Кованс - Covance

Кованс
Дочернее предприятие из LabCorp
Промышленность
Основан1968 как Корпорация экологических наук; 1996 как Covance
Штаб-квартираПринстон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты; объекты в 60+ странах
Ключевые люди
Услуги
  • Фармацевтическая разработка
  • доклинические, доклинические, клинические и коммерческие услуги
Количество работников
50,000+ (2017)
Интернет сайтwww.covance.com

Covance Inc. это контрактная исследовательская организация (CRO) со штаб-квартирой в Принстон, Нью-Джерси, предоставляя доклинические, доклинические, клинические и коммерческие услуги фармацевтической и биотехнологической промышленности. Компания принадлежит LabCorp В компании работает более 50 000 человек в более чем 60 странах мира. Согласно его веб-сайту, это одна из крупнейших компаний такого рода в мире с годовым доходом более 2 миллиардов долларов.[3] Он утверждает, что обеспечивает крупнейшую в мире сеть центральных лабораторий.[4] Она стала публичной компанией в 1997 году после того, как в 1996 году была выделена Corning Incorporated.[5] В 2018 году материнская компания Covance, Laboratory Corporation of America Holdings (LabCorp), была признана одним из лучших мест для работы за равенство ЛГБТК по версии Кампания за права человека.[6] Covance подвергалась преследованиям со стороны групп по защите прав животных за свои процедуры тестирования на животных.

История

Компании Pre-Covance (1968–1996)

История компании Covance восходит к 1968 году, когда компания Environmental Sciences Corporation, производившая оборудование для лабораторных животных, открыла бизнес в подвале бывшего продуктового магазина в Сиэтле, штат Вашингтон. В 1972 году она приобрела и переименована в Hazleton Laboratories, контрактную лабораторию, которая проводила токсикологические испытания. В 1977 г. Corning Glass Works приобрел долю в Hazleton. Согласно материалам на веб-сайте Funding Universe, к 1982 году Хэзлтон стала крупнейшей независимой компанией по биологическим испытаниям и лабораторией наук о жизни в Соединенных Штатах, а также крупнейшим производителем оборудования в мире. Компания провела токсикологические испытания на животных лекарств, косметики, пестицидов и промышленных химикатов, а также разводила животных. макаки резус и гончие для собственных лабораторий, а также для химических и фармацевтических компаний, больниц, университетов и государственных учреждений. Он предлагал химический анализ новых сложных продуктов для различных отраслей промышленности, проверял химические вещества на мутации генов и проводил исследования с моноклональные антитела.[7]

В 1989 году Corning Glass Works приобрела G.H. Besselaar Associates, которая проводила клинические испытания, чтобы помочь лекарствам получить одобрение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, и Хэзлтон приобрели Microtest Ltd., центр молекулярной токсикологии в Йорке, Англия. Затем Corning Glass Works сменила название на Corning и создала Corning Lab Services, в которую входили Besselaar и Hazelton. В 1991 и 1992 годах Corning Lab Services приобрела SciCor и Филадельфийскую ассоциацию клинических испытаний; в 1993 году Hazleton, Besselaar и SciCor объединились, превратившись в Corning Pharmaceutical Services, затем Corning Life Sciences. 9 января 1995 г. Corning Pharmaceutical Services объявила о приобретении National Packaging Systems, Inc., компании по упаковке для клинических испытаний, расположенной в Аллентауне, штат Пенсильвания; компания была переименована в Corning National Packaging Inc.[8]

Кованс (1996–2014)

После завершения отделения Covance от Corning в 1996 году, Covance начала свою деятельность как независимая публичная компания на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE) в январе 1997 года.[9]

К 1998 году чистая прибыль Covance составила 731,6 миллиона долларов, а чистая прибыль - 48,6 миллиона долларов.[7] К 2012 году годовой доход компании превысил 2 миллиарда долларов, а штат сотрудников насчитывал более 11 000 человек в более чем 60 странах.[3] В 1998 году Covance приобрела компанию по производству антител в Беркли (Калифорния, США).[10]

В 2000 году Covance открыла центральную лабораторию в Сингапуре, опираясь на службы клинических разработок, которые они создали в Сингапуре в 1996 году.[11]

14 февраля 2001 г. Covance завершила продажу Covance Pharmaceutical Packaging Services Inc., позже переименованной в Fisher Clinical Services, компании Fisher Scientific International за 137,5 млн долларов.[12] Чистая выручка от продажи, примерно 110 миллионов долларов, была использована для погашения прочей задолженности Covance.[13]

В 2002 году Covance приобрела Virtual Center Laboratory B.V., которая теперь известна как Local Laboratory Services.[14]

В августе 2005 года она приобрела GFI Clinical Services, подразделение клинической фармакологии на 80 коек, у West Pharmaceutical Services, Inc.[15]

В 2006 году Covance объявила о приобретении восьми центров клинической фармакологии на ранней стадии у Radiant Research, Inc.[16]а позже открыл крупнейшее в то время токсикологическое расширение в Мэдисоне, Висконсин, США.[17]

В мае 2006 года она приобрела Signet Laboratories, Inc., поставщика моноклональных антител, используемых в исследованиях рака, инфекционных заболеваний и нейродегенеративных заболеваний.[18]

В 2007 году Covance открыла центральную лабораторию в Шанхае, Китай.[19]

В 2008 году Covance приобрела Эли Лилли 'Гринфилд, штат Индиана, и заключил с Лилли 10-летнее соглашение о предоставлении услуг по разработке лекарственных препаратов.[20] Кроме того, в 2008 году Covance приобрела миноритарный пакет акций Caprion Proteomics, известной своими услугами по разработке протеомных биомаркеров.[21]

В 2009 году Covance приобрела Merck 'Лаборатория экспрессии генов в Сиэтле и заключила пятилетний контракт стоимостью 145 миллионов долларов на предоставление Merck услуг по геномному анализу.[22]

В 2010 году Covance и Санофи-Авентис создали аутсорсинговое партнерство, которое в то время считалось крупнейшим между контрактной исследовательской организацией (CRO) и фармацевтической компанией. Covance также приобрела участки у Санофи-Авентис в Поршевиле, Франция, и Алнвике, Великобритания.[23]

В 2011 году Covance приобрела активы Signet Laboratories, Inc., поставщика моноклональных антител, используемых в исследованиях рака, инфекционных заболеваний и нейродегенеративных заболеваний.[24]

В 2014 году Covance приобрела Medaxial, известную своими консультационными услугами по доступу на рынок.[25]

Covance (LabCorp) 2014-настоящее время

3 ноября 2014 г. Лаборатория Корпорации Америки приобрела Covance за 6,1 миллиарда долларов.[26]

В 2016 году Covance заключила пятилетний стратегический альянс с Global Specimen Solutions и использовала свой продукт для управления образцами GlobalCODE среди других программных продуктов. В 2017 году Global Specimen Solutions, Inc. была зарегистрирована как дочерняя компания LabCorp.[27]

31 августа 2017 года LabCorp приобрела глобальный медико-биологический бизнес, Chiltern, в рамках своих услуг по разработке лекарств с Covance. Приобретение Chiltern включало дочернюю компанию Endpoint Clinical Inc и их системы технологии интерактивного ответа (IRT).[28]

В 2018 году LabCorp продала бизнес Covance Food Solutions компании Еврофинс за 670 миллионов долларов.[29]

В 2018 году LabCorp приобрела Sciformix Corporation, чтобы добавить в линейку услуг Covance дополнительные услуги после коммерциализации, такие как безопасность и управление рисками, клинические исследования и поддержка после утверждения, нормативно-правовые вопросы и нормативные операции, реальные доказательства и доступ к рынкам и технологии. Услуги.[30]

В 2019 году LabCorp и Envigo достигли соглашения о приобретении компанией Covance бизнеса по оказанию услуг доклинических исследований Envigo. Envigo приобрела бизнес по производству исследовательских продуктов Covance. [31]

Covance Drug Development Services

Штаб-квартира Covance Inc., Принстон, Нью-Джерси

Основным направлением деятельности компании является обслуживание фармацевтических и биотехнология отрасли. В рамках своих услуг по клиническим и доклиническим разработкам он предоставляет: разработка лекарств услуги на всех этапах разработки и в нескольких терапевтических областях[32] таких как сердечно-сосудистые заболевания, диабет, эндокринология и нефрология, иммуноонкология, инфекционные заболевания, воспаления, нейробиология, неалкогольный стеатогепатит (НАСГ), онкология, редкие заболевания, педиатрия, а также разработка сопутствующей диагностики.

Covance перечисляет свои услуги в следующих категориях[33]:[34]

Оптимизация потенциальных клиентов

Covance сообщает, что предлагает услуги по оптимизации токсикологии, отличной от GLP, фармакологии in vivo, доклинической визуализации, доклинической патологии, анализу и отчетности PK / TK, а также услуги иммунологии.[35]

Службы аналитики

Компания предлагает биоаналитические услуги в области малых молекул, биопрепаратов, трансляционных биомаркеров и ЖХ-МС.[36] [37]

Исследование

Подразделение компании Covance Research Products, Inc. (CRP), расположенное в г. Денвер, Пенсильвания, предлагает исследовательскому сообществу продукты на основе антител и услуги по разработке антител. CRP также занимается импортом и продажей лабораторных животных. Согласно его веб-сайту, CRP разводит и продает собак, кроликов, морских свинок, нечеловеческих приматов и свиней. Он также занимается разведением и торговлей новыми породами животных, в том числе мини-дворнягой. Компания также импортирует приматов, пойманных в дикой природе. Программы и оборудование Covance для тестирования на животных AAALAC -аккредитованный, ISO 9001: 2000 -регистрация, OLAW - уверен, и USDA -исследование зарегистрировано.[38] По данным компании, программы и объекты CRP контролируются ветеринарами и ветеринарами. ААЛАС сертифицированные техники.[39]

Оценка безопасности

Covance заявляет, что предлагает общие токсикологические исследования, генетическую токсикологию, иммунотоксикологию, услуги доклинической патологии, фармакологию безопасности, услуги, токсикологию развития и репродуктивную токсикологию, исследования (DART) и SEND - стандарт для обмена доклиническими данными.

Консультации и партнерство

Covance сотрудничает с фармацевтическими и биотехнологическими компаниями в различных консалтинговых и партнерских соглашениях, предлагая услуги по управлению программами разработки лекарств, управление альянсами, решения для ранней фазы разработки, Covance MarketPlace,[40] консультации по разработке лекарств, доступ и стратегия, а также сбор доказательств.

Клиническое развитие

Covance поддерживает компании в их клинические испытания, который включает в себя ранние клинические услуги / услуги фазы IIa, фазы IIb / III, анализ управления клиническими данными и отчетность, услуги регулирования и решения фазы IV.

Клинические испытания

В области клинических испытаний Covance заявляет, что предлагает услуги, включая проточную цитометрию, центральную лабораторию, возможности тестирования биомаркеров, сопутствующую диагностику, геномику, вакцины и иммунотерапию.

Коммерциализация

В области коммерциализации разработки лекарств Covance предлагает услугу под названием MarketPlace.[40] а также предлагает поддержку пациентов, выездные услуги, безопасность лекарств и фармаконадзор.

Поддержка производства

Что касается производства, Covance сообщает, что предлагает услуги в области химии, производства и контроля (CMC).[41]

Информатика

В 2011 году Covance запустила платформу Xcellerate как инструмент информатики, помогающий оптимизировать эффективность клинических испытаний.[42] В 2018 году Xcellerate завоевал признание отрасли, получив награду Scrip Award за лучшую технологическую разработку в клинических испытаниях.[43]

В 2016 году Covance заключила пятилетний стратегический альянс с Global Specimen Solutions и использовала свой продукт для управления образцами GlobalCODE среди других программных продуктов. В 2017 году Global Specimen Solutions, Inc. была зарегистрирована как дочерняя компания LabCorp.[27]

Предоставление функциональных услуг (FSP)

Covance предоставляет отчеты для помощи в укомплектовании персоналом биофармацевтических компаний, выполняющих роль клинических операций и клинической аналитики в рамках модели поставщика функциональных услуг (FSP). Приобретение Chiltern в 2017 году помогло Covance расширить возможности FSP.[44]

Здоровье и благополучие животных

Covance заявляет, что ее цель в исследованиях на животных помогает поддерживать фундаментальные исследования, токсикологическую оценку и оценку безопасности, производство и контроль качества, тестирование эффективности и диагностику в процессе разработки лекарств.[45] Компания Covance сообщает, что она отлично соблюдает правила защиты животных, включая Директиву Совета Европы 2010/63 / EU,[46] Закон США о защите животных и требования, установленные Министерством сельского хозяйства США (USDA) и Политика службы общественного здравоохранения США о гуманном уходе и использовании лабораторных животных.[47]

Соблюдение 3R

Под отраслевые принципы 3R, Covance также использует альтернативные методы испытаний помимо испытаний на животных (in vivo ), который включает in vitro методы тестирования, без тестирования (in silico ) и аналитика.[48][49]

Стандарты благосостояния

Covance сообщает, что продолжает улучшать благополучие животных: «За три года до того, как Европейская комиссия издала свои действующие правила в отношении мест обитания животных, мы увеличили размер загонов для приматов, живущих в наших лабораториях в Германии, чтобы обеспечить им более комфортные условия. . »[47] Covance также делится исследованиями по вопросам благополучия животных, таких как социальное жилье нечеловеческих приматов.[50]

Сотрудники Covance опубликовали Кодекс гуманного ухода за животными, используемыми в научных исследованиях.[51][52]

Проблемы благополучия животных

Вирус Эбола

В декабре 1989 г. макаки-циномолги (Macaca fascicularis) были импортированы из Остров Минданао на Филиппинах с Вирус Эбола в отдел карантина приматов компании Covance's Hazleton Research Products в Рестон, Вирджиния. По словам компании, компания использовала там обезьян для исследовательских целей. Вашингтон Пост. Вирус был подтвержден у одной обезьяны и подозревался у других в группе из 100 человек.[53] В марте 1996 года две макаки, ​​доставленные в Хэзлтон в Алисе, штат Техас, дали положительный результат на вирус Эбола из группы из 100 человек, полученных от того же поставщика.[54] Эти штаммы не были заразными для человека, и о человеческих заболеваниях не сообщалось.[55]

Мюнстер, Германия

В 2003 г. Британский союз за отмену вивисекции (BUAV) отправил немецкого журналиста-расследователя Фридриха Мюльна в центр Covance в г. Мюнстер, Крупнейший в Германии центр тестирования приматов, где он пять месяцев снимался под прикрытием.[56]

Кадры были показаны по общественному телевидению Германии в декабре 2003 года. Природа сообщил, что на нем были изображены держатели животных, танцующие с обезьянами, находящимися под наркозом, заставляя их головы двигаться в ритме музыки.[56] Также было показано, что персонал грубо обращался с обезьянами и кричал на них. Обезьяны были замечены живущими изолированными в маленьких проволочных клетках с минимальным или отсутствующим естественным освещением и без обогащения окружающей среды, с высоким уровнем шума, вызванным криками персонала и включением радио, и перенесшими операцию без послеоперационного ухода.[57] В ответ Кованс утверждал, что клипы, на которых показаны разные техники, работающие в разных зданиях, были отредактированы вместе, что привело к последовательности событий, которые не произошли. Компания также сообщила, что некоторые обезьяны были групповыми и парными, но BUAV предпочла не показывать это. Кованс сказал, что они планируют модернизировать жилье, чтобы соответствовать будущим директивам Европейского Союза.[58]

Джейн Гудолл Приматолог описал условия жизни обезьян как ужасающие. Другой приматолог, Стивен Бренд, утверждал, что использование обезьян в таком стрессовом состоянии было «плохой наукой», и что попытки экстраполировать полезные данные в таких обстоятельствах были «несостоятельным предложением».[57] Министр окружающей среды Северного Рейна-Вестфалии попросил прокуратуру провести расследование и сказал, что, если обвинения подтвердятся, компания потеряет лицензию на содержание приматов.[56] По данным лоббистской группы Европейской ассоциации биомедицинских исследований, власти проинспектировали Covance и настояли на том, чтобы компания установила видеокамеры для наблюдения за персоналом, работающим с приматами. Covance подала апелляцию в суд, который постановил, что видеонаблюдение нарушит права сотрудников. Прокуратура просмотрела фильм и допросила свидетелей и пришла к выводу, что Covance «не подвергалась судебному преследованию» и что государственный ветеринарный врач «не нарушил свои надзорные обязанности».[58]

Вена, Вирджиния, США

Люди за этичное обращение с животными (PETA) утверждала, что подобные условия в Covance's Вена, Вирджиния, когда с апреля 2004 г. по март 2005 г. она направила следователя под прикрытием для работы там техническим специалистом.[59] Последующие проверки Министерство сельского хозяйства США (USDA) привело к 16 упоминаниям в апреле 2006 г. USDA отказалось сообщить подробности; Согласно Covance, нарушения варьировались от «административных вопросов до компетенции ветеринарных властей». Компания согласилась выплатить компенсацию в размере 8 720 долларов США.[60]

В июне 2005 года Covance подала в США иск против PETA и следователя по обвинению в мошенничестве, нарушении контракта с сотрудниками и «заговоре с целью нанести ущерб бизнесу компании путем обманного проникновения и записи на ... объекта».[61] В обмен на отказ от иска против проникшего за незаконную съемку в лаборатории Covance, PETA US подписала соглашение о передаче всех видеозаписей и письменных заметок компании Covance и согласилась запретить любое проникновение в Covance в течение пяти лет.[61][62][63][64]

Компания подала параллельный иск в Англии, пытаясь помешать PETA демонстрировать ленту; Британский судья назвал отснятый материал «крайне тревожным» и постановил, что показанный материал представляет законный общественный интерес. Covance и PETA договорились о мировом соглашении, в результате которого компания Covance не заплатила, а с PETA разрешили продолжить публикацию видео.[65][требуется проверка ]

Новый код

В ответ на возникшие противоречия Covance опубликовала заявление, в котором обязалась соблюдать ряд принципов, в том числе уважительное отношение к животным, находящимся под ее опекой, соблюдение всех применимых законов и нормативных актов, использование альтернатив, где это необходимо, минимизацию дискомфорта и стресса животных, обучение сотрудников, и поощрение их сообщать о любых проступках.[66]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «LabCorp объявляет о новых руководящих ролях для двух своих бизнес-сегментов и выбирает нового директора по персоналу». LabCorp. Получено 11 ноября, 2019.
  2. ^ «Архивная копия». Получено 16 октября, 2018.
  3. ^ а б "О Ковансе" В архиве 2012-04-24 в Wayback Machine, Кованс.
  4. ^ Covance сайт В архиве 2005-10-31 на Wayback Machine.
  5. ^ «Соглашение о выделении ресурсов Corning / Covance». TechAgreements.com. Архивировано из оригинал 13 января 2009 г.. Получено 1 октября, 2008.
  6. ^ «Лучшие места для работы 2018».
  7. ^ а б "История Кованса" В архиве 2012-03-04 в Wayback Machine, financialuniverse.com; взято из Derdak, Thomas and Pederson, Jay P. Международный справочник историй компаний. Сент-Джеймс Пресс, 2000, Том 30.
  8. ^ «Corning Pharmaceutical Services приобретает National Packaging Systems Inc .; Компания клинической поддержки предоставляет материалы для испытаний по разработке лекарств». Бесплатная библиотека. 9 января 1995 г.
  9. ^ Рейтер (28 ноября 1996 г.). «Corning выделит акционерам 2 дочерние компании». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 22 января, 2020.
  10. ^ "История Covance Inc.". Получено 28 февраля, 2019.
  11. ^ «Covance завершает расширение центральной лаборатории в Сингапуре». 18 апреля 2013 г.
  12. ^ «Fisher Scientific завершила сделку по приобретению бизнеса по производству фармацевтической упаковки у Covance Inc.». Бесплатная библиотека. 14 февраля 2001 г.
  13. ^ «Covance завершила продажу фармацевтической упаковки компании Fisher Scientific». Бесплатная библиотека. 14 февраля 2001 г.
  14. ^ "Обзор компании Covance Virtual Central Laboratory B.V."
  15. ^ «Связи с инвесторами в Covance: пресс-релиз» В архиве 2007-11-01 на Wayback Machine, Кованс.
  16. ^ «Компания Radiant Research завершила продажу подразделения клинической фармакологии; продолжит расширение услуг в области клинических исследований и разработок». Июнь 2006 г.
  17. ^ «Добро пожаловать в Covance: пресс-релиз».[постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Covance приобретает Signet Laboratories». Информационный портал по геомике и протеомике. Технологические сети. 1 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 10 августа, 2008.
  19. ^ «Covance расширяет присутствие в Китае». Outsourcing-Pharma.com.
  20. ^ «Covance, Eli Lilly and Company подписывают 10-летний контракт на оказание услуг на сумму 1,6 миллиарда долларов; Covance приобретает Lilly's Greenfield, Индиана».
  21. ^ «Caprion Proteomics Inc. объявляет о создании стратегического альянса по маркетингу и дистрибуции с Covance Inc.».
  22. ^ «Covance приобретает лабораторию экспрессии генов в Сиэтле у Merck & Co., Inc.».
  23. ^ «Covance и санофи-авентис подписали историческое 10-летнее партнерство в области аутсорсинга НИОКР на сумму 2,2 миллиарда долларов». 4 октября 2010 г.
  24. ^ «Covance приобретает Signet Laboratories».
  25. ^ «Кованс приобретает медаксиал».
  26. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 3-LabCorp заплатит 6,1 млрд долларов компании Covance, занимающейся испытаниями лекарств». Рейтер. 3 ноября 2014 г. В архиве с оригинала 19 февраля 2015 г.. Получено 18 мая, 2015.
  27. ^ а б «Global Specimen Solutions, Inc. объявляет о 5-летнем стратегическом альянсе с Covance».
  28. ^ "SEC Exhibit 21 СПИСОК ДОЧЕРНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ".
  29. ^ «LabCorp заключает окончательное соглашение о продаже решений Covance Food Solutions компании Eurofins за 670 миллионов долларов». 30 апреля 2018 г.
  30. ^ «Корпорация Sciformix была приобретена Covance, подразделением LabCorp по разработке лекарств (NYSE: LH)».
  31. ^ «Сделка LabCorp и Envigo позволит обеим компаниям сфокусироваться и расширить соответствующий опыт».
  32. ^ «Терапевтические или специализированные области разработки лекарств».
  33. ^ "Обзор компании Covance Inc.". Центр дозора. Архивировано из оригинал 21 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля, 2019.
  34. ^ "Covance: инновации в разработке лекарств обеспечивают рост". SeekingAlpha.com.
  35. ^ «Covance продвигает дальше разработку биопрепаратов, оптимизацию лидерства». Outsourcing-Pharma.com.
  36. ^ «О Covance - Аналитические решения». Научный обмен.
  37. ^ «LabCorp's Covance формирует новое подразделение по разработке биологических препаратов».
  38. ^ «О ЦРБ», Продукты Covance Research.
  39. ^ "ДОМА". www.crpinc.com. В архиве с оригинала 30 ноября 2016 г.. Получено 1 мая, 2018.
  40. ^ а б «ПАРТНЕР BioWorld в ФОКУСЕ: Covance» (PDF).
  41. ^ «LabCorp расширяет возможности подразделения Covance по производству биологических препаратов в Великобритании». Biopharma Dive.
  42. ^ "Covance запускает Xcellerate". Контракт Фарма.
  43. ^ «Победители Scrip Award 2018». Фармацевтическая разведка.
  44. ^ «Приобретение Chiltern повышает конкурентоспособность предложений, - говорит генеральный директор Covance». Аутсорсинг Фарма.
  45. ^ «Идентификация источников знаний Covance Inc.».
  46. ^ «ДИРЕКТИВА 2010/63 / ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 22 сентября 2010 г. о защите животных, используемых в научных целях». 20 октября 2010 г.
  47. ^ а б «Благополучие животных жизненно важно для достижения высококачественных результатов».
  48. ^ "Идентификация источников знаний Covance Inc.".
  49. ^ «Познавательный опыт для студентов, изучающих защиту животных». Ризхит Колледж. 8 мая 2018.
  50. ^ «JET-BP у приматов, живущих в социальных сетях: сравнение участков кованса и соображения исследования» (PDF).
  51. ^ «Кодекс уважения».
  52. ^ "Забота о животных".
  53. ^ Кон, Д'Вера. "Смертельный вирус Эбола обнаружен в лаборатории обезьяны Вирджиния; животные отправлены в Рестон из Филиппин" В архиве 2012-11-29 в Wayback Machine, Вашингтон Пост, 1 декабря 1989 г.
  54. ^ «TDH планирует брифинг по расследованию случаев заражения обезьянами лихорадкой Эбола», Департамент здравоохранения штата Техас, 15 апреля 1996 г.
  55. ^ "Заводчик хочет пощадить своих обезьян", CNN, 18 апреля 1996 г.
  56. ^ а б c Ширмайер, Квирин. "Лаборатории приматов грозит закрытие по обвинению в жестоком обращении" В архиве 2008-09-06 на Wayback Machine, Природа, 427, 4, 1 января 2004 г.
  57. ^ а б «Inside Covance: BUAV / ECEAE начинает первое в истории тайное расследование в лаборатории испытаний на животных в Германии», Europäische Koalition zur Beendigung von Tierversuchen, пресс-релиз, 9 декабря 2003 г.
  58. ^ а б «Кованс очищен от обвинений приматов». Европейская ассоциация биомедицинских исследований. 2004. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г.
  59. ^ Бенц, Кэти и Макманус, Майкл. «PETA обвиняет лабораторию в жестоком обращении с животными» В архиве 2009-09-14 на Wayback Machine, CNN, 17 мая 2005 г.
  60. ^ Пфистер, Бонни. «Фирма оштрафована на 8720 долларов за видео PETA», Associated Press, 1 апреля 2006 г.
  61. ^ а б «Кованс преобладает в иске PETA; суд принял постановление, требующее от PETA соблюдения запрета на проникновение». PR Newswire. 17 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.
  62. ^ Буске, Дженнифер (3 августа 2008 г.). «PETA призывает прекратить поддержку лаборатории по тестированию на наркотики». Вашингтон Пост.
  63. ^ Бенц, Кэти; Макманус, Майкл (17 мая 2005 г.). «PETA обвиняет лабораторию в жестоком обращении с животными». CNN.
  64. ^ Барнс, Кирсти (3 мая 2007 г.). «Последние сведения о спорах Covance и GSK с организациями по защите прав животных». аутсорсинг-pharma.com.
  65. ^ Wagman, Bruce A .; Waisman, Sonia S .; и Фраш, Памела Д. Закон о животных: дела и материалы. Carolina Academic Press, 4-е издание, 2009 г., стр. 515–516.
  66. ^ «Заявление о благополучии животных» В архиве 2010-10-10 на Wayback Machine, Covance, 1 августа 2013 г.

дальнейшее чтение