Stranraer - Stranraer

Эта статья о городе в Шотландии. Для деревни в Канаде см. Странрар, Саскачеван. Для самолета см. Супермарин Странрар.

Stranraer
Stranraer находится в городе Дамфрис и Галлоуэй.
Stranraer
Stranraer
Расположение в пределах Дамфрис и Галлоуэй
Население10,851 (2001 перепись )
Справочник по сетке ОСNX059606
• Эдинбург102 миль (164 км)
• Лондон310 миль (499 км)
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городСТРАНРАЕР
Почтовый индекс районаDG9
Телефонный код01776
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
54 ° 54′07 ″ с.ш. 5 ° 01′37 ″ з.д. / 54,902 ° с.ш.5,027 ° з. / 54.902; -5.027Координаты: 54 ° 54′07 ″ с.ш. 5 ° 01′37 ″ з.д. / 54,902 ° с.ш.5,027 ° з. / 54.902; -5.027

Stranraer (Великобритания: /sтрæпˈрɑːr/[3], в Шотландии также /sтрəпˈрɑːр/, страна-RAR; Шотландский гэльский: Ан т-Срон Ремхар, выраженный[n̪ˠ t̪ʰɾɔːn ˈɾãũ.əɾ]), также известен как Мультяшный, город в волости Дюйм, Дамфрис и Галлоуэй, в историческом графстве Wigtownshire на юго-западе Шотландия. Он расположен на берегу Лох Райан, на северной стороне перешеек присоединение к Ринс Галлоуэя на материк. Странраер Дамфрис и Галлоуэй Второй по величине город с населением около 13 000 жителей, включая непосредственные окрестности.

Странрар - административный центр Западного Галлоуэя. Wigtownshire область Дамфрис и Галлоуэй. Раньше это был паромный порт, соединявший Шотландию с Белфаст и Ларн в Северная Ирландия; последняя услуга была переведена в ближайший Cairnryan в ноябре 2011 г.[4] Он расположен по дороге в 87 милях (140 км) к юго-западу от Глазго, 52 мили (84 км) миль к юго-западу от Эр и 72 мили (116 км) к западу от Дамфрис.

Название происходит от шотландского гэльского языка. Ан т-Срон Reamhar что означает «широкий мыс».[5]

История

Битва при Лох-Райане произошла около Странрара 9/10 февраля 1307 г. Шотландские войны за независимость. король Роберт I Шотландии вторжение на его исконные земли в Аннандейл и Каррик началось в 1307 году. Войска вторжения в Аннандейл и Галлоуэй возглавлялись его братьями. Александр де Брус и Томас де Брю, Малькольм МакКиллан, лорд Кинтайра, ирландский суб-король и сэр Реджинальд де Кроуфорд. Сила состояла из 1000 человек и 18 галер. Они вошли в Лох-Райан и приземлились недалеко от Странраера. Силы вторжения были быстро подавлены местными силами во главе с Дангал МакДуалл, который был сторонником Баллиолов, Коминов и короля Англии Эдуарда I. Только двум галерам удалось спастись. Все лидеры попали в плен. Дангал МакДуалл казнил ирландского вице-короля и Малкольма МакКиллана, лорда Кинтайра. Александр, Томас и Реджинальд де Кроуфорд были отправлены в Карлайл, Англия, где они были казнены. Головы Маккуиллана и двух ирландских вождей были отправлены королю Эдуарду I.

12 ноября 1595 года "Clashant of Stranrawer" был назван частью земель баронства Ниниана Адаира. [6] а в 1596 г. был возведен в Бург баронства, баронство Кинхилт. Это занесено в Реестр Большая печать Шотландии.[7] Частичный перевод на английский:

В Линлитгоу 12 ноября 1595 года король подтверждает и для верной службы снова посвящает Ниниана Адаира из Кинхилта и законных наследников мужского пола его тела, в отличие от его ближайших законных наследников мужского пола, носящих имя и знаки отличия Адэр [, из разных земель. ..] Кроме того, король создает деревню в Клаучан-де-Странрар как вольный город баронства со свободным портом, называемым Бургом и портом Странрар; и упомянутый Ниниан и т. д. будет иметь право назначать судебный исполнитель, казначей, Декан гильдии, магистрат, горожане, чиновники и т. д .; и горожане должны иметь право и разрешать упаковывать и распаковывать [имеется в виду продажа оптовых товаров (оптовая торговля), разрешенная законом только свободными людьми в свободном городе], покупать и продавать [также разрешено только в свободном городе] так далее; [...] и упомянутый Ниниан и т. д. должны иметь полномочия занимать должность губернатора упомянутого бурга, [...] проводить еженедельные рынки в субботу, с бесплатными (необлагаемыми) рыночными днями два раза в год, а именно Святой Варнава день 11 июня, и в заточении Петра называется Ламмас 1 августа, [...] и упомянутый Ниниан и т. д. будет иметь власть над всеми портовыми обычаями упомянутого бурга, поднятыми по морю или суше среди землевладельцев упомянутого бурга и опорой упомянутого порта; и упомянутый Ниниан и т. д. будет иметь право принимать в отставку земли упомянутого бурга и т. д. [т.е. вернуть его земли у жителей городов, которые решили продать их или отдать]; от тех людей, кто решил избавиться от них; горожане могут встречаться три раза в неделю в понедельник, среду и пятницу.

К 1600 году Странрар стал торговым городом для западных Wigtownshire. Примерно в это же время до Странрара добралась военная дорога, построенная из Дамфрис чтобы облегчить доступ к Портпатрик для перевозки людей в Ирландию на «Плантацию Ольстера». Странраер стал Royal Burgh в 1617 г.

Первая гавань в Странраре была построена в середине 18 века, дальнейшее развитие порта началось в 1820-х годах. Прибытие железной дороги из Дамфриса в 1861 году (закрыта в 1965 году), обеспечивающая кратчайшее путешествие в / из Лондона, наконец сделало Странрар главным портом района. В 1862 году линия была расширена, чтобы обслуживать гавань напрямую, а также было открыто сообщение с Портпатриком. В 1877 году железнодорожное сообщение на север с Гирван и Глазго также был установлен. Странрар оставался главным шотландским портом для ирландских паромов в течение следующих 150 лет или около того. 31 января 1953 г. 133 человека погибли, когда Принцесса виктория затонул рядом Белфаст Лох после того, как его автомобильная палуба затопила сильное море.

Странраер и его окрестности были свидетелями значительной активности во время Вторая мировая война, поскольку он стал центром противодействия подводным лодкам. Летающие лодки действовали из этого района, пытаясь захватить воды Северный канал и юго-западное побережье Шотландии. Почти весь британский морской импорт проходил через эти два морских района на пути к Клайду или Мерси. Действительно, летающая лодка Супермарин Странрар назван в честь города. Сам Уинстон Черчилль вылетел из Странрара на летающей лодке «Боинг» в ночь на 25 июня 1942 года во время своего второго военного визита в США. Черчилль также проводил время в соседнем Нокинаам Лодж в годы войны.

Странраер имеет активный краеведческий фонд, который публикует работы по истории региона, заказанные местными авторами.[8]

Транспорт

В A77 бежит на север к Эр, Прествик и Глазго. В A75 бежит на восток от Странрара до Гретна, со ссылками на M6 собирается Карлайл. A75 является частью Европейский маршрут E18, но, как и все Европейские маршруты, он не обозначен как таковой в объединенное Королевство.

Основные национальные поставщики автобусов предоставляют услуги от Stranraer. Национальный экспресс предлагать услуги в Лондон, и Шотландский ситилинк (в связи с Ольстербус ) предоставлять услуги Эдинбург. Местный транспорт в городе и вокруг него обеспечивает Дилижанс Вестерн,[9] и местные компании, в том числе McCulloch's Coaches.[10][11][12]

Stranraer железнодорожная станция является южной конечной точкой одной из ветвей Глазго Юго-Западная линия. Поезда предоставляются Абеллио СкотРейл ежедневно в Эр, Glasgow Central, и Килмарнок. От Stranraer связи с Главная линия западного побережья, можно сделать в Glasgow Central, или путешествуя через Эр, Килмарнок, Дамфрис к Карлайл. Следующие поезда из Центрального Глазго или Карлайла ходят прямо до Лондон Юстон и другие направления, такие как Манчестер Пикадилли, Крю и Бирмингем Нью-Стрит.

В ноябре 2011 г. Стена Лайн переместил свои паромы в новый порт в Олд Хаус Пойнт, к северу от Cairnryan, который находится в нескольких милях к северу от Странрара. Существующий порт в Странраре может быть реконструирован с уходом Stena Line; внесены предложения по созданию транспортного узла.[13]

И то и другое Кэмпбелтаун аэропорт и Глазго Прествик аэропорт, примерно в 45 милях (72 км), это ближайшие к Странрару аэропорты Шотландии. Белфаст Сити аэропорт в Северной Ирландии находится на расстоянии 39 миль (63 км).[14]

Экономика

Основными отраслями промышленности в этом районе являются паромный порт с сопутствующими отраслями, туризм и, что более традиционно, сельское хозяйство.

Перепланировка

В Европейский Союз частично финансирует "The Stranraer and Лох Райан Waterfront Project »для восстановления района.[15]

При ориентировочной стоимости 1,29 млн фунтов стерлингов развитие Замковой площади станет первым этапом реконструкции центра города Странрар и значительно изменит поток транспорта, при этом Касл-стрит и Джордж-стрит будут сужены в стремлении сделать пешеходов более удобными. .[16] К январю 2010 года работы на улицах вокруг центра города были завершены: улицы вокруг замка Святого Иоанна были вымощены и перепрофилированы. Замковая площадь была официально открыта в марте 2011 года, и до сих пор здесь проводились различные мероприятия, включая музыкальные и семейные мероприятия.

Stranraer в настоящее время проходит реконструкцию в южной центральной части (известной как Dick's Hill, Ochtrelure и южная часть Liddesdale Road в районе Gallow Hill).

Исторические и известные здания

В Замок св. Иоанна это средневековый дом-башня, построенный около 1500 г. Адэрами из Килхилта. Он использовался как дом, суд, тюрьма и военный гарнизон, последний во время Время убийства в 1680-х гг. Старый Ратуша, построен в 1776 г.,[17] сейчас находится музей Странраера с его экспозициями Викторианский Вигтауншир и полярники города, Сэр Джон Росс и его племянник Джеймс Кларк Росс.[18] В городе также проживают Северо-Западный замок, построенный в 1820 году и первый в мире отель с собственным крытым катком для керлинга.[19][20]

Достопримечательности

К местным достопримечательностям относятся:

Образование

В Странраре пять начальных школ:

  • Бельмонт.
  • Парк.
  • Рефад.
  • St. Joseph’s R.C.
  • Шеучан.

Средняя школа, Странрарская академия, это общеобразовательная школа состоит из одного современного здания (строительство второй очереди завершено в 2010 году). Школа насчитывает около 1200 учеников, 90 сотрудников и обслуживает область Странраер, Рейнс, и часть Махара, Вигтауншир. В Stranraer Academy есть еще семь связанных начальных школ из областей за пределами Stranraer: Glenluce, Замок Кеннеди, Драммор, Киркколм, Leswalt, Sandhead и Портпатрик. Оригинал Странрарская академия был открыт в 1845 году на месте нынешнего кампуса Stranraer в Дамфрисе и колледже Галлоуэй. В 1965 году новая Академия (блок B) была построена рядом с новой средней школой (блок A), а в 1970 году школы объединились. Колледж Дамфрис и Галлоуэй имеет кампус в городе. В 1990 году Колледж дальнейшего образования Джона Нивена был построен на Академической улице в городе; с тех пор он был поглощен колледжем Дамфрис и Галлоуэй.

Спорт

Город - дом Футбольный клуб "Странраер", местная полупрофессиональная футбольная команда, играющая в Лестничный парк. В настоящее время они играют в Шотландская лига.

Команда регби Wigtownshire RFC базируется в городе, играет на лондонских игровых полях, напротив Лестничного парка.[25] и в настоящее время в Дивизион 2 Западной лиги.

Также в Stair Park есть BMX и скейтбординг пандусы,[26] и всепогодные корты для тенниса и нетбола. В городе также есть бассейн (с лотком), фитнес-зал, тренажерный зал и большой спортивный зал в муниципальном центре Райана.[27] а также другие футбольные поля, парки и всепогодные универсальные поля.

На протяжении многих лет Странраер также был центром передового опыта для шотландских вьющийся. В городе есть первая в мире гостиница с крытым катком для керлинга (Северо-Западный замок ), и был местом рождения Хэмми Макмиллан, чемпион мира по керлингу, который продолжает жить в городе и сегодня. В городе проводится ряд ежегодных чемпионатов по керлингу, в том числе чемпионат Шотландии среди женщин и чемпионат мира по керлингу среди юниоров.[28][29][30]

В Странраре также есть два клуба игры в шары. Оба клуба за последние годы завоевали главные национальные и международные награды.[нужна цитата ][когда? ]

Небольшая пристань для прогулочных лодок была построена в гавани Странрар в 2008 году.[нужна цитата ]

В 2019 году чемпионат мира по прибрежной гребле в Шотландии Skiffieworld проводился в Странраре с 7 по 13 июля. Состоялось более 50 клубов Сент-Эйлс Скифс в течение недели.[31]

Общественные услуги

NHS Dumfries and Galloway предоставляет медицинские услуги в городе. В Общинная больница Галлоуэй открылся в 2006 году и заменил городские больницы Гаррика и Далримпла. GP службы базируются в Медицинском центре Уэверли, примыкающем к новой больнице.[32]

В городе есть несколько домов престарелых, самым большим из которых является Торникрофт на окраине города, которым управляет компания CIC.[33]

Районы

  • Айлса Походка
  • Ailsa View
  • Bishopburn
  • Ochtrelure
  • Парки Шеучан / Лиддесдейл
  • Лестница
  • Stranraer Town
  • Уэст-Энд

Внешние районы

  • Auchtrelure
  • Blackparks
  • Culhorn
  • Gallowhill
  • Инчпарк
  • Innermessan
  • Мельница
  • Soulseat

Средства массовой информации

Местная газета Свободная пресса Странраера и Вигтауншира базируется и печатается на городской улице Сент-Эндрюс. В Galloway Gazette также охватывает город и его окрестности.[34] Странраер попадает в Граница ITV телевизионная зона. Ближайшая радиостанция находится в г. Белфаст; однако ближайшая местная станция находится в Дамфрис. Вест Саунд FM вещает на 96,5FM в городе.[35]

В июне 2009 года Stranraer начала переход от аналогового телевидения к цифровому, что сделало его одним из первых регионов страны, который сделал это, после Уоркингтон и Шотландские границы. Это открыло ряд цифровых услуг для города и его окрестностей, которые ранее изо всех сил пытались получить даже такие, как Пятый канал, на своих телевизорах.

В популярной культуре

Известные люди

Климат

Как и большая часть Соединенного Королевства, Странраер имеет океанический климат (Köppen: CFB). Ближайшая к Stranraer метеостанция находится по адресу RAF West Freugh, примерно в 5 милях (8 км) к югу от Странрара.

Климатические данные для West Freugh (11 м над уровнем моря, в среднем за 1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)7.5
(45.5)		7.6
(45.7)		9.2
(48.6)		11.5
(52.7)		14.7
(58.5)		16.7
(62.1)		18.5
(65.3)		18.3
(64.9)		16.3
(61.3)		13.2
(55.8)		10.1
(50.2)		7.9
(46.2)		12.6
(54.7)
Средняя низкая ° C (° F)2.0
(35.6)		1.8
(35.2)		2.9
(37.2)		4.0
(39.2)		6.3
(43.3)		9.0
(48.2)		10.9
(51.6)		10.7
(51.3)		9.0
(48.2)		6.9
(44.4)		4.3
(39.7)		2.3
(36.1)		5.8
(42.5)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)96.8
(3.81)		71.4
(2.81)		88.4
(3.48)		66.3
(2.61)		57.1
(2.25)		64.7
(2.55)		71.9
(2.83)		88.6
(3.49)		85.8
(3.38)		128.5
(5.06)		120.6
(4.75)		108.6
(4.28)		1,048.7
(41.3)
Средние дождливые дни (≥ 1 мм)14.812.214.411.510.411.211.512.712.715.817.014.9159.1
Среднемесячный солнечные часы56.476.5109.0185.9223.9185.9192.5182.8132.996.561.849.91,553.8
Источник: Метеорологический офис[39]

Галерея

  • Музей Странраера занимает Старую ратушу, построенную в 1777 году.

  • Панорамный вид на Странрар, вид с Галлоухилла

  • Странраер и берега Лох-Райана, вид с северо-восточной оконечности города.

  • Часть района Дикс-Хилл, взятая из района Гэллоухилл 2008 г.

  • Замок Странраер (Замок Святого Иоанна).

  • Кампус Stranraer колледжа Дамфрис и Галлоуэй, 2008 г.

  • Иннермессан, недалеко от Странрара.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Ainmean-Àite na h-Alba ~ гэльские топонимы Шотландии
  2. ^ Scots Language Center: шотландские топонимы на шотландском языке
  3. ^ Stranraer в Оксфордские словари онлайн
  4. ^ «Гавань Странрар прощается с паромами». Новости BBC. 18 ноября 2011 г.
  5. ^ "База данных гэльских топонимов Шотландии". Ainmean-Àite na h-Alba. Получено 22 апреля 2017.
  6. ^ "Потомственные шерифы Галлоуэя" на Openlibrary.org
  7. ^ Зарегистрировать Большую печать Шотландии, т. 6. С. 123-124.
  8. ^ Краеведческий трест
  9. ^ Дилижанс Западная Шотландия В архиве 2008-07-14 на Wayback Machine
  10. ^ Джеймс Кинг Тренеры В архиве 2008-04-22 на Wayback Machine
  11. ^ Ирвин
  12. ^ Тренеры Маккаллоха
  13. ^ Совет Дамфриса и Галлоуэя В архиве 2012-03-04 в Wayback Machine
  14. ^ «Ближайший аэропорт к Странраеру». Математика путешествий. Получено 29 декабря 2011.
  15. ^ «Набережная Странраера и Лох-Райана: рамки развития» Совет Дамфриса и Галлоуэя. В архиве 2012-03-04 в Wayback Machine
  16. ^ "Возрождение Странрара" Совет Дамфриса и Галлоуэя.
  17. ^ «Музей Странраера». Совет Дамфриса и Галлоуэя.
  18. ^ Музейные галереи Шотландии
  19. ^ ЭлектрическийШотландия
  20. ^ Северо-Западный замок
  21. ^ Замок Кеннеди Гарденс
  22. ^ Glenwhan Gardens
  23. ^ Брошюра о тропе Роберта Брюса
  24. ^ Stranraer Museum
  25. ^ Расположение площадки RFC в Вигтоуншире, Pitchero.com
  26. ^ Совет Дамфриса и Галлоуэя; см. пункт 6. В архиве 26 августа 2011 г. Wayback Machine
  27. ^ Центр Райана Сообщество Дамфриса и Галлоуэя
  28. ^ Вестбрук, Киран (11 марта 2011 г.) «Бигуди Локерби и Странраер в финале чемпионата мира среди юниоров». Стандарт Дамфриса и Галлоуэя.
  29. ^ (28 февраля 2011 г.) «Вики принимает титул чемпиона Шотландии». Galloway Gazette.
  30. ^ (20 марта 2011 г.) «Вершина мира». Galloway Gazette.
  31. ^ «Странраер примет Skiffieworlds 2019».
  32. ^ Медицинский центр Уэйверли
  33. ^ Дома престарелых - Торникрофт
  34. ^ The Galloway Gazette
  35. ^ Вест Саунд FM
  36. ^ "Cap In Hand Lyrics" от The Proclaimers
  37. ^ «Зная меня, зная тебя ... с Аланом Партриджем» - Программа 4. BBC.
  38. ^ Ночи Феникса
  39. ^ «Средние климатические показатели в Вест-Фрой, Великобритания». Метеорологический офис. Получено 14 сентября 2019.

дальнейшее чтение

  • Cowsill, Майлз (1998). Странраер – Ларн: эпоха автомобильных паромов. Нарберт, Пембрукшир: Публикации Ферри. ISBN  1871947405.