Католическая церковь и смертная казнь - Catholic Church and capital punishment

Принятие и одобрение смертная казнь в пределах католическая церковь менялась с течением времени, и с середины 20 века Церковь стала значительно более критично относиться к этой практике.^[1][2][3] В 2018 г. Катехизис католической церкви был изменен следующим образом: «в свете Евангелия» смертная казнь является «посягательством на неприкосновенность и достоинство человека»,^[3][4] и теперь он выступает за отмену смертной казни во всем мире.^[5]

В прошлые века католическая церковь в целом допускала смертную казнь, считая, что это была форма законного убийства.^[6] Церковь в целом отошла от любого явного попустительства или одобрения смертной казни и заняла неодобрительную позицию по этому вопросу к середине 20 века.^[2][1] Современные церковные деятели, такие как Папа Иоанн Павел II,^[7] Папа Франциск,^[8] и Конференция католических епископов США^[9] активно противодействовали введению смертной казни и выступали за ее отмену. Поскольку Второй Ватиканский собор Католическая церковь решительно выступала против смертной казни в подавляющем большинстве случаев. Во время своего папства Иоанн Павел II призывал к консенсусу по отмене смертной казни на том основании, что она была «жестокой и ненужной».^[10][11]

Папа Франциск также предложил отменить пожизненное заключение, который, по его мнению, является лишь разновидностью смертной казни.^[12][13]

Ранняя история до средневековья

В прошлые века учение католическая церковь в целом категоризированы смертная казнь как форма «законного убийства».^[6]

Эту точку зрения защищали теологические авторитеты, как Августин и Фома Аквинский.^[6]

Папа Иннокентий I (405 г. н.э.)

Папа Иннокентий I в Ad Exsuperium, Episcopum Tolosanum, PL 20, 495, отстаивал смертную казнь:^[14]

Следует помнить, что власть была дарована Богом, и меч был разрешен для мести за преступление; Тот, кто совершает эту месть, является служителем Бога (Римлянам 13: 1–4). Какой у нас мотив для осуждения практики, которую все считают разрешенной Богом? Поэтому мы придерживаемся того, что наблюдалось до сих пор, чтобы не нарушить дисциплину и чтобы не могло показаться, что мы действуем вопреки власти Бога.

Августин Гиппопотам (354–430 гг. Н. Э.)

В Святой Августин с Город Бога, опубликованном в 426 году нашей эры, он писал в главе I, что:

Тот же самый божественный авторитет, который запрещает убийство человека, устанавливает определенные исключения, например, когда Бог разрешает убийство общим законом или когда Он дает явное поручение человеку на ограниченное время. Агент, который совершает убийство, не совершает убийство. ; он такой же инструмент, как и меч, которым он режет. Следовательно, это никоим образом не противоречит заповеди «Не убий», чтобы вести войну по велению Бога, или тому, что представители государственной власти предают преступников смерти в соответствии с законом, то есть волей самая правильная причина.

— Город Бога, Книга 1, Глава 21

Августин считал смертную казнь средством удержания нечестивых и защиты невинных.^[15]

Фома Аквинский (1225–1274 гг.)

Смотрите также: Мысль Фомы Аквинского § Смертная казнь

В средние века, Фома Аквинский подтвердил эту позицию. Ниже приводится краткое изложение Summa Contra Gentiles, Книга 3, Глава 146, которая была написана Фомой Аквинским до написания Summa Theologica. Святой Фома был сторонником смертной казни.

Это было основано на теории (найденной в естественный моральный закон ), что государство имеет не только право, но и обязанность защищать своих граждан от врагов как изнутри, так и извне.

Для должным образом назначенных наказание не является грехом. Для тех, кто отказывается подчиняться законам Бога, общество должно упрекать их гражданскими и уголовными санкциями. Никто не грешит, работая ради справедливости, в рамках закона. Действия, необходимые для сохранения блага общества, не являются злом по своей сути. Общее благо всего общества больше и лучше, чем благо отдельного человека. «Жизнь некоторых пагубных людей является препятствием на пути к общему благу, которое является согласием человеческого общества. Следовательно, некоторые люди должны быть удалены смертью из общества людей». Это можно сравнить с врачом, который должен ампутировать больную конечность или рак ради блага всего человека. Он основал это на 1 Коринфянам 5, 6: «Вы знаете, что малая закваска разлагает весь тесто?» и 1 Коринфянам 5, 13: «Удалите лукавого из среды себя»; Римляне 13: 4: «[о земной силе сказано, что] он не напрасно носит меч: ибо он служитель Божий, мститель, чтобы произвести гнев на делающего зло»; Я Петр 2: 13–14: «Итак покоритесь всякому человеческому творению ради Бога: будь то царь как превосходный, или правители, посланные им для наказания злодеев и для похвалы добру». Он считал, что эти отрывки заменили текст Исход 20:13: «Не убий». Это снова упоминается в Мэтью 5:21. Также утверждается, что Мэтью 13:30: «Позвольте и сорнякам и пшенице расти до жатвы». Урожай интерпретировался как конец света. Это объясняется в Матфея 13,38–40. ^[16]

Фома Аквинский признал, что эти отрывки также могут быть истолкованы как означающие, что нельзя применять смертную казнь, если есть шанс причинить вред невиновным. Запрет «Не убий» был отменен Исход 22:18: «Не позволяйте беззаконникам жить».

Аргумент о том, что злодеи должны жить в надежде на искупление, был отвергнут Аквинским как несерьезный. Если они не покаются перед лицом смерти, было бы неразумно предполагать, что они когда-либо покаются. «Сколько людей мы можем позволить убить, ожидая покаяния преступника?» - риторически спросил он. Использование смертной казни для мести или возмездия является нарушением естественного морального закона.

Период Реформации до современной эпохи (1520–1900)

Exsurge Domine (1520 г. н.э.)

Вовремя Лейпцигские дебаты до его отлучение, католический священник Мартин Лютер выступил против морали сожжения еретиков до смерти.^{[нужна цитата ]} Его позиция была резюмирована следующим образом: «еретиков сжигают против воли Духа».^[17] Таким образом, это было одно из заявлений, осужденных в папской булле 1520 г. Exsurge Domine.^[18] Когда он не принял буллу и отказался от своих сочинений, он был отлучен от церкви в последующей папской булле 1521 года. Decet Romanum Pontificem. Хотя частичный отказ Лютера от смертной казни - это не то же самое, что широкий отказ от смертной казни сегодня, он вызвал споры даже в то время, потому что раньше это было свободно обсуждаемой идеей и не приводило к обвинениям в ереси.

Римский катехизис (1566 г.)

В Совет Трента проведенный в Италия между 1545 и 1563 годами и по инициативе Протестантская реформация, по седьмому канону (Де Реформация) Сессии XXIV первого общекатехизиса Католической церкви, позже известного как Римский катехизис а также как Катехизис Трентского Собора. Комиссия выдающихся богословов под руководством трех кардиналов подготовила катехизис, который был опубликован в Риме под властью Папы после завершения Собора под латинским названием "Catechismus ex Dectoto Concilii Tridentini ad parochos Pii V jussu editus, Рим, 1566 г." (в фолио). В своем разделе Пятой Заповеди Римский катехизис учит, что гражданская власть, имеющая власть над жизнью и смертью как «законный мститель за преступление», может совершать «законное убийство» как «акт первостепенного повиновения этой Заповеди, запрещающей убийство. «давая« безопасность жизни, подавляя возмущение и насилие ».

Другой вид законного убийства принадлежит гражданским властям, которым доверена власть над жизнью и смертью, законным и разумным применением которых они наказывают виновных и защищают невиновных. Справедливое использование этой силы, не связанное с преступлением убийства, является актом высочайшего повиновения этой Заповеди, запрещающей убийство. Конец заповеди - сохранение и безопасность человеческой жизни. Наказания, налагаемые гражданской властью, которая является законным мстителем за преступление, естественно, имеют тенденцию к этой цели, поскольку они защищают жизнь, подавляя возмущение и насилие. Отсюда эти слова Давида: «Утром я умертвил всех нечестивых земли, чтобы истребить всех делающих беззаконие из города Господа».^[19]

Современная эпоха (1900–2013 гг.)

Папа Пий X (1908 г.)

Катехизис 1908 г. Папа Пий X учит, что смертная казнь законна в соответствии с заповедью ты не должен убивать:^[20]

Во время справедливой войны законно убивать; при исполнении по приказу верховной власти смертного приговора в качестве наказания за преступление; и, наконец, в случаях необходимой и законной защиты собственной жизни от несправедливого агрессора.

Католическая энциклопедия (1911)

Издание 1911 г. Католическая энциклопедия предположил, что «применение смертной казни не противоречит учению католической церкви, и право государства налагать на виновных смертную казнь черпает большой авторитет в откровениях и трудах богословов», но в этом вопросе о "целесообразности осуществления этой власти, конечно, вопрос, который должен определяться по другим и различным соображениям". Католическая энциклопедия 1911 года далее утверждает, что:

Каноническое право всегда запрещал священнослужителям проливать человеческую кровь, и поэтому смертная казнь всегда была делом должностных лиц государства, а не церкви. Даже в случае ересь, из которых так много сделано некатолическими полемистами, функции духовных лиц неизменно ограничивались установлением факта ереси. Наказание, будь то смертная казнь или иное, было предписано и наложено гражданским правительством.^[21]

Папа Пий XII (1952 г.)

В обращении от 14 сентября 1952 г. Папа Пий XII ясно дала понять, что Церковь не считает казнь преступников нарушением государством всеобщего права на жизнь, утверждая, что:

Когда речь идет о казни осужденного, государство не распоряжается правом человека на жизнь. В этом случае за государственной властью закреплено право лишать осужденного возможности наслаждаться жизнью в искупление его преступления, когда своим преступлением он уже отказался от своего права на жизнь.^[22]

Различные мнения (1978–2001)

В Холокост оказал большое влияние на Иоанн Павел II, который видел казненных своих еврейских друзей,^[23] и дальше Бенедикт XVI, который был вынужден служить в Гитлерюгенд.^[24]

Некоторые католические писатели, например, покойный кардинал Джозеф Бернадин из Чикаго, выступил против применения смертной казни в наше время, опираясь на позицию, названную "последовательная жизненная этика «. Характерной чертой этого подхода является упор на святость человеческой жизни и ответственность как на личном, так и на социальном уровне за защиту и сохранение жизни от»матка к могила " (зачатие к естественной смерти). Эта позиция основана на убеждении, что Бог «безгранично любит каждого человека, независимо от человеческих заслуг и достоинств».^[25]

В Конференция католических епископов США также выступает за отмену смертной казни. Во время папства Папы Иоанна Павла II конференция заявила, что «наше фундаментальное уважение к каждой человеческой жизни и к Богу, который создал каждого человека в его изображение, требует, чтобы мы решили не заканчивать человеческую жизнь в ответ на насильственные преступления, если доступны нелетальные варианты ".^[26]

Напротив, поздний теолог и кардинал Эйвери Даллес в статье 2001 г. утверждал, что историческое церковное учение и тогдашние католические магистериум не выступают за отмену смертной казни и не отрицают право государства выносить смертную казнь в некоторых крайних случаях. Даллес предполагает, что заповедь «Не убий» разрешает смертную казнь гражданским органом власти как отправителю правосудия в человеческом обществе в соответствии с естественный закон. Даллес утверждает, что Церковь учит, что наказания, включая смертную казнь, могут применяться по четырем причинам:

1. Реабилитация. Смертный приговор может побудить осужденного к покаянию и обращению, а иногда и действительно. Смертная казнь может быть способом примирения преступника с Богом.
2. Защита от преступника - Смертная казнь - эффективный способ предотвратить совершение правонарушителем будущих преступлений и защитить общество от него.
3. Сдерживание - казни могут вызвать чувство ужаса, которое не позволит другим поддаться искушению совершить аналогичные преступления.
4. Возмездие - Вина требует наказания. Чем серьезнее проступок, тем суровее должно быть наказание. В Священном Писании смерть рассматривается как соответствующее наказание за серьезные проступки. Фома Аквинский считал, что грех требует лишения какого-либо добра, например, в серьезных случаях добра временной или даже вечной жизни. Правонарушитель получает возможность искупить свои злые дела и избежать наказания в следующей жизни.^[27]

Папа Иоанн Павел II (1995–1997)

Папа Иоанн Павел II выступал за тюремное заключение вместо смертной казни, когда это возможно. В его 1995 энциклика названный Evangelium vitae (Евангелие жизни) Папа Иоанн Павел II предложил избегать смертной казни, если только она не является единственным способом защитить общество от рассматриваемого преступника, полагая, что наказание «не должно доходить до крайности казни преступника, за исключением случаев абсолютной необходимости: Другими словами, когда иначе было бы невозможно защитить общество. Однако сегодня, в результате постоянных улучшений в организации пенитенциарной системы, такие случаи очень редки, а то и практически отсутствуют ".^[7][28] В Катехизис католической церкви затем был обновлен в 1997 году в поддержку заявлений Иоанна Павла II о смертной казни в его Evangelium Vitae, а в Катехизисе теперь говорится, что:

Традиционное учение Церкви не исключает, предполагая полное установление личности и ответственности правонарушителя, применения смертной казни, когда это единственный практический способ эффективно защитить жизнь людей от агрессора.

Если вместо этого бескровных средств достаточно для защиты от агрессора и защиты безопасности людей, государственная власть должна ограничиться такими средствами, потому что они лучше соответствуют конкретным условиям общего блага и больше соответствуют достоинству человека.

Фактически, сегодня, учитывая имеющиеся в распоряжении государства средства для эффективного пресечения преступлений путем обезвреживания совершившего преступление, без окончательного лишения его возможности искупить себя, случаи абсолютной необходимости для пресечения преступника «сегодня» ... ... очень редки, а то и вовсе отсутствуют ».

— Иоанн Павел II, Evangelium vitae 56^[29]

Тем не мение, Кардинал Ратцингер (позже Папа Бенедикт XVI) предположил, что оценка современной ситуации, выдвинутая Иоанном Павлом II в 1995 году, не обязательно была обязательной для верующих католиков в отношении смертной казни. В 2004 году Ратцингер писал:

если католик будет не в ладах с Святой отец о применении смертной казни или о решении начать войну он по этой причине не считался бы недостойным представить себя для принятия Святого Причастия. Хотя Церковь призывает гражданские власти искать мира, а не войны, и проявлять осмотрительность и милосердие при наказании преступников, все же может быть допустимо взяться за оружие, чтобы отразить агрессию или прибегнуть к смертной казни. Даже среди католиков может существовать законное различие во мнениях относительно ведения войны и применения смертной казни, но не в отношении абортов и эвтаназии.^[30]

В январе 1999 года Папа Иоанн Павел II, не меняя католического учения, призвал к консенсусу в отношении отмены смертной казни на том основании, что она была «жестокой и ненужной».^[10][31] Он сказал, что преступникам следует предложить «стимул и помощь в изменении своего поведения и реабилитации».^[32]

Обновленный в 1997 году Катехизис Католической церкви будет оставаться в силе до августа 2018 года, когда Катехизис был снова пересмотрен, чтобы занять еще более твердую позицию против смертной казни и выступить за ее полную отмену.

Папа Бенедикт XVI (2011 г.)

В своем послесинодальном апостольском увещевании Africae Munus от ноября 2011 года Бенедикт XVI призвал к отмене смертной казни:^[33]

Вместе с членами Синода я обращаю внимание лидеров общества на необходимость приложить все усилия для отмены смертной казни и реформирования пенитенциарной системы таким образом, чтобы обеспечить уважение человеческого достоинства заключенных. Задача пастырских работников - изучить и рекомендовать восстановительное правосудие как средство и процесс содействия примирению, справедливости и миру, а также возвращению жертв и правонарушителей в общество.

Позже в том же месяце Бенедикт XVI снова предложил отменить смертную казнь:^[34]

Я выражаю надежду, что ваши обсуждения будут способствовать продвижению политических и законодательных инициатив, продвигаемых во все большем числе стран, по отмене смертной казни и продолжению значительного прогресса, достигнутого в приведении уголовного законодательства в соответствие как с человеческим достоинством заключенных, так и с эффективным поддержанием общественный порядок.

Современный период (2013 – настоящее время)

Папа Франциск (2014)

Папа Франциск заявил, что он против смертной казни.^[35] В 2013 году Папа Франциск выступал за то, чтобы «смертный приговор был заменен меньшим наказанием, что дает время и стимулы для исправления преступника».^[36] В 2015 году Папа Франциск обратился к Международная комиссия против смертной казни, заявив, что: «Сегодня смертная казнь недопустима, каким бы тяжким ни было совершенное преступление». Фрэнсис утверждал, что смертная казнь больше не может быть оправдана потребностью общества защищать себя, и что смертная казнь утратила всякую законность из-за возможности судебная ошибка. Он заявил, что смертная казнь является преступлением «против неприкосновенности жизни и достоинства человеческой личности, что противоречит Божьему плану в отношении человека и общества» и «не возмещает справедливость жертвам, а скорее способствует мести».^[37]

Ватикан поддерживает кампанию ООН против смертной казни (2015 г.)

Ватикан также официально поддержал проведение конференции 2015 г. Объединенные Нации кампания против смертной казни.^[37] Во время заседания Совета ООН по правам человека, посвященного отмене смертной казни, Архиепископ Сильвано Томази заявил, что " Святой Престол Делегация полностью поддерживает усилия по отмене применения смертной казни ».^[38] Архиепископ заявил:

Принимая во внимание практические обстоятельства, существующие в большинстве государств ... в настоящее время становится очевидным, что других средств, помимо смертной казни, «достаточно для защиты человеческих жизней от агрессора и для защиты общественного порядка и безопасности людей» ... Мы должны принять во внимание учтите, что применение смертной казни не дает явного положительного эффекта сдерживания и что необратимость этого наказания не позволяет в конечном итоге исправить это в случае неправомерного осуждения.^[38]

Модификация католического катехизиса (2018)

2 августа 2018 года было объявлено, что Катехизис католической церкви будет изменен, чтобы указать, что Церковь учит, что «смертная казнь недопустима, потому что это посягательство на неприкосновенность и достоинство человека».^[39][40] Полное письмо Епископы В отношении изменения указывалось, что оно соответствовало предыдущим учениям Католической церкви относительно достоинства человеческой жизни и отражало то, как современное общество имеет лучшие тюремные системы с целью реабилитации преступников, что сделало смертную казнь ненужной для защиты невинные люди.^[41]

Новый текст гласит:

Применение смертной казни со стороны законных властей после справедливого судебного разбирательства долгое время считалось надлежащей реакцией на тяжесть определенных преступлений и приемлемым, хотя и крайним средством защиты общего блага.

Однако сегодня растет понимание того, что достоинство человека не утрачивается даже после совершения очень серьезных преступлений. Кроме того, появилось новое понимание значения штрафных санкций, налагаемых государством. Наконец, были разработаны более эффективные системы содержания под стражей, которые обеспечивают должную защиту граждан, но в то же время не лишают виновных окончательно возможности выкупа.

Следовательно, Церковь учит в свете Евангелия, что «смертная казнь недопустима, потому что это посягательство на неприкосновенность и достоинство человека», и она решительно работает над ее отменой во всем мире.^[39]

В течение двух недель 45 католических ученых и священнослужителей подписали обращение к кардиналам католической церкви, призывая их посоветовать Папе Франциску отозвать недавнюю редакцию Катехизиса на том основании, что его появление противоречит Священному Писанию и традиционному учению. вызвав скандал.^[42]

Фрателли Тутти

Основная статья: Фрателли Тутти

В энциклике 2020 г. Фрателли Тутти Папа Франциск повторяет, что смертный приговор «недопустимо» и что «отступать от этой позиции нельзя».^[43] Он добавляет, что католическая церковь выступает за отмену смертной казни во всем мире; он объясняет: «Твердый отказ от смертной казни показывает, до какой степени можно признать неотъемлемое достоинство каждого человека и признать, что ему или ей есть место в этой вселенной».^[44]

Иерей Петри, благочинный Папский факультет Непорочного зачатия, считает, что изменение Катехизиса 2018 г. Фрателли Тутти которые оба объявляют смертную казнь «недопустимой», означает, что смертная казнь, по сути, приемлема сама по себе, поскольку Папа не квалифицировал смертную казнь как «внутреннее зло». Он считает изменение позиции «новым пониманием наказания». Он объясняет, что исторически смертная казнь с католической точки зрения сначала рассматривалась как средство возмездие, а во-вторых реабилитация преступника и защита общества, но затем Иоанн Павел II в Evangelium vitae заявил, что защита общества была первой целью смертной казни.^[45]

Смотрите также

• Инквизиция
• Смертная казнь в Библии
• Список людей, казненных в Папской области

Рекомендации

1. Брюниг, Элизабет. «Католическая церковь выступает против смертной казни. Почему не против белых католиков?». Новая Республика. Получено 3 июля 2016.
2. Десмонд, Джоан Фроули. "'Неудачная казнь в Оклахоме свидетельствует о новом взгляде церкви на смертную казнь ». Национальный католический регистр. Получено 3 июля 2016.
3. Харлан, Чико (2 августа 2018 г.). "Папа Франциск изменяет учение католической церкви, говоря, что смертная казнь" недопустима'". Вашингтон Пост. Получено 2 августа 2018.
4. Брокгауз, Ханна (2 августа 2018 г.). «Ватикан меняет катехизис о смертной казни, называя это« недопустимым »'". Католическое информационное агентство. Получено 2 августа 2018.
5. "Новая редакция № 2267 Катехизиса Католической церкви о смертной казни - Rescriptum 'ex Audentia SS.mi'". Резюме бюллетеня. Пресс-служба Святого Престола. 2 августа 2018 г.. Получено 3 августа 2018.
6. «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Смертная казнь (смертная казнь)». Newadvent.org. 1 июня 1911 г.. Получено 23 августа 2010.
7. Папская энциклика, Evangelium Vitae, 25 марта 1995 г. В архиве 12 октября 2012 г. Wayback Machine
8. Иерачи, Лаура. «Папа Франциск называет смертную казнь« неприемлемой »и призывает ее отменить». Национальный католический репортер. Получено 3 июля 2016.
9. «Католическая кампания за прекращение применения смертной казни» (PDF). Конференция католических епископов США.
10. Сурис, Пол Дж. «Церковное учение и смертная казнь». Архивировано из оригинал 29 июня 2009 г.. Получено 5 мая 2009.
11. "Католицизм и смертная казнь". Ресурсный центр католического образования.
12. Папа Франциск: пожизненное заключение - это 'скрытая смертная казнь'". Crux. 23 октября 2014 г.. Получено 2 августа 2018.
13. X. Рокка, Фрэнсис (23 октября 2014 г.). «Папа Франциск призывает отменить смертную казнь и пожизненное заключение». Национальный католический репортер. Получено 3 марта 2017.
14. Православие: Смертная казнь
15. Даллес, Эйвери Кардинал. "Католицизм и смертная казнь". Получено 27 июн 2014.
16. «Caput 146 - Quod iudicibus licet poenas inferre». Томас де Акино, Summa contra Gentiles, lib. 3 кап. 111–163. Corpus Thomisticum. Получено 6 октября 2020.
17. «Дензингер - английский перевод, старая нумерация». patristica.net. Получено 11 октября 2020. 773 33. Сжигать еретиков против воли Духа.
18. Бейнтон, Роланд Х. (1950). Вот я стою: жизнь Мартина Лютера. Abingdon-Cokesbury Press.С. 145–147.
19. "Трентский собор: катехизис для приходских священников", Справочник по современной истории, Фордхэмский университет
20. Мастер Назаретского Катехизиса, Катехизиса Св. Пия X, Пятая Заповедь
21. «Смертная казнь (смертная казнь)». Католическая энциклопедия. Newadvent.org. 1 июня 1911 г.. Получено 23 августа 2010.
22. Его Святейшество Папа Пий XII (14 сентября 1952 г.). "Моральные пределы медицинского исследования: обращение к Первому международному конгрессу по гистопатологии нервной системы". Телевидение Вечного Мира. Получено 27 апреля 2016.
23. "Папа Иоанн Павел II". Мемориальный музей Холокоста США.
24. "Папа Бенедикт XVI". Еврейская виртуальная библиотека.
25. Бернардин, Дж. Последовательная этика жизни (Роуман и Литтлфилд, 1988), 66.
26. «Католическая кампания за прекращение применения смертной казни» (PDF). Конференция католических епископов США.
27. Даллес, Эйвери Кардинал. "Католицизм и смертная казнь". Получено 27 июн 2014.
28. «Католическая кампания за прекращение применения смертной казни». Конференция католических епископов США. Архивировано из оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 11 октября 2020.
29. Статья 2267. Катехизиса.
30. «Аборт - Pro Life - Кардинал Ратцингер о голосовании, абортах и ​​достоинстве принять святое причастие». Priestsforlife.org. Получено 23 августа 2010.
31. "Католицизм и смертная казнь". Ресурсный центр католического образования.
32. "Смертная казнь за и против - заявление Папы". PBS. Органы государственной власти должны исправить нарушение личных и социальных прав, наложив на правонарушителя адекватное наказание за преступление, в качестве условия для того, чтобы правонарушитель мог восстановить свою свободу. Таким образом, власть также выполняет цель защиты общественного порядка и обеспечения безопасности людей, в то же время предлагая преступнику стимул и помощь в изменении его или ее поведения и реабилитации.
33. Заявления USCCB Святого Отца и Ватикана о смертной казни
34. Заявления USCCB Святого Отца и Ватикана о смертной казни
35. Бордони, Линда (23 октября 2014 г.). «Папа: нет смертной казни и бесчеловечным условиям содержания в тюрьме». radiovaticana.va. Радио Ватикан. Получено 12 февраля 2015.
36. «Папское послание подтверждает призыв к отмене смертной казни». Национальный католический регистр. 19 июня 2013 г.
37. Гибсон, Дэвид. «Папа Франциск смутно относится к смертной казни, но не все католики убеждены». Национальный католический регистр. Получено 3 июля 2016.
38. МакЭлви, Джошуа Дж. «Ватикан полностью поддерживает отмену смертной казни во всем мире». Национальный католический регистр. Получено 3 июля 2016.
39. "Новая редакция № 2267 Катехизиса Католической церкви о смертной казни - Rescriptum 'ex Audentia SS.mi'". Резюме бюллетеня. Пресс-служба Святого Престола. 2 августа 2018 г.. Получено 3 августа 2018.
40. Уинфилд, Николь (2 августа 2018 г.). «Папа Франциск меняет католическое учение о смертной казни, которое теперь« недопустимо »при любых обстоятельствах». Чикаго Трибьюн. Получено 2 августа 2018.
41. «Письмо к епископам относительно новой редакции № 2267 Катехизиса Католической церкви о смертной казни от Конгрегации доктрины веры». Резюме бюллетеня. Пресс-служба Святого Престола. 2 августа 2018 г.. Получено 3 августа 2018.
42. Разное (15 августа 2018 г.). «Обращение к кардиналам католической церкви». Первые вещи.
43. Пентин, Эдвард (4 октября 2020 г.). «Новая энциклика Папы« Фрателли Тутти »излагает видение лучшего мира». Национальный католический регистр. Получено 6 октября 2020.
44. Алтьери, Кристофер (4 октября 2020 г.). «Папа Франциск выпускает энциклическое письмо Fratelli Tutti». Католический вестник. Получено 4 октября 2020.
45. Хадро, Мэтт (6 октября 2020 г.). «Изменяет ли 'Fratelli tutti' церковное учение о смертной казни?». Католическое информационное агентство. Получено 6 октября 2020.