Эллиот Стейблер - Elliot Stabler

Эллиот Стейблер
Закон и порядок: Отделение особых жертв / Закон и порядок: организованная преступность персонаж
Эллиот Стэблер - SVU.png
Первое появление"Окупаемость " (СВУ)
Последнее появление"Копченый " (СВУ)
АктерКристофер Мелони
Информация во вселенной
ЗаголовокNYPD Детектив 1-го класса
СемьяЖена: Кэти Стейблер
Дети:
Морин Стэблер (дочь)
Кэтлин Стэблер (дочь)
Ричард "Дики" Стэблер (сын)
Элизабет "Лиззи" Стэблер (дочь)
Эллиот «Эли» Стейблер младший (сын)
Родители: Джозеф Стэблер (отец, умер)
Бернадетт Стэблер (мать)
Братья и сестры: три брата
две сестры[1]
ПартнерОливия Бенсон
Дональд Краген
Люциус Блейн[2] (временный)
Даниэль Бек (временный)
СезоныСВУ: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 22

Эллиот Стейблер это вымышленный персонаж изображается Кристофер Мелони и один из главных героев на NBC полицейский процессуальный серии Закон и порядок: Отделение особых жертв в течение первых 12 сезонов. В результате внезапного ухода Мелони из актерского состава в конце двенадцатого сезона Стейблер внезапно уходит из полиции за кадром во время премьеры 13 сезона. В апреле 2020 года было объявлено, что Мелони вновь сыграет роль в новом СВУ-спинофф серия,[3] где Stabler выходит на пенсию, чтобы возглавить полицию Нью-Йорка организованная преступность оперативная группа. Позже выяснилось, что сериал назывался Закон и порядок: организованная преступность.[4]

Обзор персонажа

Stabler - это NYPD детектив 1-го класса с Манхэттен 16-й участок, который исследует сексуальные преступления. Он присоединился к полиции Нью-Йорка в 1986 году.[5] В конце 1992 года стал детективом СВУ.[6] где он был партнером Детектив Оливия Бенсон (Маришка Харгитей ) примерно за год до начала первого эпизода шоу. Стейблер предан своей работе, но часто принимает дела лично, что влияет на его суждения. Тем не менее, по состоянию на 2007 год показатель закрытых дел у Stabler составил 97%.[7] Номер его значка - 6313.[1][8]

Стабильнее Ирландский американец[1] и живет по адресу 72-12 Castleside Street, Глен-Окс, Куинс с женой Кэти (Изабель Гиллис ) и пятеро детей (Морин, Кэтлин, Ричард «Дики», Элизабет «Лиззи» и Эллиот «Эли» младший). Стейблер родился 20 октября 1966 года.[1] Он предан своей семье и часто упоминает или думает о них, работая над делами. Он также практикующий Католик чья вера иногда усложняет дела, над которыми он работает.

Создатель серии Дик Вольф названный СВУ'два главных детектива после его сына Эллиота и его дочери Оливии.[9] Исполнительный продюсер и главный сценарист Нил Баер пояснил, что в отличие от Бенсона - «чуткий, страстный голос этих жертв»[10] - Stabler воплощает в себе «гнев, который мы чувствуем,« Как это может случиться? » чувство."[10] Об их партнерстве Баер оценил следующее: «Они оба представляют чувства, которые мы испытываем одновременно, когда слышим об этих случаях. Вот почему они так хорошо работают вместе».[10]

биография

Стейблер родился и вырос в Бэйсайд, Куинс. Его отец, Джозеф Стэблер, был полицейским, который лишился пенсии и в конце концов умер от рак. У Стейблера были сложные отношения с отцом, который физически и эмоционально оскорблял его.[8] Его мать, Бернадетт (урожденная МакГинли) (Эллен Берстин ), имеет биполярное расстройство и однажды чуть не убила своего сына во время маниакального приступа. В результате Стэблер «стер свое детство»; он редко говорит об отце и поддерживает мало контактов с матерью.[11]

Stabler был морской и служил в Операция "Буря в пустыне".[12] Во время службы в армии он был рукопашный бой специалист.[13] Еще у него есть три татуировки, в частности Орел, Глобус и Якорь татуировка на предплечье (официальная эмблема морской пехоты), а распятие Христа слева от него бицепс. Один из его лучших друзей умер в 11 сентября нападения.[1] Он имеет степень бакалавра искусств. из Куинс Колледж, который он получил, перейдя в ночные занятия.[1]

Стейблер питает гнев, который иногда подогревается его работой. Он часто открыто агрессивен и запугивает подозреваемых, что может либо еще больше усложнить дело, либо привести к быстрым признаниям. Когда его жена Кэти (Изабель Гиллис ) покидает его в 6 сезоне, гнев Стейблера поднимается все ближе к поверхности и в нескольких эпизодах грозит выкипеть. Один из таких случаев происходит, когда Stabler исследует серийный убийца Гордон Рикетт (Мэтью Модайн ), которую он исследовал 14 лет назад. Во время допроса Рикеттс говорит Стэблеру, что они питают такую ​​же ярость и что, если бы не его семья и его работа, Стэблер был бы таким же, как он. Когда Бенсон и Стэблер ловят Рикетта, собирающегося убить молодую девушку, Стэблер кажется готовым хладнокровно убить его; только вмешательство Бенсона мешает ему сделать это.[14]

В 7 сезоне он идет к полицейскому психиатру, доктору Ребекке Хендрикс (Мэри Стюарт Мастерсон ), после использования чрезмерная сила на жестокого родителя. В конце концов Стейблер рассказывает Хендриксу о своих личных демонах,[8] и они сближаются, пока Хендрикса не переведут.[15] К 9 сезону он и Кэти примиряются, и Стейблер учится лучше справляться со своими проблемами.

В финале 12 сезона Стейблер вынужден выстрелить и убить молодую женщину, которая открывает огонь в комнате отряда особых жертв. Перед смертью на руках Стэблера она убила двух подозреваемых, причастных к изнасилованию и убийству ее матери, и ранила третьего, а также убила повторяющегося персонажа. Сестра Пег (Чарлейн Вудард ).[16] После перестрелки Стейблер ставится на административный отпуск Бюро внутренних дел NYPD.[17] Хотя в конечном итоге он был оправдан, эта стрельба - шестой подобный инцидент в его карьере полиции Нью-Йорка. Его начальник, капитан Дональд Краген (Данн Флорек ), комментирует, что если Стейблер хочет сохранить свою работу, ему придется пройти психологическую оценку, пройти курс по управлению гневом и представить на рассмотрение IAB все его личное дело. Бенсон уверен, что Стейблер не согласится с этими условиями, и он доказывает ее правоту, уйдя из сил за кадром во время премьеры 13 сезона.[18]

Семья

Он женился на своей жене, Кэти (Изабель Гиллис ), когда им обоим было по 17 лет, и в начале сериала у них было четверо детей школьного возраста: Морин (Эрин Бродерик ), Кэтлин (Холидей Сигал в 1 сезоне и Элисон Сико во 2 и 12 сезонах) и близнецы Ричард «Дики» (Джеффри Скаперротта ), и Элизабет «Лиззи» (Патрисия Кук). Ричард (он перестал использовать свое прозвище в подростковом возрасте) назван в честь полковника Ричарда Финли (Джеймс Бролин ), Бывший командир Стейблера в морской пехоте, которого Стэблер позже арестовывает после того, как обнаруживает, что убил женщину.[19]

После многих лет стресса, связанного с женитьбой на полицейском, Кэти покидает Стейблер, забирая своих детей, и временно переезжает к своей матери.[20] После того, как дело о разводе переросло в насильственное, Стейблер подписывает развод бумаги, в которых говорится: «Когда любовь превращается в ненависть, ты ничего не будешь делать».[21] Однако после того, как его очистили от смерти подозреваемого, Стейблер понимает, что он не может потерять ни свою работу, ни свою семью, поэтому он ищет примирения со своей женой.[22] Через некоторое время Кэти объявляет, что она беременная и просит Стейблера вернуться домой.[23] После серьезной автомобильной аварии Кэти рожает здорового мальчика, Эллиота Стэблера-младшего (Эли) (родился 17 ноября 2007 года). Кэти чуть не погибает в результате крушения, но парамедики могут ее спасти.[24]

Из его пятерых детей Кэтлин и Дики больше всего повлияли на его работу. Кэтлин дважды обвиняют DUI;[23] он использует свое влияние как полицейский, чтобы снять первое обвинение, но в конце концов понимает, что должен позволить ей столкнуться с последствиями своих действий, и ее приговаривают к общественные работы.[25] Кэтлин затем крадет кредитная карта и отдает его своему парню, который получает тысячи долларов в качестве обвинения.[26] Позже она арестована за взлом с проникновением и грабеж, когда врачи и ее семья понимают, что она страдает от биполярное расстройство Это состояние, которое она разделяет со своей бабушкой по отцовской линии, Бернадетт. Когда ей грозит тюремное заключение, Стейблер впервые за три года обращается к своей матери и просит ее рассказать Кэтлин о ее болезни, чтобы ей помогли. После разговора с бабушкой Кэтлин соглашается на лечение.[11] Позже она становится защитником жертв сексуального насилия и в одном из эпизодов помогает своему отцу в расследовании дела.[27]

Дики также иногда доставляет отцу проблемы. В эпизоде ​​11 сезона он убегает из школы и пытается присоединиться к Армия, что-то, что Stabler не одобряет. Позже выясняется, что Дики разыгрывается, потому что его друг, Шейн, был убит. Стейблер отказывается подписывать форму согласия родителей на вступление Дикки в армию, но решает быть более внимательным родителем.[28]

Стейблер яростно защищает своих детей и становится защищающимся, если подозреваемый спрашивает о его семье; предполагается, что он видит аспекты своих детей в каждой жертве. В результате он питает сильную ненависть к педофилы, признавшись полицейскому психиатру, что он иногда фантазирует об их убийстве.[29] В результате он почти потерял работу.[5] В более позднем эпизоде ​​он избивает педофила (Том Нунан ), который размещает на своем сайте фотографию своей дочери Элизабет.[30]

Стейблер иногда видел аспекты самого себя в обидчик детей; в одном случае действия жестокого родителя побудили его вспомнить случай, когда он вышел из себя и поднял руку, чтобы ударить свою дочь Морин, которая в то время была совсем маленькой.[31]

Дети-жертвы склонны реагировать на него. Например, Стейблер успешно обращается к 15-летней девушке (Рэйчел Белла ) ВОЗ регресс в детское состояние после нападения со стороны отца. Постоянный психиатр СВУ, д-р. Джордж Хуанг (B.D. Вонг ), предполагает, что только Стейблер сможет связаться с ней, поскольку он отец, а она ищет фигуру отца.[32]

Партнеры

Оливия Бенсон

Стейблер сотрудничает с Оливией Бенсон в первых 12 сезонах сериала. Они лучшие друзья и полностью доверяют друг другу. Стейблер - самые длительные отношения Бенсона с мужчиной,[33] и они даже пообещали дать другому почку, если кому-то из них понадобится пересадка.[24]

Однако их отношения не без трений. Эти двое иногда спорят по поводу дел, над которыми работают; Бенсон, как правило, быстрее становится на сторону жертв. Например, по делу трех женщин, обвиненных в изнасиловании мужчины. стриптизерша, Бенсон и АДА Александра Кабот (Стефани Марч ) верит в историю этого человека, в то время как Стейблер с самого начала цинично относится к его утверждениям.[34]

Бенсон и Стэблер время от времени расходятся во время шоу. Она просит нового партнера после того, как Стейблер ожидает, что она подвергнет опасности его жизнь, чтобы застрелить осужденного за сексуальное преступление (Лу Даймонд Филлипс ), который похитил двух детей и убил одного из них.[35] Вместо этого она ненадолго переквалифицирована в компьютерные преступления и заменена детективом Королевского государственного университета Люциусом Блейном (Энтони Андерсон ).[2] Бенсон и Стейблер снова становятся партнерами в восьмом сезоне.[36] Они остаются партнерами все остальное время, пока Стейблер находится на участке.

В эпизоде ​​12 сезона «Товары» Бенсон и Стейблер временно назначаются Специальный заместитель маршалов США чтобы они могли арестовать лидеров торговля людьми операции, расположенные за пределами их юрисдикции. Попав под стражу, преступники сдают значки и снова занимают должности в СВУ.

Дэни Бек

Stabler получает временного партнера по имени Дэни Бек (Конни Нильсен ) в то время как Бенсон работает под прикрытием в Орегоне. эко-террорист группа по запросу ФБР в 8 сезоне (Маришка Харгитей была беременна и на декретный отпуск ). Бек хорошо справляется с работой, и они со Стейблером сближаются. Между ними существует некоторое сексуальное напряжение, и в одном случае они целуются.[37] Однако отношения не развиваются, поскольку Бек уходит, когда понимает, что не сможет спасти каждую жертву.[38]

Джо Марлоу

Джо Марлоу (В исполнении Шэрон Стоун ) был инструктором Стэблера. Она назначается окружным прокурором. Джек Маккой (Сэм Уотерстон ), чтобы стать новым ADA для команды SVU в течение четырех серий в 11 сезоне. Стейблер показывает, что он не видел ее в течение 15 лет, когда она впервые появилась как новая ADA. Марлоу была лейтенантом в 1995 году, когда она покинула полицию Нью-Йорка после того, как решение ее командования привело к гибели двух ее офицеров.[39] Ей поставили диагноз «агрессивный» тип рак молочной железы и имел двусторонняя радикальная мастэктомия за год до прихода в состав СВУ.[40]

Разработка и кастинг

На роль Стейблера финалистами стали Мелони, Тим Мэтисон, и Джон Слэттери. Мелони и Харгитей вместе прослушивались в финальном туре, и после того, как актеры ушли, наступила мертвая тишина, после чего Вольф выпалил: «Ну что ж. Нет никаких сомнений, кого мы должны выбрать - Харгитая и Мелони». Дуэт, который, по мнению Вольфа, имел идеальную химию с первого раза, когда он увидел их вместе, был его первым выбором. Гарт Ансьер Глава NBC согласился, и остальная часть собравшейся группы выразила свое согласие.[41]

В мае 2009 г. после показа шоу десятый сезон Контракты Харгитая и Мелони истекли, когда они, как сообщается, зарабатывали 375000 долларов.[42]- 385 000 долларов за серию.[43] В ходе апрельских переговоров о новом контракте актеры пытались получить процент от прибыли шоу. Ходили слухи, что NBC пригрозила заменить Харгитая и Мелони, если они будут настаивать на своих требованиях.[44] Однако через два месяца официально стало известно, что оба их контракта были продлены еще на два года.[43]

Отправление

В мае 2011 года Мелони объявил, что не вернется в СВУ осенью 2011 года состоится 13-й сезон после провала переговоров по новому контракту.[45] Впоследствии персонаж Стейблера был исключен из сериала.[46]

Спинофф серия

Основная статья: Закон и порядок: организованная преступность

31 марта 2020 года NBC объявила, что заказала 13-серийный сериал, в котором Мелони повторяет свою роль Стейблера в тогда еще безымянном СВУ спин-офф, который будет произведен Дик Вольф. Позже объявлено как Закон и порядок: организованная преступность,[4] Новый сериал будет посвящен оперативной группе по организованной преступности, возглавляемой Стэблером.[3][47][48] Выпуск спин-оффа Meloni изначально планировалось выпустить осенью; планы на сериал, однако, были отложены до 2021 года.[49] В результате планы на его появление в Премьера 22 сезона Закон и порядок: Отделение особых жертв были впоследствии списаны, шоураннер, Уоррен Ли, решив дождаться ночи новой даты премьеры спин-оффа Meloni.[50]

Признание

Мелони была номинирована на Премия Эмми в 2006 году - в категории «Выдающийся главный актер драматического сериала» за роль Эллиота Стэблера.[51]

Награды и награды

Ниже приведены медали и награды за заслуги перед Эллиотом Стэблером в фильме «Куклы».

Американский флаг Breast Bar.jpgНакладка на грудь американского флага
Почетная медаль Нью-Йорка на груди bar.svgПочетная медаль полиции Нью-Йорка
Единица Citation.jpgПанель цитирования подразделения NYPD

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Ненавидеть". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 5. Эпизод 13. 13 января 2004 года. NBC.
  2. ^ а б "Толстый". Закон и порядок: СВУ. Сезон 7. Эпизод 20. 2 мая 2006 года. NBC.
  3. ^ а б Холкомб, Мэдлин (1 апреля 2020 г.). «Эллиот Стейблер вернулся в спин-офф« Закон и порядок: СВУ »». CNN. Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting Systems.
  4. ^ а б Торн, Уилл (2 июня 2020 г.). "Дик Вульф увольняет писателя из спин-оффа" Закон и порядок "за то, что он угрожает грабителям" загораться ". Разнообразие. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. Получено 16 июня, 2020.
  5. ^ а б «Неправильно - правильно». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 2. Эпизод 1. 20 октября 2000 года. NBC.
  6. ^ «Крыша». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 3. Эпизод 4. 19 октября 2001 года. NBC.
  7. ^ «Стог сена». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 8. Эпизод 15. 20 февраля 2007 года. NBC.
  8. ^ а б c «Разорванный». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 7. Эпизод 4. 11 октября 2005 года. NBC.
  9. ^ "Дик Вольф: Биография". TVGuide.com.
  10. ^ а б c Дэвид, Грег (19 февраля 2007 г.). «Закон и порядок: говорит Маришка Харгитей из SVU!». MSN. Архивировано из оригинал 6 февраля 2009 г.. Получено 12 мая, 2009.
  11. ^ а б "Качать". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 10. Эпизод 3. 14 октября 2008 года. NBC.
  12. ^ "Голиаф ". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 6. Эпизод 23. 24 мая 2005 г. NBC.
  13. ^ "Уничтожен ". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 8. Эпизод 20. 8 мая 2007 года. NBC.
  14. ^ "Ярость". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 6. Эпизод 17. 1 марта 2005 года. NBC.
  15. ^ "Филадельфия". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 8. Эпизод 16. 27 февраля 2007 года. NBC.
  16. ^ "Копченый ". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 12. Эпизод 24. 18 мая 2011 года. NBC.
  17. ^ Брайант, Адам; Абрамс, Натали (30 августа 2011 г.). "Mega Buzz: Tiva Time на NCIS? Плюс: будущее Fringe и выход из SVU Stabler". Телепрограмма. Нью-Йорк: NTVB Media. Получено 25 февраля, 2018.
  18. ^ "Выжженная земля ". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 13. Эпизод 1. 21 сентября 2011 года. NBC.
  19. ^ «Безумие». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 10. Эпизод 4. 21 октября 2008 года. NBC.
  20. ^ "Сомневаться". Закон и порядок: СВУ. Сезон 6. Эпизод 8. 23 ноября 2004 года. NBC.
  21. ^ «Сгорел». Закон и порядок: СВУ. Сезон 8. Эпизод 11. 8 января 2007 года. NBC.
  22. ^ «Зависимый». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 8. Эпизод 14. 13 февраля 2007 года. NBC.
  23. ^ а б "Облажался". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 8. Эпизод 22. 22 мая 2007 года. NBC.
  24. ^ а б «Отцовство». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 9. Эпизод 9. 27 ноября 2007 года. NBC.
  25. ^ «Альтернативный». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 9. Эпизод 1. 25 сентября 2007 года. NBC.
  26. ^ «Испытания». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 10. Эпизод 1. 23 сентября 2008 года. NBC.
  27. ^ "Серый". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 12. Эпизод 9. 17 ноября 2010 года. NBC.
  28. ^ "Смятение". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 11. Эпизод 8. 11 ноября 2009 года. NBC.
  29. ^ "Рабы". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 1. Эпизод 22. 19 мая 2000 года. NBC.
  30. ^ "Признание". Закон и порядок: СВУ. Сезон 10. Эпизод 2. 30 сентября 2008 года. NBC.
  31. ^ «Встряхнул». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 5. Эпизод 10. 25 марта 2003 года. NBC.
  32. ^ "Устойчивость". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 4. Эпизод 10. 6 декабря 2002 года. NBC.
  33. ^ «Бесполезность». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 4. Эпизод 22. 25 апреля 2003 года. NBC.
  34. ^ «Насмешка». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 3. Эпизод 10. 14 декабря 2001 года. NBC.
  35. ^ "Вина". Закон и порядок: СВУ. Сезон 7. Эпизод 19. 4 апреля 2006 года. NBC.
  36. ^ «Хореография». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 8. Эпизод 9. 28 ноября 2006 года. NBC.
  37. ^ "Низ живота ". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 8. Эпизод 7. 14 ноября 2006 года. NBC.
  38. ^ "Клетка ". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 8. Эпизод 8. 21 ноября 2006 года. NBC.
  39. ^ "Туз". Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 11. Эпизод 22. 5 мая 2010 года. NBC.
  40. ^ «Расколотый». Закон и порядок: Отделение особых жертв. Сезон 11. Эпизод 24. 19 мая 2010 года. NBC.
  41. ^ Грин, Сьюзен; Рассвет, Рэнди (2009). Закон и порядок: Неофициальный компаньон отряда специальных жертв. Даллас, Техас: BenBella Books, Inc., стр. 11. ISBN  978-1-933771-88-5.
  42. ^ Шнайдер, Майкл (29 июня 2009 г.). "Мелони и Харгитай заключили сделку с СВУ.'". Разнообразие. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. В архиве с оригинала 23 октября 2011 г.. Получено 23 февраля, 2010.
  43. ^ а б Мартин, Дениз (29 июня 2009 г.). "'Закон и порядок: звезды SVU Кристофер Мелони и Маришка Харгитей подписывают контракт еще на два года ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 23 октября 2011 г.. Получено 23 февраля, 2010.
  44. ^ Аузиелло, Майкл (8 апреля 2009 г.). "'Эксклюзив SVU: NBC заменит Криса и Мариску ?! ". Entertainment Weekly. Нью-Йорк. В архиве с оригинала 23 октября 2011 г.. Получено 23 февраля, 2010.
  45. ^ Абрамс, Натали (24 мая 2011 г.). "Кристофер Мелони покидает закон и порядок: SVU". Телепрограмма. Нью-Йорк: NTVB Media. Получено 24 мая, 2011.
  46. ^ Картер, Билл (24 мая 2011 г.). "Кристофер Мелони покидает" Закон и порядок: SVU'". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 июля, 2018.
  47. ^ Андреева, Нелли (31 марта 2020 г.). «Кристофер Мелони в роли персонажа« SVU »Эллиота Стейблера станет заголовком нового драматического сериала« Дик Вольф »для NBC». Крайний срок Голливуд. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. Получено 31 марта, 2020.
  48. ^ Ван, Джессика (31 марта 2020 г.). "Эллиот Стейблер вернулся в сериал NBC" Закон и порядок: спин-офф SVU ". Суета. Нью-Йорк: Bustle Digital Group. Получено 31 марта, 2020.
  49. ^ Рутс, Кимберли (1 мая 2020 г.). "SVU EP: 'Это довольно ясно', что Stabler будет в премьере 22 сезона". TVLine. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. Получено 1 мая, 2020.
  50. ^ «Возвращение Кристофера Мелони в качестве стабильного игрока в спин-офф« SVU »отложено до 2021 года». TVweb. 27 августа 2020 г.. Получено 1 сентября, 2020.
  51. ^ Рудольф, Илеан (22 августа 2006 г.). «Кристофер Мелони готовится к встрече с Эмми». Телепрограмма. Нью-Йорк: NTVB Media. Получено 5 июля, 2018.