лейте, 25 октября 1944 года».

После окончания Второй мировой войны в августе 1945 года Zumwalt продолжал служить до 8 декабря 1945 года в качестве призовая команда офицер Атака, японская река водоизмещением 1200 тонн канонерская лодка с экипажем из 200 человек. В этом качестве он поднялся на первое судно, контролируемое США с начала Второй мировой войны. Река Хуанпу к Шанхай, Китай. Там они помогли навести порядок и разоружить японцев.

Назначения команд

Зумвальт затем служил исполнительный директор разрушителя USSSaufley, а в марте 1946 г. был передан эсминцу USSЗелларс, как ответственный исполнитель и штурман.

В январе 1948 г. Зумвальт был назначен в Учебный корпус офицеров морского резерва подразделение Университет Северной Каролины, где он оставался до июня 1950 года. В том же месяце он принял на себя командование USSTills, эсминец сопровождения, сданный в резерв. В Tills был помещен в полную активную комиссию на Чарльстонская военно-морская верфь 21 ноября 1950 года, и он продолжал командовать ею до марта 1951 года, когда он присоединился к линкору USSВисконсин штурманом и служил на корабле в боевых действиях в Корее.

Отключен от USS Висконсин в июне 1952 г. он посетил Военно-морской колледж, Ньюпорт, Род-Айленд, а в июне 1953 года он стал главой Секции береговых и заморских баз, Бюро военно-морского персонала, Военно-морское ведомство, Вашингтон, округ Колумбия. Он также служил в качестве офицера и рядового специалиста по требованиям, а также в качестве ответственного за действия по законодательству о Medicare. Завершив эту боевую службу в июле 1955 года, он принял на себя командование эсминцем. USSАрнольд Дж. Исбелл, участвуя в двух развертываниях с Седьмой флот США. В этом задании он получил похвалу от командующего крейсерско-эсминскими войсками. Тихоокеанский флот США, за победу в Соревновании по боевой эффективности для своего корабля и за получение наград за выдающиеся достижения в области инженерного дела, артиллерийского дела, противолодочной войны и операций. В июле 1957 года он вернулся в Бюро военно-морского персонала для продолжения службы. В декабре 1957 года он был переведен в канцелярию помощника министра флота (кадры и резервные силы) и служил специальным помощником по военно-морскому персоналу до ноября 1958 года, затем специальным помощником и военно-морским помощником до августа 1959 года.

Заказан на первый корабль, построенный от киля как фрегат с управляемыми ракетами, USSДьюи, построенный на Бат (Мэн) Iron Works, он принял на себя командование этим фрегатом с момента его ввода в строй в декабре 1959 года и командовал им до июня 1961 года. В период своего командования, Дьюи получил награду за выдающиеся достижения в области инженерии, снабжения, оружия и занял второе место в конкурсе боевой эффективности. Он учился в Национальный военный колледж, Вашингтон, округ Колумбия, в течение 1961–1962 учебного года. В июне 1962 года он был назначен в Офис помощника министра обороны (вопросы международной безопасности) в Вашингтоне, округ Колумбия, где он работал сначала в качестве ответственного за Францию, Испанию и Португалию, а затем в качестве директора по контролю над вооружениями и планированию действий в чрезвычайных ситуациях. для Кубы. С декабря 1963 г. по 21 июня 1965 г. он занимал должность исполнительного помощника и старшего помощника достопочтенного Пол Х. Нитце, Секретарь военно-морского флота. Для дежурства в его поездке в офисах министра обороны и секретарь военно-морского флота, он был награжден Легион Заслуги.

Отметить назначения

Вьетнам

После присвоения ему звания контр-адмирал 24 июля 1965 года в Сан-Диего Цумвальт принял командование седьмой флотилией крейсеров-эсминцев.^[4] Затем он занимал должность директора отдела системного анализа OPNAV (OP-96) с августа 1966 года по август 1968 года.^[5] В сентябре 1968 года он стал командиром Военно-морские силы Вьетнама и начальник Военно-морской консультативной группы, США Командование военной помощи Вьетнаму (MACV) и был назначен вице-адмиралом в октябре 1968 года. Зумвальт был советником военно-морского флота генерала Крейтон Абрамс, Командир, MACV. Зумвальт всегда очень хорошо отзывался об Абрамсе и говорил, что Абрамс был самым заботливым офицером, которого он когда-либо знал.

Командование Зумвальта не было голубая вода сила, как Седьмой флот; это было коричневая вода часть: он командовал флотилией Быстрые лодки патрулировали побережья, гавани и реки Вьетнама. Среди командиров быстроходных лодок был его сын Эльмо Рассел Зумвальт III, впоследствии будущий сенатор и государственный секретарь. Джон Керри. Среди других его сил были Целевая группа 115, Группа прибрежного наблюдения, Оперативная группа 116, Группа речного патрулирования и Оперативная группа 117, объединенная армия-флот Мобильные речные силы.^[6]

Начальник военно-морских операций

Президент Ричард Никсон назначил Zumwalt Начальник военно-морских операций в апреле 1970 года. После освобождения от должности командующего ВМС Вьетнама 15 мая 1970 года он был награжден вторым Медаль за выдающиеся заслуги на флоте за исключительно достойную службу.

Зумвальт принял на себя обязанности начальника военно-морских операций и 1 июля 1970 года был назначен адмиралом и быстро начал серию шагов, направленных на сокращение расизма и сексизма в военно-морском флоте. Они были распространены в сообщениях всего ВМФ, известных как «Z-граммы». В их число входили приказы, разрешающие бороды (также допускались бакенбарды, усы и более длинные ухоженные волосы), а также введение автоматов для розлива пива в бараки.

Зумвальт учредил «Отряд модификаций» -26-я эскадрилья эсминцев а позже 31 - дать перспективным молодым офицерам опыт раннего командования. Заготовки были рангом ниже обычного.

Zumwalt изменил усилия военно-морского флота по замене большого количества стареющих судов времен Второй мировой войны, план назвал "High-Low". Установлен против сопротивления адмирала Хайман Риковер и другие, High-Low стремились сбалансировать покупку высококлассных судов с ядерными двигателями и недорогих, более дешевых судов, таких как Корабль морского контроля - что можно было купить в большем количестве. Риковер, «отец атомного флота», предпочел купить несколько крупных кораблей покупке многих обычных. Цумвальт предложил четыре типа боевых кораблей, соответствующих этому плану; в конце концов, только Пегас учебный класс ракетных патрульных катеров и Оливер Хазард Перри (FFG 7) класс из фрегаты с управляемыми ракетами стали реальностью, и только шесть из запланированных 100+ Пегас-учебный класс подводные крылья были построены. Но Оливер Хазард Перриs был самым густонаселенным классом военных кораблей Соединенных Штатов со времен Второй мировой войны до появления Арли Берк (DDG 51) эсминцы. Зумвальт был последним начальником военно-морских операций, который жил в Круг обсерватории номер один прежде, чем он стал официальной резиденцией вице-президент. Для Зумвальта, недовольного выбором, этого было достаточно, чтобы бросить вызов сенатору Вирджинии. Гарри Ф. Берд младший на выборах в Сенат 1976 года в Вирджинии.^[7]

Эльмо Зумвальт-младший уволился из военно-морского флота 1 июля 1974 года в возрасте 53 лет.

Список Z-граммов

«Z-грамм» было полуофициальным названием директив, изданных Эльмо Зумвальтом в качестве начальника военно-морских операций (CNO).^[8] Многие из этих директив были попытками реформировать устаревшую политику, потенциально способствовавшую возникновению трудностей с набором и удержанием квалифицированного военно-морского персонала в период ухода Соединенных Штатов из США. война во Вьетнаме.

Список Z-граммов

Z-грамм 1 (1 июля 1970 г.): комментарии Зумвальта после вступления в должность CNO.
Z-грамма 2 (14 июля 1970 г.): созвала группу по изучению удержания младших офицеров.
Z-грамма 3 (22 июля 1970 г.): криптографические процедуры и политика.
Z-gram 4 (30 июля 1970 г.): разрешенный 30-дневный отпуск для офицеров с приказом о постоянной смене места (PCS).
Z-грамм 5 (30 июля 1970 г.): учреждена программа испытаний на шести кораблях, расширенная до Старшины 1 класса привилегия офицеров и старшины (CPOs) держать гражданскую одежду на борту корабля для ношения Свобода.
Z-gram 6 (11 августа 1970 г.): учредил программу испытаний, полностью финансируемую развернутым персоналом, чтобы помочь их семьям получить транспорт и жилье для посещения их в заграничном порту свободы во время отпусков.
Z-грамм 7 (11 августа 1970 г.): приказал командирам назначить спонсоров для вновь прибывающих сотрудников. Спонсоры обычно были одного и того же ранга или уровня и с аналогичным семейным положением, чтобы помочь прибывшей семье обосноваться на новом месте.
Z-грамм 8 (11 августа 1970 г.): увеличено рабочее время сотрудников, пишущих приказы офицерам, с 16:30 до 21:00, чтобы эти сотрудники могли отвечать на вопросы по телефону в нерабочее время офицеров, ожидающих приказов.
Z-грамма 9 (14 августа 1970 г.): предоставила альтернативные средства продвижения в 1-й класс и CPO для высокомотивированных лиц, которые пять раз провалили обычные экзамены по продвижению.
Z-грамм 10 (20 августа 1970 г.): требуется военно-морские аэродромы чтобы офицер или главный технический специалист встречал каждое прибывающее транзитное воздушное судно для координации обслуживания воздушного судна и оказания помощи летному экипажу с питанием и временным размещением.
Z-gram 11 (24 августа 1970 г.): разрешено продолжать морскую службу для военнослужащих, просящих об этом.
Z-gram 12 (24 августа 1970 г.): разрешено ношение гражданской одежды на береговых базах во время и после ужина всем военнослужащим, за исключением новобранцев, проходящих базовую подготовку.
Z-gram 13 (26 августа 1970 г.): приказал командирам предоставить 30-дневный отпуск по крайней мере половине своего экипажа в течение первых 30 дней после возвращения из заграничной командировки.
Z-грамм 14 (27 августа 1970 г.): упразднено 18 дополнительных обязанностей, традиционно возлагавшихся на младших офицеров (включая офицера сигаретного фонда и офицера в холодную погоду), и поощрялось возложение еще 18 дополнительных обязанностей (включая офицера кино и атлетики) на квалифицированных старших офицеров. .
Z-грамма 15 (28 августа 1970 г.): приказал всем сотрудникам, занимающимся выплатой средств, предоставить всему персоналу ведомость доходов до 30 октября 1970 г. с указанием базовой заработной платы и пособий на одежду, жилье, морскую пошлину и вражеский огонь с налогами, отчислениями и отчислениями. .
Z-gram 16 (2 сентября 1970 г.): создана компьютерная база данных для помощи рядовому персоналу, желающему поменяться обязанностями с моряком такой же квалификации на другом судне или в порту приписки.
Z-gram 17 (2 сентября 1970 г.): поднял лимит обналичивания чеков на военно-морских базах с 25 до 50 долларов.
Z-gram 18 (4 сентября 1970 г.): круглосуточно открыт Финансовый центр ВМФ для всех сотрудников, занимающихся выплатой средств, обрабатывающих срочные запросы о заработной плате и льготах.
Z-грамм 19 (4 сентября 1970 г.): реализован распоряжение от президента Никсона, чтобы разрешить повышенный процент досрочного повышения по службе для офицеров.
Z-gram 20 (8 сентября 1970 г.): требовал, чтобы на всех береговых базах были умывальники и раздевалки для рядового персонала, которому была поручена грязная работа в комбинезоне.
Z-грамм 21 (9 сентября 1970 г.): поощрение командиров предоставлять отгулы для личного состава в праздничные дни.
Z-gram 22 (9 сентября 1970 г.): уполномоченные береговые базы для организации бригад по благоустройству, проживания и стоянки.
Z-грамм 23 (12 сентября 1970 г.): учредил консультативный совет CPO при CNO.
Z-gram 24 (14 сентября 1970 г.): установленный порядок подачи женами военно-морского флота жалоб, мнений и предложений командирам береговых баз.
Z-грамм 25 (16 сентября 1970 г.): разрешено судам в порту сокращать ротацию вахты с одного дня из четырех до одного дня из шести.
Z-gram 26 (21 сентября 1970 г.): ответственность за береговое патрулирование перешла от судового к береговому персоналу на крупных военно-морских базах.
Z-gram 27 (21 сентября 1970 г.): исключены обычные местные операции в выходные дни для судов, следующих из порта приписки.
Z-грамм 28 (21 сентября 1970 г.): отчет о ходе выполнения рекомендаций исследовательскими группами по удержанию.
Z-грамм 29 (22 сентября 1970 г.): поощрял командиров разрешать отпуск 5% своего экипажа во время командировок за границу.
Z-gram 30 (23 сентября 1970 г.): учредил «хард-роковые» офицерские клубы для младших офицеров на пяти военно-морских базах и призвал клубы офицеров других военно-морских баз предоставить по крайней мере одну комнату для повседневной одежды, поощрять посещать молодых девушек без сопровождения. клубов и назначать младших офицеров, чтобы они консультировали менеджеров клубов о других мерах по повышению морального духа младших офицеров.
Z-gram 31 (23 сентября 1970 г.): учредил конкурс младших офицеров по обслуживанию судов, победители которого смогут выбрать свое следующее служебное задание.
Z-грамм 32 (23 сентября 1970 г.): позволял морякам устраивать свои собственные церемонии повторного призыва на военную службу с помощью своего командования.
Z-gram 33 (25 сентября 1970 г.): установил процедуру улучшения отношений с клиентами на военно-морском флоте. Базовые биржи.
Z-грамм 34 (25 сентября 1970 г.): устранено требование для младших офицеров иметь официальную форму для ужина.
Z-грамм 35 (25 сентября 1970 г.): разрешенные алкогольные напитки в бараках и автоматах по продаже пива в бараках для старшеклассников.
Z-грамм 36 (26 сентября 1970 г.): поощрение командиров к повышению этики обслуживания клиентов на базе диспансеры и средства выдачи средств.
Z-gram 37 (26 сентября 1970 г.): понижен ранг, необходимый для командования авиационными эскадрильями с командир к Лейтенант командир.
Z-gram 38 (28 сентября 1970 г.): приказал командирам исключить расписание работы по воскресеньям и праздникам, если корабль не находится за границей.
Z-gram 39 (5 октября 1970 г.): увеличены часы работы 25 крупных базовых комиссаров, чтобы уменьшить скопление людей в субботу утром и в дни зарплаты.
Z-gram 40 (7 октября 1970 г.): дает морякам возможность получать оплату наличными или чеком.
Z-gram 41 (21 октября 1970 г.): учредил кафедру Command Excellence в Военно-морской колледж должен быть заполнен командиром или капитаном с выдающейся командирской деятельностью.
Z-gram 42 (13 октября 1970 г.): разрешено младшим офицерам просить морскую службу в качестве первого выбора для первоначального назначения.
Z-gram 43 (13 октября 1970 г.): призвал командиров помогать сотрудникам, осуществляющим выплаты, быстро обрабатывать крупные требования о возмещении путевых расходов.
Z-грамм 44 (13 октября 1970 г.): поощрял назначение старших старшин стоять в порту. палубный офицер часы, чтобы уменьшить нагрузку на младшего офицера.
Z-грамм 45 (15 октября 1970 г.): поощрял командиров к увеличению поддержки семей военнопленные.
Z-грамм 46 (15 октября 1970 г.): сокращение объема рутинной документации, необходимой для планового технического обслуживания системы 3M, осмотров и документации.
Z-gram 47 (20 октября 1970 г.): усиление ответственности начальников отделов и старших должностных лиц выводимых судов.
Z-грамм 48 (23 октября 1970 г.): установлен новый Бюро военно-морского персонала офис ориентирован на предоставление информации иждивенцам семей действующего персонала.
Z-gram 49 (23 октября 1970 г.): требовалось, чтобы половина личного состава на наградных щитах была ниже командира.
Z-gram 50 (23 октября 1970 г.): поощрял корабли, возвращающиеся из-за рубежа, использовать береговые коммуникации, чтобы позволить отпуск большему количеству инженерного персонала.
Z-gram 51 (23 октября 1970 г.): установил униформу нагрудных знаков для офицеров, отвечающих за темно-синий лодки.
Z-gram 52 (23 октября 1970 г.): Распространение политики CNO.
Z-gram 53 (2 ноября 1970 г.): санкционированная ежегодная публикация списка рабочих заданий, доступных для младших офицеров, с акцентом на географическое положение и требуемую квалификацию для планирования карьеры.
Z-грамма 54 (2 ноября 1970 г.): изложены процедуры для младшего персонала, чтобы делать предложения CNO.
Z-gram 55 (4 ноября 1970 г.): создана пилотная программа по совершенствованию управления человеческими ресурсами ВМФ.
Z-gram 56 (9 ноября 1970 г.): установил программу, аналогичную Z-16, для офицеров, желающих сменить обязанности с офицером аналогичной квалификации на другом корабле или в порту приписки.
Z-грамма 57 (10 ноября 1970 г.): устранен широкий спектр выборочно применяемых правил и уточнены расслабленные интерпретации других правил, связанных со стандартами ухода и ношением униформы, поэтому подавляющее большинство моряков не будут наказаны политикой, призванной ограничивать некоторых злоупотребление доверием и уверенностью менее строгих правил.
Z-gram 58 (14 ноября 1970 г.): требовалось, чтобы судовые запасы на плаву принимали чеки в оплату покупок.
Z-gram 59 (14 ноября 1970 г.): установил программу, согласно которой офицеры проводят год в независимых исследованиях и учебе для повышения квалификации в областях, взаимовыгодных для офицера и военно-морского флота.
Z-gram 60 (18 ноября 1970 г.): призвал все основные военно-морские сооружения установить записывающее автоответчик на одном телефоне для получения предложений.
Z-gram 61 (19 ноября 1970 г.): Уполномоченные прапорщики и старшие старшие офицеры на плаву в качестве офицеров связи и хранителей зарегистрированных публикаций.
Z-gram 62 (27 ноября 1970 г.): учредил форум военно-морского колледжа для обсуждения усовершенствованной кадровой политики военно-морского флота и представления своих взглядов на CNO и Секретарь военно-морского флота.
Z-gram 63 (30 ноября 1970 г.): уменьшено на 25% количество публикаций, которые должны храниться на судах.
Z-gram 64 (3 декабря 1970 г.): призвал командиров увеличивать возможности для младших офицеров практиковаться в управлении кораблем.
Z-gram 65 (5 декабря 1970 г.): перечислены стимулы для офицеров добровольно служить во Вьетнаме.
Z-gram 66 (17 декабря 1970 г.): приказал каждому морскому объекту назначить офицера группы меньшинства или старшего старшего офицера в качестве помощника по делам меньшинств командующего офицера.
Z-грамм 67 (22 декабря 1970 г.): оптимизированы необходимые процедуры проверки, чтобы сократить время, необходимое для подготовки и выполнения.
Z-грамм 68 (23 декабря 1970 г.): расширил привилегию гражданской одежды, раскрытую в Z-грамме 5, на всех старшин на всех кораблях.
Z-gram 69 (28 декабря 1970 г.): исключено командование глубоководным кораблем из требований для повышения до адмирала.
Z-gram 70 (21 января 1971 г.): уточнены стандарты ухода и правила рабочей униформы, адресованные Z-gram 57, чтобы отразить современные стили прически и разрешить носить рабочую форму во время поездок между базовым и внебазовым жильем.^[9]

Спустя годы

После выхода на пенсию Зумвальт написал На вахте: Воспоминания, опубликовано Quadrangle Books в 1976 году. В нем содержится обзор его карьеры во флоте и включены оттиски всех Z-граммов, которые он выпустил как CNO.

Также в 1976, Zumwalt безуспешно бежал как Демократичный кандидат в Сенат США из Вирджиния, и потерпел поражение от действующего независимого сенатора Гарри Ф. Берда-младшего с результатом 57% к 38%. Позже он занимал пост президента Американская медицинская строительная корпорация в Милуоки, Висконсин.

Во время службы в Шанхае в 1945 году Зумвальт познакомился и женился на Музе Кутеле-дю-Рош, чья франко-русская семья жила там. Она вернулась с ним в Соединенные Штаты. У них было четверо детей: Элмо Рассел Зумвальт III; Джеймс Грегори Зумвальт; Энн Ф. Зумвальт Коппола; и Музетта К. Зумвальт-Уэзерс.

Старший сын Зумвальта, Эльмо Зумвальт III, служил лейтенант на одном из патрульных катеров Zumwalt во время войны во Вьетнаме. В январе 1983 года ему поставили диагноз: лимфома, а в 1985 году было обнаружено, что у него также Болезнь Ходжкина.^[10] Кроме того, его внук Элмо Рассел Зумвальт IV родился в 1977 году с серьезными нарушениями обучаемости. Адмирал Зумвальт и его семья были убеждены, что и сын, и внук стали жертвами Агент апельсин, который адмирал приказал распылить над дельтой Меконга, чтобы уничтожить растительность и отбросить «Вьетконга на 1000 ярдов от кромки воды».^[10]

В статье, опубликованной в Нью-Йорк Таймс в 1986 году Эльмо Цумвальт III сказал:

Я юрист и не думаю, что смогу доказать в суде на основании имеющихся научных доказательств, что Agent Orange является причиной всех медицинских проблем - нервных расстройств, рака и проблем с кожей, - о которых сообщили ветераны Вьетнама, или серьезных врожденных дефектов их детей. Но я убежден, что это так.^[10]

Адмирал Цумвальт и его сын сотрудничали с писателем Джон Пекканен создать книгу Мой отец, мой сын, опубликованной MacMillan в сентябре 1986 года, где они обсуждали семейную трагедию борьбы его сына с раком. В 1988 году по книге был экранизирован одноименный телефильм с участием Карл Малден как адмирал и Кейт Кэррадайн как его сын.^[11] Эльмо Зумвальт III умер от рака 14 августа 1988 года в возрасте 42 лет.^[10] через три месяца после показа телефильма.^[11]

Во время болезни своего сына в начале 1980-х адмирал Зумвальт очень активно лоббировал в Конгрессе создание национального реестра доноров костного мозга. Такие доноры обслуживают пациентов, у которых в семьях нет подходящих доноров костного мозга. В конечном итоге это был бескорыстный поступок, поскольку его сын смог получить трансплантат от собственной сестры, но у многих пациентов нет близких родственников, которые могли бы и хотели бы помочь таким образом. Его усилия были важным фактором в создании Национальная программа донорства костного мозга (NMDP) в июле 1986 года. Адмирал Зумвальт был первым председателем совета директоров NMDP.

В последние годы жизни Зумвальт жил в Округ Арлингтон, Вирджиния.

Смерть и наследие

Гроб Зумвальта несут гроб на его похоронах в январе 2000 года.

Зумвальт умер 2 января 2000 года в возрасте 79 лет в Медицинский центр Университета Дьюка в Дарем, Северная Каролина из мезотелиома. Скорее всего, в какой-то момент своей военно-морской карьеры Зумвальт столкнулся с асбест, который широко использовался на морских судах до тех пор, пока не был запрещен в 1980-х годах после того, как его опасность стала широко известна. Его отпевание прошло в Часовня Военно-морской академии. В своей речи президент Билл Клинтон назвал Zumwalt «совестью военно-морского флота США».^[12]

ВМС США DD (X) управляемый ракетный эсминец программа была названа классом Zumwalt в его честь, а ее головной корабль, USSZumwalt, носит его имя по военно-морским традициям.

В 2013 году Центр передового опыта по мезотелиоме Медицинский центр Западного Лос-Анджелеса, штат Вирджиния был переименован в Лечебно-исследовательский центр Эльмо Цумвальта. Он специализируется на исследованиях мезотелиомы, особенно для ветеранов, которые могли подвергнуться воздействию асбеста во время службы.

Даты звания

Военно-морская академия США Мичман - Класс 1943 г., который окончил 19 июня 1942 г. по военной необходимости.

прапорщик	Лейтенант младшего разряда	Лейтенант	Лейтенант командир	Командир	Капитан
О-1	О-2	О-3	О-4	О-5	О-6

19 июня 1942 г.	1 мая 1943 г.	1 июля 1944 г.	1 апреля 1950 г.	1 февраля 1955 г.	1 июля 1961 г.

Контр-адмирал (нижняя половина)	Контр-адмирал (верхняя половина)	Вице-адмирал	Адмирал
О-7	О-8	О-9	О-10

Никогда не проводился	1 июля 1965 г.	1 октября 1968 г.	1 июля 1970 г.

Награды и награды

Военные награды и награды США

	Медаль за выдающиеся заслуги на флоте с двумя золотыми награды звезд
	Легион Заслуги с золотой звездой
	Бронзовая звезда с Устройство доблести
	Благодарственная медаль ВМФ с устройством доблести
	Благодарность отряда ВМФ
	Медаль за службу Китая
	Медаль американской службы обороны с бронзой "Устройство
	Американская медаль кампании
	Медаль за азиатско-тихоокеанскую кампанию с одним серебряным и двумя бронзовыми звезды кампании
	Медаль за победу во Второй мировой войне
	Медаль за службу военно-морского флота с застежкой "ASIA"
	Медаль за службу национальной обороны с одной бронзовой звездой службы
	Корейская медаль за службу с двумя бронзовыми служебными звездами
	Медаль за службу во Вьетнаме с одной серебряной и двумя бронзовыми служебными звездами
	Лента для стрельбы из винтовки Navy Expert

Гражданские награды США

Президентская медаль свободы

Зарубежные награды

	В Орден мая за военно-морские заслуги, Большой крест (Аргентина)
	Орден Леопольда, Командир (Бельгия)
	Орден морских заслуг, Звание старшего офицера (Боливия)
	Орден морских заслуг, Медаль Великого Офицера (Бразилия)
	Национальный орден Южного Креста, Степень Большого креста (Бразилия)
	Большая звезда боевых заслуг (Чили)
	Орден морских заслуг адмирала Падиллы, Великий офицер (Колумбия)
	Орден за заслуги перед Дуарте, Санчес и Мелла, Большой крест с серебряной нагрудной звездой (Доминиканская Республика)
	Légion d'honneur в звании командующего (Франция)
	Большой Крест II степени Орден за заслуги (Германия)
	Орден Георгия I, Большой крест (Греция)
	Бинтанг Джаласена Утама, Первый класс (Индонезия)
	Орден За заслуги перед Итальянской Республикой, Большой крест (Италия)
	Орден восходящего солнца 1-го класса, Гранд Кордон (Япония)
	Орден боевых заслуг, Третий класс (Республика Корея)
	Орден "За заслуги перед национальной безопасностью", Медаль Тонг-Ил (Республика Корея)
	Орден Оранж-Нассау (с мечами), Гранд Офицер (Нидерланды)
	Королевский норвежский орден Святого Олафа, Большой крест (Норвегия)
	Королевский Орден Меча, Командующий Большой крест (Швеция)
	Орден морских заслуг, Первый класс (Венесуэла)
	Национальный орден Вьетнама, Третий класс (Республика Вьетнам)
	Моя медаль Чуонг, 1-й класс
	Орден ВМФ Республики Вьетнам за выдающиеся заслуги, Первый класс (Республика Вьетнам)
	Республика Вьетнам Крест Галантности с пальмой (Республика Вьетнам)
	Медаль за освобождение Филиппин с двумя звездами обслуживания (Филиппины)
	Медаль Кореи Организации Объединенных Наций
	Медаль кампании Вьетнама (Республика Вьетнам)
	Медаль за военную службу в Корее (Республика Корея)

Награды иностранного подразделения

	Ссылка на президентский блок Филиппин (Филиппины)
	Цитата президента Кореи (Республика Корея)
	Республика Вьетнам Крест Галантности Единица цитирования (Республика Вьетнам)
	Цитирование Отдела гражданских действий Вьетнама (Республика Вьетнам)

Награды бойскаутов Америки

Награда "Выдающийся орел-скаут"

Разное

Картина Зумвальта висит в Музей пережитков войны в Хошимине, рядом с фотографиями Джон Керри, Роберт Макнамара, Уоррен Кристофер, и другие американские высокопоставленные лица, в ознаменование визита, который он нанес после нормализации отношений между Вьетнамом и США.^[13]
В своей первой книге На часах, Zumwalt подробно процитировал интервью с адмиралом Хайманом Риковером, считающимся Отец атомного флота и кто опросил всех офицеров, ответственных за ядерные двигательные установки. У Риковера и Зумвальта произошла бойкая беседа, которую Зумвальт назвал унизительным опытом.
Зумвальт был членом Сигма Фи Эпсилон братство. Он был инициирован в 1980 году.^{[нужна цитата ]}
В 1994 году Мемориальный фонд ВМС США наградил Зумвальта премией Lone Sailor Award за выдающуюся военно-морскую карьеру.
В 1972 году Зумвальт стал почетным членом Королевское шведское общество военно-морских наук^[14]

дальнейшее чтение

Мой отец, мой сын Эльмо Р. Зумвальта-младшего и Эльмо Р. Зумвальта III, с Джон Пекканен. (Издательская компания Dell, ISBN 0-440-15973-3)
На вахте: мемуары Элмо Р. Зумвалт-младший (The New York Times Book Co., ISBN 0-8129-0520-2)
Адмирал Элмо Р. Зумвалт младший, Серия Техасского технологического университета Виртуальный Вьетнамский архив Техасского технологического университета^{[постоянная мертвая ссылка ]}

внешняя ссылка

Военные службы
Предшествует Томас Х. Мурер	Начальник военно-морских операций 1970–1974	Преемник Джеймс Л. Холлоуэй III
Партийно-политические офисы
Предшествует Джордж Роулингс	Демократичный кандидат на Сенатор США из Вирджиния (1 класс ) 1976	Преемник Дик Дэвис

[1] Современные авторы онлайн, Gale, 2009. Воспроизведено в Центре биографических ресурсов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 2009.

[2] "Джеймс Грегори Зумвальт". Legacy.com. Получено 16 февраля 2019.

[3] Берман, Ларри (2012). Зумвальт: жизнь и времена адмирала Эльмо Рассела «Бад» Зумвальта-младшего. HarperCollins.

[4] Берман, Цумвальт, 154

[5] Берман, Зумвальт, 433.

[6] Берман, Цумвальт, 171

[google-7] Буш, Б. (2010). Барбара Буш: Мемуары. Скрибнер. ISBN 9781451603958.

[8] «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-01-23. Получено 2016-04-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

[nra-9] Зумвальт, Элмо (1971). «Z-граммы». Труды. Военно-морской институт США. 97 (819): 293–298.

[NYT-10] а ^б ^c ^d New York Times, 14 августа 1988 г .: Элмо Р. Зумвальт 3д, 42, мертв; Отец приказал агенту использовать апельсин Связано 07.09.2014

[IMDb-11] а ^б IMDb: Мой отец, мой сын (1988) Связано 07.09.2014

[ClintonEu-12] "Уильям Дж. Клинтон:" Выступления на похоронах Элмо Р. Зумвальта-младшего в Аннаполисе, штат Мэриленд, "10 января 2000 г.". Проект американского президентства. Получено 2013-11-28.

[13] «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 мая 2006 г.. Получено 9 февраля, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

[14] "Matrikel 1996 for Kungl. Örlogsmannasällskapet" (PDF). Tidskrift i sjöväsendet (на шведском языке). Карлскруна (4): 313. 1996. SELIBR 8258455.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Эльмо Зумвальт - Elmo Zumwalt

Содержание

ранняя жизнь и образование

Военно-морская карьера