Элизабет Сеймур, леди Кромвель - Elizabeth Seymour, Lady Cromwell
Элизабет Сеймур | |
---|---|
Баронесса Кромвель Баронесса Сент-Джон | |
Портрет дамы, вероятно, члена семьи Кромвелей, возможно, Элизабет Сеймур, около 1535–1540 гг., Ганс Гольбейн Младший[1][2] | |
Родившийся | c. 1518 |
Умер | 19 марта 1568 г.[3][4] (в возрасте 49–50 лет) |
Похороненный | Церковь Святой Марии, Основание, Хэмпшир 51 ° 16′17 ″ с.ш. 1 ° 02′48 ″ з.д. / 51,271389 ° с.ш.1,046667 ° з.д. |
Супруг (а) | |
Проблема
| |
Отец | Сэр Джон Сеймур |
Мать | Марджери Вентворт |
Элизабет Сеймур (c. 1518[7] - 19 марта 1568 г.[3][7]) была младшей дочерью Сэр Джон Сеймур из Wulfhall, Уилтшир и Марджери Вентворт.[8] Елизавета и ее сестра Джейн служил в доме Энн Болейн, вторая жена Генрих VIII.[9][10] В поисках наследника мужского пола король развелся со своей первой женой, Екатерина Арагонская, единственным выжившим ребенком которого была дочь, Мэри. Его брак с Анной Болейн также привел к рождению единственной дочери, Элизабет. Выкидыш сына у королевы в январе 1536 года решил ее судьбу. Король, убежденный, что Анна никогда не сможет дать ему детей мужского пола, все более увлеченный Джейн Сеймур и воодушевленный врагами королевы, был полон решимости заменить ее. В Сеймур стал известен после того, как внимание короля переключилось на Джейн.[11]
В мае 1536 года Анну Болейн обвинили в измена и супружеская измена с Марк Смитон, придворный музыкант, придворные Генри Норрис, Сэр Фрэнсис Уэстон, Уильям Бреретон и ее брат, Джордж Болейн, виконт Рочфорд. судебные процессы и казни королевы и ее сообвиняемых быстро последовали[12][13] а 30 мая 1536 года, через одиннадцать дней после казни Анны, Генрих VIII и Джейн поженились.[14] Елизавета не была включена в дом своей сестры во время ее недолгого правления, хотя она служила двум последним женам Генриха VIII. Анна Клевская[15] и Кэтрин Ховард.[16] Джейн умерла 24 октября 1537 года, через двенадцать дней после рождения здорового сына. Эдвард VI.[17]
Елизавета дожила до четырех лет Тюдор монархов и был женат трижды. К июлю 1530 г.[7] она вышла замуж Сэр Энтони Ютред, Губернатор Джерси, которая умерла в 1534 году. Затем она вышла замуж Грегори Кромвель, первый барон Кромвель, сын Томас Кромвель, главный министр Генриха VIII в 1537 году, который умер в 1551 году. Она вышла замуж за своего третьего и последнего мужа, Сэр Джон Полет, позже лорд Сент-Джон, сын Уильям Полет, первый маркиз Винчестер в 1554 г.[18]
Семья Сеймур
В Семья Сеймур получил свое название от Сен-Мор-сюр-Луар в Турень. Вильгельм де Сен-Мор в 1240 году владел имениями Penhow и Woundy (теперь называется Анди в Монмутшир ). Правнук Уильяма, сэр Роджер де Сен-Мор, имел двух сыновей: Джона, внучка которого передала эти поместья через брак в семью Боули. Penhow, который носил оружие Сеймура; и сэр Роджер (c. 1308 - Беф. 1366), который женился на Сисели, старшей сестре и наследнице Джон де Бошан, третий барон Бошан. Сисели привезла в Сеймур поместье Аче, Сомерсет, и своего внука Роджера Сеймура, женившись на Мод, дочери и наследнице сэра. Уильям Эстурми приобрел Wolf Hall в Уилтшире.[19] Отец Элизабет, сэр Джон Сеймур, был праправнуком этого Роджера Сеймура.[20]
Сэр Джон Сеймур родился в 1474 году.[21][22] Он наследовал своему отцу в 1492 году, был посвящен в рыцари. Генрих VII за его услуги против Корнуоллские повстанцы в Блэкхит в 1497 г. и был шериф Уилтшира в 1508 году. Он участвовал в осаде Thérouanne и Tournay в 1513 г., во время двух интервью Генриха VIII и Франциск I в 1520 и 1532 годах и умер 21 декабря 1536 года.
Он женился на Марджери, дочери сэра Генри Вентворт из Неттлстед, Саффолк, и его жена Энн Сэй.[20] Энн была дочерью сэра Джон Сэй и его жена, Элизабет, дочь Лоуренса Чейни (или Чейна) (c. 1396 - 1461) и Элизабет Кокейн.[20] Дед Марджери Вентворт, сэр Филип Вентворт женился на Марии, дочери Джон Клиффорд, седьмой барон де Клиффорд, чья мать Элизабет была дочерью Генри Перси (Хотспур) и праправнучка Эдуард III.[21]
Сэр Джон Сеймур (1474-21 декабря 1536),[22][23] из Wulfhall, Savernake, Уилтшир, и Марджери Вентворт (c. 1478 – c. Октябрь 1550) поженились 22 октября 1494 г.[8] У пары было десять детей:[8][18]
- Джон Сеймур (умер 15 июля 1510 г.)[24][25]
- Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет, Лорд-протектор из Эдвард VI (c. 1500[26]/1506[20] - 22 января 1552 г.)[27] женился первым на Кэтрин, дочери сэра Уильяма Филлола,[20] и во-вторых, Энн, дочь сэра Эдварда Стэнхоупа.[20]
- Сэр Генри Сеймур (1503 - 1578) женился на Барбаре, дочери Моргана Вулфа.[28]
- Томас Сеймур, первый барон Сеймур из Судели (c. 1508 - 20 марта 1549) женился Кэтрин Парр, вдова Генриха VIII[29][30]
- Джон Сеймур (умер молодым)[31]
- Энтони Сеймур (умер c. 1528)[24]
- Джейн Сеймур, королева-консорт из Генрих VIII (c. 1509 - 24 октября 1537 г.)[8][11]
- Марджери Сеймур (умерла c. 1528)[24]
- Элизабет Сеймур (c. 1518[7] - 19 марта 1568 г.[3])
- Дороти Сеймур (c. 1519 – )[31] женился первым, сэр Клемент Смит (c. 1515 - 26 августа 1552 г.) Little Baddow, Эссекс[25][32] и, во-вторых, Томас Левенторп из Шингл-Холла,[33] Хартфордшир.[31][34]
Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет
Томас Сеймур, барон Сеймур
Джейн Сеймур, портретная миниатюра c. 1536–37, Лукас Хоренбаут
Из десяти детей, родившихся в Вулфхолле, выжили шестеро: - три сына: Эдвард, Генри и Томас и три дочери: Джейн, Элизабет и Дороти. Эдвард, Томас, Джейн и Элизабет были придворные. Эдвард и Томас были казнены во время правления Эдуарда VI. Генри Сеймур, не разделявший амбиций своих братьев, избежал их участи.[28]
Ранние годы
Элизабет Сеймур, вероятно, родилась в Вулфхолле около 1518 года.[7] Ее письма Томасу Кромвелю и Генриху VIII показывают, что она была умна и проницательна.[35][36][37] Она также была мастером рукоделия.[38] Она сыграла короткую, но заметную роль в 1530-х и 1540-х годах, во время прихода к власти ее тестя Томаса Кромвеля и ее брата Эдварда.[39] Елизавета и ее сестра Джейн служили в доме второй жены Генриха VIII, Энн Болейн, их троюродный брат.[40][41] Она была замужем трижды и от первых двух браков родила семерых детей. Она наиболее известна как жена Грегори Кромвеля.
Первый брак
К июлю 1530 г.[7][42] Елизавета вышла замуж, как его вторая жена,[43] Сэр Энтони Ютред, Кексби, Йоркшир.[18][44]У пары было двое детей:
- Сэр Генри Утред, (c. 1533/4[45] – 1599[46]), родился в Мон-Оргей, Джерси,[47] состоите в браке Элизабет, дочь Джон Полет, лорд Сент-Джон и его первая жена Элизабет Уиллоби и вдова Сэр Уильям Кортни.[48] После смерти жены в 1576 г.[49] Генри повторно женился, однако личность его второй жены не записана.[48]
- Марджери Утред, (c. 1535 –?) вышла замуж за Уильяма Хангейта Burnby, Йоркшир.[50]
В январе 1531 года Генрих VIII подарил паре поместья Лепингтон и Кексби (Йоркшир), ранее принадлежавший Кардиналу Томас Вулси.[51] Она имела хорошие возможности при дворе, на службе у Анны Болейн, чтобы поддерживать интересы своего мужа.[38][41][52] В августе 1532 года, когда сторонник Болейна сэр Энтони Ютред был назначен капитаном и Губернатор Джерси, почти наверняка это произошло из-за влияния Анны Болейн.[41][47] Он служил лично и оставался на этом посту до самой смерти.[47]
Сэр Энтони Атред умер 6 октября 1534 г. Джерси, и был похоронен в часовне св. Георгия в замке Mont Orgueil.[44] После смерти мужа Елизавета вернулась в Кексби, Йоркшир где, вероятно, родилась ее дочь Марджери.[50] Ее годовалый сын Генри некоторое время оставался на острове под присмотром Хельера де Картере. Судебный пристав Джерси.[45][47]
Сестра королевы
Когда Энн Болейн не смогла произвести на свет наследника мужского пола после почти трех лет брака, способный и амбициозный Эдвард Сеймур и его семья приобрели богатство и власть, поскольку Джейн вытеснила Энн в любви короля. В марте 1536 года Эдвард стал джентльменом тайной комнаты, а несколько дней спустя он и его жена Энн вместе со своей сестрой Джейн поселились в дворец в Гринвиче в покоях, куда король мог попасть через частный проход.[53]
В мае 1536 года, обвиненная в измене, инцесте и заговоре с целью убийства короля, Анна была заключена в Тауэр в ожидании суда. Джейн Сеймур жила с членами своей семьи, сначала в доме сэра Николас Кэрью в Суррее, а затем переехал поближе к королю, в дом в Челси, ранее принадлежавший Томас Мор.[54] Пока вторая жена короля готовилась к казни, Джейн планировала свою свадьбу, «великолепно обслуживаемую поваром короля и другими офицерами» и «очень богато одетую».[55] 30 мая 1536 года, через одиннадцать дней после казни Анны Болейн, Генрих VIII и Джейн поженились.[14] 5 июня, через неделю после свадьбы его сестры с королем, был создан Эдвард Сеймур. Виконт Бошан.[20] Два дня спустя он получил грант на многочисленные поместья в Уилтшире, в том числе Амбресбери, Истонский монастырь, Чиппенхэм и Дева Брэдли.[20] 7 июля он был назначен губернатором и капитаном Джерси, а в августе - канцлером Северного Уэльса.[20] В следующем году он получил ливрею земель своего отца, 30 января получил поместье Мучелни, Сомерсет, а 22 мая был приведен к присяге. тайный совет. В том же месяце он был членом комиссии, назначенной судить лордов. Дарси и Хасси за их роль в паломничество благодати.[20] 15 октября он нес принцессу Елизавету на крестины Эдуарда VI.[56] и 18 октября был создан Граф Хертфорд.[20] Томас Сеймур также стал джентльменом тайной комнаты в 1536 году и был посвящен в рыцари 18 октября того же года. Его сделали капитаном Лотерея в 1537 г.[29]
Когда Генрих VIII пытался развод с первой женой Екатериной Арагонской и жениться на Анне Болейн, Джейн, которая раньше служила в доме Кэтрин, осталась верна ей и ее дочери Мэри.[9] Элизабет и ее первый муж, сэр Энтони Атред поддержали Энн Болейн и извлекли выгоду из ее восхождения.[41][47] Поэтому неудивительно, что ее не включили в домашнее хозяйство новой королевы.[57] Нет никаких доказательств того, что Елизавета напрямую извлекала выгоду из королевского статуса своей сестры до того, как известие о королевской беременности стало достоянием общественности в 1537 году. Надвигающееся рождение наследника престола резко повысило бы ее ценность как потенциальной невесты.
18 марта 1537 года молодая вдова с ограниченным достатком, проживающая в Йорк, Элизабет написала Томасу Кромвелю, затем Барон Кромвель, который ранее предлагал ей помощь, если она когда-нибудь понадобится.[58][59] Она надеялась «получить от короля милость стать фермером в одном из этих аббатств, если им посчастливится спуститься ...» Кромвель, вероятно, воодушевленный Эдвардом Сеймуром, вместо этого предложил ей выйти замуж за его единственного сына и наследника. Грегори.[60] К июню, похоже, предложение Кромвеля было принято. Артур Дарси, сын Томас Дарси, первый барон Дарси де Дарси, заверил ее, что «я был бы рад, если бы вы были у вас, но уверен, что, как я уже сказал, какой-нибудь южный лорд заставит вас забыть о Севере».[61]
Второй брак
это утешает меня больше всего в мире, что я нахожу, что ваша светлость довольна мной и что вы будете моим добрым господином и отцом, который, я надеюсь, никогда не заслужит других, а скорее даст повод для продолжения одно и тоже.
3 августа 1537 г. Элизабет вышла замуж за Грегори Кромвеля в Мортлейке.[64][65] Эдвард Сеймур, тогдашний виконт Бошан, написал Кромвелю 2 сентября 1537 года, чтобы узнать, как он поживает после отъезда писателя. Желает, чтобы Кромвель был с ним, когда он должен был бы наилучшим образом развлечься с луком, гончими и ястребами, и посылает благодарность своему зятю и сестре, добавляя: «И я молю Бога, чтобы вскоре послал мне их племянника. "[66]
У пары было пятеро детей:[18][67][68]
- Генри Кромвель, второй барон Кромвель, (до 1 марта 1538 г.[69][70] - 16 декабря 1592 г.[71]), состоите в браке Мэри, (умер в 1592 г.),[4] дочь Джона Полета, лорда Сент-Джона и его первой жены Элизабет Уиллоуби.[71]
- Эдвард Кромвель, (1539 -?)[68][70] умер молодым
- Томас Кромвель, (c. 1540 - умер с февраля 1610 по апрель 1611), женился 18 августа 1580,[4] Кэтрин (умерла до 1 августа 1616 г.), дочь Томаса Гарднера Коксфордского.[72]
- Кэтрин Кромвель, (c. 1541 -?), Вероятно названный в честь Королевы Кэтрин Ховард, состоите в браке Джон Строде Парнхема, Дорсет[18][73]
- Фрэнсис Кромвель, (c. 1544[74] - 7 февраля 1562 г.), женат Ричард Строуд из Newnham, Девон.[74]
12 ноября, через три месяца после свадьбы, Елизавета и Григорий приняли участие в похоронной процессии королевы.[75] Смерть Джейн 24 октября,[17] После того, как он был освобожден от долгожданного сына короля, это, естественно, стало ударом для семьи Сеймур. Это оказалось неудачей для влияния Эдварда Сеймура. В следующем году его описали как «молодого и мудрого», но «небольшого силы».[76] Смерть королевы имела бы катастрофические последствия для Томаса Кромвеля.
Первый ребенок пары, Генри, родился в 1538 году.[69][70] незадолго до их прибытия в Приорат Льюиса в Сассексе, недавно приобретенный Томасом Кромвелем,[77] где они проживали до начала 1539 года.[78] Другой сын, Эдвард, последовал за ним в 1539 г.[70] кто, возможно, родился в замке Лидс в Кент.[79][80]
Грегори Кромвель, похоже, был предан своей жене и детям. В декабре 1539 года, находясь в Кале, ожидая встречи с новой невестой Генриха VIII, Анной Клевской, он написал своей жене в Замок Лидс,[79] обращаясь к ней как к своему «любящему товарищу по постели», описывая прибытие Анны Клевской и запрашивая новости «как о себе, так и о моих маленьких мальчиках, в чьем увеличении и приближении, будьте уверены, я не очень хочу, чтобы меня рекламировали».[70]В январе 1540 года Елизавета была назначена в дом новой королевы Анны Клевской.[15]
Томас Кромвель был назначен графом Эссексом 17 апреля,[81] и его сын Грегори принял титул лорда Кромвеля.[82] В мае леди Кромвель наблюдала, как ее муж участвует в первомайском турнире Вестминстерский дворец а потом пировал с королевой и ее дамами.[83][84] Однако Анна Клевская недолго оставалась королевой, поскольку изменчивый Генрих VIII хотел развода.
Томас Кромвель был на пике своего господства, однако его политические враги набирали силу, и его время у власти скоро подошло к концу. Он был арестован на заседании совета в 15:00. днем 10 июня 1540 г., обвиненный в государственной измене и ереси, доставлен в Башня и его имущество конфисковано.[85][86][87][88] Он был осужден без суда, и позже его приговор был подтвержден актом об аресте.[89][90] В настоящее время нет сохранившихся записей о местонахождении Грегори и Элизабет.
Томас Кромвель написал из башни королю отчаянное письмо, в котором умолял о своей невиновности и просил его проявить милосердие к своему сыну и остальной его семье.
Сэр, на [моих коленях] я смиренно умоляю ваше величайшее величество [быть милостивым и милостивым господином моему бедному сыну, доброй и добродетельной даме, его жене, и их бедным детям [91][92]
В июле Елизавета также написала Генриху VIII, чтобы заверить его в своей лояльности и верности своего мужа:
После безусловного долга моего самого смиренного подчинения Вашему величеству, хотя он и угодил тому же, Вашей простой милости и безграничной доброты, невзирая на гнусные преступления и самые тяжкие проступки моего тестя, тем не менее, я так великодушно проявил Ваша милосердная жалость к моему бедному мужу и ко мне, как крайняя нищета и бедность, которыми угнетали нас самые отвратительные проступки моего тестя, таким образом, имеет большое облегчение и облегчение, как будто я давно уже давно желал этого а также выразить самую смиренную благодарность, а также пожелать продолжения столь же милосердной доброты вашего высочества. Итак, принимая во внимание самые высокие и важные дела вашей милости в настоящее время, страх перед приставанием к вашему высочеству или причинить ему беспокойство пока что не убедил меня подавать иск к вашей милости одним лишь этими моими самыми скромными письмами, пока не закончатся упомянутые дела вашей милости. частично перевалило. Смиренно прошу ваше величество в среднюю пору милосердно принять этот мой самый послушный костюм и выразить вашу привычную жалость и милосердие по отношению к моему упомянутому бедному мужу и мне, которые никогда не имеют и, с Божьей помощью, никогда не обидят ваше величество, но постоянно молитесь о том, чтобы благополучное состояние того же самого долгого времени оставалось и продолжалось ».[93]
Это недатированное письмо помещено в конце июля 1540 г. в г. Письма и документы времен правления Генриха VIII.[94] Вероятно, это было написано, когда Томас Кромвель был заключен в Тауэр, поскольку Элизабет имеет в виду своего тестя, а не ее поздно тесть, свекор. Более того, в то время было принято писать: «Да простит Бог его душу» или что-то подобное, говоря о недавно умершем человеке, чего она не сделала.[95] Письмо почти наверняка было написано по совету ее брата Эдварда.
Томас Кромвель был обезглавлен Тауэр-Хилл 28 июля 1540 г.,[85][96][97] в тот же день, что и брак короля с Кэтрин Ховард. Похоронен в безымянной могиле в Часовня св. Петра ад Винкула в Башне. Неизвестно, присутствовали ли Григорий и его семья при его казни или похоронах.[98]
Грегори и Элизабет не были замешаны, хотя их отчаянное положение должно было разрешиться почти через полгода. Они были иждивенцами Томаса Кромвеля, не имели собственного дома и небольшого дохода, и им пришлось бы полагаться на щедрость семьи и друзей. Король был склонен к щедрости, и Елизавета была включена в дом будущей королевы Кэтрин Ховард как одна из ее помощниц.[99]
18 декабря 1540 года, менее чем через пять месяцев после казни своего отца, Грегори Кромвель был назначен бароном Кромвелем на основании грамоты и вызван в Парламент как участник области.[100][101] Это название было новым творением,[102] а не восстановление утраченного баронства отца.[103] В феврале следующего года он получил королевский грант на земли, принадлежавшие его покойному отцу.[104]
После смерти Генриха VIII в 1547 году Томас Сеймур, барон Сеймур из Судели тайно женился на вдове покойного короля, Кэтрин Парр, которая умерла через несколько дней после рождения единственного ребенка Мэри Сеймур, в сентябре 1548 г.[105]
На коронации короля Эдуарда VI 20 февраля 1547 года муж Елизаветы и ее брат Генрих были облечены в Рыцари из Орден Бани.–[100][101][106] Ее брат Томас был признан виновным в государственной измене и казнен 20 марта 1549 года.[29]
Элизабет снова овдовела после смерти Грегори Кромвеля из потливость в 1551 г.[101] Он умер в Launde Abbey 4 июля 1551 г. и был похоронен через три дня в часовне в Лаунде.[71] В Лондоне, Генри Мачин записал события в свой дневник:
И умер милорд Кромвель в Лестершире, и был похоронен со знаменем, знаменем, гербом, шлемом, мечом, мишенью, гербами и герольдом.[107]
Григорий похоронен под великолепным памятником в часовне в Лаунде. Инициалы «E C» можно увидеть в замысловатом антаблементе под фронтоном.[108]
Эдуард, герцог Сомерсетский, который всегда был постоянным источником поддержки для своей сестры Елизаветы, ушел в квартал 22 января 1552 года, а его жена осталась в Тауэре.[20] Поскольку он был признан виновным в меньшем обвинении в уголовном преступлении, а не в государственной измене, его земли и достоинства не пострадали от этого, однако 12 апреля 1552 года был принят парламентский акт, объявивший их конфискованными и подтвердивший его задержание.[109] В мае его младшие четыре дочери были переданы на попечение Элизабет.[110] Ей было предоставлено 100 марок на содержание и обучение каждой из ее племянниц в год, а также аренда дома ее несовершеннолетнего сына в аббатстве Лаунде в качестве поощрения. Однако к октябрю такая договоренность стала для вдовы весьма напряженной.[110][111] 25 октября 1552 года она написала своему другу: Сэр Уильям Сесил, из Тайный совет, с просьбой избавить ее от беспокойных племянниц, которые не последовали ее совету «в той хорошей части, в которой я имел в виду, ни в соответствии с моими ожиданиями от них».[111] Семья ее мужа была мертва, ее собственная оставшаяся в живых семья не жила поблизости, и ее больше не поддерживали ее муж или ее брат Эдвард. Она напомнила Сесилу, что у нее нет близких родственников, которые могли бы дать ей совет.[111] Ее просьбы не были услышаны, и ее племянницы оставались с ней до тех пор, пока их мать, Анна, герцогиня Сомерсетская, не была освобождена Марией I из башни в августе 1553 года.[112]
Третий брак
С 10 марта по 24 апреля 1554 г.[113] Елизавета вышла замуж, как его вторая жена, Сэр Джон Полет, позже лорд Сент-Джон, который пережил ее.[113] От этого брака детей не было. Два старших сына Элизабет женились на дочерях Джона Полета. Генри Утред женился на вдове Элизабет после 1557 г.[49] и Генри Кромвель женились Мэри где-то до 1560 г.[71] Подробности ее дальнейшей жизни остаются неясными, однако она и ее муж время от времени появляются в записях по вопросам, касающимся ее сына, меньшинства Генри Кромвеля и исков для продолжения королевских грантов в начале каждого нового правления.[114]
Смерть
Елизавета умерла 19 марта 1568 г.[3] и похоронен 5 апреля[3][4] в церкви Святой Марии, Основание, Хэмпшир.[71][115] Джон Полет, лорд Сент-Джон женился до 30 сентября 1568 года на Уинифред, вдове сэра. Ричард Саквилл, и дочь Джона Бриджеса, бывшего Лорд-мэр Лондона.[116] Он стал преемником своего отца как Маркиз Винчестер в 1572 г.[117]
Портреты
В 1909 г. Сэр Лайонел Каст выявил портрет к Ганс Гольбейн Младший как подобие Кэтрин Ховард.[7][119][120] Вписанный ЭТАТИС СВАЭ 21, что указывает на то, что натурщику был двадцать один год, портрет долгое время ассоциировался с молодой королевой Генриха VIII, однако идентификация портрета как Кэтрин Ховард не принималась во внимание.[7][118][119] Историки Антония Фрейзер и Дерек Уилсон полагают, что портрет, скорее всего, будет изображать Элизабет Сеймур.[121][122]
Антония Фрейзер утверждала, что няня - сестра Джейн Сеймур, Элизабет, вдова Сэр Энтони Ютред на том основании, что дама имеет сходство с Джейн, особенно в области носа и подбородка, и носит вдовий черный цвет. Однако черная одежда была дорогой и не обязательно означала траур: это был показатель богатства и статуса. Дерек Уилсон заметил, что «В августе 1537 года Кромвелю удалось женить своего сына Грегори на Елизавете Сеймур», младшей сестре королевы. Таким образом, он был связан браком с королем, «событие, достойное записи для потомков, портрет его невестки».[122] Герберт Норрис отмечает, что на няне рукав, соответствующий стилю, установленному Анной Клевской:[123] который датирует портрет после 6 января 1540 года, когда состоялась свадьба Анны и Генриха VIII.[124]
Изображенный на этой странице портрет, приписываемый Гансу Гольбейну, датированный примерно 1535–1540 гг., Выставлен в Толедский музей искусств в качестве Портрет дамы, вероятно, члена семьи Кромвелей (1926.57).[2] Другой вариант портрета, сейчас находится по адресу Замок Хевер, датируемый шестнадцатым веком, выставлен как королева Кэтрин Ховард.[7][119] В Национальная портретная галерея выставляет похожую картину, Неизвестная женщина, ранее известная как Кэтрин Ховард (НПГ 1119),[125] датируемый концом семнадцатого века.
Происхождение
Предки Элизабет Сеймур, леди Кромвель | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Рекомендации
- ^ Сильный 1995, с. 78-81, пл. 68−70: «На портрете по праву должна быть изображена женщина из семьи Кромвелей в возрасте 21 года, около 1535–4040 лет ...»
- ^ а б "Портрет дамы, вероятно, члена семьи Кромвелей, c. 1535-40, Ганс Гольбейн Младший ". Толедский музей искусств. Толедо, Огайо. Получено 25 марта 2020. «Картина принадлежала Кромвелям на протяжении веков, поэтому она, вероятно, была членом этой известной семьи. Было высказано предположение, что это может быть Элизабет Сеймур, невестка влиятельного министра правительства Генри Томаса Кромвеля и сестра третьей жены Генриха. , Джейн Сеймур ".
- ^ а б c d е Колледж оружия 2012, п.63.
- ^ а б c d Картью II 1878, п.522.
- ^ Маккалок 2018, стр.427–8, пл. 8, 9.
- ^ Бутель 1863, п.243.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Фитцджеральд 2019.
- ^ а б c d Нортон 2009, п.11.
- ^ а б Пиво 2004.
- ^ Сиврет 1832 г., стр.59 –61.
- ^ а б Вагнер и Шмид 2012, п.1000.
- ^ Липскомб 2013 С. 18–24.
- ^ Императорский посол, Юстас Чапуис сообщил Карл V что королева и обвиняемые вместе с ней «были осуждены на основании предположений и определенных указаний, без веских доказательств или признаний».Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 10, 908
- ^ а б Старки 2004, п.591.
- ^ а б Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 15, 21.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 16, 1489
Под заголовком «Награды, полученные в субботу, в первый день Нового года в Хэмптон-Корт, anno xxxii», появившейся вместе с другими дамами королевского двора, леди Кромвель получает 13 шилл. 4г. - ^ а б Старки 2004 С. 607–608.
- ^ а б c d е Ричардсон, Magna Carta Ancestry III 2011, п.111.
- ^ Роскелл и Найтли 1993.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Поллард 1897 С. 299–310.
- ^ а б Сеймур 1972, п. 18.
- ^ а б Обри 1862, п. 375–376: памятник Джону Сеймуру показывает его возраст 60. «Этот Рыцарь покинул Лайф в возрасте LX лет, в 21-й день декабря, Anno 1536 ...»
- ^ Сеймур 1972 С. 18, 52.
- ^ а б c Нортон 2009, п.13.
- ^ а б Обри 1862, п.377.
- ^ Пиво 2009.
- ^ Полюс 2008, п. 481.
- ^ а б Hawkyard 1982b.
- ^ а б c Hawkyard 1982c.
- ^ Сеймур 1972, п. 65.
- ^ а б c Берк III 1836, п.201.
- ^ Мачин 1848 г., п.24, 326.
- ^ Shingle Hall также упоминается в различных источниках как Shingey, Shingley и Shinglehall.
- ^ Ричардсон, Предки Плантагенетов III 2011, п.82.
- ^ Вуд II 1846, стр.353–354
- ^ Вуд II 1846, стр.355–356
- ^ Вуд III 1846, стр.159–160
- ^ а б Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 5, 686: Елизавета преподнесла королю «Прекрасную рубашку с высоким воротником» в качестве новогоднего подарка 1532 года.
- ^ Загрузки 2013 С. 96–97.
- ^ Нортон 2009, п.9.
- ^ а б c d Сиврет 1832 г., стр.59 –60.
- ^ Коричневый 2 2013 С. 162–163.
- ^ Коллинз, Йоркшир Штрафы: 1511-15 1887, стр. 24–30 «Энтони Угтред, кт., И Алианора, его жена» перечислены в разделе «1513–1514 гг. - Хилари Терм, 5 Генрих VIII».
- ^ а б МакМахон 2004.
- ^ а б Сиврет 1832 г., стр.60 –61.
- ^ Маккарти-Морро 2016, п. 395.
- ^ а б c d е Торнтон 2012, п. 71.
- ^ а б Fuidge 1981.
- ^ а б Кокейн IV 1916, стр.332–333.
- ^ а б Цветок 1881, п.166.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 5, 80(14).
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 6, 32.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 10, 601.
- ^ Рассел 2010.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 10, 908: Императорский посол Чапуи сформировал Карла V: «За день до осуждения путана он послал за миссис Семел великим эсквайром и некоторыми другими, и заставил ее подойти ближе, чем на милю от своего жилища, где ее прекрасно обслуживают Повар короля и другие офицеры. Она очень богато одета. Один из ее родственников, который обедал с ней в день упомянутого осуждения, сказал мне, что король послал тем утром, чтобы сказать ей, что он пришлет ей новости в 3 часа дня. часы осуждения путана, которое он совершил мистером Брайаном, которого он послал со всей спешкой. Судя по внешнему виду, нет никаких сомнений в том, что он возьмет упомянутого Семела в жены; и некоторые считают, что соглашения и обещания Уже сделано."
- ^ Ротесли 1875, п.68.
- ^ Нортон 2009, п.135.
- ^ Нортон 2009, стр.135–136.
- ^ Вуд II 1846, стр.353–354.
- ^ Загрузки 2013 С. 95–97.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 12(2), 97.
- ^ Вуд II 1846, стр.355–356.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 12(2), 881.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 14(2), 782: "в тот же день, когда он женился в Морелакке".
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 12(2), 423.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 12(2), 629.
- ^ Кокейн III 1913, стр.557 –558.
- ^ а б Благородный 1784, стр.8–9.
- ^ а б Маккалок 2018, стр.440–441: Генрих крестился 1 марта, вероятно, в Хэмптон-корт. Леди Мэри дала сорок шиллингов медсестре и акушерке, а также дорогую чашку для «миледи Outred Child».
- ^ а б c d е Вуд II 1846, стр.357–358: Грегори и Елизавета поженились к 3 августа 1537 года и родили двух «маленьких мальчиков» к декабрю 1539 года. Генрих родился в 1538 году, а Эдвард - в 1539 году.
- ^ а б c d е Кокейн III 1913, п.558.
- ^ N.M.S. 1981.
- ^ Ричардсон, Предки Плантагенетов III 2011, стр.604.
- ^ а б Ричардсон, Предки Плантагенетов III 2011, стр.605, 628.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 12(2), 1060.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 13(2), 732.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 13(1), 384(74).
- ^ Эллис, третья серия III 1846 г., стр.192–194: The Приорат Дом в Льюисе, в котором они жили, впоследствии названном «Домом Господа», был уничтожен пожаром в семнадцатом веке. Он лежал недалеко к юго-востоку от нынешнего Южная Церковь.
- ^ а б Томас Кромвель был констеблем замка Лидс с января 1539 по 1540 год. Биндофф 1982
- ^ Грегори Кромвель был избран в Палату общин как один из рыцарей графства Кент и вызван в парламент в апреле 1539 года. Hawkyard 1982a
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 15, 611(37).
- ^ Холиншед 1808, п.815 После того, как в апреле его отец стал графом Эссексом, Грегори принял титул лорда Кромвеля.
- ^ Ротесли 1875, стр.116–117.
- ^ Холиншед 1808, стр.815–816.
- ^ а б Foxe V 1838 г., п.398.
- ^ Холиншед 1808, п.816.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 15, 804.
- ^ Журнал Палаты лордов 1, 10 июня 1540 г..
- ^ Биндофф 1982.
- ^ Шофилд 2011, п. 396.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 15, 824.
- ^ Эллис, вторая серия II 1827 г., стр.160–161.
- ^ Вуд III 1846, п.159.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 15, 940.
- ^ Видеть Вуд II 1846, стр.353–354, вдова, первое письмо леди Атред Томасу Кромвелю; Вуд II 1846, стр.209–212, Письмо леди Беркли Томасу Кромвелю после смерти ее мужа, Томаса Беркли, шестого барона Беркли; и Эллис II 1825, стр.67–68, Леди Рочфорд Письмо Томасу Кромвелю после казни мужа Джордж Болейн, виконт Рочфорд.
- ^ Зал 1809, п.839.
- ^ Холиншед 1808, п.817.
- ^ Ропер 2003, п. 57, сэр Томас Мор Семья получила на это разрешение короля. «И я умоляю вас, добрый мистер Поуп, быть средством для его высочества, чтобы моя дочь Маргарет могла присутствовать на моих похоронах».
«Король уже хорошо убежден, - сказал мистер Поуп, - что ваша жена, дети и другие друзья будут иметь полное право присутствовать при этом». - ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 16, 1489: Под заголовком «Награды, выданные в субботу, в Новый год в Хэмптон-Корт, anno xxxii», появившееся с другими дамами королевского двора, леди Крамвелл получает 13 шилл. 4г.
- ^ а б Кокейн III 1913, стр.557 –559.
- ^ а б c Hawkyard 1982a.
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 16, 379(34).
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 11, 202(14).
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 16, 580(49).
- ^ Фрейзер 2002, стр.487, 497–498.
- ^ Страйп II (I) 1822 г., п.36.
- ^ Мачин 1848 г., п.7, 317.
- ^ Певснер 2003, стр.198, 288, лист 28 В памятник Грегори Кромвелю, который находится слева от алтаря, считается одним из лучших образцов скульптуры раннего английского Возрождения в стране, очень «величественным и сдержанным»
- ^ Журнал Палаты лордов 1, 12 апреля 1552 г..
- ^ а б Акты Тайного совета IV: 1552–1554 гг., стр. 33, 43, 62.
- ^ а б c Вуд III 1846, стр.260–262.
- ^ Сеймур 1972, п. 365.
- ^ а б Фарис 1999, п.269.
- ^ CPR Елизавета I, 1: 1558-1560, с. 83.
- ^ Ричардсон, Magna Carta Ancestry III 2011, п.111–112.
- ^ Ричардсон, Magna Carta Ancestry III 2011, п. 311.
- ^ Кокейн VIII 1898, п.173.
- ^ а б Сильный 1967, pp. 278–281: «На портрете по праву должна быть изображена женщина из семьи Кромвелей в возрасте 21 года, около 1535–4040 лет ...»
- ^ а б c Рассел 2017 С. 385–387.
- ^ Каст 1910 С. 193–199.
- ^ Фрейзер 2002, п.386.
- ^ а б Уилсон 2006, п. 215.
- ^ Норрис 1998, п. 281.
- ^ Вагнер и Шмид 2012, п.38 Анна Клевская была супругой королевы с 6 января по 9 июля 1540 года. До 1752 года начался год. Благовещение, 25 марта.
- ^ "Неизвестная женщина, ранее известная как Кэтрин Ховард, конец 17 века ». Национальная портретная галерея. Лондон. Получено 25 марта 2020. "Этот портрет ранее был идентифицирован как Кэтрин Ховард, пятая жена Генриха VIII. Няня теперь считается членом семьи Кромвелей, возможно, Элизабет Сеймур (около 1518–1568), сестрой третьей жены Генриха VIII, Джейн Сеймур. , и жена сына Томаса Кромвеля Грегори ".
- ^ Также известен как сэр Роберт Кокер из Lydeard St Lawrence.
- Атрибуция
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Ли, Сидни, изд. (1897). "Сеймур, Эдвард". Словарь национальной биографии. 51. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 299–310.. Получено 25 июн 2015.
Библиография
- Обри, Джон; Джексон, Джон Эдвард (1862). Уилтшир: Топографические коллекции Джона Обри, F.R.S., 1659–1670 гг. Н. Э., С иллюстрациями. Исправлено и дополнено Джоном Эдвардом Джексоном. Лондон, Великобритания: Уилтширское археологическое и естественное историческое общество.
- Пиво, Барретт Л. (2004). "Джейн [урожденная Джейн Сеймур] (1508 / 09–1537)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Oxford University Press. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 14647. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Бир, Барретт Л. (январь 2009 г.) [Впервые опубликовано в 2004 г.]. "Сеймур, Эдвард, герцог Сомерсетский (c.1500–1552)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Oxford University Press. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 25159. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Бернард, Г. (Май 2011 г.) [2004 г.]. "Сеймур, Томас, барон Сеймур из Судели (р. В 1509 г. или ранее 1549 г.)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 25181. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Биндофф, С. (1982). Биндофф, С. (ред.). Кромвель, Томас (1485–1540), Лондон. Члены. История парламента: палата общин 1509–1558 гг.. 1: Приложения, округа, члены A – C. Лондон, Великобритания: Секер и Варбург. ISBN 0436042827.
- Бутелл, Шарль (1863). Руководство по геральдике, исторической и популярной. Лондон: Винзор и Ньютон.
- Браун, Уильям, изд. (2013). Йоркширские дела. 2. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781108058414.
- Берк, Джон (1836). Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии, имеющих территориальные владения или высокий официальный статус; Но наделен заслуженными почестями. III. Лондон, Великобритания: Издано для Генри Колберна Р. Бентли.
- "Календарь государственных бумаг, Испания". British-history.ac.uk. Получено 9 февраля 2014.
- «Календарь патентных списков, хранящихся в Государственном архиве: Элизабет [I]». Лондон, Великобритания: H.M.S.O. 1939. Получено 19 апреля 2014. в HathiTrust
- Картью, Г.А. (1878). Сотня прачечных и благочинных Брисли; в графстве Норфолк; Свидетельства и топографические записи из государственных документов, посещений вестников, завещаний, судебных списков, старых грамот, приходских книг, городских книг и других частных источников; Переработаны и систематизированы как материалы для приходской, поместной и семейной истории. II. Собрано Г.А. Картью. Норидж, Великобритания: Напечатано Miller and Leavins.
- Кокейн, Г. (1913). Гиббс, Викари; Даблдей, Х. Артур (ред.). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, вымершее или бездействующее. III. Лондон, Великобритания: St. Catherine Press.
- Кокейн, Г. (2000). Гиббс, Викари; Doubleday, H.A .; Белый, Джеффри Х .; Уорранд, Дункан; Лорд Ховард де Вальден (ред.). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, вымершее или бездействующее. III (новое изд.). Глостер, Великобритания: Издательство Алан Саттон. С. 555, 557–558.
- Кокейн, Г. (1916). Гиббс, Викари (ред.). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, вымершее или бездействующее. IV. Лондон, Великобритания: St. Catherine Press.
- Кокейн, Г. (1898). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующая, вымершая или бездействующая. VIII. Эксетер: Уильям Поллард.
- Колби, Фредерик Томас, изд. (1872 г.). Посещение графства Девон в 1620 году. Публикации Harleian Society. VI. Отредактированный Фредериком Томасом Колби. Лондон, Великобритания: Напечатано Taylor and Co.
- Колледж оружия (1829) [С. и Р. Бентли, Лондон, 1829]. Каталог рукописей Арундела в библиотеке Колледжа оружия. Уильям Генри Блэк. С предисловием, подписанным C.G.Y., то есть сэр Чарльз Джордж Янг. Rarebooksclub.com (опубликовано 20 мая 2012 г.). ISBN 9781236284259.
- Коллинз, Фрэнсис, изд. (1887 г.). «Йоркширские штрафы: 1511–1515». Ноги штрафов времен Тюдоров [Йорки]: часть 1: 1486-1571. British-history.ac.uk. Получено 19 апреля 2014.
- "Кромвель, бароны (E, 1540 - 1687)". Пэра Кракрофта. Cracroftspeerage.co.uk. Получено 19 апреля 2014.
- Каст, Лайонел (Июль 1910 г.). "Портрет королевы Екатерины Ховард работы Ганса Гольбейна Младшего". Журнал Берлингтон. 17 (88): 193–199. JSTOR 858358.
- Дасент, Джон Рош, изд. (1892) [Первое издание HMSO:1892]. Акты Тайного совета Англии. Новая серия. IV: 1552–1554. British-history.ac.uk. Получено 18 апреля 2014.
- Дэвидс, Р.Л. (1982). Биндофф, С. (ред.). "Сеймур, сэр Джон (1473 / 74–1536), из Вольф-холла, Уилтс". Члены. История парламента: палата общин 1509–1558 гг.. Historyofpar Parliamentonline.org. Получено 10 марта 2014.
- Эллис, Генри (1825). Оригинальные письма, иллюстрирующие историю Англии. Вторая серия. II (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Хардинг и Лепард.
- Эллис, Генри (1827). Оригинальные письма, иллюстрирующие историю Англии. Вторая серия. II. Лондон, Великобритания: Хардинг и Лепард.
- Эллис, Генри (1846). Оригинальные письма, иллюстрирующие историю Англии. третья серия. III. Лондон, Великобритания: Ричард Бентли.
- Фарис, Дэвид (1999). Плантагенетское происхождение колонистов семнадцатого века: происхождение от поздних Плантагенетов, королей Англии, Генриха III, Эдуарда I, Эдуарда II и Эдуарда III, эмигрантов из Англии и Уэльса в североамериканские колонии до 1701 года (2-е изд.). Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии. ISBN 0880821078.
- Фицджеральд, Тери (18 августа 2019 г.). "Все, что блестит: дама Ганса Гольбейна из семьи Кромвелей". queenanneboleyn.com. Получено 5 октября 2019.
- Фитцджеральд, Тери; Маккалок, Диармайд (2016). «Грегори Кромвель: две портретные миниатюры Ганса Гольбейна Младшего». Журнал церковной истории. 67 (3): 587–601. Дои:10.1017 / S0022046915003322.(требуется подписка)
- Цветок, Уильям (1881). Норклифф, Чарльз Бест (ред.). Посещение Йоркшира в 1563 и 1564 годах, сделанное Уильямом Флауером, эсквайром, королем оружия Норроя. Публикации Харлейского общества. XVI. Отредактированный Чарльзом Бестом Норклиффом. Лондон, Великобритания: Mitchell and Hughes, Printers.
- Фокс, Джон (1838). Каттлеи, С. (ред.). Деяния и памятники Джона Фокса. V.
- Фрейзер, Антония (2002). Шесть жен Генриха VIII. Лондон, Великобритания: Феникс. ISBN 978-1-8421-2633-2.
- Фьюдж, Н. М. (1981). Hasler, P.W. (ред.). Утред, Генри (к 1534 г. - корма октября 1598 г.) из Саутгемптона и Ирландии. Члены. История парламента: Палата общин 1558–1603 гг.. Historyofpar Parliamentonline.org. Получено 19 апреля 2014.
- Холл, Эдвард (1809). Хроника Холла; Содержит историю Англии во времена правления Генриха Четвертого и последующих монархов до конца правления Генриха Восьмого, в которых особенно описаны нравы и обычаи тех периодов. Лондон, Великобритания: Дж. Джонсон; Ф. К. и Дж. Ривингтон; Т. Пэйн; Уилки и Робинсон; Лонгман, Херст, Рис и Орм; Каделл и Дэвис; и Дж. Моуман.
- Hawkyard, A.D.K. (1982). Биндофф, С. (ред.). Кромвель, Грегори (1516–1551 гг.) Из Льюиса, Сасс .; Замок Лидс, Кент и Лаунде, Лейкс. Члены. История парламента: палата общин 1509–1558 гг.. Historyofpar Parliamentonline.org. Получено 19 апреля 2014.
- Hawkyard, A.D.K. (1982). Биндофф, С. (ред.). Сеймур, сэр Генри (1503–1508 гг.) Из Марвелла, Хантс. Члены. История парламента: палата общин 1509–1558 гг.. Historyofpar Parliamentonline.org. Получено 10 марта 2014.
- Hawkyard, A.D.K. (1982). Биндофф, С. (ред.). Сеймур, сэр Томас II (1509–1504 гг.) Из Бромхэма, Уилтс, Сеймур-плейс, Лондон и Замок Судли, Глос. История парламента: палата общин 1509–1558 гг.. Historyofpar Parliamentonline.org. Получено 10 марта 2014.
- Холиншед, Рафаэль (1808). Хроники Англии, Шотландии и Ирландии Холиншеда. 3: Англия. Лондон, Великобритания: Дж. Джонсон [и др.].
- "Журнал Палаты лордов". British-history.ac.uk. Получено 19 апреля 2014.
- Лейтхед, Ховард (2008) [2004]. "Кромвель, Томас, граф Эссекс". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 6769. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- "Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII". British-history.ac.uk. Получено 3 марта 2014.
- Липскомб, Сюзанна (Апрель 2013). «Почему пришлось умереть Анне Болейн». Журнал BBC History. 14 (4): 18–24.
- Loades, Дэвид (2013). Джейн Сеймур: любимая жена Генриха VIII (переплет). Страуд, Великобритания: Эмберли. ISBN 9781445611570.
- Маккарти-Моррог, Майкл (2016) [июль 1983]. Плантация Мюнстера, 1583-1641 гг. (PDF) (Кандидат наук). Анн-Арбор: ProQuest. 10097527. Получено 27 августа 2020.
- Мачын, Генри (1848). Николс, Джон Гоф (ред.). Дневник Генри Мачина, гражданина и торговца - Тейлора Лондона, с 1550 г. по 1563 г.. [Общество Камдена. Публикации]. XLII. Под редакцией Джона Гофа Николса. Лондон, Великобритания: Камденское общество Дж. Б. Николс и сын.
- Маккалок, Диармайд (2018). Томас Кромвель: Жизнь. Лондон: Аллен Лейн. ISBN 9780141967660.
- Мак-Магон, Люк (2004). "Утред, сэр Энтони (ум. 1534)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 27979. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Николс, Джон Гоф, изд. (1846). Хроники Кале во времена правления Генриха VII и Генриха VIII до 1540 года. Камденское общество. Публикации. 35. Лондон, Великобритания: Камденское общество Дж. Б. Николс и сын.
- N.M.S. (1981). Hasler, P.W. (ред.). "Кромвель, Томас (c.1540 – c.1611), из Кингс Линн, Норф". История парламента: палата общин 1558–1603 гг.. Historyofpar Parliamentonline.org. Получено 4 марта 2014.
- Благородный, Марк (1784). Воспоминания нескольких лиц и семей, которые по женщинам состоят в союзе с протекторатом - Домом Кромвелей или происходят от него.. Бирмингем, Великобритания: Пирсон и Ролласон. п.8.
- Норрис, Герберт (1998). Тюдоровский костюм и мода. С новым вступлением, написанным Ричардом Мартином (новое изд.). Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 0486298450.
- Нортон, Элизабет (2009). Джейн Сеймур: Настоящая любовь Генриха VIII (переплет). Чалфорд, Великобритания: Amberley Publishing. ISBN 9781848681026.
- Певснер, Николаус; Уильямсон, Элизабет; Брэндвуд, Джеффри К. (2003). Здания Англии: Лестершир и Ратленд (переплет) (2-е изд.). Новый рай; Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-09618-6.
- Поляк, Реджинальд; Майер, Томас Ф .; Уолтерс, Кортни Б. (2008). Биографический компаньон: Британские острова (переплет). Переписка Реджинальда Поула. 4. Томас Ф. Майер и Кортни Б. Уолтерс. Сент-Эндрюс Исследования по истории Реформации. Олдершот, Великобритания: Издательство Ashgate. ISBN 9780754603290.
- Поллард, Альберт Фредерик (1897). "Сеймур, Эдвард". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 51. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 299–310.
- Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Предки Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях. III (2-е изд.). CreateSpace. ISBN 978-1461045205.
- Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Предки Плантагенетов: исследование в колониальных и средневековых семьях. III (2-е изд.). CreateSpace. ISBN 978-1461045137.
- Ропер, Уильям (2003). Вегемер, Джерард Б.; Смит, Стивен В. (ред.). Жизнь сэра Томаса Мора, ок. 1556 (PDF). Центр исследований Томаса Мора.
- Roskell, J.S .; Найтли, Чарльз (1993). Roskell, J.S .; Кларк, К. Роклифф (ред.). "Sturmy (Esturmy), сэр Уильям (c.1356-1427), из Wolf Hall в Great Bedwyn, Wilts. И Elvetham, Hants". Члены. История парламента: палата общин 1386–1421 гг.. Historyofpar Parliamentonline.org. Получено 11 марта 2014.
- Рассел, Гарет (14 мая 2010 г.). «14 мая 1536 года: новые апартаменты госпожи Сеймур». Признания си-деванта. Garethrussellcidevant.blogspot.com.au. Получено 3 апреля 2014.
- Рассел, Гарет (2017). Молодые, проклятые и прекрасные: жизнь Кэтрин Ховард. Лондон: Уильям Коллинз. ISBN 9780008128296.
- Шофилд, Джон (2011). Взлет и падение Томаса Кромвеля: самый верный слуга Генриха VIII. История Press. ISBN 978-0-7524-5866-3.
- Сеймур, Уильям (1972). Испытание амбициями: английская семья в тени Тюдоров. Лондон, Великобритания: Сиджвик и Джексон. ISBN 028397866X.
- Старки, Дэвид (2004). Шесть жен: королевы Генриха VIII. Лондон, Великобритания: Винтаж. ISBN 9780099437246.
- Сильный, Рой (Май 1967). «Гольбейн в Англии - I и II». Журнал Берлингтон. 109 (770): 276–281. JSTOR 875299.
- Сильный, Рой (1995). Монархия Тюдоров и Стюартов: театрализованное представление, живопись, иконография. Я: Тюдор. Вудбридж, Великобритания: The Boydell Press. ISBN 085115400X.
- Страйп, Джон (1822). Церковные памятники. II. Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press.
- Syvret, George S .; Картерет, Самуэль де (1832). Chroniques des Iles de Jersey, Guernesey, Auregny et Serk (На французском). Auquel на ajouté un Abrégé Historique des dites Iles par Samuel de Carteret. Гернси: de l'imprimerie de Thomas James Mauger.
- Торнтон, Тим (2012). Нормандские острова, 1370–1640 годы: между Англией и Нормандией. Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84383-711-4.
- Вагнер, Джон А .; Шмид, Сьюзан Уолтерс (2012). Энциклопедия Тюдоровской Англии (переплет). 3. Санта Барбара: ABC-CLIO. ISBN 9781598842982.
- Уилсон, Дерек (2006). Ганс Гольбейн: Портрет неизвестного (переработанная ред.). Лондон, Великобритания: Random House. ISBN 9781844139187.
- Вуд, Мэри Энн Эверетт, изд. (1846). Письма королевских и выдающихся дам Великобритании с начала двенадцатого века до конца правления королевы Марии. II. Лондон, Великобритания: Генри Колберн.
- Вуд, Мэри Энн Эверетт, изд. (1846). Письма королевских и выдающихся дам Великобритании с начала двенадцатого века до конца правления королевы Марии. III. Лондон, Великобритания: Генри Колберн.
- Ротесли, Чарльз (1875 г.). Гамильтон, Уильям Дуглас (ред.). Хроники Англии времен правления Тюдоров: с 1485 по 1559 г. я. Камденское общество. Новая серия. XI. Лондон, Великобритания: Общество Камдена.
внешняя ссылка
- Тери Фицджеральд, Все, что блестит: «Дама из семьи Кромвелей» Ганса Гольбейна
- Портрет дамы, вероятно, члена семьи Кромвелей на Толедский музей искусств
- Неизвестная женщина, ранее известная как Кэтрин Ховард на Национальная портретная галерея, Лондон
- Элизабет Сеймур, леди Кромвель в Найти могилу
- Церковь Святой Марии, Базинг Памятники Паулет
- Письмо Грегори Кромвеля жене
- Элизабет, письма леди Атред Томасу Кромвелю
- Элизабет, письмо леди Кромвель Генриху VIII