Епархия Глазго и Галлоуэй - Diocese of Glasgow and Galloway

Эта статья о епархии Шотландская епископальная церковь. Для католических епархий см. Архиепископия Глазго и Епархия Галлоуэй

Координаты: 55 ° 49′34 ″ с.ш. 4 ° 19′12 ″ з.д. / 55,826 ° с. Ш. 4,320 ° з. / 55.826; -4.320

Епархия Глазго и Галлоуэй Dioecesis Glasguensis et Candidae Casae o Gallovidianus Sgìre-easbaig Ghlaschu - это Ghall-Ghàidhealaibh
Место расположения
Страна	Шотландия
Территория	Дамфрис и Галлоуэй, Эйршир, Ланаркшир, Данбартоншир, Renfrewshire, Запад Стерлингшир
Церковная провинция	Шотландия
Статистика
Конгрегации	60
Члены	6,263 (2018)
Информация
Номинал	Шотландская епископальная церковь
собор	Собор Святой Марии, Глазго
Покровитель	Saint Mungo
Текущее руководство
Епископ	Кевин Пирсон
карта
Карта, показывающая епархию Глазго в Шотландии
Интернет сайт
glasgow.anglican.org

В Епархия Глазго и Галлоуэй один из семи епархии из Шотландская епископальная церковь. Это охватывает Дамфрис и Галлоуэй, Эйршир, Ланаркшир (включая Глазго ), Данбартоншир, Renfrewshire и запад Стерлингшир (к югу от River Forth ). Епархиальный центр Собор Святой Марии, Глазго.

История

Епархия Глазго и Галлоуэй - это союз двух старейших епархий Шотландии. В Епархия Галлоуэй (также известный как Candida Casa или Whithorn), как полагают, был основан Святой Ниниан в 5 веке. В Епархия Глазго считается, что был основан Saint Mungo (или Кентигерн) около 550 г. 9 января 1492 г. епархия Глазго была возведена в ранг до архиепископия.

Вовремя Шотландская реформация, наследие и юрисдикция церкви перешли в руки Церковь Шотландии. Однако небольшая шотландская епископальная церковь продолжала линию епископов обеих епархий, хотя в XVI веке многие из них занимали только титульные должности. В 1697 году епархия Галлоуэй была объединена с Эдинбургская епархия. В 1708 году епископская линия пережила перерыв, прежде чем в 1731 году продолжил свою деятельность Александр Дункан в качестве епископа (а не архиепископа) Глазго. Однако, когда Дункан умер через два года после своего назначения епископом, престол снова стал вакантным. В 1787 году Уильям Абернети Драммонд стал Епископ Эдинбургский и Галлоуэйский и Епископ Бречинский во временном личном союзе епархий. К этому он добавил тогда еще вакантную кафедру Глазго в союзе с Эдинбургом и Галлоуэем. В течение года Драммонд уступил место Джону Страчану в качестве вновь назначенного епископа Бречина, а в 1805 году ушел из объединенного престола Эдинбурга и Галлоуэя (к Дэниелу Сэндфорду), чтобы сосредоточиться на служении в Глазго. Драммонд оставался епископом Глазго до своей смерти в 1809 году, когда кафедра воссоединилась с Эдинбургом и Галлоуэем.

В 1837 году Джеймс Уокер, епископ тройного престола и Примус, уступив место Майклу Расселу, чтобы стать первым современным Епископ Глазго и Галлоуэй. В 1878 г. Римская католическая церковь сформировал нового соперника Архиепископия Глазго и Епархия Галлоуэй в его современных структурах. В 1888 г. Селкиркшир, Peeblesshire и Роксбургшир, которые исторически входили в епархию Галлоуэя, были переведены из епископальной епархии Глазго и Галлоуэй обратно в Эдинбург.

Грегор Дункан был избран четырнадцатым епископом епархии 16 января 2010 г.^[1] Он был рукоположен и возведен на престол епископа 23 апреля 2010 г.^[2] и вышел на пенсию 11 октября 2018 г.^[3]

Кевин Пирсон был избран пятнадцатым епископом епархии 18 января 2020 года.^[4] Установлен актом 1 июля 2020 года.^[5]

Товарищеские епархии

Епархия Глазго и Галлоуэй раньше поддерживала товарищеские связи с Епископальная епархия Бьюмба (Руанда ), Епископальная епархия Кентукки (ЭКЮСА ) и лютеранской епархии Гетеборга, Швеция.

Площадь и население

Епархия охватывает исторические округа Данбартоншир, Renfrewshire, Ланаркшир, Эйршир, Wigtownshire, Kirkcudbrightshire, Дамфрисшир и западный Стерлингшир.

Общая численность населения, составляющая приблизительно 2 334 000 человек, дает в епархии соотношение один священник на каждые 60 000 жителей и одна церковь на каждые 38 900 жителей.

Список церквей

В настоящее время епархия насчитывает 35 священнослужителей и 60 действующих прихожан.

Benefice	Имя	Связь	Духовенство	Ссылка
Helensburgh (Святой Михаил и все ангелы)	Святой Михаил и все ангелы, Хеленсбург (1814)	[1]	Ректор: Доминик Инд	[6]
Думбартон (Святой Августин)	Святой Августин, Думбартон (1848)	[2]	Ректор: Хеллер Гонсалес	[7]
Александрия (Санкт-Мунго)	Санкт-Мунго, Александрия (1873)	[3]	Ректор: Вакантный	[8]
Bearsden (Все святые)	Всех Святых, Берсден (1897)	[4]	Ректор: Кирстин Фриман	[9]
Milngavie (Святой Андрей)	Сент-Эндрю, Милнгэви (c1880)	[5]	Ректор: Андреа Хагенбух	[10]
Глазго (Собор Святой Марии Богородицы)	Собор Святой Марии, Глазго (c1689)	[6]	Провост: Кельвин Холдсворт Вице-провост: Оливер Брюэр-Леннон	[11][12]
Глазго Ист-Энд (Сент-Джон) (Сент-Кентиджерн) (Сент-Крепостной)	Сент-Джон, Глазго Бейлистон (1850) St Kentigern, Глазго Деннистоун (до 1983 г.) St Serf, Глазго Шеттлстон (1899)	[7]	Исполняющий обязанности священника: Джим Бентон-Эванс NSM: Люси Ирландия	[13]
	Епископальная церковь Драмчепел		Ректор: Вакантный
Глазго (Сент-Брайд)	St Bride, Глазго (1891)	[8]	Ректор: Кевин Фрэнсис	[14]
Глазго (All Saints)	Всех Святых, Джорданхилл (около 1861 г.)	[9]	Исполняющий обязанности священника: Сидней Мейтленд	[15]
Глазго (Сент-Освальд)	Сент-Освальд, Королевский парк (1931)	[10]	Исполняющий обязанности священника: Вакантный	[16]
Глазго (Сент-Маргарет)	Святая Маргарита Шотландская, Ньюлендс (1898)	[11]	Ректор: Вакантный Помощник священника: Шарлотта Метуэн Помощник священника: Маргарет МакТернан	[17]
Глазго (Святой Ниниан)	Святой Ниниан, Поллокшилдс (1870)	[12]	Ректор: Пол Романо	[18]
Глазго (Сент-Мэтью)	Святой Матфей, ​​Поссилпарк		Исполняющий обязанности священника: Дэвид Вестенхольм	[19]
Bishopbriggs (Сент-Джеймс-Лесс)	Сент-Джеймс Меньший, Бишопбриггс (1875)	[13]	Ректор: Пол Уотсон Курировать: Гарриет Джонстон	[20]
Лензи (Святой Киприан)	Святой Киприан, Лензи (1873)	[14]	Ректор: Les Ireland	[21]
Cumbernauld (Святое Имя)	Святое Имя, Камбернаулд	[15]	Исполняющий обязанности священника: Вакантный	[22]
Airdrie (Св. Павел)	СС Павел и Иоанн Евангелист, Monklands (1843)	[16]	Ректор: Вакантный	[23]
Мазервелл (Святая Троица)	Святая Троица, Мазервелл (1884)	[17]	Ректор: Ричард Килгур	[24]
Wishaw (Святой Андрей)	Сент-Эндрю, Уишоу (1893)	[18]		[25]
Cambuslang (Святой Катберт)	Сент-Катберт, Камбусланг (1899)		Исполняющий обязанности священника: Пол Флетчер	[26]
East Kilbride (Святой Марк)	Сан-Марко, Ист-Килбрайд (1953)	[19]		[27]
Гамильтон (Святая Мария Дева)	Сент-Мэри, Гамильтон	[20]	Ректор: Мэтью Литтл	[28]
Uddingston (Святой Андрей)	Сент-Эндрю, Уддингстон (1890)			[29]
Ланарк (Крайст-Черч)	Крайст-Черч, Ланарк (1850)	[21]	Ректор: Дрю Шеридан Курировать: Ли Джонстон	[30]
Кларкстон (Санкт-Эйдан)	Сент-Эйдан, Кларкстон (1923)	[22]	Ректор: Николас Тейлор	[31]
Ренфрю (Сент-Маргарет)	Сент-Маргарет, Ренфрю (1914)	[23]	Исполняющий обязанности священника: Рубен Престон	[32]
Джонстон (Святой Иоанн)	Сент-Джон, Джонстон (1874)			[33]
Пейсли (Святая Троица и Святой Варнава)	Святая Троица и Святой Варнава, Пейсли (1817)	[24]	Ректор: Дебора Дэвисон	[34]
Глазго (Добрый пастырь)	Добрый пастырь, Хиллингтон (1938)	[25]		[35]
Мост плотины (Сент-Мэри)	Святой Марии, мост плотины (1907)	[26]	Ректор: Вакантный	[36]
Килмакольм (Сент-Филлан)	Сент-Филлан, Килмакольм (1905)			[37]
Порт Глазго (Святая Мария Дева)	Святой Марии Богородицы, Порт Глазго (1855)			[38]
Гринок (Святой Иоанн Богослов)	Святой Иоанн Богослов, Гринок (1824)		Ректор: Вильгельмина Несбитт	[39]
Гурок (Святой Варфоломей)	Святой Варфоломей, Гурок (1867)		Исполняющий обязанности священника: Вакантный	[40]
Ларгс (Святой Колумба)	Сент-Колумба, Ларгс	[27]	Ректор: Гордон Файф	[41]
Ардроссан (Святой Андрей)	Святой Андрей, Ардроссан (1852)	[28]	Ректор: Вакантный	[42]
Dalry (Святой Петр)	Святой Петр, Далри (1889)			[43]
Ирвин (Святой Андрей) Местное экуменическое партнерство	Сент-Эндрю, Ирвин (1960)			[44]
Килмарнок (Святая Троица)	Святая Троица, Килмарнок (1857)	[29]	Ректор: Вакантный	[45]
Трун (Святой Ниниан)	Святой Ниниан, Трун (1912)	[30]	Ректор: Вакантный	[46]
Прествик (Святой Ниниан)	Сен-Ниниан, Прествик (1915)	[31]	Ректор: Джейн Росс	[47]
Эр (Святая Троица)	Святая Троица, Эр (1886)	[32]	Ректор: Мартин Трембат	[48]
Maybole (Сент-Освальд)	Сент-Освальд, Мейболе (1847)	[33]	Исполняющий обязанности священника: Джеймс Гин	[49]
Халлох (Все святые) [34]	Всех Святых, Халлох (1871) Братство святого Ниниана, Уиторн	[35]	Исполняющий обязанности священника: Вакантный	[50]
Портпатрик (Святой Ниниан)	Святой Ниниан, Портпатрик (1916)			[51]
Stranraer (Святой Иоанн Богослов)	Святой Иоанн Богослов, Странраер (1892)			[52]
Сторожка флота (Сент-Мэри)	Святой Марии, Сторожка Флота (c1799)	[36]	Ректор: Стивен Хэзлетт	[53]
Кирккадбрайт (Святой Франциск Ассизский)	Грейфрайарс, Кирккадбрайт (1878)			[54]
New Galloway (Святая Маргарита Шотландская)	Святая Маргарита Шотландская, Нью-Галлоуэй (1904)		Исполняющий обязанности священника: Пэм Свифт	[55]
Замок Дуглас (Святой Ниниан)	Святой Ниниан, Замок Дуглас (1855)	[37]	Ректор: Крис Кетли	[56]
Далбитти (Крайст-Черч)	Церковь Христа, Далбитти (1875)	[38]		[57]
Дамфрис (Святой Иоанн Богослов)	Святой Иоанн Богослов, Дамфрис (c1690)	[39]	Ректор: Дженис Эйтон NSM: Джеймс Кларк Максвелл	[58]
Аннан (Святой Иоанн Богослов)	Святой Иоанн Богослов, Аннан (1843)	[40]	Исполняющий обязанности священника: Мартин Каллаган	[59]
Eastriggs (Святой Иоанн Богослов)	Святой Иоанн Богослов, Истриггс (1917)			[60]
Гретна (Все святые)	Всех Святых, Гретна (1917)	[41]		[61]
Локерби (Все святые)	Всех Святых, Локерби (1891)	[42]	Ректор: Пол Сингх	[62]
Моффат (Святой Иоанн Богослов)	Святой Иоанн Богослов, Моффат (1879)	[43]		[63]

Бывшая община

Benefice	Церковь	Связь	Примечание	Ссылки
Частная часовня Глазго (Святого Сайласа)	Сент-Силас, Глазго (1864)	[44]	Покинул SEC в 2019 году.	[64][65]

Несуществующие церкви

Имя	Основан	Завершено	История / заметки	Ссылка
Всех Святых, Лангхольм		c. 1995 г.		[66]
Вознесение, Моховая Искра		1987		[67]
Крайст-Черч, Глазго		c. 1977 г.		[68]
Святой Крест, Найтсвуд	1926	2013		[69]
Святая Троица, Глазго		c. 1983 г.		[70]
Сент-Эндрюс-бай-Зе-Грин	1750	1975	Самое старое здание ТРЦ, построенное в Шотландии со времен Реформации. Первоначально Квалифицированная часовня
Святой Андрей, Гарткош	1897	1994		[71]
St Barnabas, Dennistoun		1983		[72]
Святой Варнава, Пейсли		2004		[73]
Сент-Колумба, Клайдбанк	1896	c. 2008 г.	Дом освобожден с 1996 г.	[74]
Святой Гавриил, Гован		c. 1993 г.		[75]
Сент-Джордж, Мэрихилл		c. 2005 г.		[76]
Святой Иоанн, Гирван	1847	2014	Дом 1859, снесен 2012 г.	[77]
Святой Иоанн Креститель, Барроуфилд		c. 1996 г.		[78]
Сент-Люк, Глазго		1952		[72]
Сен-Мартен, Глазго		c. 1983 г.		[79]
Святой Михаил, Гован		c. 1953 г.		[80]
Сент-Пол, Эйрдри	1893	c. 1992 г.		[81]
Сент-Питер, Глазго		c. 1963 г.	Восстановлен 1899 г.	[82]
Санкта София, Дуглас		c. 2005 г.		[83]

Смотрите также

• Пресвитерия Глазго (Церковь Шотландии)
• Римско-католическая архиепископия Глазго

Рекомендации

1. «Преподобный доктор Грегор Дункан избран епископом». 16 января 2010. Архивировано с оригинал 24 декабря 2014 г.. Получено 30 января 2010.
2. Веб-сайт шотландской епископальной церкви пункт, 23 апреля 2010 г.
3. «Поручение епископа Григора Епархиальному Синоду 2018». 14 мая 2018. Получено 13 июля 2019.
4. «Новый епископ избран для Глазго и Галлоуэя». Объединенная епархия Глазго и Галлоуэй. 18 января 2020 г.. Получено 18 июля 2020.
5. «Преосвященный Кевин Пирсон становится 15-м епископом Глазго и Галлоуэя». Шотландская епископальная церковь. 1 июля 2020 г.. Получено 18 июля 2020.
6. "Благотворительность Хеленсбурга (Святой Михаил и все ангелы)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
7. "Благотворительность Думбартона (Святого Августина)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
8. "Благотворительность Александрии (Святой Мунго)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
9. "Благотворительность Берсдена (Всех Святых)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
10. "Благотворительность Милнгэви (Святого Андрея)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
11. "Благотворительность Глазго (Собор Святой Марии Девы)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
12. «Глазго и Галлоуэйский собор». www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
13. "Благотворительность Глазго Ист-Энд (Сент-Джон) (Сент-Кентигерн) (Святой Крепостной)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
14. "Благотворительность Глазго (Св. Невеста)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
15. "Благотворительность Глазго (Всех Святых)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
16. "Благотворительность Глазго (Сент-Освальд)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
17. «Благотворительность Глазго (Св. Маргарита)». www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
18. "Благотворительность Глазго (Святой Ниниан)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
19. "Благотворительность Глазго (Святой Матфей)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
20. "Благотворительность Бишопбриггса (Сент-Джеймс-Лесс)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
21. "Благотворительность Лензи (святого Киприана)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
22. «Благотворительность Камбернаулда (святое имя)». www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
23. "Благотворительность Эрдри (Святой Павел)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
24. "Благотворительность Мазервелла (Святая Троица)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
25. "Благотворительность Уишоу (Святой Андрей)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
26. "Благотворительность Камбусланга (Святого Катберта)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
27. "Благотворительность Ист-Килбрайд (Сан-Марко)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
28. "Благотворительность Гамильтона (Святой Марии Девы)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
29. "Благотворительность Уддингстона (Святого Андрея)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
30. "Благотворительность Ланарка (Церковь Христа)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
31. "Благотворительность Кларкстона (Сент-Эйдан)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
32. "Благотворительность Ренфрю (Св. Маргарита)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
33. "Благотворительность Джонстона (Святого Иоанна)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
34. "Благотворительность Пейсли (Святой Троицы и Святого Варнавы)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
35. "Благотворительность Глазго (Добрый пастырь)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
36. "Благословение моста через плотину (Св. Марии)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
37. "Благословение Килмаколма (Сент-Филлан)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
38. "Благотворительность Порт-Глазго (Святая Мария Дева)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
39. "Благотворительность Гринока (Евангелиста Иоанна Богослова)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
40. "Благотворительность Гурока (святого Варфоломея)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
41. "Благотворительность Ларгса (св. Колумба)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
42. "Благотворительность Ардроссана (Святого Андрея)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
43. "Благотворительность Далри (Святого Петра)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
44. "Местное экуменическое партнерство Ирвина (Сент-Эндрю)". www.crockford.org.uk. Получено 15 сентября 2018.
45. "Благотворительность Килмарнок (Святая Троица)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
46. "Благословение Труна (св. Ниниана)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
47. "Благотворительность Прествика (Св. Ниниана)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
48. "Благотворительность Эр (Святая Троица)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
49. "Благотворительность Майболе (Святой Освальд)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
50. "Благотворительность Халлоха (Всех Святых)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
51. "Благотворительность Портпатрика (Св. Ниниана)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
52. "Благотворительность Странраера (Евангелиста Иоанна Богослова)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
53. "Благополучие сторожки флота (Св. Марии)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
54. "Благотворительность Кирккадбрайта (Святой Франциск Ассизский)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
55. "Благотворительность Нью-Галлоуэй (Святая Маргарита Шотландская)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
56. "Благотворительность Замка Дуглас (Святой Ниниан)". www.crockford.org.uk. Получено 14 сентября 2018.
57. "Благотворительность Далбитти (Церковь Христа)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
58. "Благотворительность Дамфриса (Иоанна Богослова)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
59. "Благотворительность Аннана (Иоанна Богослова)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
60. "Благотворительность Истриггса (Иоанна Богослова)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
61. "Благотворительность Гретны (Всех Святых)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
62. "Благотворительность Локерби (Всех Святых)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
63. "Благотворительность Моффата (Иоанна Богослова)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
64. "Частная часовня Бенефис Глазго (Святого Сайласа)". www.crockford.org.uk. Получено 17 сентября 2018.
65. «Святой Сайлас голосует за то, чтобы покинуть Шотландскую епископальную церковь». VirtueOnline (пресс-релиз). 14 июня 2019.
66. "Благотворительность Лангхольма (Всех Святых)". www.crockford.org.uk. Получено 15 сентября 2018.
67. «О нас« Церковь Доброго Пастыря, Хиллингтон ». www.glasgowgoodshepherd.org. Получено 14 сентября 2018.
68. "Благотворительность Глазго (Церковь Христа)". www.crockford.org.uk. Получено 14 сентября 2018.
69. "Holy Cross Knightswood закрывается, но у епископалов Drumchapel есть новый дом". Всех Святых, Джорданхилл. 15 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября 2017.
70. "Благотворительность Святой Троицы Глазго". www.crockford.org.uk. Получено 14 сентября 2018.
71. «Андреевская церковь (« Английская церковь ») - САЙТ - Историко-краеведческая группа Гарткоша». sites.google.com. Получено 17 сентября 2018.
72. "Holy Cross Knightswood закрывается, но у епископалов Drumchapel есть новый дом". Всех Святых, Джорданхилл. 15 ноября 2013 г.. Получено 17 сентября 2018.
73. "Святая Троица и Святой Варнава, Пейсли". episcopalpaisley.org.uk. Получено 14 сентября 2018.
74. «Историческая церковь из песчаника Клайдбанк превращается в руины». Clydebank Post. Получено 14 сентября 2018.
75. "Благотворительность Глазго (Святой Гавриил)". www.crockford.org.uk. Получено 14 сентября 2018.
76. "Благотворительность Глазго (Святого Георгия)". www.crockford.org.uk. Получено 14 сентября 2018.
77. "Заключительная служба в Girvan's St John's". www.carricktoday.co.uk. Получено 8 ноября 2017.
78. "Благотворительность Барроуфилда (Святого Иоанна Крестителя)". www.crockford.org.uk. Получено 14 сентября 2018.
79. "Благотворительность Глазго Сен-Мартен". www.crockford.org.uk. Получено 15 сентября 2018.
80. "Благотворительность Гована Святого Михаила". www.crockford.org.uk. Получено 15 сентября 2018.
81. https://monklands.church.scot/wp-content/uploads/sites/46/2018/05/A-little-bit-of-history.pdf
82. "Блага Глазго Сент-Пэт". www.crockford.org.uk. Получено 15 сентября 2018.
83. "Благотворительность Дугласа (Санкта София)". www.crockford.org.uk. Получено 14 сентября 2018.