LÉté indien - LÉté indien

"L'Été indien"
Одинокий к Джо Дассен
из альбома Джо Дассен (Si tu t'appelles Mélancolie) (Версия 1975 года)
Вышел24 мая 1975 года
ЖанрПоп
Длина4:30
ЭтикеткаCBS
Автор (ы) песенТото Кутуньо, Грэм Стюарт Джонсон, Паскуале Лосито, Вито Паллавичини
Производитель (и)Жак Пле
Джо Дассен хронология одиночных игр
"Si tu t'appelles Mélancolie "/" Вейд ретро "
(1974)
"L'Été indien"
(1975)
"Ça va pas changer le monde "
(1975)
Клип
"L'Été Indien" (видео 2010 г.) на YouTube

"L'Été indien" (Французский за "бабье лето ") - сингл французского певца 1975 года. Джо Дассен.ISWC Т-901.718.586-3

Фон

Песня была основана на песне «Африка» автора Тото Кутуньо, Вито Паллавичини, Паскуале Лосито и Сэм Уорд (первоначально выпущенный группой Тото Кутуньо Альбатрос [Это ]), отсюда и подзаголовок ["L'Été indien (Africa)"] на некоторых синглах. Он был адаптирован на французский язык Клод Лемесль и Пьер Деланоэ, аранжировка Джонни Арти и продюсер Жак Плэ. "L'Été indien" стал самым большим хитом Дассена, продано почти 2 миллиона копий по всему миру.

Отслеживание

  • 7 "Одноместный[1]
  1. "L'Été indien (Африка)" - 4:30
  2. «Moi j'ai dit non» - 2:20

Использование в художественной гимнастике

  • В 2010 году израильская гимнастка Нета Ривкин использовала мелодию для своей программы с лентой.
  • В 2011 году российская гимнастка Евгения Канаева разработала свою программу с обручем под эту музыку в рамках подготовки к чемпионату мира, который состоится в Монпелье, Франция.

Кавер-версии

  • Французский актер и комик Гай Бедос исполнил пародию на песню под названием «Le Tube de l'Hiver».
  • Польский танцевальный певец Мандарина записала кавер на песню для своего дебютного альбома Mandaryna.com в 2004 году и выпустила его как второй сингл.
  • Нэнси Синатра и Ли Хэзлвуд выпустил кавер на песню на английском языке в качестве сингла в 1976 году. Ранее не издававшаяся расширенная версия была включена в сборник Sinatra только в цифровом формате 2009 года. Cherry Smiles - Редкие синглы. Обновленная версия оригинального редактирования сингла была выпущена в цифровом виде 21 октября 2020 года в качестве первого сингла Sinatra's. Начать гулять 1965-1976. Другая версия без Синатры также появилась на альбоме Хэзлвуда 1976 года 20th Century Lee.
  • Венгерский певец Кати Ковач записала кавер на песню своего девятого альбома Csendszóró (Silentophone) в 1977 году под названием "Indián nyár".
  • Словацкий актер и певец Михал Дочоломанский записал кавер на песню под названием «Ľúbim Ťa» (что означает «Я люблю тебя») вместе с вокальной группой Bezinky на SP в 1977 году.
  • Немецкий Версин существует Питер Александр ("Liebe kommt so wie ein bunter Schmetterling")
  • Итальянская версия «Африка» существует Тото Кутуньо
  • Испанская версия «Африка» существует Джо Дассен
  • Французская версия "L'ete indien" существует Джо Дассен
  • Венгерская версия "Indián nyár" существует Кати Ковач, текст песни Иван Брадани
  • Финская версия "Куусамо" существует Дэнни, текст песни Юха Вайнио
  • Греческая версия «Όνειρα» («Сны») существует по Дакис и позже Терис Хрисос, тексты песен Sasa Maneta
  • Металлическая версия группы Impaled Rektum из комедии о Хеви Рейссу (2018)
  • Версия в стиле Перуанская кумбия (также известный как «чича») под названием «Бабье лето» существует Бруклин группа на основе Чича Либре

Коммерческая деятельность

Во Франции в 1975 году песня Джо Дассена не достигла успеха. 1 в диаграмме продаж одиночных игр, составленной Центром информации и документации по дискам.[2]

Диаграммы

Рекомендации

  1. ^ "Джо Дассен - L'Ete Indien (Африка) (Винил) на Discogs". www.discogs.com. Получено 2014-05-11.
  2. ^ а б Nielsen Business Media, Inc. (6 сентября 1975 г.). Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. стр. 62–. ISSN  0006-2510.
  3. ^ а б c d е ж Графики Джо Дассен
  4. ^ "Ultratop.be - Джо Дассен - L'Été indien " (на голландском). Ультратоп 50.
  5. ^ "Ultratop.be - Джо Дассен - L'Été indien " (На французском). Ультратоп 50.
  6. ^ "Nederlandse Top 40 - Джо Дассен " (на голландском). Голландский Топ 40.
  7. ^ "Dutchcharts.nl - Joe Dassin - L'Été indien " (на голландском). Один топ 100.
  8. ^ Мишель Жиньяк. "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF). banq.qc.ca. Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Получено 4 мая 2020.
  9. ^ "Swisscharts.com - Джо Дассен - L'Été indien ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  10. ^ "Offiziellecharts.de - Joe Dassin - L'Été indien ". Чарты GfK Entertainment. Чтобы увидеть положение пикового графика, нажмите "TITEL VON Joe Dassin"
  11. ^ "Lescharts.com - Джо Дассен - L'Été indien " (На французском). Les classement сингл.
  12. ^ "Jaaroverzichten 1975" (на голландском). Ultratop. Получено 4 мая 2020.
  13. ^ «ТОП - 1975». top-france.fr (На французском). 40 трубок, СНЭП. Получено 4 мая 2020.
  14. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1975". hitparade.ch (на немецком). Schweizer Hitparade. Получено 4 мая 2020.