Президентский трофей - Presidents Trophy
Президентский трофей | |
---|---|
Спорт | Хоккей на льду |
Данные для | Национальная хоккейная лига команда с наибольшим количеством очков (лучший результат) в регулярном чемпионате |
История | |
Первая награда | 1985–86 сезон НХЛ |
Первый победитель | Эдмонтон Ойлерз |
Большинство побед | Детройт Ред Уингз (6) |
Самый последний | Бостон Брюинз (3) |
В Президентский трофей (Французский: Trophée des présidents) - награда, представленная Национальная хоккейная лига (НХЛ) команде, которая финиширует с наибольшим количеством очков (то есть лучшим рекордом) в регулярном сезоне НХЛ. Если две команды имеют одинаковое количество очков, то трофей достается команде с наибольшим количеством побед. Президентский трофей был вручен 33 раза 17 различным командам с момента его создания во время 1985–86 сезон НХЛ.[1]
Как команде с лучшим результатом в регулярном сезоне, обладателю президентского трофея обычно гарантируется преимущество на домашнем льду на протяжении всего матча. Плей-офф Кубка Стэнли.[nb 1] Однако это не гарантирует такого успеха, поскольку только восемь из этих победителей стали победителями. Кубок Стэнли. Еще три команды достигли Финал Кубка Стэнли, но победить не удалось. Последней командой, выигравшей Президентский трофей и Кубок Стэнли за один сезон, стала команда 2012–13 Чикаго Блэкхокс. Единственная команда, которая выполняет это более одного раза, - это Детройт Ред Уингз.
История
Трофей был введен на старте 1985–86 Сезон НХЛ, составленный Советом управляющих лиги. До этого лучшей команде Лиги по ходу регулярного чемпионата разрешалось вывешивать баннер с надписью «Лига чемпионов НХЛ».[2]
Президентский трофей завоевали 17 команд. В Детройт Ред Уингз выиграли шесть президентских трофеев - больше, чем любая команда. В Бостон Брюинз, Нью-Йорк Рейнджерс и Вашингтон Кэпиталз вторые с тремя. Шесть команд (Калгари Флэймз, Чикаго Блэкхокс, Колорадо Лавина, Даллас Старз, Эдмонтон Ойлерз, Ванкувер Кэнакс ) делят третье место с двумя победами в президентских кубках каждая. Среди этих многократных победителей Калгари, Даллас, Детройт, Эдмонтон, Ванкувер и Вашингтон побеждали в этом сезоне подряд.
Если две или более команды имеют равные первые очки в Лиге, то стандарт НХЛ процедура разрешения споров применяется, при этом первым тай-брейком считается команда, у которой больше всего побед (то есть выиграны все игры, кроме выигранных в дополнительное время или в серии буллитов). От 2010–11 через 2018–19 В сезонах НХЛ первым тай-брейком было больше всего побед в регулярном и дополнительном времени. Перед 2010–11, на первом тай-брейке было больше всего побед, включая победы в овертайме и серии пенальти. Пример протокола до 2010–11 гг. Взят из 2006–07 сезон, где как Баффало Сейбрз и Detroit Red Wings заняли первое место с 113 очками. Однако у Баффало было 53 победы, а у Детройта - 50, поэтому трофей был присужден Сэйбрз.
Прошлые трофеи
С 1937 по 1967 год тот же критерий, который сейчас соблюдается для получения Президентского трофея, использовался для присуждения награды. Трофей принца Уэльского.[3] С расширением Modern Era в 1967–68 сезон и создание Западный дивизион, Уэльс Трофи был присужден команде, занявшей первое место в Восточный дивизион в течение регулярного сезона.[3] Тем не менее, ни один трофей не был присужден команде, которая закончила с лучшим общим результатом во всей лиге за этот период, и ни один трофей не был присужден по результатам регулярного чемпионата. 1981–82 через 1984–85 сезоны. Денежный бонус в размере 350 000 долларов был присужден команде-победителю, показавшей лучший результат в регулярном сезоне НХЛ за эти годы, к которому был добавлен Президентский трофей. 1985–86.[1][4] Денежный бонус распределяется между игроками в активном списке победившей команды.
С учетом всех сезонов НХЛ до введения президентского трофея Монреаль Канадиенс 21 раз финишировали первыми - это наибольшее количество раз в истории Лиги (хотя в последний раз это было 1977–78, до введения Трофея; с момента своего создания, Canadiens трижды занимали второе место среди президентов, в 1987–88, 1988–89, и 2014–15 ). На втором месте Детройт с 18 финишами в первом общем зачете.[5]
Последствия плей-офф
Телеведущий НХЛ Даррен Элиот объясняя отсутствие успеха обладателей президентских трофеев, выигравших Кубок Стэнли.[6]
Победителю Президентского трофея обычно гарантируется преимущество на домашнем льду на протяжении всей игры. Плей-офф Кубка Стэнли.[nb 1][7] Однако это не обязательно связано с успехом в плей-офф. Трофей был присужден 33 раза, но только восемь из победителей выиграли Кубок Стэнли в свои годы, что привело к популярному суеверию, что Трофей может быть проклят.[8][9][10] Кроме того, семь обладателей президентских трофеев выбыли в первом раунде плей-офф, причем неудачи в первом раунде были обычным явлением в НХЛ по сравнению с другими основными профессиональными видами спорта.[11][12]
Телеведущий НХЛ Даррен Элиот объясняет очевидное отсутствие успеха в плей-офф разным стилем соревнований по сравнению с обычным сезоном: вместо того, чтобы играть с разными командами каждую ночь, цель состоит в том, чтобы пройти через четыре серия плей-офф до финала.[6] Победителю президентского трофея, возможно, придется пройти через другие клубы плей-офф, у которых может быть более горячий вратарь, лучшая команда защиты или другие игроки, которые создают проблемы в матче. Если основным успехом чемпиона регулярного чемпионата было просто опередить других, ему, возможно, не повезло с вратарем, которые могли бы их закрыть.[6] Возможно, виновато отсутствие опыта плей-офф в примерах с 1999–2000 Сент-Луис Блюз и 2008-09 Сан-Хосе Шаркс, поскольку ни одна из команд не проходила второй раунд за пять или более сезонов. Команды часто отказывались от стремления стать первыми в Лиге, чтобы избежать травм и дать отдых ключевым игрокам в постсезонье.[13] Другой пример проклятия - это 2018–19 Тампа Бэй Лайтнинг, которые в первом раунде были захвачены Wild Card Коламбус Блю Джекетс после доминирующего сезона, в котором они сыграли 1995-96 Детройт Ред Уингз 'рекорд по победам в регулярном сезоне, став первым обладателем президентского трофея, постигшим такую судьбу. Усугубляет позор и то, что «Блю Джекетс» не добились успеха после окончания сезона: их победа в «Молнии» стала их первой победой в серии плей-офф в истории франшизы, после которой было всего четыре предыдущие квалификации в плей-офф. Red Wings 1995-96 годов также можно было считать "проклятой" командой, поскольку их рекордный сезон был прерван недавно переехавшими. Колорадо Лавина в финале конференции, вызвав особенно жестокое соперничество между двумя командами в последующих сезонах.
Ян Купер, пишет для Торонто Стар, отметил, что «из 11 обладателей президентских трофеев, проигравших в первых двух раундах, семь пришли из дивизионов, которые входили в число слабых половин лиги ... Если команда доминирует в слабом дивизионе, ее недостатки должны стать очевидными, когда она столкнется с более жесткой конкуренцией. от остальной части конференции ".[14] Джонатан Вайс, писавший для Bleacher Report в 2010 году, также отметил, что из команд в период с 1982 по 2009 год, которые лидировали в Лиге по очкам в течение регулярного сезона, 12 из них (45 процентов) вышли в финал Кубка, а остальные 405 За тот же период только 42 команды (10%) вышли в финальный раунд.[15]
Только три раза в истории Presidents 'Trophy команда пропустила плей-офф в сезоне после получения награды: New York Rangers, которая выиграла трофей в 1991–92 сезон и пропустил плей-офф в 1992–93 (а затем отскочил, выиграв президентский трофей и Кубок Стэнли в 1993–94 ); Баффало Сейбрз, выигравший Трофей в 2006–07 сезон и пропустил плей-офф в 2007–08 (отчасти из-за фиаско, в котором команда потеряла обеих своих главных звезд из-за свободы действий); и Бостон Брюинз, выигравший Трофей в 2013–14 сезон и пропустил плей-офф в 2014–15 несмотря на наличие победного отчета
Победители
Смелый Команда, набравшая наибольшее количество очков за сезон за время существования трофея.
Год | Победитель | Точки | Поле | Победить # | Результат плей-офф |
---|---|---|---|---|---|
1985–86 | Эдмонтон Ойлерз | 119 | 9 | 1 | Проигранный финал дивизиона (CGY ) |
1986–87 | Эдмонтон Ойлерз | 106 | 6 | 2 | Выиграл Кубок Стэнли (ФИ ) |
1987–88 | Калгари Флэймз | 105 | 2 | 1 | Проигранный финал дивизиона (EDM ) |
1988–89 | Калгари Флэймз | 117 | 2 | 2 | Выиграл Кубок Стэнли (MTL ) |
1989–90 | Бостон Брюинз | 101 | 2 | 1 | Проигранный финал Кубка Стэнли (EDM ) |
1990–91 | Чикаго Блэкхокс | 106 | 1 | 1 | Полуфиналы проигранного дивизиона (MNS ) |
1991–92 | Нью-Йорк Рейнджерс | 105 | 7 | 1 | Проигранный финал дивизиона (ЯМА ) |
1992–93 | Питтсбург Пингвинз | 119 | 10 | 1 | Проигранный финал дивизиона (NYI ) |
1993–94 | Нью-Йорк Рейнджерс | 112 | 6 | 2 | Выиграл Кубок Стэнли (ФУРГОН ) |
1994–95 | Детройт Ред Уингз | [№ 3] | 705 | 1 | Проигранный финал Кубка Стэнли (NJD ) |
1995–96 | Детройт Ред Уингз | 131 | 27 | 2 | Проигранный финал конференции (COL ) |
1996–97 | Колорадо Лавина | 107 | 3 | 1 | Проигранный финал конференции (DET ) |
1997–98 | Даллас Старз | 109 | 2 | 1 | Проигранный финал конференции (DET ) |
1998–99 | Даллас Старз | 114 | 9 | 2 | Выиграл Кубок Стэнли (BUF ) |
1999–2000 | Сент-Луис Блюз | 114 | 6 | 1 | Поражение 1/4 финала конференции (SJS ) |
2000–01 | Колорадо Лавина | 118 | 7 | 2 | Выиграл Кубок Стэнли (NJD ) |
2001–02 | Детройт Ред Уингз | 116 | 15 | 3 | Выиграл Кубок Стэнли (МАШИНА ) |
2002–03 | Оттавские сенаторы | 113 | 2 | 1 | Проигранный финал конференции (NJD ) |
2003–04 | Детройт Ред Уингз | 109 | 3 | 4 | Поражение Полуфиналы конференции (CGY ) |
2004–05 | Президентский трофей не был присужден из-за локаут, отменивший весь сезон. | ||||
2005–06 | Детройт Ред Уингз | 124 | 11 | 5 | Поражение 1/4 финала конференции (EDM ) |
2006–07 | Баффало Сейбрз | 113 | 0 | 1 | Проигранный финал конференции (ОТТ ) |
2007–08 | Детройт Ред Уингз | 115 | 7 | 6 | Выиграл Кубок Стэнли (ЯМА ) |
2008–09 | Сан-Хосе Шаркс | 117 | 1 | 1 | Поражение 1/4 финала конференции (АНА ) |
2009–10 | Вашингтон Кэпиталз | 121 | 8 | 1 | Поражение 1/4 финала конференции (MTL ) |
2010–11 | Ванкувер Кэнакс | 117 | 10 | 1 | Проигранный финал Кубка Стэнли (BOS ) |
2011–12 | Ванкувер Кэнакс | 111 | 2 | 2 | Поражение. Четвертьфиналы конференции (ОЗЕРО ) |
2012–13 | Чикаго Блэкхокс | 77[№ 4] | 5 | 2 | Выиграл Кубок Стэнли (BOS ) |
2013–14 | Бостон Брюинз | 117 | 1 | 2 | Проигранный второй раунд (MTL ) |
2014–15 | Нью-Йорк Рейнджерс | 113 | 3 | 3 | Проигранный финал конференции (TBL ) |
2015–16 | Вашингтон Кэпиталз | 120 | 11 | 2 | Проигранный второй раунд (ЯМА ) |
2016–17 | Вашингтон Кэпиталз | 118 | 7 | 3 | Проигранный второй раунд (ЯМА ) |
2017–18 | Нэшвилл Хищники | 117 | 3 | 1 | Проигранный второй раунд (WPG ) |
2018–19 | Тампа Бэй Лайтнинг | 128 | 21 | 1 | Проиграл в первом раунде (CBJ ) |
2019–20 | Бостон Брюинз | 100[nb 1] | 6 | 3 | Проигранный второй раунд (TBL ) |
- ^ а б c Из-за COVID-19 пандемия, «Брюинз» сыграли всего 70 игр, когда регулярный сезон сезона 2019–20 был сокращен. Под особой Формат плей-офф 2020 После этого был проведен круговой турнир для четырех лучших команд в каждой конференции, и Брюинз не гарантировали преимущество на домашнем льду во всех раундах постсезона.
- ^ Формат плей-офф с годами менялся. Видеть Плей-офф Кубка Стэнли для дополнительной информации.
- ^ В сезоне 1994–95 из-за локаута было сыграно всего 48 игр. 70 очков Детройта в 48 играх экстраполируются до 122 очков в 84 играх, что было стандартной продолжительностью сезона в то время.
- ^ Из-за локаута в сезоне 2012–13 было сыграно всего 48 игр. 77 очков Чикаго в 48 играх экстраполируются на 132 очка за сезон из 82 игр; это число затмило бы рекорд Детройта на единицу и установило бы рекордное количество очков, удерживаемых 1976–77 Монреаль Канадиенс (в то время трофея не существовало, а «Монреаль» совершил подвиг в 80 играх).
Предыдущие лучшие записи
Для справки, ниже представлены команды, которые закончили с лучшими рекордами в НХЛ в каждом сезоне между 1917–18 и 1984–85.
НХЛ против PCHA / WCHL / WHL, эпоха Кубка Стэнли (1917–1926)
До 1926-1927 гг. Кубок Стэнли затем был награжден как трофей «Мировой серии» между чемпионами НХЛ и соперничающей лигой (сначала Хоккейная ассоциация тихоокеанского побережья, то Хоккейная лига Западной Канады ). Вместо этого трофей чемпионата НХЛ в ту эпоху был О'Брайен Трофи.
С 1917–18 по 1920–21, сезон НХЛ был разделен, что потребовало отдельной таблицы, с единственной серией плей-офф между победителем первой половины сезона и победителем второй половины сезона.
Год | Победитель | Точки[nb2 1] | Результат плей-офф |
---|---|---|---|
1917–18 | Хоккейный клуб Торонто | 26 | Чемпион НХЛ * выиграл Кубок Стэнли |
1918–19 | Оттавские сенаторы | 24 | Проигранный чемпионат НХЛ (MTL )^ |
1919–20 | Оттавские сенаторы | 38 | Чемпион НХЛ, выиграл Кубок Стэнли † |
1920–21 | Торонто Сент-Патрикс | 30 | Проигранный чемпионат НХЛ (SEN )^ |
1921–22 | Оттавские сенаторы | 30 | Проигранный чемпионат НХЛ (TSP )^ |
1922–23 | Оттавские сенаторы | 29 | Чемпион НХЛ, выиграл Кубок Стэнли † |
1923–24 | Оттавские сенаторы | 32 | Проигранный чемпионат НХЛ (MTL )^ |
1924–25 | Гамильтон Тайгерс | 39 | Отстранен от плей-офф[nb2 2] |
1925–26 | Оттавские сенаторы | 52 | Проигранный финальный раунд НХЛ (MMR )^ |
НХЛ берет под свой контроль Кубок Стэнли (с 1927 г.)
После сезона 1925–26 НХЛ стала единственной лигой, которая боролась за Кубок Стэнли. Таким образом, Кубок Стэнли стал де-факто Трофей чемпионата НХЛ, хотя формально лига не контролировала трофей до 1947 года.
В Трофей принца Уэльского был награжден от 1938–39 к 1967 на весь регулярный сезон лиги.
Год | Победитель | Точки[nb3 1] | Результат плей-офф |
---|---|---|---|
1926–27 | Оттавские сенаторы | 64 | Выигран Кубок Стэнли * |
1927–28 | Монреаль Канадиенс | 59 | Проигранные полуфиналы (MMR ) |
1928–29 | Монреаль Канадиенс | 59 | Проигранные полуфиналы (BOS ) |
1929–30 | Бостон Брюинз | 77 | Проигранный финал Кубка Стэнли ^ (MTL ) |
1930–31 | Бостон Брюинз | 62 | Проигранные полуфиналы (MTL ) |
1931–32 | Монреаль Канадиенс | 57 | Проигранные полуфиналы (NYR ) |
1932–33 | Бостон Брюинз | 58 | Проигранные полуфиналы (TOR ) |
1933–34 | Торонто Мэйпл Лифс | 61 | Проигранные полуфиналы (DET ) |
1934–35 | Торонто Мэйпл Лифс | 64 | Проигранный финал Кубка Стэнли ^ (MMR ) |
1935–36 | Детройт Ред Уингз | 56 | Выигран Кубок Стэнли * |
1936–37 | Детройт Ред Уингз | 59 | Выигран Кубок Стэнли * |
1937–38 | Бостон Брюинз | 67 | Проигранные полуфиналы (TOR ) |
1938–39 | Бостон Брюинз | 74 | Выигран Кубок Стэнли * |
1939–40 | Бостон Брюинз | 67 | Проигранные полуфиналы (NYR ) |
1940–41 | Бостон Брюинз | 67 | Выигран Кубок Стэнли * |
1941–42 | Нью-Йорк Рейнджерс | 60 | Проигранные полуфиналы (TOR ) |
1942–43 | Детройт Ред Уингз | 61 | Выигран Кубок Стэнли * |
1943–44 | Монреаль Канадиенс | 83 | Выигран Кубок Стэнли * |
1944–45 | Монреаль Канадиенс | 80 | Проигранный полуфинал # (TOR ) |
1945–46 | Монреаль Канадиенс | 61 | Выигран Кубок Стэнли * |
1946–47 | Монреаль Канадиенс | 78 | Проигранный финал Кубка Стэнли ^ (TOR ) |
1947–48 | Торонто Мэйпл Лифс | 77 | Выигран Кубок Стэнли * |
1948–49 | Детройт Ред Уингз | 75 | Проигранный финал Кубка Стэнли ^ (TOR ) |
1949–50 | Детройт Ред Уингз | 88 | Выигран Кубок Стэнли * |
1950–51 | Детройт Ред Уингз | 101 | Проигранный полуфинал # (MTL ) |
1951–52 | Детройт Ред Уингз | 100 | Выигран Кубок Стэнли * |
1952–53 | Детройт Ред Уингз | 90 | Проигранный полуфинал # (BOS ) |
1953–54 | Детройт Ред Уингз | 88 | Выигран Кубок Стэнли * |
1954–55 | Детройт Ред Уингз | 95 | Выигран Кубок Стэнли * |
1955–56 | Монреаль Канадиенс | 100 | Выигран Кубок Стэнли * |
1956–57 | Детройт Ред Уингз | 88 | Проигранный полуфинал # (BOS ) |
1957–58 | Монреаль Канадиенс | 96 | Выигран Кубок Стэнли * |
1958–59 | Монреаль Канадиенс | 91 | Выигран Кубок Стэнли * |
1959–60 | Монреаль Канадиенс | 92 | Выигран Кубок Стэнли * |
1960–61 | Монреаль Канадиенс | 92 | Проигранный полуфинал # (CHI ) |
1961–62 | Монреаль Канадиенс | 98 | Проигранный полуфинал # (CHI ) |
1962–63 | Торонто Мэйпл Лифс | 82 | Выигран Кубок Стэнли * |
1963–64 | Монреаль Канадиенс | 85 | Проигранный полуфинал # (TOR ) |
1964–65 | Детройт Ред Уингз | 87 | Проигранный полуфинал # (CHI ) |
1965–66 | Монреаль Канадиенс | 90 | Выигран Кубок Стэнли * |
1966–67 | Чикаго Блэк Хокс | 94 | Проигранный полуфинал # (TOR ) |
1967–68 | Монреаль Канадиенс | 94 | Выигран Кубок Стэнли * |
1968–69 | Монреаль Канадиенс | 103 | Выигран Кубок Стэнли * |
1969–70 | Чикаго Блэк Хокс | 99 | Проигранные полуфиналы (BOS ) |
1970–71 | Бостон Брюинз | 121 | Проиграл четвертьфинал # (MTL ) |
1971–72 | Бостон Брюинз | 119 | Выигран Кубок Стэнли * |
1972–73 | Монреаль Канадиенс | 120 | Выигран Кубок Стэнли * |
1973–74 | Бостон Брюинз | 113 | Проигранный финал Кубка Стэнли ^ (ФИ ) |
1974–75 | Филадельфия Флайерз | 113 | Выигран Кубок Стэнли * |
1975–76 | Монреаль Канадиенс | 127 | Выигран Кубок Стэнли * |
1976–77 | Монреаль Канадиенс | 132 | Выигран Кубок Стэнли * |
1977–78 | Монреаль Канадиенс | 129 | Выигран Кубок Стэнли * |
1978–79 | Нью-Йорк Айлендерс | 116 | Проигранные полуфиналы (NYR ) |
1979–80 | Филадельфия Флайерз | 116 | Проигранный финал Кубка Стэнли ^ (NYI ) |
1980–81 | Нью-Йорк Айлендерс | 110 | Выигран Кубок Стэнли * |
1981–82 | Нью-Йорк Айлендерс | 118 | Выигран Кубок Стэнли * |
1982–83 | Бостон Брюинз | 110 | Проигранный финал конференции (NYI ) |
1983–84 | Эдмонтон Ойлерз | 119 | Выигран Кубок Стэнли * |
1984–85 | Филадельфия Флайерз | 113 | Проигранный финал Кубка Стэнли ^ (EDM ) |
- ^ Несмотря на сокращение сезонов из-за трудностей или других подобных проблем, регулярный сезон состоял из 44 игр из 1926–27 к 1930–31 сезоны, 48 игр из 1931–32 к 1941–42, 50 игр из 1942–43 к 1945–46, 60 игр из 1946–47 к 1948–49, 70 игр из 1949–50 к 1966–67, 74 игры из 1967–68 к 1968–69, 76 игр во время 1969–70 сезон, 78 игр из 1970–71 к 1973–74, и 80 игр от 1974–75 к 1991–92. В 1992–93 и 1993–94 в сезонах было 84 игры, две из которых сыграны на нейтральных площадках; игры на нейтральных сайтах были исключены для 1995–96 время года.
Смотрите также
- Континентальный кубок, трофей КХЛ, выполняющий ту же функцию, что и Президентский трофей.
- Щит сторонников, трофей MLS, имеющий ту же функцию, что и трофей президентов.
Рекомендации
- Общий
- «История Президентского трофея». НХЛ. Получено 15 сентября, 2007.
- «История Президентского трофея». LegendsofHockey.net. Архивировано из оригинал 22 сентября 2007 г.. Получено 15 сентября, 2007.
- «Чемпионы и финалисты Кубка Стэнли». НХЛ. Архивировано из оригинал 29 июня 2009 г.. Получено 15 сентября, 2007.
- Специфический
- ^ а б «История Президентского трофея». NHL.com. Получено 5 сентября, 2007.
- ^ "Президентский трофей Buffalo Bound". NHL.com. Получено 10 октября, 2009.
- ^ а б «История трофея принца Уэльского». Легенды Hockey.net. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 5 сентября, 2007.
- ^ «Президентский трофей». NHL.com. Получено 15 сентября, 2007.
- ^ «Итоговая таблица». NHL.com. Архивировано из оригинал 3 апреля 2009 г.. Получено 15 сентября, 2007.
- ^ а б c Даррен Элиот (7 апреля 2010 г.). Inside Report: Президентский трофей, чтобы проклясть Кепки?. SI.com. Получено 30 марта, 2011.
- ^ МакГурти, Джон (11 июня 2009 г.). «Кинан знает давление в игре 7». NHL.com. Архивировано из оригинал 8 января 2010 г.. Получено 22 октября, 2010.
- ^ Розен, Дэн (12 апреля 2009 г.). «Кратковременный праздник». NHL.com. Получено 29 апреля, 2010.
- ^ Бялик, Карл (20 апреля 2009 г.). "Граф: миф о президентском трофейном проклятии". Wall Street Journal. Получено 1 апреля, 2011.
- ^ "'Раздраженные шапки ищут ответы ». Вашингтон Таймс. 31 марта 2010 г.. Получено 1 апреля, 2011.
Кроме того, существует так называемое проклятие президентского трофея: только семь из 23 команд, выигравших это оборудование, выиграли Кубок Стэнли.
- ^ Кляйн, Джефф З .; Хакель, Стю (12 апреля 2009 г.). «Расстройства первого раунда, распространенные в N.H.L». Нью-Йорк Таймс.
- ^ «Ожидайте неожиданного в плей-офф НХЛ». Глобус и почта. Торонто. 27 апреля 2013 г.
- ^ [1]
- ^ Йен Купер (10 апреля 2014 г.). «Почему проклятие трофеев президентов НХЛ - миф: Департамент хоккейной аналитики». Торонто Стар. Получено 14 апреля, 2015.
- ^ Джонатан Вайс (4 апреля 2010 г.). «Проклятие президентского трофея: факт или вымысел?». Отчет об отбеливателе. Получено 14 апреля, 2015.