Сесилия (песня Simon & Garfunkel) - Cecilia (Simon & Garfunkel song)

Эта статья о песне Simon & Garfunkel. Для песни Ace of Base см. Сесилия (песня Ace of Base). Об адаптации вампиров см. О Сесилия (разбивая мое сердце).
«Сесилия» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Сесилия.

"Сесилия"
Cecilia45.jpg
Обложки для виниловых релизов в США, Франции и Норвегии
не замужем к Саймон и Гарфанкель
из альбома Мост над неспокойной водой
Б сторона"Единственный живой мальчик в Нью-Йорке "
Выпущенный20 апреля 1970 г.
Записано2 ноября 1969 г.
Жанр
Длина
  • 2:54
  • 2:38 (7-дюймовая версия)
меткаКолумбия
Автор (ы) песенПол Саймон
Производитель (и)
Саймон и Гарфанкель хронология одиночных игр
"Мост над неспокойной водой "
(1970)		"Сесилия"
(1970)		"Эль-Кондор Паша (Если бы я мог) "
(1970)
Слушать
«Сесилия» (аудио) на YouTube

"Сесилия"- песня американского музыкального дуэта Саймон и Гарфанкель, выпущенный в апреле 1970 года как третий сингл с пятого студийного альбома группы, Мост над неспокойной водой (1970). Написано Пол Саймон, истоки песни лежат в ночной вечеринке, на которой дуэт и друзья начали стучать по скамейке для фортепиано. Они записали звук с магнитофон, используя реверберация и соответствие ритму, созданному машиной. Позже Саймон написал гитарную партию и текст песни на тему ненадежного любовника. Название песни относится к Святая Сесилия, покровитель Музыка в Католик традиция.

Песня была хит сингл в Соединенных Штатах, достигнув четвертого места в рейтинге Рекламный щит Горячий 100. На Денежный ящик В топ-100 он занял первое место.

«Сесилия» также преуспела в Канада, Германия, то Нидерланды, и Испания, где она достигла второго места, а также в Швейцария и Бельгия, где он достиг третьей строчки. Песня была предметом многочисленных кавер-версий, в первую очередь певцом. Предлагает, версия которого включала рагга дуэт, Луши Лу и Мичи один и занял четвертое место в рейтинге объединенное Королевство в 1996 г.

Фон и запись

Истоки песни лежат в ночной вечеринке, на которой присутствовали дуэт и друзья.[1] Ритм песни был разработан Саймоном, Гарфанкелем и младшим братом Саймона, Эдди. Они записали это для развлечения, используя Sony магнитофон и используя реверберация. При этом они смогли синхронизировать свой живой ритм с реверберирующим звуком на записи. Друг схватил гитару, бренчал и акцентировал ритм на «ааа».[1]

Позже Саймон вернулся к ленте и ее заразному качеству. Слушая запись, он сочинил гитарную партию песни.[2] Саймон нашел отрезок длиной чуть более минуты, который, как ему казалось, хорошо паз. Он и продюсер Рой Хали сделать петля этого раздела, что было непростой задачей до появления цифровая запись.[1] Позже дуэт записал дополнительные элементы песни на Columbia Records. Гауэр-стрит расположение в Голливуд, обычно используется для секция строки запись. Simon & Garfunkel бросили барабанные палочки на паркет, включив их звук в трек. Кроме того, Саймон играл случайные ноты на ксилофон, поскольку в окончательной версии эти элементы будут сжаты до такой степени, что не будет слышно, правильно ли они воспроизведены.[1] На барабанах играл ветеран Бригада по сносу зданий барабанщик Хэл Блейн.[3][4]

Лирика «Заниматься любовью после обеда» была одной из самых откровенных песен Саймона в то время.[5] Саймон заявляет в документальном фильме 2011 года Игра Гармонии что во время первоначального успеха песни он наткнулся на недавно вернувшийся война во Вьетнаме ветеран. Мужчина сказал Саймону, что солдаты услышали песню и посчитали ее признаком страны. изменение нравов.[1]

В 2008, Стивен Кольбер шутливо спросил Саймона, зачем рассказчику песни вставать и умываться после занятий любовью. Саймон ответил: «Ну, сейчас 60-е, поэтому я не могу вспомнить».[6]

Сочинение

Саймон предположил, что «Сесилия» в названии относится к Святая Сесилия, покровитель Музыка в Католик традиции, и, таким образом, песня может относиться к разочарованию мимолетного вдохновения в написании песен, капризам музыкальной славы или, в более широком смысле, абсурдности поп-культуры.[1] Песня обычно трактуется как оплакивание своенравного любовника, который вызывает у певца и тоску, и ликование. Святая Сесилия упоминается в другой песне Пола Саймона "The Coast" (из его альбома 1990 г. Ритм святых ): «Семья музыкантов укрылась на ночь в маленькой гавани церкви Святой Цецилии».

Релиз

Саймон и Гарфанкель изначально думали, что "Cecilia" станет первым настоящим синглом из Мост над неспокойной водой после раннего выпуска "Боксер "в апреле 1969 года. Председатель Columbia Records Клайв Дэвис вместо этого нажал дуэт, чтобы вместо этого выдать заглавный трек в качестве ведущего сингла.[7]

Песня заняла 4-е место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100, проведя на графике 13 недель.[8] Он также занял 32 место в рейтинге журнала. Легко слушать диаграмма.[8]

Сингл не попал в чарты в Великобритании, несмотря на то, что был выпущен как продолжение хита Саймона и Гарфанкеля номер 1 "Мост над неспокойной водой ", и в большинстве копий британского сингла неправильно написано название как "Сесилия" на этикетке.

Предлагает версию

"Сесилия"
Предлагает Cecilia.jpeg
не замужем к Предлагает с участием Луши Лу и Мичи один
из альбома Одинокий рейнджер
Выпущенный15 апреля 1996 г.
Записано25 сентября 1995 г.
Жанр
Длина3:08
меткаWEA
Автор (ы) песенПол Саймон
Производитель (и)Хитрый и Робби
Предлагает хронология одиночных игр
"Мелодия"
(1995)		"Сесилия"
(1996)		"Нет больше алкоголя"
(1996)

В 1996 году английский певец Предлагает выпустил свою версию, в которой рагга дуэт Луши Лу и Мичи один. Он стал его самым успешным синглом, заняв 4-е место в чартах. Таблица одиночных игр Великобритании. Песня входит в его дебютный сольный альбом. Одинокий рейнджер.

Другие версии

  • В 1970 году британская группа выпустила кавер-версию. Гармония Трава, который не попал в диаграмму. Франкоязычный американский музыкант Джо Дассен исполнила французскую версию этой песни под названием «Cécilia» в 1970 году, а в феврале 1971 года версия была выпущена в Англии группой New Wave Band (группа, состоящая из трех участников группы, которая вскоре стала 10cc ) и Отшельники Германа гитарист Дерек Лекенби. Это не попало в карту.
  • В 1971 году кавер-версия была записана сербский и бывший югослав акустический музыкальный дуэт Влада и Байка.[9]
  • В 1971 году была выпущена кавер-версия Smokey Robinson группы Motown и альбом One Dozen Roses группы The Miracles.
  • Кули кавер на их альбом 1986 года копать землю..?, а также восемь других шутливых каверов на классические произведения Simon & Garfunkel.
  • В 1988 году кавер-версия танцевального дуэта из Калифорнии Два раза был выпущен, достигнув 79 строчки в Billboard Hot 100 в июле 1988 года.[10]
  • В 1991 году испанский дуэт Dúo Dinámico выпустили испанскую версию Cecilia для своего альбома Tal cual.
  • В 1993 году британская версия ABBA дань уважения исполнителям Бьёрн снова записали обложку для своего альбома Воспоминания.
  • В 2009 году гитарист Джесси Кук сделал кавер-версию песни для своего альбома, Фонд Румба. Он показал Джереми Фишер по вокалу.
  • В 2009 году инди-рок-группа Местные жители перепела песню.[11]
  • В 2010 году песня была покрыта кавером на Гэльский шторм альбом Капуста, который был выпущен в августе того же года.[12]
  • В 2014, Вампиры ' дебютный альбом, Знакомьтесь, вампиры, показала адаптацию песни как "О Сесилия (разбивая мое сердце) ".
  • В 2015 году кавер на песню Кантри и ирландский певец Дерек Райан в его студийном альбоме Одна спокойная ночь в сочетании с музыкальным видео живых выступлений Райана.[13]

Живые каверы

Ссылки в других песнях

Диаграммы и сертификаты

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Лебо, Дженнифер (директор) (2011). Игра в гармонию: строительство моста через мутную воду (Кинофильм). США: Emerging Pictures.
  2. ^ Браун 2012, п. 38.
  3. ^ Эбель 2004, стр.58.
  4. ^ Хэл Блейн, Дэвид Гоггин, Дэвид М. Шварц, Хэл Блейн и команда разрушителей, Hal Leonard Corporation, 2010, стр. дискография
  5. ^ Браун 2012, п. 45.
  6. ^ ботаничка. «Эпизод 4150 (18.11.2008)». Зона отсутствия фактов. Получено 29 июня, 2015.
  7. ^ Браун 2012, п. 43.
  8. ^ а б c "История диаграмм Саймона и Гарфанкеля". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 12 января, 2015.
  9. ^ "Влада и Байка - Сесилия / Звук Тишине (Винил) в Discogs". Discogs.com. Получено 18 июня, 2012.
  10. ^ Купер, Уильям. "X2 - Times Two: песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 18 июня, 2012.
  11. ^ "Местные жители: Daytrotter Session записана 29 июля 2009 г.". Daytrotter.com. Архивировано из оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 18 июня, 2012.
  12. ^ "Музыка". Гэльский шторм. Архивировано из оригинал 28 декабря 2011 г.. Получено 5 января, 2012.
  13. ^ Музыкальный видеоклип Дерека Райана "Сесилия"
  14. ^ "Может," Some Nights "Fun звучит как" Сесилия "Саймона и Гарфанкеля?". ТЕПЕРЬ 100 FM. 22 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2017 г.. Получено 13 января, 2015.
  15. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  16. ^ "Austriancharts.at - Саймон и Гарфанкель - Сесилия " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 12 января 2015 года.
  17. ^ "Ultratop.be - Саймон и Гарфанкель - Сесилия " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 12 января 2015 года.
  18. ^ "Ultratop.be - Саймон и Гарфанкель - Сесилия " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 12 января 2015 года.
  19. ^ "Синглы с самыми высокими рейтингами RPM: выпуск 3787." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 24 апреля 2019 года.
  20. ^ "Offiziellecharts.de - Саймон и Гарфанкель - Сесилия ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 12 января 2015 года.
  21. ^ "Nederlandse Top 40 - 22 неделя 1970 г. "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 12 января 2015 года.
  22. ^ "Dutchcharts.nl - Саймон и Гарфанкель - Сесилия " (на голландском). Один топ 100. Проверено 24 апреля 2019 года.
  23. ^ * Родезия. Кимберли, К. Родезия: чарт синглов. Хараре: К. Кимберли, 2000
  24. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  25. ^ "Swisscharts.com - Саймон и Гарфанкель - Сесилия ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 12 января 2015 года.
  26. ^ "История диаграммы Саймона Гарфанкеля (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 12 января 2015 года.
  27. ^ "Cash Box Top 100 5/30/70". cashboxmagazine.com. 30 мая 1970 г.. Получено 27 июля, 2016.
  28. ^ Дэвид Кент "Австралийская карта карт 1970–1992" В архиве 5 марта 2016 г. Wayback Machine
  29. ^ "Jahreshitparade Singles 1970" (на немецком). Получено 24 апреля, 2019.
  30. ^ "Jaaroverzichten 1970" (на голландском). Ultratop. Получено 24 апреля, 2019.
  31. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Об / мин.
  32. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1970" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 24 апреля, 2019.
  33. ^ "Jaaroverzichten - Single 1970" (на голландском). MegaCharts. Получено 24 апреля, 2019.
  34. ^ "100 лучших хитов 1970 года / 100 лучших песен 1970 года", musicoutfitters.com (получено 12 июня 2016 г.).
  35. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1970". cashboxmagazine.com. 26 декабря 1970 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2012 г.. Получено 27 июля, 2016.
  36. ^ «Британские сертификаты синглов - Simon & Garfunkel - Cecilia». Британская фонографическая промышленность.
  37. ^ «Американские сертификаты сингла - Simon & Garfunkel - Cecilia». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите не замужем, затем щелкните ПОИСК. 
  38. ^ "Charts.nz - Times Two - Сесилия ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 7 апреля 2018 года.
  39. ^ "История графика Times Two (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 12 января 2015 года.
  40. ^ «Графики конца 1988 года». Записанная музыка NZ. Получено 7 апреля, 2018.
  41. ^ "Austriancharts.at - Подвиг. Луши Лу и Мичи Уан - Сесилия " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 30 марта 2018 года.
  42. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 31. 3 августа 1996 г. с. 17. Получено 25 июня, 2018.
  43. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 18. 4 мая 1996 г. с. 28. Получено 24 июня, 2018.
  44. ^ "Slenski Listinn NR. 175 Vikuna 22.6. - 28.6. '96". Дагбладж Висир (на исландском). 22 июня 1996 г. с. 26. Получено 7 апреля, 2018.
  45. ^ "Charts.nz - предлагает подвиг. Луши Лу и Мичи Уан - Сесилия ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 30 марта 2018 года.
  46. ^ "Notowanie nr758" (по польски). LP3. 9 августа 1996 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2019 г.. Получено 24 апреля, 2019.
  47. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 30 марта 2018 года.
  48. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 12 января 2015 года.
  49. ^ «100 лучших синглов 1996 года». Музыкальная неделя. 18 января 1997 г. с. 25.
  50. ^ "Najlepsze single na UK Top 40–1996 wg sprzedaży" (по польски). Архивировано из оригинал 4 июня 2015 г.. Получено 24 апреля, 2019.
  51. ^ «Британские одиночные сертификаты - Сагг - Сесилия». Британская фонографическая промышленность.

внешняя ссылка