Холодный страх - Cold Fear
Холодный страх | |
---|---|
Разработчики) | Darkworks |
Издатель (ы) | Ubisoft |
Директор (ы) | Антуан Виллет |
Производитель (и) | Флориан Десфорж |
Дизайнер (ы) | Николас Кастен |
Программист (ы) |
|
Художник (ы) |
|
Писатель (ы) |
|
Композитор (ы) | Том Сальта |
Двигатель | RenderWare[1] |
Платформа (и) | PlayStation 2, Xbox, Майкрософт Виндоус |
Выпуск | PS2[2] & Xbox[3]Windows[4] |
Жанр (ы) | Ужас выживания, шутер от третьего лица |
Режим (ы) | Один игрок |
Холодный страх 2005 год ужас выживания шутер от третьего лица видео игра разработан Darkworks и опубликовано Ubisoft для PlayStation 2, Xbox и Майкрософт Виндоус. Это была первая игра ужасов Ubisoft и вторая игра Darkworks после Один в темноте: Новый кошмар в 2001 году. Игра сосредоточена на Томе Хансене, члене Береговая охрана США, который приходит на помощь русскому китобой в Берингов пролив и находит таинственный паразит превратил команду в живой мертвец -подобные существа. Обнаружение причастности как Русская мафия и ЦРУ, Хансен намеревается гарантировать, что паразиты не достигают земли.
Впервые об игре анонсировали на Выставка электронных развлечений (E3) в 2004 году. Сделать корабль катиться реалистично, разработчикам пришлось написать совершенно новую программу (получившую название «редактор Darkwave»), чтобы позволить им управлять перемещением как по вертикальной, так и по горизонтальной осям. Они также использовали реальную физику для моделирования моделей движения неодушевленных предметов на корабле. Из-за случайного характера, создаваемого этим, персонаж игрока требуется в девять раз больше анимации, чем обычно бывает в играх от третьего лица. В конечном итоге игра содержала более девятисот отдельных анимаций для всех персонажей, что позволяло более пяти тысяч возможных движений персонажей. Саундтрек к игре был написан Том Сальта, с участием Мэрилин Мэнсон написав песню из своего альбома 2003 года Золотой век гротеска.
Холодный страх был встречен неоднозначными отзывами, многие критики сравнили его с Обитель зла 4.[5][6] Хотя критики в целом были впечатлены окружающей средой и начальными сценами, они сочли игру слишком короткой и сочли, что она не соответствует своему многообещающему началу. Игра была коммерческим провалом; к февралю 2006 года было продано всего 70 000 устройств на всех трех платформах в США.
Геймплей
Холодный страх это ужас выживания шутер от третьего лица играл с любого фиксированная перспектива от третьего лица или камера через плечо, в зависимости от предпочтений игрока.[7]
Основные враги в игре - русские наемники и различные виды живой мертвец -подобные существа, известные как «экзос» (существа, зараженные паразитический организм, известный как «Exocel»). Exos включают «Exomutants» (наемники, зараженные Exocels), «Exoshades» (существа, которые прекрасно видят в темноте), «Exospectres» (которые могут становиться прозрачными на короткие периоды времени) и «Exomasses» (чрезвычайно сильные, но деформированные существо, созданное в результате неудачного эксперимента).[8] Большинство зараженных врагов можно сбить двумя или тремя выстрелами, но если мозг не будет разрушен, они не умрут и в конечном итоге снова атакуют Хансена. Игроки могут разрушить мозг, выстрелив врагу в голову, или сбив его с ног и наступив ему на голову.[9] Если противник приближается к Хансену, игрок может нанести критический удар, нажав комбинацию кнопок.[6][10] Во всех экзо есть по крайней мере один экзоцель. Когда экзо убит, экзоцел может появиться и атаковать Хансена или, если в этом районе есть другие мертвые тела, заразить и оживить это тело. Exocels быстрые, но очень слабые и могут быть убиты одним выстрелом.[11]
Действие первой половины игры разворачивается на китобой посреди шторма, а условия на колода влияют на степень контроля игрока над Хансеном. Как корабль качается непрерывно из стороны в сторону прицеливание затрудняется, хотя Хансен может ухватиться за выступ, чтобы удержаться, если таковой имеется.[12] В некоторых случаях корабль может раскачиваться до такой степени, что Хансен соскользнет к краю и потенциально упадет за борт. На палубе также есть многочисленные опасные факторы окружающей среды, которые реагируют на движение корабля, такие как раскачивание электрических проводов и привязанные к веревкам ящики. Если любой из этих предметов ударит Хансена, он проиграет здоровье. Волны, падающие на палубу корабля, также могут нанести ущерб Хансену.[13]
В игре также есть индикатор сопротивления, который уменьшается по мере выполнения игроком определенных действий, таких как бег, хотя бег невозможен в режиме «через плечо».[14] Если Хансен упадет с края корабля, он может висеть на борту до тех пор, пока у него остается сопротивление, но если он не поднимется обратно на борт достаточно быстро, он упадет в океан.[5]
В игре нет инвентаря, и нельзя складировать ни аптечки, ни боеприпасы. Аптечки используются сразу после сбора, и не может быть собрано больше боеприпасов, чем емкость конкретного оружия. Игроки могут найти боеприпасы и аптечки, распределенные по всей игре в определенных заранее определенных местах, а также грабя тела павших врагов.[15]
участок
Игра начинается с морской котик команда развертывания на русском китобой, то Восточный дух, в Берингов пролив. Пока команда исследует колода на них нападают и убивают невидимые существа, которые буквально разрывают их на части. Увидев, что его команда ушла, ЦРУ Специальный агент Джейсон Беннетт, который наблюдает за миссией из другого места, приказывает любому другому правительственному судну поблизости провести расследование. Его звонок принимает Береговая охрана США корабль, USCGC Ravenswood, который направляется к Восточный дух. Экипаж Ravenswood разбиваются на команды, но в момент посадки остается только одна; Том Хансен, бывший Спецназ армии США солдат, в настоящее время служит в Береговая охрана США, который слышит, как его товарищи по команде убивают по радио. Он намеревается исследовать корабль и определить, что происходит.
Как только он войдет внутрь ДухОднако на него нападают двое напуганных россиян, которых он вынужден убить. Продолжая исследования, он встречает множество паникующих россиян, и все они нападают на него. Он также находит несколько ужасно изуродованных тел, в том числе тело Ravenswood'капитан, лейтенант Лансинг. Вскоре Хансен узнает о существе, известном как "экзосел", которое было случайно обнаружено экипажем русского корабля. нефтяная вышка, то Звезда Сахалинапринадлежал полковнику Дмитрию Юсупову, члену Русская мафия, укомплектованный майором Юрием Анищенко и его командой наемников.[16] Юсупов понял, что exocels были паразитические организмы, который использовал другие живые организмы в качестве хозяева, и поэтому он привел доктора Виктора Камского в Сахалин начать эксперименты по заражению различных видов экзоцелом сыворотка. Эти эксперименты привели к открытию того, что exocels могут реанимировать недавно умерших людей, и к созданию противоядие для борьбы с инфекцией.[17] Хансен направляется в радиорубку, чтобы попросить о помощи, но вместо этого ему отвечает Беннетт, который говорит ему, что Юсупов на борту и должен быть схвачен для допроса. Беннетт говорит Хансену, что если он найдет Юсупова, ЦРУ снимет его с корабля.
Хансен находит Юсупова, который говорит ему, что Анна Камская, дочь Виктора, находится на борту и должна быть спасена. Юсупов привел ее в Сахалин шантажировать Виктора в превращении экзоцелов в биологическое оружие. В конце концов, Виктор и его коллега, доктор Павел Бахарев, начали экспериментировать с живыми человеческими инфекциями, и Восточный дух был на пути из Сахалин чтобы собрать следующую партию человеческих образцов, предоставленную мафией, когда произошла вспышка экзоцела.[18] Затем из груди Юсупова вырывается экзоцел, убивая его. Хансен находит Анну, которая говорит им, что они должны пойти в радиорубку и связаться с ее отцом. Они связываются с буровой, но Бахарев сообщает Анне, что Камский пропал, и умоляет ее не возвращаться. Она говорит нет, говоря Бахареву, что скоро увидит его. Они поворачивают корабль обратно к Сахалин но из-за волнения моря они не могут состыковаться с платформой. Таким образом, они направляются в воронье гнездо и прыгать с корабля, когда он сталкивается с буровой установкой. Хансен прыгает, но Анна падает в море.
Вскоре Хансен находит Бахарева, который говорит ему, что для отключения глушителя радиостанций вокруг буровой установки, чтобы он мог связаться с Беннеттом, ему понадобится Анищенко, чтобы он смог пройти сканер сетчатки. Затем Бахарева затаскивают в воздуховод и убивают. Хансен узнает, что Камскому и Бахареву было приказано сделать экзоцелы как можно более опасными, что им и удалось, но без всякого способа контролировать образовавшихся существ.[19] Хансен находит и убивает Анищенко, удаляя ему глаз и используя его, чтобы отключить глушитель радио. Вернувшись на связь с Беннетом, Хансену говорят, что он должен найти ноутбук Камского и передать результаты исследования exocel. Тем временем Анну спасает из моря большое существо и оставляет в лаборатории, где она заражена экзоцелом. Увидев это на мониторе системы безопасности, Хансен мчится в лабораторию, чтобы дать Анне противоядие.
Он успевает к ней вовремя и вводит противоядие до того, как инфекция успевает распространиться. Затем Беннетт связывается с ним, и Хансен заставляет его пообещать, что если он даст Беннетту исследование, Беннетт спасет Анну. Вскоре он обнаруживает, что Камский заразился штаммом exocel. ДНК, и теперь желает сделать то же самое с Анной.[20] Хансен находит ноутбук Камского и передает Беннетту данные о противоядии, но больше ничего. Когда разъяренный Беннетт ругает Хансена, он и Анна соглашаются взорвать буровую установку, используя C4. Когда Хансен выдвигает обвинения, он узнает, что Камский совершенно сошел с ума; заразив себя сывороткой exocel, он выпустил заключенные exos на буровой установке и посадил группу exocels на Восточный дух. Затем он скрылся, чтобы дождаться своей метаморфозы.[21] Когда Хансен установил все обвинения, он направляется к вертолетная площадка познакомиться с Анной. Однако прежде чем они смогут взлететь, на них нападает мутировавший Камский; то же самое существо, которое спасло Анну из моря. Камский отчаянно хочет, чтобы Анна осталась с ним на буровой установке, но Хансен может отбить его и убить. Затем он и Анна убегают на вертолете, когда под ними взрывается установка.
Развитие
Холодный страх было впервые объявлено на E3 в 2004 году, когда название было включено в список предстоящих игр. Согласно с Sony, игра должна была быть опубликована Namco.[22] Однако 6 октября Ubisoft объявили, что будут издавать Darkworks разработал игру в марте 2005 г. для PlayStation 2, Xbox и ПК.[23] Игра будет первой хоррор-игрой Ubisoft и второй игрой Darkworks после Один в темноте: Новый кошмар в 2001.[24] В декабре была выпущена игровая демоверсия.[25][26]
Чтобы сделать Восточный дух катиться реалистично в шторм разработчикам пришлось написать совершенно новую программу. Они обнаружили, что заставить корабль двигаться было легко, но заставить его реагировать на штормовые условия было гораздо сложнее. Таким образом, они создали полный редактор крена, названный редактором Darkwave, который позволял им управлять тангажем (когда корабль движется по горизонтальной оси) и креном (когда он движется по вертикальной оси) отдельно. Комбинация перемещения корабля по обеим осям позволила разработчикам создать реалистичные движения корабля.[13] Это, в свою очередь, позволило им синхронизировать точное движение корабля с тем, что происходило в игре, без необходимости использовать кат-сцена. Однако создание такой реалистичной системы движения привело к проблемам с камерой. По словам программиста Клода Левастра, на раннем этапе разработки «камера постоянно проходила сквозь стены из-за движения крена. Поэтому нам пришлось разработать систему управления инерцией камеры, как если бы оператор использовал стедикам позади героя ".[13] Еще одно изменение, вызванное движением корабля, заключалось в том, что изначально модели движения неодушевленных объектов на корабле были заданы сценарием, но позже это было заменено реальной физикой.[27]
— Criterion Software; создатели RenderWare[28]
Постоянное движение корабля также повлияло на анимацию персонажей. Как только корабль достигает определенного угла, Хансен и любые другие персонажи на палубе начинают скользить, и им приходится компенсировать движение в любом направлении относительно их положения. По словам Левастра, это означало, что Хансену требовалась в девять раз больше анимации, чем обычно в играх от третьего лица (в центре, спереди, сзади, слева, справа и четыре промежуточных позиции). В итоге у Хансена было двести пятьдесят отдельных анимаций, и большая часть неигровые персонажи было сто пятьдесят.[13] По словам Антонина Делбоя, ведущего аниматора игры, «все технические решения были приняты в пользу анимации, как с точки зрения качества, так и количества, что очень редко встречается в подобных проектах».[29] Базовая анимация была произведена с помощью 3D Studio Max программного обеспечения. Обратная кинематика затем были использованы для создания девяти направленных анимаций, при этом движок вычислял уровень компенсации персонажа в зависимости от угла наклона корабля. Каждое движение персонажа состоит из базовой анимации и анимации компенсации, и, по словам Делбоя, в общей сложности игра содержит более девятисот анимаций, допускающих более пяти тысяч возможных движений.[29] Левастр заявил: «Взаимодействие между штормом и персонажами, которые находятся на палубе, иногда создает действительно захватывающие моменты. И вдобавок к этому нам удалось предложить несколько действительно напряженных последовательностей действий с гораздо большим количеством врагов, чем в большинстве игр ужасов».[13]
Музыка
3 февраля 2005 г. Ubisoft объявил Мэрилин Мэнсон добавлял песню в игру; «Используй кулак, а не рот» из его альбома 2003 года. Золотой век гротеска.[30][31]
22 февраля Ubisoft показал саундтрек был составлен Том Сальта.[32] Сальта был нанят в ноябре 2004 года, а его первый законченный трек был представлен 16 ноября. Завершенная партитура была вручена 23 декабря. По словам Сальты, он должен был сочинить более двадцати различных отдельных пьес, а также музыку для девяти кат-сцен; «В итоге получилось больше часа музыки, которую я сочинил менее чем за шесть недель».[33]
Прием
Прием | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Холодный страх получил «смешанные или средние отзывы» на всех трех платформах; то PlayStation 2 версия имеет общую оценку 68 из 100 на Metacritic на основе тридцати девяти обзоров,[35] то Xbox версия 71 из 100, основанная на сорок одном обзоре,[36] и ПК-версия 66 из 100, основанная на тринадцати обзорах.[34]
Eurogamer Кристан Рид не был впечатлен игрой, назвав ее "немного недоработанной". Он похвалил начало игры, утверждая, что, как и сам Хансен, игрок испытывает сильное чувство дезориентации, поскольку он привыкает находиться на корабле посреди шторма. Однако он чувствовал, что сильное открытие вскоре уступает место клише. Он очень критически относился к отсутствию карты, утверждая, что, поскольку все окружения выглядят одинаково, заблудиться - обычное дело.[37] GameSpot Кэрри Гускос из команды PlayStation 2 версия 6.9 из 10 и Xbox версия 7.2 из 10. Она утверждала: «Атмосферно, Холодный страх является производным и предсказуемым, что очень досадно, учитывая, что временами это увлекательная игра в жанре экшн ». Хотя она похвалила сцены на открытом воздухе на лодке, она чувствовала, что их недостаточно, и слишком много« общих внутренних локаций ». "Она также очень критически относилась к отсутствию карты и автосохранение функция, чувствуя, что точки сохранения были распределены неравномерно.[11][24]
GameSpy Уилл Таттл выиграл PlayStation 2 версия 3 из 5 и Xbox версия 3.5 из 5. Он похвалил настройку, атмосферу и камеру через плечо, но критиковал отсутствие карты. Он заметил: "Пока не свергнут Обитель зла 4 как король всех игр ужасов, Холодный страх солидный маленький триллер ".[38][9] Game Revolution Игрок JP Hurh поставил игре четверку. Он также раскритиковал длительность игры, отсутствие карты и функцию автосохранения, которую он нашел слишком случайной. Он похвалил графика и звук, но заключил: «С таким большим вниманием к окружающей среде, Darkworks почти сделала отличную игру. К сожалению, это только половина отличной игры [...] Концовка, а также многие ее части кажутся поспешными».[15] IGN Эд Льюис забил PlayStation 2 версия 7.2 из 10[39] и Xbox версия 7.6 из 10. Он похвалил камеру через плечо и настройку, но также раскритиковал отсутствие карты.[10]
Продажи
Продажи игры были крайне низкими. К февралю 2006 года было продано всего 70 000 единиц на всех трех платформах в США.[43]
Киноадаптация
В апреле 2006 г. Разнообразие сообщил, что Avatar Films и Секретагент Продакшнс совместно приобрела права на экранизацию игры.[43] Однако с тех пор никаких дальнейших разработок не было, и проект предположительно был отменен.
Смотрите также
использованная литература
- ^ «Студия Darkworks представит Cold Fear на конференции разработчиков игр 2005 года в Сан-Франциско». Games Industry Biz. 8 марта 2005 г.. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ «Холодный страх (PlayStation 2)». GameSpy. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ «Холодный страх (Xbox)». GameSpy. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ «Холодный страх (ПК)». GameSpy. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ а б Калверт, Джастин (8 марта 2005 г.). "Превью" Холодного страха ". GameSpot. Получено 18 ноября, 2013.
- ^ а б Клейман, Дэвид (10 марта 2005 г.). "У нас есть теплые руки против холодного страха". IGN. Получено 18 ноября, 2013.
- ^ «Управление игровым процессом». Cold Fear PlayStation 2 Инструкция по эксплуатации. Ubisoft. 2005. с. 3. Получено 22 февраля, 2016.
- ^ «Враги». Cold Fear PlayStation 2 Инструкция по эксплуатации. Ubisoft. 2005. с. 5. Получено 22 февраля, 2016.
- ^ а б c Таттл, Уилл (22 марта 2005 г.). "Обзор Cold Fear (Xbox)". GameSpy. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ а б c Льюис, Эд (17 марта 2005 г.). "Обзор Cold Fear (Xbox)". IGN. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ а б c Гускос, Кэрри (25 марта 2005 г.). «Обзор холодного страха (PS2)». GameSpot. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ «Продвинутые ходы». Cold Fear PlayStation 2 Инструкция по эксплуатации. Ubisoft. 2005. с. 10. Получено 22 февраля, 2016.
- ^ а б c d е Левастр, Клод (21 декабря 2004 г.). «Дневник развития холодного страха №1: Создание холодного страха». GameSpot. Получено 17 ноября, 2013.
- ^ «Игра в игру». Cold Fear PlayStation 2 Инструкция по эксплуатации. Ubisoft. 2005. с. 8. Получено 22 февраля, 2016.
- ^ а б c d Hurh, JP (25 марта 2005 г.). "Обзор холодного страха". Game Revolution. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ Darkworks. Холодный страх. Ubisoft.
Дневник Юсупова: Наши первые встречи с существами, которых мы теперь называем экзоцелями, произошли примерно через два месяца после начала бурения на Звезда Сахалина платформа [...] Первые 25 дней бурение, как и ожидалось, было успешным. А потом, хотя наши сонары подтвердил наличие огромного масло резерв, давление начало падать ... Внезапно тренировка выявила несколько экзоцелов, которые Анищенко и его люди с большим трудом преодолели. Двумя днями позже мы заметили, что по колоннам платформы ползут еще несколько особей. Я сразу приказал Анищенко захватить некоторых из них. Именно тогда я увидел свое первое заражение.
- ^ Darkworks. Холодный страх. Ubisoft.
Дневник Камского: Мы намеренно заразили и наблюдали более 300 человек, в том числе собаки, обезьяны, косатки и люди. Эти предметы были помещены в постоянный биометрический наблюдение и рассеченный чтобы точно составить график роста организма exocel и помочь нам научиться контролировать этот процесс. Время, необходимое инфицированному человеку, чтобы мутировать зависит от двух факторов: сколько времени требуется exocel, чтобы получить усик в жертву мозг, и естественная сопротивляемость инфицированного организма [...] Любому человеку, инфицированному exocel, следует дать противоядие как можно быстрее. Если противоядия нет, мозг хозяина должен быть разрушен, я имею в виду уничтожен, чтобы субъект не стал активным и потенциально заражающим хозяином. Действительно, exocel, кажется, способен оживить мозг, который клинически был мертв в течение нескольких дней.
- ^ Darkworks. Холодный страх. Ubisoft.
Дневник Юсупова: Я часто задавался вопросом, что на самом деле убедило Камского работать на меня: благополучие его любимой дочери или первые некачественные снимки экзоцела, которые я ему показал [...] Когда я добавил, что его дочь уже на ней способ присоединиться к нему на Звезда Сахалина, это был конец! Он сразу же согласился остаться на платформе и наблюдать за установкой и исследованиями. Как я и ожидал, Камский быстро заверил меня, что экзосел имеет военный потенциал, но опасался, что он неконтролируемый [...] Надеюсь, что, в отличие от последней партии, «образцы» будут готовы и в хорошем состоянии. Камский на этом настаивал.
- ^ Darkworks. Холодный страх. Ubisoft.
Письмо Юсупова: Первый этап операции был частично успешным. Доктору Камскому и его соратникам удалось создать могущественных, эффективных и опасных существ, которых можно считать только монстрами. Введение частичного антидота перед принудительным заражением дало отличные результаты. Многие из этих существ умирают быстро, но нам удалось создать существ, которые неуязвимы для пуль, неизмеримо сильнее, чем наши лучшие солдаты, и даже частично невидимы. Возможности безграничны. К сожалению, мы еще не усовершенствовали процесс, с помощью которого можно было бы управлять этими монстрами. Теперь это наш главный приоритет.
- ^ Darkworks. Холодный страх. Ubisoft.
Письмо Камского Анне: Сила во мне больше, чем то, что я представлял в своих самых смелых мечтах. Тем не менее, у меня такое впечатление, что мой метаморфоза еще не завершена. Мои руки продолжают развиваться. Скоро всем, кто приблизится ко мне, придется страдать от последствий моего неистового гнева. Анна, наконец-то я нашла то, что искала: свидание с бессмертием. Пойдем со мной, Анна, это самое красивое из всех королевств. Я построил это для тебя ... Анна, моя дорогая дочь ... Я чувствую себя такой сильной ... Я должен уничтожить противоядие ... Я не хочу возвращаться туда, откуда я пришел.
- ^ Darkworks. Холодный страх. Ubisoft.
Страницы из дневника Бахарева: 16 ноября: Юсупов сегодня выехал на китобойном судне. Он утверждал, что едет с Любенски, чтобы убедиться, что у них есть хорошие образцы для лаборатории. Я думаю, он просто хочет уйти от Виктора. Поначалу Юсупову пришлось использовать Анну в качестве заложницы, чтобы Виктор работал на него. Но сейчас Камский увлечен этим больше, чем Юсупов. Странная смена ролей. Анна, конечно, тоже пошла. Я опасаюсь за ее безопасность. Но, возможно, с полковником Дмитрием Юсуповым она в большей безопасности, чем здесь. 4 декабря: Виктор пропал! Его записные книжки отсутствуют, как и его ноутбук. Образцы сыворотки и антидота, над которыми мы работали? Ушел тоже! Возможно, он сошел с ума и бросился в море, не в силах вынести то, что сделал. Лично я так не думаю. Я убежден, что он решил поэкспериментировать над собой, и что он где-то прячется, ожидая метаморфозы. Он часто говорил, что его конечной целью было остановить процесс "exocel". Он сказал, что обуздать силу существа, мутации и последующие изменения личности будет огромным подвигом. Если я когда-нибудь снова увижу его, не думаю, что узнаю его. Надеюсь, все это дурной сон. Боже, помоги нам всем, если он добился успеха.
- ^ Данэм, Джереми (24 апреля 2004 г.). "Pre-E3 2004: Sony Slips E3 Lineup". IGN. Получено 15 ноября, 2013.
- ^ Колер, Крис (6 октября 2004 г.). «Ubisoft объявляет о Cold Fear». GameSpot. Получено 15 ноября, 2013.
- ^ а б c Гускос, Кэрри (25 марта 2005 г.). "Обзор Cold Fear (Xbox)". GameSpot. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ Льюис, Эд (2 декабря 2004 г.). "Холодный страх: Практика". IGN. Получено 16 ноября, 2013.
- ^ Шумейкер, Брэд (2 декабря 2004 г.). "Холодный страх". GameSpot. Получено 16 ноября, 2013.
- ^ Баррос, Арно (21 декабря 2004 г.). «Дневник развития холодного страха №1: создание холодного страха». GameSpot. Получено 17 ноября, 2013.
- ^ Данэм, Джереми (9 марта 2005 г.). "GDC 2005: Холодный страх перед открытым небом". IGN. Получено 18 ноября, 2013.
- ^ а б Дельбой, Антонин (21 декабря 2004 г.). «Дневник развития холодного страха №1: пробуждение холодного страха». GameSpot. Получено 17 ноября, 2013.
- ^ "Мэрилин Мэнсон испытывает холодный страх". IGN. 3 февраля 2005 г.. Получено 17 ноября, 2013.
- ^ Суретт, Тим (3 февраля 2005 г.). «Холодный страх холодит Интернет». GameSpot. Получено 17 ноября, 2013.
- ^ "Том Сальта и холодный страх". IGN. 22 февраля 2005 г.. Получено 17 ноября, 2013.
- ^ Д., Спенс (24 марта 2005 г.). "Том Сальта охвачен холодным страхом". IGN. Получено 18 ноября, 2013.
- ^ а б «Холодный страх (ПК)». Metacritic. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ а б «Холодный страх (PlayStation 2)». Metacritic. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ а б «Холодный страх (Xbox)». Metacritic. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ а б Рид, Кристан (4 мая 2005 г.). "Обзор Cold Fear (Xbox)". Eurogamer. Получено 13 ноября, 2013.
- ^ а б Таттл, Уилл (22 марта 2005 г.). «Обзор холодного страха (PS2)». GameSpy. Получено 19 апреля, 2015.
- ^ а б «Холодный страх (PlayStation 2)». IGN. Получено 24 апреля, 2015.
- ^ «Обзор холодного страха (ПК)». ПК-геймер: 68. Август 2005.
- ^ «Обзор холодного страха (PS2)». Официальный журнал PlayStation в США: 94. Май 2005.
- ^ «Обзор холодного страха (Xbox)». Официальный журнал Xbox: 83. Май 2005.
- ^ а б Торсен, Тор (10 апреля 2006 г.). "Холодный страх, фильм накаляется". GameSpot. Получено 19 ноября, 2013.