Герб Филиппин - Coat of arms of the Philippines

Герб Филиппин
Sagisag ng Pilipinas
Герб Филиппин.svg
Версии
Герб Филиппин (в соответствии с Законом 1998 г.) .svg
Версия со снятыми колониальными обвинениями,
как прошло мимо Конгресс в 1998 году. Это остается неофициальным, поскольку нет референдум был вызван.
ОруженосецРеспублика Филиппины
Усыновленный3 июля 1946 г.
ГербПледы из двух (2) штук, лазурного и красного цвета; главный серебристый, усыпанный тремя (3) кефали, равноудаленными друг от друга; и, в знак чести, яйцевидное серебро по всей солнечной области с восемью малыми и меньшими лучами
ОтсекНиже должен быть свиток с названием страны в Филиппинский написано на нем
ДевизRepublika ng Pilipinas
Прочие элементыБелоголовый орлан США
и лев безудержный в Испании (обвинение Королевство Леон )

В герб Филиппин (Филиппинский: Sagisag ng Pilipinas; испанский: Escudo de Filipinas) изображает восьмилучевое солнце Филиппины где каждый луч представляет восемь провинций (Батангас, Булакан, Кавите, Манила, Лагуна, Nueva Ecija, Пампанга, и Tarlac ), которые были помещены под военное положение к Генерал-губернатор Рамон Бланко вовремя Филиппинская революция, и три пятиконечные звезды, представляющие три основные группы островов из Лусон, то Visayas, и Минданао.

На синем поле на декстер сторона Североамериканский белоголовый орлан из Соединенные Штаты, а на красном поле на зловещий сторона лев безудержный герба Королевство Леон из Испания, оба представляют колониальное прошлое страны. Текущее оружие, которое имеет много общих черт Национальный флаг, был разработан филиппинским художником и геральдистом Капитаном. Гало Б. Окампо.

Герб

В герб герба из Флага и Геральдического кодекса Филиппин (Закон Республики 8491)[1] как следует:

... Пледы из двух (2) частей, лазурного и красного цвета; главный серебристый, усыпанный тремя (3) кефали, равноудаленными друг от друга; и, в знак чести, яйцевидное серебро по всей солнечной вискозы с восемью меньшими и меньшими лучами. Ниже должен быть свиток со словами "REPUBLIKA NG PILIPINAS", начертанными на нем.

Его первоначальный герб в соответствии с Законом о Содружестве № 731:

Бледные пути из двух частей, лазурного и красного; главный серебряный, усеянный тремя золотыми звездами, равноудаленными друг от друга; в знак чести, яйцевидный серебристый на всем протяжении солнечного вискозы с восемью меньшими и меньшими лучами; в зловещих базовых красных тонах - Испанский лев безудержный; на лазурной базе Декстера правильно изображен американский орел. Внизу свиток с надписью «Республика Филиппины».

История

Испанский колониальный период

Изображение версии исторического герба города Манила, созданного королевским указом.

Кодифицированная геральдика Филиппин, когда Король Филипп II Испании разрешил первый герб Город Манила в соответствии с королевским указом от 20 марта 1596 г., в частности, следующее:

"... Этими подарками я назначаю в качестве особого герба указанного города Манилы на Филиппинских островах щит, в центре верхней части которого будет изображен золотой замок на красном поле, закрытый голубой дверью и окнами, которые должны быть увенчаны короной, а в нижней половине на синем поле - наполовину лев и наполовину дельфин из серебра, вооруженные и томные красные, то есть с красными ногтями и языком. Упомянутый лев будет держать в лапе меч с рукоятью и рукоятью ... "

— Английский перевод из книги Блера и Робертсона "Филиппинские острова, 1493-1898 гг. "

Дизайн герба Манилы менялся на протяжении многих лет, замок принимал различные формы, коронованный морской лев присутствовал позже, а в 19 веке король Фердинанд VII разрешил использование и размещение королевской короны над самим замком в качестве повышение чести королевской кедулой от 23 апреля 1826 г.[2]

Наряду с этим использовался меньший герб испанского монарха. Дизайн по образцу национального стандарта Испании состоял из трех флер-де-лис окруженный разделенным на четверть флагом Кастилии, представленным двумя золотыми замками, расположенными на красном поле, и двумя красными львами на белом поле. Мелкие детали оружия с годами изменились, но основные элементы дизайна остались.

Филиппинский революционный период

В течение 1896 г. Филиппинская революция у филиппинских лидеров не было постоянного политического символа, но две разные эмблемы были легко приняты. Оба состояли из равностороннего треугольника, но различались тем, какие символы помещались внутри треугольника. Многие документы Катипунан была буква К, означающая Kalayaan (Свобода), в то время как у некоторых было восходящее мифологическое солнце в центре. Общий Эмилио Агинальдо, официально первый Президент Филиппин, принял мифологическое солнце и три звезды в каждом углу равностороннего треугольника в качестве своей эмблемы.

Американский колониальный период

Вовремя Американская оккупация, был принят закон о новом гербе островов. Герб испанской эпохи Город Манила использовались до 1905 г., когда Филиппинская комиссия принял на вооружение «новый герб и большую печать Филиппинских островов», разработанный Гайярдом Хантом из Государственного департамента США. Он состоял из тринадцати чередующихся красно-белых полос, представляющих Тринадцать колоний; главный синий цвет сверху, почетный цвет, а над ними в овале изображены герб Манилы с замком Испании и морским львом. Также на гербе был изображен американский орел, символ Соединенных Штатов. Под щитом был свиток со словами Филиппинские острова. Он оставался неизменным до открытия Содружество Филиппин в 1935 г.

Эра Содружества

Во времена Содружества в правительстве была проведена обширная реформа в рамках подготовки к независимости Филиппин. Одним из основных изменений стало изменение символа для филиппинцев. «Герб и большая печать правительства Содружества Филиппин» были утверждены в 1935 году, количество полос уменьшено с тринадцати до двух и добавлены три пятиконечные звезды. Морского льва сделали золотым, а не серебряным, а орла немного увеличили и поместили ближе к руке. Слово Содружество Филиппин заменены Филиппинские острова в свитке ниже; он также включал модифицированный герб города Манилы.

15 декабря 1938 г. Президент Мануэль Л. Кесон создал Специальный комитет по вооружениям Филиппин. После почти двухлетних исследований комитет рекомендовал определенные модификации герба Содружества Филиппин. Они рекомендовали, чтобы восьмилучевое филиппинское солнце было делом чести. Он был переработан в 1940 году. На нем были две полосы: синяя на зловещей (правой) стороне и красная на правой (левой) стороне щита; белое поле сверху, усыпанное тремя пятиконечными звездами, равноудаленными друг от друга; над ними - восьмилучевое солнце, каждый луч которого с обеих сторон обрамлен второстепенными лучами внутри овала. На гербе изображен американский орел, его коготь сжимает оливковую ветвь с восемью листьями и восемью плодами, а левым когтем - три копья. Под щитом был свиток с надписью Филиппины.

Предоставив различным ветвям правительства свои собственные символы, президент Кесон в 1940 году создал Филиппинский геральдический комитет. Комитету было поручено изучить и рекомендовать дизайн и символику официальных печатей политических подразделений, городов и правительственных учреждений Филиппин.

Герб 1941 года просуществовал недолго, и повторение символа 1938 года было восстановлено. Оба символа также использовались в качестве президентского символа в указах.[3][4]

Геральдическая работа комитета была приостановлена ​​на время Тихоокеанская война.

Вторая Филиппинская Республика

Вовремя Вторая Филиппинская Республика, была принята более националистическая политика и исправлена ​​печать. Иностранные компоненты филиппинского геральдического символа, которые ранее представляли его колониальные связи с Испанией и США, были удалены. Вместо этого характерные черты флага и печати недолговечных Филиппинская Республика были включены, состоящие из восьмилучевого мифологического солнца и трех звезд, расположенных под равносторонним треугольником. Написано в трех наборах по две крайние линии трех сторон треугольника. Калайян, Капаяпаан, Катарунган (Свобода, мир, справедливость). Вокруг печати был двойной маргинальный круг, внутри которого было написано Republika ng Pilipinas (Республика Филиппины).

Японская оккупация

В течение Японская оккупация Филиппин морской лев на щите герба Содружества заменен красным ярмо и стрелы. Ярмо и стрелы были представлены Филиппинская фаланга.

После Второй мировой войны

После Второй мировой войны президент Серхио Осменья возобновил работу Филиппинского геральдического комитета. Текущий дизайн в соответствии с Законом о Содружестве № 731 был одобрен Конгресс Филиппин 3 июля 1946 года. Его спроектировал капитан Гало Б. Окампо, Секретарь Филиппинский геральдический комитет.

За время правления президента Фердинанд Маркос, Исанг Банса, Исанг Дива (Одна нация, один дух) стал национальным девизом Филиппин. Его сразу же включили в государственную печать, заменив слова Республика Филиппины, которые изначально были вписаны в свиток под руками. Указ с этой целью был утвержден Аппаратом Президента 9 июня 1978 года.[5] Однако во время правления президента Корасон Акино, постановление отменено.[6]

Слова Исанг Банса, Исанг Дива были заменены на филиппинский перевод оригинальных слов, Republika ng Pilipinasв соответствии с Республиканским законом № 8491.[7]

Хронология

Испанская Ост-Индия

Вовремя Испанский колониальный период, меньшие руки Испанский суверен были использованы. Печать Манилы также была выпущена королевским указом Филипп II (в честь которого были названы острова) в 1596 году. Столпы Геркулеса или Золотое руно не всегда выставлялись на обозрение, а иногда использовалось только оружие.

ИзображениеОписаниеГод / ПериодЗаконное основание
Испанская Ост-Индия (1565–1898)
Малый королевский герб Испании (c.1504-1580) .svgОружие под Дом Габсбургов.1565–1580
Малый королевский герб испанского монарха (1580-c.1668) .svgГерб Габсбургов с полуарки добавлен в корону.1580–1668
Малый королевский герб Испании (c.1668-1700) .svgТе же руки, с изогнутыми дугами короны.1668–1700
Малый королевский герб Испании (1700-1868 и 1834-1930) Геркулесовы столбы Variant.svgОружие под Дом Бурбонов.1700–1868
1874–1898
Герб Испании (1868-1870 и 1873-1874) .svgГерб Временного правительства и Первая испанская республика; королевская корона заменена на настенная корона и инесекция с удаленными рукавами Бурбона.1868–1870
1873–1874
Герб Испании (1871-1873) Геркулесовы столбы Variant.svgInescutcheon показывает оружие Дом Савойи во время краткого правления Амадео I.1871–1873

Первая Филиппинская Республика

После изгнания испанского колониального правительства Филиппинская революционная армия и Конституция Малолоса был ратифицирован, революционное правительство было официально установлено.

ИзображениеОписаниеГод / ПериодЗаконное основание
Первая Филиппинская республика (1898–1901)
Герб Первой Филиппинской Республики.pngГерб Первая Филиппинская Республика революционное правительство Эмилио Агинальдо, показывает три звезды и солнце в треугольном поле. До его захвата американскими войсками в 1901 г. Филиппино-американская война.[8]1898–1901Конституция Малолоса

Американский и японский периоды

После подписания 1898 Парижский договор это закончилось Испано-американская война, Испания уступила контроль над Филиппинами и несколькими другими владениями Соединенные Штаты Америки. Следующие виды оружия использовались в период после передачи, во время Содружество, и во всем Вторая мировая война.

ИзображениеОписаниеГод / ПериодЗаконное основание
Американский период (1898–1946)
Герб Филиппин (1905-1936) .svgГерб Филиппинских островов разработан Гайяром Хантом. Используется Островное правительство, который сообщил в США Бюро по делам островов. В бандероль терпел слова "Филиппинские острова".1905–1935Закон № 1365
Герб Содружества Филиппин.svgПервая версия оружия Содружества, используемая Содружество Филиппин. Впервые использовался при президенте Мануэль Л. Кесон, он также использовался филиппинским правительством в изгнании, когда страна была оккупирована Японией вовремя Вторая мировая война. В этой версии была настойка смены морского льва от Аргент к Или же, а бандероль был изменен на "Содружество Филиппин".

После Второй мировой войны Содружество сохранило свой герб, который использовался до распада Содружества.[9]

1935–1940Закон № 4258
Герб Филиппин (1940-1941) .svgНедолговечный второй вариант оружия Содружества, одобренный 19 августа 1940 года Законом Содружества № 602. Его использование не было широко распространено, и предыдущее оружие было восстановлено 23 февраля 1941 года Законом Содружества № 614.1940–1941Закон Содружества № 602
Герб Содружества Филиппин.svgВосстановленный первый вариант герба. Он также использовался филиппинским правительством в изгнании, когда страна была оккупирована Японией вовремя Вторая мировая война.1941–1946Закон Содружества № 614
Японский период (1942–1945)
Герб Филиппин (1943-1945) .svgГерб Вторая Филиппинская Республика.1943Закон № 5
Герб Филиппин (1941-1943) .svgГерб Вторая Филиппинская Республика. Представлено Японское марионеточное государство правительство. Надпись на бандероле была "Пилипины"(Филиппины). Левая сторона щита красная, а правая - синяя в соответствии с законом № 17". Принят 24 декабря 1943 года.[9]1943–1945Закон № 17

Суверенитет

При достижении Островами полного суверенитет в 1946 году. Оружие по проекту капитана Гало Б. Окампо с тех пор сохранили свой основной дизайн с небольшими изменениями, внесенными по политическим и культурным соображениям.

ИзображениеОписаниеГод / ПериодЗаконное основание
Суверенитет (1946–настоящее время)
Герб Филиппин (1946-1978) .svgОружие недавно получившей независимость Республики Филиппины, использовавшееся на всей территории Третья республика и ранний Четвертая республика.1946–1978Закон Содружества № 731
Герб Филиппин (1978-1985) .svgВ 1978 году президент Фердинанд Маркос изменил надпись на национальный девиз того времени, Исанг Банса, Исанг Дива (Одна страна, один дух).1978–1985Указ Президента РФ № 1413, ст. 1978 г.
Герб Филиппин (1985-1986) .svgВ 1985 году оттенок синего был изменен с темно-синий к светло-синий, то же изменение было внесено в флаг Филиппин.1985–1986Распоряжение № 1010, п. 1985 г.
Герб Филиппин (1946-1978) .svgГерб, существовавший до 1978 г., был восстановлен 10 сентября 1986 г. Меморандумом № 34 после постановления 1986 г. Революция народной власти. На свитке было написано официальное название страны на английском языке. Кодекс об административных правонарушениях 1987 года предусматривал, что надпись на свитке также может быть сделана на национальном языке.[10] В настоящее время название страны отображается на филиппинском языке.1986–1998Меморандум Приказ № 34, ст. 1986 г.
Герб Филиппин (в соответствии с Законом 1998 г.) .svgГерб в соответствии с флагом и геральдическим кодексом Филиппин (Закон Республики 8491), надпись на свитке имеет официальное название страны в Филиппинский, Republika ng Pilipinas (Республика Филиппины), а также сняли обвинения со львом и орлом. Однако это оружие остается неиспользованным, поскольку референдум, требующийся по закону для их ратификации, еще не объявлен.1998 (введен)Республиканский закон 8491
Герб Филиппин.svgСтандартизированная версия используемого оружия. Бандероль носит официальное название страны в Филиппинский, Republika ng Pilipinas (Республика Филиппины).1998–настоящее время

В спорте

Стилизованная форма оружия раньше использовалась на Джерси из Мужская сборная Филиппин по баскетболу, и появляется со словом «Pilipinas», вышитым над ним. Кроме того, многие гербы национальных и частных учреждений, а также филиппинских городов вдохновлены национальным гербом.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Республиканский закон № 8491". Официальная газета. 12 февраля 1998 г.. Получено 12 октября, 2014.
  2. ^ см. текст королевской седулы у Родригеса Сан-Педро Legislacion ultramarina, том 3, страница 166
  3. ^ «Распоряжение № 313, ст. 1940». Официальный вестник Республики Филиппины. 23 декабря 1940 г.. Получено 20 апреля, 2019.
  4. ^ «Распоряжение № 341, стр. 1941». Официальный вестник Республики Филиппины. 31 мая 1941 г.. Получено 20 апреля, 2019.
  5. ^ «Указ Президента № 1413, ст. 1978 г.». Официальная газета. 9 июня 1978 г.. Получено 31 октября, 2015.
  6. ^ «Приказ-меморандум № 34, с. 1986». Официальная газета. 10 сентября 1986 г.. Получено 31 октября, 2015.
  7. ^ Сноски к истории Филиппин
  8. ^ Гевара 2005, п.104.
  9. ^ а б Heisser, Дэвид C.R. «Дитя Солнца, возвращающее государственные гербы и печати Филиппин» (PDF). Международный конгресс вексиллологов. Получено 4 июня, 2018.
  10. ^ https://www.officialgazette.gov.ph/1987/07/25/executive-order-no-292-book-ichapter-4-national-symbols-and-official-languages/. Отсутствует или пусто | название = (помощь)

внешняя ссылка