LÉté indien - LÉté indien

"L'Été indien"
Одинокий к Джо Дассен
из альбома Джо Дассен (Si tu t'appelles Mélancolie) (Версия 1975 года)
Вышел	24 мая 1975 года
Жанр	Поп
Длина	4:30
Этикетка	CBS
Автор (ы) песен	Тото Кутуньо, Грэм Стюарт Джонсон, Паскуале Лосито, Вито Паллавичини
Производитель (и)	Жак Пле
Джо Дассен хронология одиночных игр
Клип
	"L'Été Indien" (видео 2010 г.) на YouTube

"L'Été indien" (Французский за "бабье лето ") - сингл французского певца 1975 года. Джо Дассен.ISWC Т-901.718.586-3

Фон

Песня была основана на песне «Африка» автора Тото Кутуньо, Вито Паллавичини, Паскуале Лосито и Сэм Уорд (первоначально выпущенный группой Тото Кутуньо Альбатрос [Это ]), отсюда и подзаголовок ["L'Été indien (Africa)"] на некоторых синглах. Он был адаптирован на французский язык Клод Лемесль и Пьер Деланоэ, аранжировка Джонни Арти и продюсер Жак Плэ. "L'Été indien" стал самым большим хитом Дассена, продано почти 2 миллиона копий по всему миру.

Отслеживание

7 "Одноместный^[1]

"L'Été indien (Африка)" - 4:30
«Moi j'ai dit non» - 2:20

Использование в художественной гимнастике

В 2010 году израильская гимнастка Нета Ривкин использовала мелодию для своей программы с лентой.
В 2011 году российская гимнастка Евгения Канаева разработала свою программу с обручем под эту музыку в рамках подготовки к чемпионату мира, который состоится в Монпелье, Франция.

Кавер-версии

Французский актер и комик Гай Бедос исполнил пародию на песню под названием «Le Tube de l'Hiver».
Польский танцевальный певец Мандарина записала кавер на песню для своего дебютного альбома Mandaryna.com в 2004 году и выпустила его как второй сингл.
Нэнси Синатра и Ли Хэзлвуд выпустил кавер на песню на английском языке в качестве сингла в 1976 году. Ранее не издававшаяся расширенная версия была включена в сборник Sinatra только в цифровом формате 2009 года. Cherry Smiles - Редкие синглы. Обновленная версия оригинального редактирования сингла была выпущена в цифровом виде 21 октября 2020 года в качестве первого сингла Sinatra's. Начать гулять 1965-1976. Другая версия без Синатры также появилась на альбоме Хэзлвуда 1976 года 20th Century Lee.
Венгерский певец Кати Ковач записала кавер на песню своего девятого альбома Csendszóró (Silentophone) в 1977 году под названием "Indián nyár".
Словацкий актер и певец Михал Дочоломанский записал кавер на песню под названием «Ľúbim Ťa» (что означает «Я люблю тебя») вместе с вокальной группой Bezinky на SP в 1977 году.
Немецкий Версин существует Питер Александр ("Liebe kommt so wie ein bunter Schmetterling")
Итальянская версия «Африка» существует Тото Кутуньо
Испанская версия «Африка» существует Джо Дассен
Французская версия "L'ete indien" существует Джо Дассен
Венгерская версия "Indián nyár" существует Кати Ковач, текст песни Иван Брадани
Финская версия "Куусамо" существует Дэнни, текст песни Юха Вайнио
Греческая версия «Όνειρα» («Сны») существует по Дакис и позже Терис Хрисос, тексты песен Sasa Maneta
Металлическая версия группы Impaled Rektum из комедии о Хеви Рейссу (2018)
Версия в стиле Перуанская кумбия (также известный как «чича») под названием «Бабье лето» существует Бруклин группа на основе Чича Либре

Коммерческая деятельность

Во Франции в 1975 году песня Джо Дассена не достигла успеха. 1 в диаграмме продаж одиночных игр, составленной Центром информации и документации по дискам.^[2]

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (1975)	Вершина горы позиция
Аргентина (Рекламный щит )^[3]	10
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)^[4]	4
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония)^[5]	1
Финляндия (Suomen virallinen lista )^[3]	4
Франция (CIDD)^[2]	1
Израиль (IBA )^[3]	1
Нидерланды (Голландский Топ 40 )^[6]	22
Нидерланды (Один топ 100 )^[7]	12
Квебек (Пальмарес франкоязычный)^[8]	1
Испания (Эль Гран Мюзикл)^[3]	12
Швейцария (Schweizer Hitparade )^[9]	5
Индюк (Рекламный щит )^[3]	11
Западная Германия (Официальные немецкие чарты )^[10]	47
Югославия (Рекламный щит )^[3]	8

Диаграмма (1989)	Вершина горы позиция
Франция (СНЭП )^[11]	35

Графики на конец года

Диаграмма (1975)	Позиция
Бельгия (Ultratop Фландрия)^[12]	17
Франция (SNEPA )^[13]	2
Швейцария (Schweizer Hitparade )^[14]	20

Рекомендации

^ "Джо Дассен - L'Ete Indien (Африка) (Винил) на Discogs". www.discogs.com. Получено 2014-05-11.
^ ^а ^б Nielsen Business Media, Inc. (6 сентября 1975 г.). Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. стр. 62–. ISSN 0006-2510.
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж Графики Джо Дассен
^ "Ultratop.be - Джо Дассен - L'Été indien " (на голландском). Ультратоп 50.
^ "Ultratop.be - Джо Дассен - L'Été indien " (На французском). Ультратоп 50.
^ "Nederlandse Top 40 - Джо Дассен " (на голландском). Голландский Топ 40.
^ "Dutchcharts.nl - Joe Dassin - L'Été indien " (на голландском). Один топ 100.
^ Мишель Жиньяк. "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF). banq.qc.ca. Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Получено 4 мая 2020.
^ "Swisscharts.com - Джо Дассен - L'Été indien ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
^ "Offiziellecharts.de - Joe Dassin - L'Été indien ". Чарты GfK Entertainment. Чтобы увидеть положение пикового графика, нажмите "TITEL VON Joe Dassin"
^ "Lescharts.com - Джо Дассен - L'Été indien " (На французском). Les classement сингл.
^ "Jaaroverzichten 1975" (на голландском). Ultratop. Получено 4 мая 2020.
^ «ТОП - 1975». top-france.fr (На французском). 40 трубок, СНЭП. Получено 4 мая 2020.
^ "Schweizer Jahreshitparade 1975". hitparade.ch (на немецком). Schweizer Hitparade. Получено 4 мая 2020.

[1] "Джо Дассен - L'Ete Indien (Африка) (Винил) на Discogs". www.discogs.com. Получено 2014-05-11.

[Billboard_6_September_1975-2] а ^б Nielsen Business Media, Inc. (6 сентября 1975 г.). Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. стр. 62–. ISSN 0006-2510.

[classements-3] а ^б ^c ^d ^е ^ж Графики Джо Дассен

[sc_Flanders_Joe_Dassin-4] "Ultratop.be - Джо Дассен - L'Été indien " (на голландском). Ультратоп 50.

[sc_Wallonia_Joe_Dassin-5] "Ultratop.be - Джо Дассен - L'Été indien " (На французском). Ультратоп 50.

[sc_Dutch40_Joe_Dassin-6] "Nederlandse Top 40 - Джо Дассен " (на голландском). Голландский Топ 40.

[sc_Dutch100_Joe_Dassin-7] "Dutchcharts.nl - Joe Dassin - L'Été indien " (на голландском). Один топ 100.

[QC-8] Мишель Жиньяк. "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF). banq.qc.ca. Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Получено 4 мая 2020.

[sc_Switzerland_Joe_Dassin-9] "Swisscharts.com - Джо Дассен - L'Été indien ". Таблица одиночных игр Швейцарии.

[sc_West_Germany_Joe_Dassin-10] "Offiziellecharts.de - Joe Dassin - L'Été indien ". Чарты GfK Entertainment. Чтобы увидеть положение пикового графика, нажмите "TITEL VON Joe Dassin"

[sc_France_Joe_Dassin-11] "Lescharts.com - Джо Дассен - L'Été indien " (На французском). Les classement сингл.

[12] "Jaaroverzichten 1975" (на голландском). Ultratop. Получено 4 мая 2020.

[topfrance-13] «ТОП - 1975». top-france.fr (На французском). 40 трубок, СНЭП. Получено 4 мая 2020.

[14] "Schweizer Jahreshitparade 1975". hitparade.ch (на немецком). Schweizer Hitparade. Получено 4 мая 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Джо Дассен
Студийные альбомы	Джо Дассен в Нью-Йорке Les Deux Mondes de Joe Dassin Джо Дассен (Елисейские поля) Джо Дассен (La Fleur aux dents) Джо Дассен (Elle était ... О!) Джо 13 новых песен Джо Дассен (Si tu t'appelles Mélancolie) Джо Дассен (Le Costume blanc) Le Jardin du Luxembourg Les Femmes de ma vie 15 и дежа ... Голубая страна Домашнее мороженое
Сборники	Le Meilleur de Joe Dassin Ses plus grand succès
Песни	"Les Dalton " "Мари-Жанна " "Siffler sur la colline " "Комментарий te dire " "Ma bonne étoile " "Le Petit Pain au chocolat " "Le Chemin de papa " "Елисейские поля " "C'est la vie, Лили " "Билли ле Бордо " "L'Amérique " "Сесилия " "La Fleur aux dents " "L'Équipe à Jojo " "Така таката (La Femme du toréro) " "La Complainte de l'heure de pointe " "Le Moustique " "Salut les amoureux " "Si tu t'appelles Mélancolie " "L'Été indien " "Ça va pas changer le monde " "Et si tu n'existais pas " "Салют " "Il était une fois nous deux " "Le Jardin du Luxembourg " "À toi " "Et l'amour s'en va " "Dans les yeux d'Émilie "