Китайская нотная запись - Chinese musical notation

Китайский Нотация гуцинь, 1425

Системы нотная запись использовались в Китай более двух тысяч лет. Различные системы использовались для записи музыки для колоколов и для Гуцинь струнный инструмент. Еще совсем недавно появилась система нумерованных заметок (Цзяннпу ) был использован с сходством с западными обозначениями.

Древний

Самыми ранними известными примерами текста, относящегося к музыке в Китае, являются надписи на музыкальных инструментах, найденных в Могиле Маркиз И Цзэна (ум. 433 до н. Э.). Наборы из 41 каменного камня и 65 колоколов имели длинные надписи, касающиеся высоты звука, шкалы и транспозиции. Колокола до сих пор издают те высоты, о которых говорят их надписи. Хотя нотных музыкальных композиций обнаружено не было, надписи указывают на то, что система была достаточно продвинутой, чтобы допускать нотную запись. Существовали две системы номенклатуры основного тона: одна для относительного звука, а другая - для абсолютного. Для относительного шага сольмизация система была использована.^[1]

Гуцинь обозначения

Самая ранняя обнаруженная нотная запись - это музыка Guqin под названием Цзеши Диао Юлан (Китайский: 碣石 調 · 幽蘭) в течение 6 или 7 века. Запись называется «Венцзи Пу», что означает «письменная запись».

Манускрипт Тан, Цзешидиао Юлан (碣石 調 · 幽蘭)

Табулатура Гуцинь уникален и сложен. Старая форма состоит из письменных слов, описывающих, как играть мелодию, шаг за шагом, используя простой язык того времени, т.е. описательная запись (Классический китайский ). Все ранние музыкальные произведения написаны словами, чтобы четко объяснить аппликатуру. Позже, чтобы упростить метод записи, в конце династии Тан Цао Роу (曹 柔), известный гуциньский игрок, придумал обозначение «Цзяньцзи Пу», что означает «сокращенный иероглиф».

Эта новая форма Гуцинь обозначение состоит из битов китайских иероглифов, объединенных вместе, чтобы указать, что метод игры называется предписывающая запись. Ритм лишь смутно обозначен в терминах фразировки. Он используется для записи действий аппликатуры и последовательности струн без записи высоты звука и темпа, что упрощает внешний вид пьесы и дает игроку Guqin большую гибкость.

Табулатуры для цинь собраны в том, что называется Циньпу.

Гонче обозначение

Обозначение гонче, начиная с Династия Тан, использовал китайские иероглифы для названий весов.

Позиции октав иногда показаны добавлением аффикса или маленькой отметки. А хроматическая шкала может быть получено из этого с помощью префиксов гао («Высокий»), чтобы поднять ноту, или ся-(«Низкий»), чтобы понизить его на полтона; но после 11 века гао перестали использоваться.^[2]

Традиционно Обозначение гонче было написано вертикально справа налево, но в настоящее время принято и горизонтальное.

Кроме того, эта система была также представлена ​​в Корея, он же гонг чок бо в старинной музыке, а также Кункунши, а Рюкюань нотная запись до сих пор используется для Саншин.^[3]

Цзяньпу (нумерованные ноты)

В Цзяньпу система использует числа для обозначения музыки. Это распространено в Восточной Азии, в том числе Тайвань, Япония, и Материковый Китай.

Обозначения впервые были изобретены французом Жан-Жаком Руссо в 1742 году.^[2] К 1900 году он получил широкое распространение. В нем используется подвижный делать системы, со шкалой степеней 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, обозначающих делать, повторно, ми, фа, соль, ля, си. Точки над или под цифрой указывают октаву ноты, которую она представляет. Ключевые подписи, штриховые линии и размеры также используются. Также используются многие символы из западной стандартной нотации, такие как штриховые линии, размеры, случайные символы, галстук и пятно, а также обозначения выражений. Количество черточек, следующих за цифрой, представляет количество оборотов (четвертей), на которые простирается купюра.

Заметка	C	D	E	F	г	А	B
Сольфеджио	делать	повторно	ми	фа	соль	ля	ти
Число	1	2	3	4	5	6	7

В таблице выше показано, как числа представляют банкноту соответственно. Цзяньпу использует точки над или под номером, чтобы показать его октава. Они также обозначают количество октав. Например, точка под цифрой «6» означает октаву ниже «6». Он также использует тире (-) для обозначения длины ноты.

использованная литература

1. Бэгли, Роберт (2004). "Предыстория китайской теории музыки В архиве 2008-06-09 на Wayback Machine " (Лекция Элсли Зейтлин по китайской археологии и культуре), Britac.ac.uk.
2. редактор, Тиррелл, Джон, 1942 - Сэди, Стэнли (2001). Новый словарь музыки и музыкантов Grove. ISBN  9780195170672. OCLC  57201422.
3. Провайн, Роберт С. (22 ноября 2017 г.). Энциклопедия мировой музыки Garland. Дои:10.1201/9781315086507. ISBN  9781315086507.