Проклятие 1940 года - Curse of 1940

В Кубок Стэнли.

В Проклятие 1940 года, также называемый Проклятие Даттона, был суеверное объяснение почему Национальная хоккейная лига (НХЛ) Нью-Йорк Рейнджерс не выиграл трофей чемпионата лиги, Кубок Стэнли, с 1940 по 1994 гг.

Популярные теории

Рейнджерс начали играть в 1926–27 сезон и выиграли чемпионский титул в первом сезоне своего существования и Кубок Стэнли против Монреаль Марунс в их секунду. Они выиграют еще два Кубка в 1932–33 и 1939–40, победив Торонто Мэйпл Лифс оба раза.

Вовремя 1939–40 сезон, ипотека на домашней арене Рейнджерс, третий Мэдисон Сквер Гарден (построен в 1925 г.), окупился. Таким образом, руководство Madison Square Garden Corporation символически сжег закладную в чашу Кубка. Это заставило некоторых фанатов хоккея поверить, что Кубок, который считается почти священным объектом, был «осквернен», что побудило «хоккейных богов» наложить проклятие на Рейнджеров.[1]

Другая теория заключается в том, что предполагаемое проклятие произошло от Red Dutton, тренер и генеральный директор Нью-йоркские американцы, за которого он когда-то играл. Амерки были фактически первой командой НХЛ, игравшей в Нью-Йорке, начав игру, как только Гарден открылся для 1925–26 время года. Однако их первоначальный владелец, бутлегер Билл Дуайер, сочла, что с окончанием Запрет, а НХЛ стала владельцем команды в 1937 году. Они сыграли пять матчей в плей-офф, включая четвертьфинальное поражение от Рейнджерс в 1928–29 и четвертьфинальная победа над Рейнджерс в 1937–38. Однако после победы над Рейнджерс американцы упали до возможного чемпиона Кубка Стэнли. Чикаго Блэк Хокс в полуфинале 1938 года они были ближе всего к завоеванию Кубка.

После 1941–42 В сезоне многие игроки НХЛ пошли в армию, чтобы сражаться во Второй мировой войне. Это повредило американцам больше, чем другим командам, и поэтому Даттон объявил, что его команда приостановит операции на время войны.[2] Он был назначен президентом НХЛ после смерти Фрэнк Колдер в 1943 году этот пост он занимал до 1946 года, когда он ушел в отставку и был заменен Кларенс Кэмпбелл.[3]

Даттон подал в отставку с поста президента лиги с намерением возродить американцев. Однако лига, при поддержке руководства Garden, отказалась от давнего обещания позволить американцам вернуться. Горький Даттон заявил, что Рейнджерс никогда не выиграет Кубок, пока он жив. Он умер в 1987 году в возрасте 88 лет.[3] В то время «Рейнджерс» провели свой 47-й сезон, не выиграв Кубка.

Проклятие 1940 года «сработало» по-разному, некоторые из них странные. Корпорация Madison Square Garden обнаружила, что может заработать больше денег, если Братья Ринглинг Барнум и цирк Бейли приехал в город весной. Это вынудило Рейнджерс, а позже и Национальная баскетбольная ассоциация (НБА) Нью-Йорк Никс использовать разные арены в самый неподходящий момент - во время плей-офф соответствующих лиг. В то время было невозможно настроить арены таким образом, чтобы цирк и хоккейный или баскетбольный матч проходили в один день. Следовательно, Рейнджеры использовали Сады Кленового Листа в Торонто как их «домашний лед» в 1950 Финал Кубка Стэнли, ход, который потенциально стоил Рейнджерс Кубка Стэнли того года. После того, как Blueshirts вышли вперед в серии 3–2 в Детройт Ред Уингз НХЛ сослалась на непонятное правило, согласно которому решающая игра в финале Кубка Стэнли не может проводиться на нейтральном льду. Maple Leaf Gardens был назван «нейтральным», потому что его арендаторами были Leafs, а Madison Square Garden в то время все еще был занят цирком. В Детройт Олимпия таким образом, был местом проведения шестой (хотя «Рейнджерс» должны были быть назначены «домашней» командой в этом матче) и седьмой игры, обе выигранные Детройтом.

Кроме того, в то время как Даттон был президентом лиги, он курировал 1943–44 команда Рейнджерс которые унаследовали титул, который американцы оставили после того, как они сложили самую сильно пострадавшую команду НХЛ Второй мировой войны. Рейнджеры попросили у НХЛ разрешения сбросить карты до конца войны из-за того, что их лучшие игроки служили в вооруженных силах за границей, но лига отклонила просьбу рейнджеров, и они финишировали далеко позади других пяти команд в том году. . Примечательно, что карьера вратаря низшей лиги. Кен Маколи отдал 310 голов в 50 играх команды, что с тех пор является рекордным для лиги показателем наихудшего количества голов против среднего (6,2 гола за игру). (Самый близкий к этому рекорду вратарь с тех пор - Грег Миллен, который пропустил 282 гола в 60 играх за Хартфорд Уэйлерс сорок сезонов спустя ).

Коррупция и фаворитизм Лиги во всем Оригинальная шестерка Эра была также фактором тщетности рейнджеров. Джеймс Э. Норрис, владелец Детройт Ред Уингз, в какой-то момент также владел контрольными пакетами как в Рейнджерс, так и в Чикаго Блэкхокс, что позволяет ему ставить лучших игроков в Red Wings. Это продолжалось и после смерти старшего Норриса, так как его два сына, Джеймс Д. и Брюс Норрис, продолжал контролировать три команды.[4] Также в это время НХЛ по-прежнему проводила территориальные драфты, в которых команды получали первоочередные права игрокам, играющим в юношеский хоккей в радиусе 50 миль от домашнего стадиона; это дало Торонто, Детройт и Монреаль значительные преимущества при приеме на работу, поскольку районы вокруг этих городов были намного более развиты в рамках их молодежных хоккейных программ, чем районы, расположенные дальше от канадско-американской границы, включая Рейнджерс.

Нью-Йорк Айлендерс

Дальнейшая информация: Нью-Йорк Айлендерс, 1950 Финал Кубка Стэнли, 1972 Финал Кубка Стэнли, и Финал Кубка Стэнли 1979 года

Рейнджеры боролись несколько лет после Второй мировой войны; после выступления в финале 1950 года они выходили в плей-офф только шесть раз за 17 сезонов. В 1972, они достигли Финал Кубка Стэнли впервые за 22 года, но проиграл Бостон Брюинз, которыми руководил Бобби Орр и Фил Эспозито. В следующем сезоне была создана команда расширения, играющая на Лонг-Айленд, то Нью-Йорк Айлендерс. В 1975, «Айлендерс» впервые вышла в плей-офф и встретилась с «Рейнджерс» в предварительном раунде до лучших из трех. Они поразительно обыграли Рейнджерс две игры к одной, с Ж. П. Парисе забивание победного гола в серии в дополнительное время в игре 3.[5] Две команды снова сошлись в матче в постсезоне в 1979 полуфинал, сезон, в котором быстро улучшающиеся островитяне закончили с лучшими показателями в лиге. Однако в собственном ошеломляющем огорчении «Рейнджерс» победили «Айлендерс» в шести играх и вышли в финал. Финал Кубка Стэнли.[6] Они проиграют в финале в пяти играх Монреаль Канадиенс, которые выиграли четвертый подряд чемпионат Кубка Стэнли.

«Айлендерс» впервые в истории выиграли Кубок Стэнли. 1980, начав свою серию из четырех чемпионатов подряд. Их 1983 титул, выигранный за 11-й сезон существования команды, дал им на один чемпионат больше, чем «Рейнджерс» за всю свою 57-летнюю историю к тому моменту. Во время второго розыгрыша Кубка Айлендерс в 1981, они обошли Рейнджерс во втором раунде. Во время этой серии фанаты островитян насмехались над Рейнджерами, скандировав «1940!»[7] Болельщики из других городов НХЛ вскоре подхватили скандал. Более того, в 1982, то Colorado Rockies переехал в пригород Ист-Резерфорд, Нью-Джерси и стал Нью-Джерси Девилз, давая Рейнджерс второго соперника в Метрополитен Нью-Йорка. Это было также в 1980-х, когда идея «Проклятия 1940 года» начала укореняться, когда в 1987 году умер Рэд Даттон и периодически публиковались фотографии ипотеки Garden, сожженной в чаше Кубка (третий Сад был снесен после того, как Рейнджерс и Никс переехали в текущий сад в 1968 г.).

В 1991–92, Рейнджерс закончили с лучшим общим результатом в НХЛ, заработав их первую из трех Президентские трофеи, но они проиграли действующий чемпион Кубка (и в конечном итоге повторный чемпион ) Питтсбург Пингвинз в Патрик Дивизион Финал. Хотя «Пингвинз» защищали чемпионов, и их победа вряд ли была шокирующей, в третьем периоде четвертой игры произошел странный момент, когда «Рейнджерс» вели 4: 2, а нападающий «Питтсбурга». Рон Фрэнсис нанес удар с синей линии, который обыграл вратаря Рейнджерс Майк Рихтер. Гол Фрэнсиса переместил импульс к «Пингвинз», которые в конечном итоге сыграли вничью и выиграли в овертайме. В следующем сезоне с большими надеждами «Рейнджерс» финишировали последними в дивизионе Патрика, в основном из-за травмы своего звездного защитника. Брайан Литч. В подобном инциденте, который многие фанаты приписывают проклятиям, Литч прибыл в Гарден на такси, вышел и сломал лодыжку, когда поскользнулся на клочке льда, что стало самой иронией для хоккеиста.

Конец проклятия

Дальнейшая информация: 1993–94 сезон "Нью-Йорк Рейнджерс" и 1994 Финал Кубка Стэнли

К 1993–94 Рейнджерс не выигрывал Кубок Стэнли за 54 года. В то время чемпионаты в районе Нью-Йорка выиграли Islanders (4), Нью-Йорк Янкиз (14), Нью-Йорк Метс (2), Нью-Йорк Джайентс бейсбольная команда (1 до переезда франшизы в Сан-Франциско в 1958 году), Бруклин Доджерс (1 до переезда франшизы в Лос-Анджелес в 1958 г.) Нью-Йорк Джайентс футбольная команда (4), Нью-Йорк Джетс (1), Нью-Йорк Никс (два НБА названия) и Нью-Джерси Нетс (2 ABA титулы, играя за New York Nets). Кроме того, все пять других Оригинальная шестерка команды выиграли Кубок Стэнли с 1940 года (Canadiens 20 раз, Maple Leafs 10 раз, Red Wings пять раз, Bruins трижды и Black Hawks один раз), как и четыре других пост-1967 команды расширения, помимо островитян ( Эдмонтон Ойлерз пять раз Пингвины и Филадельфия Флайерз дважды, а Калгари Флэймз однажды).

«Рейнджерс» бурно выступили в регулярном сезоне 1993–94, набрав 112 очков на пути к завоеванию своего второго Президентского трофея за три года. Они смели «Айлендерс» в первом раунде плей-офф и победили Вашингтон Кэпиталз в пяти играх во втором раунде перед встречей с «Дьяволами» (которых они обыграли в полуфинале Дивизиона Патрика 1992 года) в финале Восточной конференции.[8] Поклонники дьяволов подобрали "1940!" пение и миф о проклятии от фанатов острова, и, что любопытно, хоккей количество сидячих мест домашней арены дьяволов, Брендан Бирн Арена (позже переименованная в Continental Airlines Arena, а затем в Izod Center), было 19 040 человек. С «Рейнджерс», отстававшими от трех игр до двух и ожидающих исключения, казалось, что проклятие снова сработало. Однако капитан Рейнджерс Марк Мессье бросил вызов средствам массовой информации Нью-Йорка, «гарантируя», что его команда выиграет 6-ю игру: «Мы знаем, что собираемся выиграть 6-ю игру и вернем ее в 7-ю игру. выиграть. "[9] В New York Post и New York Daily News обе перенесены назад страницы, предлагающие гарантию Мессье: «Мы победим сегодня вечером». Тренер рейнджеров Майк Кинан сказал о гарантии: «Марк посылал сообщение своим товарищам по команде, что он верил, что вместе мы сможем победить. Он показал потрясающее выступление, чтобы убедиться, что это произошло».[10]

Рейнджерс отставали со счетом 2: 0, но уступая 2: 1 в третьем периоде, Мессье забил гол. естественный хет-трик (три гола подряд), чтобы выполнить свою гарантию и заставить решающую седьмую игру.[10] Проклятие снова появилось в игре 7, когда «Рейнджерс» вели 1–0 и выглядело так, словно собирались выйти в финал Кубка, когда команда «Нью-Джерси» Валерий Зелепукин забил за 7,7 секунды до конца матча.[11] Но во втором овертайме Стефан Матто забил, чтобы дать Рейнджерс игру и серию.[10][11]

Рейнджеры перешли к Финал Кубка Стэнли против Ванкувер Кэнакс и повел 3–2 в конце третьего периода решающей седьмой игры. Они пробили шайбу по льду за семь секунд до конца. Решив, что игра окончена, «Рейнджерс» вылились на лед в знак празднования. Однако «Кэнакс» коснулись шайбы и остановили игру за 1,1 секунды до конца основного времени. Судьи установили на часах 1,6 секунды и назначили вбрасывание в зоне «Рейнджерс». Мессье и Крейг МакТавиш посовещался и придумал гамбит, чтобы обеспечить победу Рейнджерс.[12] Оба они, решив, что судьи не будут назначать пенальти в такой драматический момент, допустили нарушения при последнем отбрасывании шайбы, поскольку сначала Мессье, затем МакТавиш нанес удар и перекрестно проверил звездного нападающего Ванкувера. Павел Буре.[12]

Рекомендации

  1. ^ Даймонд, Дэн; Дюпли, Джеймс; Эрик Цвейг (2001). Хоккейные истории на льду и за его пределами. Канзас-Сити: Эндрюс МакМил. ISBN  0-7407-1903-3.
  2. ^ Фрейн, Трент (31 марта 1987 г.). «Рэд Даттон: бурная звезда выручила Америкса». Глобус и почта. п. D1.
  3. ^ а б «Умер президент НХЛ и звезда хоккея Ред Даттон». Звезда Торонто. 16 марта 1987 г. с. D5.
  4. ^ Бойл, Роберт Х. (1959-02-02). "Черные ястребы на крыле". CNN. Архивировано из оригинал на 2009-02-20. Получено 2008-04-25.
  5. ^ Киз, Партон (12 апреля 1975 г.). «Островитяне уничтожают рейнджеров через 11 секунд сверхурочной работы, 4–3». Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ Фаше, Роберт (9 мая 1979 г.). «Рейнджерс победили островитян за место в финале». Вашингтон Пост.
  7. ^ Мерфи, Остин (13 июня 1994 г.). "Приближение". Sports Illustrated.
  8. ^ Черни, Джим (14 мая 2009 г.). «Флэшбэк плей-офф Кубка Стэнли: 14 мая 1994 года. Накануне грандиозной серии финальных матчей конференции против« Дьявола »было 15 лет назад». newyorkrangers.com. Рейнджерс.NHL.com. Получено 21 февраля, 2012.
  9. ^ Забота, Тони; Синклер, Роб (12 января 2006 г.). "В честь № 11: Нефтяники отдают дань уважения абсолютному лидеру хоккея". CBC Sports. Получено 2008-03-14.
  10. ^ а б c Моррисон, Скотт (2008). Хоккейная ночь в Канаде: мой величайший день. Торонто: Ключевые книги портера. п. 106.
  11. ^ а б ЛаПуант, Джо (28 мая 1994 г.). «2 овертайма спустя, это финал, и это рейнджеры». Нью-Йорк Таймс. п. 27. Получено 5 июня, 2011.
  12. ^ а б Коул, Стивен (2004). Лучшие хоккейные вечера в Канаде. Торонто: McArthur & Company. п. 128. ISBN  1-55278-408-8.