Кардиффский столичный университет - Cardiff Metropolitan University
валлийский: Прифисгол Митрополит Каэрдидд | |||||||||||||
Бывшие имена | Институт Уэльского университета, Кардифф | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Девиз | Самое ценное владение - это знания | ||||||||||||
Тип | Общественные | ||||||||||||
Создано | 2011 - Кардиффский столичный университет 1996 - Институт Уэльского университета, Кардифф (UWIC) 1990 - Кардиффский институт высшего образования (CIHE) 1976 - Южный Гламорганский институт высшего образования 1865 - Кардиффская школа искусств | ||||||||||||
Президент | Кара Эйтчисон[1] | ||||||||||||
Вице-канцлер | Кара Эйчисон | ||||||||||||
Ученики | 10,675 (2018/19)[2] | ||||||||||||
Студенты | 8,375 (2018/19)[2] | ||||||||||||
Аспиранты | 2,300 (2018/19)[2] | ||||||||||||
Расположение | , | ||||||||||||
Кампус | Llandaff, Cyncoed | ||||||||||||
Цвета | |||||||||||||
Принадлежности | Ассоциация университетов Содружества Уоллес Групп | ||||||||||||
Интернет сайт | www |
Кардиффский столичный университет (валлийский: Прифисгол Митрополит Каэрдидд), ранее Институт Уэльского университета, Кардифф (UWIC), Прифисгол Атрофау Кимру, Каэрдидд это Университет который является одним из трех университетов, не входящих в группу Рассела, расположенных в городе Кардифф.
Университет предлагает курсы по различным дисциплинам. Обучение доступно на уровне бакалавриата и аспирантуры, а также на дневной или неполной ставке, а также предлагаются возможности для проведения исследований. В 2016/17 учебном году в университете обучалось чуть менее 11 000 студентов. Кардиффский столичный университет имеет ряд исследовательских и предпринимательских центров, в том числе Центр пищевой промышленности, Валлийский центр туристических исследований и Национальный центр исследований в области дизайна и разработки продуктов.
История
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка.Октябрь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Предшественники институтов
В 1865 г. Кардиффская школа искусств открыт в Старое здание бесплатной библиотеки, St Mary Street. Школа искусств переехала в технические здания на Дамфрис-плейс в 1900 году, затем в монастырь в 1949 году, а затем в новый кампус в Говард-Гарденс в 1965 году.
В 1940 году на Круис-роуд открылся Кардиффский колледж пищевых технологий и торговли. Кардиффский колледж пищевых технологий и торговли переехал в новый кампус на Колчестер-авеню в 1966 году, где обучались студенты, изучающие менеджмент, бизнес, досуг, гостеприимство, туризм и кулинарию.
В 1950 году в Хит-парке открылся Кардиффский педагогический колледж. Технический колледж Лландаффа, открытый в 1954 году на Вестерн-авеню, стал домом для студентов медицинских наук, дизайнеров и инженеров. В 1962 году колледж переехал в Cyncoed, где сейчас расположены школы образования и спорта.
Слияние колледжей
В 1976 году четыре колледжа объединились в Южный Гламорганский институт высшего образования. Название изменено на Кардиффский институт высшего образования в 1990 году в рамках подготовки к регистрации. В 1992 году Институт стал самостоятельным органом Уэльского университета. Первые полномочия на присуждение учительских степеней были предоставлены Тайным советом в 1993 году. Институту было дано право присуждать свои собственные степени в августе, но эти полномочия были отложены, вместо этого он предпочел укрепить свои связи с Уэльским университетом. В 1996 году ему был присвоен статус университетского колледжа в Уэльском университете и он был назван Институт Уэльского университета, Кардифф (UWIC).
В 2003 году UWIC стал составным учреждением Уэльского университета и рассматривал возможность слияния с Университет Гламоргана. 2004 год ознаменовался запуском консорциума FE2HE-UWIC: FE / HE[требуется разъяснение ] установлено партнерство с колледжами Barry, Bridgend, Coleg Glan Hafren и Ystrad Mynach FE, с Колледж Святого Давида присоединяется к команде в 2009 году. Тони Чепмен становится старшим вице-канцлером и исполнительным директором Уэльского университета.
В 2005 году университет заключает и прекращает переговоры о слиянии с Уэльский университет, Ньюпорт. Персонал вице-канцлера Тони Чепмена выразил вотум недоверия. Лондонская школа торговли стал ассоциированным колледжем в 2006 году.
В октябре 2010 года новое здание Кардиффской школы менеджмента открылось в Лландаффе с закрытием кампуса на Колчестер-авеню.[3][4] В июне 2011 года был официально открыт новый Учебный центр в кампусе Лландаффа. Обсуждались переговоры о слиянии с университетами Суонси Метрополитен и Тринити-Сент-Дэвид.
Сплит от Уэльского университета
UWIC официально прекратил сотрудничество с Уэльским университетом и в ноябре 2011 года был переименован в Cardiff Metropolitan University.[5] Теперь университет присуждает все свои степени от своего имени. Несмотря на этот «уход» из Уэльский университет, новый Кардиффский столичный университет поддерживает с ним тесные формальные связи. До лета 2012 года у них был один и тот же проректор по исследованиям. Кардиффский столичный университет в течение короткого времени продолжал поставлять своих сотрудников для Уэльского университета, чтобы они могли использовать их в качестве модераторов для их зарубежных дипломов по франшизе.[6]
С 2004 по 2007 год - проректор Кардиффского столичного университета, Тони Чепмен, был старшим вице-канцлером и исполнительным директором Уэльского университета, а также занимал должность проректора в UWIC.[7]
Принуждение к слиянию с другими вузами
В декабре 2003 г. UWIC отказался от переговоров о слиянии с Университет Гламоргана, заявив, что это не в «интересах UWIC и студентов». В декабре 2004 г. UWIC объявил о переговорах о слиянии с Уэльский университет, Ньюпорт, но отказались от переговоров о слиянии в июле 2005 г., когда Совет по финансированию высшего образования Уэльса заявили, что указали, что любое предлагаемое слияние должно также включать Университет Гламоргана.[8]
4 июля 2011 г. UWIC отказался от переговоров о слиянии с обеими Университет Суонси Метрополитен и Уэльский университет Троицы Святого Давида для нового Университета Уэльса, ссылаясь на тот факт, что он «недоволен отсутствием внимания к надлежащему управлению, надлежащей правовой процедуре и администрированию (в Университете Уэльса)».[9] И это несмотря на то, что про-проректор по исследованиям, профессор Роберт Браун, также был одной из самых высокопоставленных фигур в Университете Уэльса, выступая в качестве члена Совета Университета Уэльса.[10] В декабре 2011 года недавно созданный Кардиффский столичный университет отклонил планы Совета по финансированию высшего образования Уэльса относительно будущей структуры университетов Уэльса, который предложил объединить его с университетами Гламоргана и Ньюпорта с целью создания крупнейшего высшего учебного заведения Великобритании.[11]
Однако давление на Cardiff Met с целью слияния продолжало расти в течение 2011 и 2012 годов, однако в соответствии с Лейтон Эндрюс Спорная повестка дня высшего образования. Это включало план создания нового суперуниверситета на 45 000 студентов в Валлийских долинах с участием Университет Гламоргана, то Уэльский университет, Ньюпорт, и Кардифф Метрополитен. Ньюпорт уже согласился на планы слияния, предложенные Glamorgan, хотя это было описано как «двустороннее соглашение», при котором ни одна из организаций формально не имела преимущественной силы. Этот план слияния оставил открытой возможность участия третьего университета, что было признано ссылкой на позицию Cardiff Met.[12]
Cardiff Metropolitan продолжал выступать против слияния со своими соседями, ссылаясь на отсутствие экономического обоснования и опасения, что новое учебное заведение (которое станет крупнейшим университетским городком в Великобритании) будет просто слишком большим, чтобы им можно было управлять должным образом.[13] В ответ на их усилия Лейтон Эндрюс (решительный сторонник слияний на любых условиях) пригрозил насильственно распустить Cardiff Metropolitan и передать его активы Университету, образованному в результате слияния Гламоргана и Ньюпорта.[14] По состоянию на октябрь 2012 г.[Обновить], было предоставлено больше времени для рассмотрения трехстороннего слияния, но Cardiff Metropolitan по-прежнему требовала дополнительных доказательств, прежде чем приступить к дальнейшим переговорам.[15] Cardiff Metropolitan охарактеризовал существующие планы как дорогостоящие и высокорисковые и пригрозил передать этот вопрос наблюдателям за расходами, включая Генеральный аудитор.[16] Тем не менее, Cardiff Metropolitan подчеркнула, что сохраняет «непредвзятость» в отношении слияния и исключила переход в частный сектор.[17]
6 ноября 2012 г. угроза роспуска была снята, когда министр образования сделал заявление в Senedd что он принял решение отменить предыдущие консультации по предлагаемому роспуску по просьбе кафедр Университета Гламоргана и Университета Уэльса в Ньюпорте.[18][19]
Кампус
С 2007 года в развитие недвижимости было инвестировано 50 миллионов фунтов стерлингов.[20] В мае 2009 года открылся Центр пищевой промышленности Zero2Five стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов в кампусе Лландаффа. Здание Cardiff School of Management стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов официально открылось в октябре 2010 года на территории Llandaff. Также были обновлены помещения для студентов, учебные центры и условия внутри.
В октябре 2009 года кампус Cyncoed открыл центр кампуса, в котором находится Студенческий союз, бар и кафе для студентов, сотрудников и посетителей.
Студенческая I-зона открылась в октябре 2010 года для предоставления информации студентам из одного места.
Фонд UWIC был создан с целью развития, продвижения и поощрения повышения качества обучения и исследований в университете. Он финансируется за счет благотворительных пожертвований.
В 2012 году университет приступил к строительству нового крупного здания для своей Школы искусства и дизайна. Инвестиции в размере 14 миллионов фунтов стерлингов позволят построить новое здание на территории кампуса университета в Лландаффе, а существующие жилые помещения будут существенно улучшены и станут современным домом для всемирно признанной школы.[21]
Организация
Cardiff Metropolitan University состоит из пяти академических школ:
- Кардиффская школа искусства и дизайна
- Кардиффская школа образования
- Кардиффская школа менеджмента
- Кардиффская школа спорта и науки о здоровье
- Кардиффская школа технологий
Школа искусства и дизайна
Кардиффская школа искусства и дизайна открылся в 1865 году как Кардиффская школа искусств и является старейшей составной частью университета. С сентября 2012 года обучение и преподавание, исследования и предпринимательская деятельность CSAD сосредоточены в тринадцати странах.[22] «предметы»: Художник Дизайнер: Создатель, Архитектурный дизайн и технологии, Архитектура, Анимация, Керамика, Дизайн одежды; Изобразительное искусство; Дизайн интерьера; Иллюстрация; Текстиль; Графическая коммуникация; Фотография и дизайн продукции. Школа расположена в современном здании на территории кампуса Лландаффа. В школе есть FabLab и Perceptual Experience Laboratory, открытые как для общественности, так и для студентов. Возможности мастерских для всех предметных областей открыты для студентов на междисциплинарной основе и включают доступ к цифровым и ручным процессам, включая 3D-сканирование, химическое фотографическое проявление, литье в литейном производстве и изготовление гравюр на керамике, пластике и бумаге, включая одну Columbia Press, которая стара, как сама Школа.
Школа была названа 39-й из 80 лучших направлений для изучения искусства и дизайна в Великобритании по версии Хранитель Руководство университета в 2010 году.[23]
Школа образования
Педагогическая школа насчитывает более 2000 студентов и более 100 академических и административных сотрудников. Школа была основана в 1951 году для обеспечения начальной подготовки учителей (ITET) в Кардиффе и остается крупнейшей в Уэльсе.[нужна цитата ]
Школа менеджмента
Школа менеджмента расположена на территории кампуса Лландаффа. Он переехал в новое здание в октябре 2010 года после закрытия кампуса на Колчестер-авеню.[24] Исследовательская деятельность в Школе организована по пяти широким темам в рамках бизнеса и управления и шести исследовательским центрам по конкретным направлениям.
Школа спорта и медицинских наук
В сентябре 2017 г. Кардиффская школа спорта объединился с Кардиффской школой медицинских наук, создав Кардиффскую школу спорта и медицинских наук.[25] В настоящее время школа разделена между двумя университетскими городками: спортивные состязания базируются в Cyncoed, а медицинские науки - в Llandaff; однако университет планирует объединить школу в кампусе Cyncoed после инвестиций в новые помещения.[25]
Школа медицинских наук
Школа медицинских наук состоит из 9 направлений и предоставляет прикладные исследования и консультационные услуги. К ним относятся: Центр биомедицинских исследований, Центр здоровья, безопасности и окружающей среды, Отдел исследований и консультирования в области пищевых продуктов, Центр пищевой промышленности Zero2Five, Центр подиатрических исследований Уэльса и Департамент прикладной психологии.
Школа спорта
Школа спорта находится в кампусе Cyncoed в Кардиффе.
В Национальный центр легкой атлетики в помещении это крытый центр легкой атлетики, расположенный в кампусе университета Cyncoed и открытый в январе 2000 г. Колин Джексон. Центр предлагает различные виды спорта и включает в себя клинику спортивных травм и лабораторию биомеханики. Это единственный обозначенный как «Центр высокой эффективности».[требуется разъяснение ] в Уэльсе.[26]
Кардиффская школа технологий
Кардиффская школа технологий была создана в 2018 году и намеревается тесно сотрудничать с работодателями в технологической отрасли, чтобы быть на переднем крае удовлетворения как студенческого спроса, так и потребностей работодателей в секторе с растущим числом высокооплачиваемых вакансий на уровне выпускников.[нужна цитата ]
Центры исследований и предпринимательства
Исследования Кардиффского столичного университета организованы рядом исследовательских центров, предлагающих прикладные исследования и консультации для бизнеса и промышленности, а также для местных и национальных органов власти в Великобритании и за рубежом. Сюда входит Национальный центр исследований в области дизайна и разработки продуктов (PDR).[нужна цитата ]
Академический профиль
Репутация и рейтинг
Национальные рейтинги | |
---|---|
Завершить (2021)[27] | 87 |
Хранитель (2021)[28] | 99 |
Times / Sunday Times (2021)[29] | 89 |
Мировые рейтинги | |
THE (2021)[30] | 801-1000 |
Оценка правительства Великобритании | |
Система педагогического мастерства[31] | Серебряный |
По состоянию на 2016 год[Обновить] университет оценивается как лучший «новый» университет в Уэльсе по версии ведущих университетских гидов - Хранитель Путеводитель по университету 2013,[32] полное руководство университета 2013[33] опубликовано в Независимый и Times Good University Guide 2013.[требуется разъяснение ]
Кардиффский столичный университет получил независимое признание за свои академические стандарты благодаря старому отчету Агентства по обеспечению качества для высших учебных заведений (2008 г.)[34] заявив, что «можно быть уверенным в надежности текущего и вероятного будущего управления учебным заведением качеством своих программ и академическими стандартами соответствующих наград».
Партнерские отношения
Институт искусства и дизайна Samsung
Кардиффская школа искусства и дизайна и Институт искусства и дизайна Samsung[35] предложить транснациональный магистр дизайна (MDes). Студенты изучают составные части для получения этой степени магистра как в Кардиффе, так и в Сеуле, и между двумя учреждениями существует система бесплатного обучения и исследовательского обмена. Новая профессиональная докторская степень в области дизайна, действующая как расширение докторской степени магистерской премии, должна была начаться в октябре 2012 года.
Лондонская школа торговли
Лондонская школа торговли (LSC) является ассоциированным колледжем университета.[36] и отношения восходят к 2004 году; они предоставляют программы MBA, BA Business Studies, MSc Management Consultancy, MSc Hospitality / Tourism Management, BSc / MSc in Computing, исследовательские степени и программу International Foundation для более 6000 студентов в 130 странах. Вестминстерский международный колледж, Малайзия, является ассоциированным колледжем Лондонской школы коммерции, и их отношения начались в 2008 году, они предоставляют MBA, BA Business Studies.
Международный колледж бизнеса и технологий (ICBT)
Созданная в 2000 г. Международный колледж бизнеса и технологий (ICBT)[37] является одним из ведущих поставщиков высшего образования в Шри-Ланке. Широко известный как ICBT Campus, он предоставляет сертификаты, дипломы, предуниверситетские программы, программы бакалавриата, программы уровня магистра, включая программы уровня докторантуры, в сотрудничестве с некоторыми университетами и поставщиками образовательных услуг в Великобритании, Австралии, Таиланде, Индии и Швеции.
ICBT Campus расширил свою деятельность, открыв филиалы по всему острову. Главный филиал находится на горе Лавиния. Другие отделения расположены в Бамбалапитии, Канди, Матара, Нугегода, Галле, Негомбо, Коллупитии, Джафне и Гампахе.
Студенческая жизнь
Проживание
Кардиффский столичный университет предлагает студенческие общежития рядом с его кампусами в Синкоеде и Плас Гвин.[38] Университет также имеет соглашения с частными резиденциями, такими как Tŷ Pont Haearn в городской центр, который имеет 179 мест для студентов и Виктория Холл который расположен недалеко от кампуса Llandaff[39] и имеет 198 коек, зарезервированных для студентов.
Спорт
- Спортивные команды
- Кардиффский столичный университет RFC
- Кардиффский столичный университет F.C.
- Кардиффский столичный университет Лучники
- Кардифф Метрополитен Университет Гэльский футбольный клуб
Национальный центр легкой атлетики в помещении
Этот большой крытый спортивный комплекс является местом проведения многих спортивных мероприятий, таких как Welsh Open Таэквон-до Чемпионаты проводятся здесь каждый год[40] Ассоциацией таэквон-до Соединенного Королевства. Здесь также часто проводится Открытый чемпионат Великобритании по таэквон-до.
Известные выпускники
Кардиффский столичный университет (ранее UWIC) имеет выпускников в области спорта, искусства, образования, дизайна, питания, бизнеса, здравоохранения и средств массовой информации.[41]
- Искусство
- Средства массовой информации
- Спорт
- Рори Бернс - международный игрок в крикет
- Гарет Купер
- Киран Кроуфорд
- Линн Дэвис - Золотой призер Олимпийских игр
- Джон Деверо
- Алекс Домбрандт
- Гарет Эдвардс
- Бен Эванс
- Non Evans
- Гейбл Гаренамотсе
- Хелен Гловер - Золотой призер Олимпийских игр
- Грег Холмс, игрок в крикет[43]
- Алекс Джонс, игрок в крикет[44]
- Райан Джонс
- Юан Ллойд
- Хью Моррис
- Бретт Морс - Олимпийский метатель диска
- Элли Норкетт
- Ники Пайпер
- Дэвид Ричардс
- Стив Томлинсон
- Бен Саймонс - Олимпийский спортсмен по бобслею
- Колин Смарт
- Дж. Дж. Уильямс
- Деловые люди и предприниматели
- Образование
- Политика
- Крис Элмор, Член парламента Великобритании
- Гарет Беннетт
Смотрите также
использованная литература
- ^ "Структура и управление университета - профессор Кара Эйтчисон".
- ^ а б c "Где учатся студенты высшего образования?". Агентство статистики высшего образования. Получено 1 марта 2020.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 27 июля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ [1]
- ^ «Смена названия UWIC». .cardiffmet.ac.uk. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ [2] В архиве 7 января 2012 г. Wayback Machine
- ^ "Профессор Энтони Дж. Чепмен". .cardiffmet.ac.uk. Архивировано из оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ UWIC отказывается от переговоров о слиянии с Ньюпортским университетом
- ^ «Увич больше не участвует в плане« суперуниверситета »». Новости BBC. 4 июля 2011 г.
- ^ «Совет университета - Уэльский университет». Wales.ac.uk. Архивировано из оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ «Губернатор Кардиффского столичного университета осуждает планы по объединению трех университетов». Уэльс Интернет. 2 декабря 2011 г.. Получено 22 апреля 2013.
- ^ Эванс, Гарет (4 июля 2012 г.). «Обнародованы планы слияния университетов Гламоргана и Ньюпорта». Западная почта. Получено 13 октября 2012.
- ^ Эванс, Гарет (12 октября 2012 г.). «UWIC критикует университет Гламоргана за« хищническое »отношение к слиянию». Западная почта. Получено 13 октября 2012.
- ^ Мэтьюз, Дэвид (17 июля 2012 г.). «Слияние или растворение: Эндрюс разыгрывает свои карты в ряду Кардиффского метрополитена». Дополнение к Times Higher Education. Получено 13 октября 2012.
- ^ «Больше времени для Cardiff Met, Glamorgan и Newport Merger». Веб-сайт BBC. 3 октября 2012 г.. Получено 13 октября 2012.
- ^ «План слияния университетов: угроза сторожевого пса Cardiff Met». Веб-сайт BBC. Получено 13 октября 2012.
- ^ Эванс, Гарет (5 октября 2012 г.). «Университет исключает приватизацию как альтернативу слиянию». Западная почта. Получено 13 октября 2012.
- ^ "Лейтон Эндрюс отказывается от планов распустить Кардиффский столичный университет - Новости Уэльса - Новости". WalesOnline. 6 ноября 2012 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ "Лейтон Эндрюс отказывается от планов распустить Кардиффский столичный университет - Новости Уэльса - Новости". WalesOnline. 6 ноября 2012 г.
- ^ «Инвестиции в свое будущее». .cardiffmet.ac.uk. Архивировано из оригинал 21 июля 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ Торжественное открытие нового здания искусств и дизайна стоимостью 14 млн фунтов стерлингов
- ^ http://www.cardiffmet.ac.uk/artanddesign/Pages/default.aspx
- ^ "Руководство университета, guardian.co.uk". Хранитель. Лондон. 8 июня 2010 г.. Получено 26 июля 2011.
- ^ «Официально открыта новая школа менеджмента». .uwic.ac.uk. Архивировано из оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ а б "Кардиффская школа спорта и медицинских наук". Кардиффский столичный университет. Получено 3 апреля 2019.
- ^ «Увич открывает центр спортивного мастерства». Уэльс Интернет. 7 января 2011 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ "Таблица университетов 2021". Полное руководство по университету. 1 июня 2020.
- ^ «Таблицы университетских рейтингов 2021». Хранитель. 5 сентября 2020.
- ^ "Хороший университетский гид по университетам, 2021 год, от The Times и Sunday Times". Газеты Times.
- ^ «Мировой рейтинг университетов 2021 года». Times Higher Education.
- ^ «Результаты программы совершенствования преподавания». Совет по финансированию высшего образования Англии.
- ^ «Университетский справочник 2013: рейтинг университетов». Хранитель. 21 мая 2012 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ «Таблицы и рейтинги лучших университетов Великобритании за 2013 год». Полное руководство по университету. Получено 26 июля 2013.
- ^ "Институциональный отчет QAA 2008". Qaa.ac.uk. 21 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ «Институт искусства и дизайна Samsung, Корея». .cardiffmet.ac.uk. Архивировано из оригинал 7 марта 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ «Лондонская школа торговли». .cardiffmet.ac.uk. Архивировано из оригинал 18 июля 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ ООО «Международный колледж бизнеса и технологий». .cardiffmet.ac.uk. Архивировано из оригинал 8 апреля 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ "Проживание". UWIC. Архивировано из оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 26 июля 2011.
- ^ «Соглашение о выдвижении с частными залами». UWIC. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 26 июля 2011.
- ^ «Больше соревнований». Tkdcompetitions.co.uk. Архивировано из оригинал 5 декабря 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
- ^ "Профили выпускников". .cardiffmet.ac.uk. Архивировано из оригинал 24 сентября 2013 г.. Получено 26 июля 2013.
- ^ «Телеведущая Инвердейл подписывается на спасение паба Vulcan». Эхо Южного Уэльса. 11 ноября 2008 г.. Получено 11 ноября 2008.
- ^ "Профиль Грега Холмса". Крикет Архив. В архиве из оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 28 марта 2020.
- ^ «Профиль игрока: Алекс Джонс». mccuniversities.org. Архивировано из оригинал 5 января 2009 г.. Получено 8 ноября 2011.
внешние ссылки
- Кардиффский столичный университет - Официальный веб-сайт
- Союз студентов Кардиффского столичного университета - Официальный веб-сайт
Координаты: 51 ° 29′03 ″ с.ш. 3 ° 09′54 ″ з.д. / 51,4843 ° с.ш.3,1649 ° з.