Канадский военно-морской резерв - Canadian Forces Naval Reserve
Канадский военно-морской резерв | |
---|---|
Réserve navale des Forces canadiennes (Французский) | |
Знак военно-морского резерва канадских войск | |
Активный | 1968 – настоящее время |
Страна | Канада |
Ответвляться | Королевский канадский флот |
Роль | Стратегический резерв |
Размер | 5,100 Резервный персонал |
Гарнизон / Штаб | Квебек, Квебек |
Девиз (ы) | Французский: De l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace, горит «Мы должны осмелиться, и снова осмелиться, и продолжать смелость» |
Командиры | |
Командующий военно-морским резервом | Коммандер Майкл Хоппер |
Формирование главного военно-морского резерва | CPO1 Майкл Жигере |
В Канадский военно-морской резерв (НАВРЕС, Французский: Réserve navale des Forces canadiennes) это Первичный резерв компонент Королевский канадский флот (RCN). Основная миссия НАВРЕС - заставить собирать моряков и команды для Канадские вооруженные силы (CAF) операции, в том числе: операции по обеспечению внутренней безопасности, а также миссии по обеспечению безопасности и обороны, в то же время поддерживая усилия ВМФ по установлению связи с канадцами посредством поддержания широкого национального присутствия.[1]
История
Современный военно-морской резерв Канады берет свое начало с Королевский военно-морской канадский добровольческий резерв (RNCVR) создан 14 мая 1914 г. в соответствии с положениями Закон о военно-морской службе. Сформированные в подкоманды Атлантики, Озера и Тихого океана, 8000 канадцев поступили на службу в RNCVS во время Первой мировой войны. Согласие служить в военное время либо в RCN, либо в Великобритании Королевский флот (RN),[2] Члены RNCVR обслуживали 160 судов, патрулируя берега Канады и выполняя обязанности по сопровождению конвоев.[3] RNCVR был ликвидирован четыре года спустя, а его личный состав был демобилизован после окончания войны в 1918 году.
В 1923 г. Королевский канадский военно-морской добровольческий резерв (RCNVR) встал и под командованием контр-адмирала Уолтер Хосе который санкционировал создание NRD в каждом крупном канадском городе. В 1941 году дивизии военно-морского резерва получили обозначение «канадские корабли Его или Ее Величества» и получили собственное командование и место в Военно-морском совете.[4] Новый военно-морской резерв сформировал надежные резервные силы, за счет которых канадцы стали оказывать поддержку молодому военно-морскому флоту Канады. Во время Второй мировой войны RCNVR стал основой военно-морского флота Канады, набирая офицеров и моряков для военно-морского флота. К концу войны Канада располагала третьим по величине военно-морским флотом в мире с экипажем почти 100 000 человек. Большинство из этих мужчин и женщин были членами RCNVR.
С окончанием Второй мировой войны в 1945 году был сформирован Военно-морской резерв, заменивший RCNVR. Предполагалось, что уровень квалификации останется на том же уровне, что и в регулярных силах, поэтому обучение и оплата резервистов были уравновешены. Ориентирован на траление мин, сопровождение и прибрежное патрулирование; каждое подразделение отражало свою организацию, обучение и экипаж со всеми ветвями офицеров и унтер-офицерами всего флота.[5] Несмотря на успешное расширение Университета военно-морского учебного дивизиона (UNTD), формирование в 1953 году специального командующего «Командир морских дивизий» и присоединение различных тендерных судов к NRD; Опытные военно-морские резервы потеряли навыки из-за сосредоточения внимания на универсальных навыках и отсутствия возможностей для морских судов, ведущих к объединение канадских вооруженных сил в 1968 г.
С объединением канадских вооруженных сил, военно-морской резерв был переименован в военно-морской резерв канадских вооруженных сил, и начались годы упадка. Без боевых возможностей, за исключением программы военно-морского резерва военно-морского контроля над судоходством (NCS), военно-морской резерв потерял политическую поддержку и был исключен из какой-либо формальной роли в структуре обороны Канадских вооруженных сил. Оставленный за рамками структуры канадских вооруженных сил, военно-морской резерв будет полагаться на новые и уникальные способы сохранения своей актуальности в годы холодной войны. С закрытием программы UNTD, например, NRD работали над увеличением количества вербовок, нанимая студентов на местном уровне, и моряков, генерирующих силы, первоначально обученных на уровне подразделений для службы на крупных военных кораблях.[6] Годы спада наконец закончились выпуском Канадской Белой книги 1987 года по оборонной политике. Вызов и обязательства.
С большей интеграцией основного резерва в «концепцию тотальных сил», изложенную в «Белой книге обороны» 1987 года, а затем подтвержденную в последующей белой книге 1994 года, военно-морскому резерву была поставлена задача обеспечить нишевые возможности для помощи регулярным силам. Одной из таких задач, взятых на себя военно-морским резервом, было усиление RCN. противоминные меры (MCM) и за счет двенадцати новых Кингстон-учебный класс суда береговой обороны (MCDV), которые с момента их введения в действие в 1996 году внесли значительный вклад в обеспечение морской безопасности Канады и выполнение союзнических обязательств как внутри страны, так и за ее пределами. Дополнительной задачей военно-морского резерва было поддержание постоянного водолаз портовой инспекции (PID) команды, поддерживающие региональные дайв-центры и поставляющие четыре нестандартных портовых подразделения безопасности и четыре военно-морское сотрудничество и руководство для судоходства (бывшая NCS, теперь NCAGS) подразделения.[6]
Миссия
Миссия NAVRES состоит в том, чтобы собрать обученных людей и команд для операций CAF, включая операции по обеспечению внутренней безопасности, а также миссии по обеспечению безопасности и защиты, и в то же время поддержать усилия RCN по установлению связи с канадцами посредством поддержания широкого национального присутствия.
Задачи НАВРЕС:
- Отвечайте на внутренние операции по обеспечению безопасности с помощью обученных моряков и экспертов по малым судам.
- Обеспечьте определенные уникальные наборы навыков для миссий безопасности для RCN.
- Увеличьте флот на любой платформе или на берегу для оборонительных миссий как дома, так и за рубежом.
- Обеспечьте связь RCN с местными сообществами.
НАВРЕС выполняет ряд ролей в общем плане войск. Помимо пополнения регулярных сил, морские резервисты формируют водолазные подразделения и подразделения по связям с общественностью, такие как Национальный оркестр военно-морского резерва.
Организация
Находится в Квебек в военно-морском комплексе Пуэнт-а-Карси штаб военно-морского резерва (NAVRESHQ) наблюдает за работой всех 24 NRD по всей Канаде. Совместно с NAVRESHQ находится NRD HMCS Montcalm, Школа военно-морского флота (Квебек) (NFS (Q)) и Военно-морской музей Квебека - Военно-морской музей Станислава-Дери.
Подразделения военно-морского резерва, организованные в 24 береговых NRD, предназначены для обучения моряков для пополнения регулярных сил, а также функционируют в качестве местных центров вербовки для RCN и NAVRES. Укомплектованные небольшим отрядом постоянных резервистов и членов регулярных сил для координации обучения и управления, операции в NRD и зависимых частях проводятся круглый год, причем резервисты часто направляются на операции и учебные курсы в течение летнего сезона.
Город | До 1941 г. | С 1941 по 1966 гг. | 1967-Наст. Время |
---|---|---|---|
Святой Иоанн | Компания Сент-Джон [1923] Полукомпания Святого Иоанна [1927] Дивизия Святого Иоанна | HMCS Brunswicker [1941] | HMCSBrunswicker - Монктон Тендер (2019) |
Сент-Джонс | HMCS Кэбот [1949] | HMCSКэбот | |
Оттава | Оттавская половина компании [1923] Оттавская дивизия [1935] | HMCS Карлтон [1941] - Норт-Бэй Тендер [1955–1958] | HMCSКарлтон |
Кингстон | Кингстонский дивизион [1939] | HMCS Катаракви [1941] - Авиационная эскадрилья ВМФ ВК-921 [1953-1964] | HMCSКатаракви |
Chicoutimi | HMCSChamplain [1986] | ||
Виннипег | Компания Виннипега [1923] Виннипегская дивизия [1936] | HMCS Чиппава [1941] | HMCSЧиппава |
Римовский | HMCS д'Ибервиль [1952-1961] | HMCSд'Ибервиль [1986] | |
Ванкувер | Компания № 2 (Ванкувер) [1914] Ванкуверская половина компании [1924] Ванкувер Дивизион | HMCS Открытие [1941] | HMCSОткрытие |
Монреаль | Монреаль (английский) Half-Company [1923-1928] Монреальская (французская) половина роты [1923-1928] Монреальская компания [1928-1934] Монреальский дивизион [1934-1940] Подразделение Картье [1939-1940]2 | HMCS Монреаль [1941-1943] HMCS Доннакона [1943] HMCS Картье [1941-1945]2 | HMCSДоннакона |
Thunder Bay | Полукомпания Порт-Артура [1937] | HMCS Грифон [1941] | HMCSГрифон |
Виндзор | Виндзорская половина компании (1940) | HMCS Охотник [1941] | HMCSОхотник |
Сентябрь-Иль | HMCSJolliet [1989] | ||
Виктория | № 1 Полу-рота [1914-1918] | HMCS Малахат [1944] - Авиационная эскадрилья ВМС VC-922 [1953-1964] | HMCSМалахат |
Квебек | Quebec Half-Company Квебек Дивизион | HMCS Montcalm [1941] - Авиационная эскадрилья ВМФ VC-923 [1954-1964] | HMCSMontcalm |
Эдмонтон | Эдмонтонская половина компании [1927] Эдмонтон Дивизион | HMCS Не такой [1941-1964] | HMCSНе такой [1975] |
Лондон | Лондонский дивизион [1938] | HMCS Прево [1941-1964] | HMCSПрево [1990] |
Регина | Регина наполовину компания [1923] Регина Дивизион | HMCS Королева [1941-1964] | HMCSКоролева [1975] |
Шарлоттаун | Полукомпания Шарлоттауна [1923] Шарлоттаун Дивизион | HMCS Королева Шарлотта [1941-1964] | HMCSКоролева Шарлотта [1994] |
Труа-Ривьер | HMCSRadisson [1987] | ||
Галифакс | Halifax Half-Company [1925] Галифакс Дивизион | HMCS Галигонский [1943-1946] HMCS Шотландский [1947] | HMCSШотландский |
Гамильтон | HMCS Патриот [1956-1966]1 | ||
Гамильтон | Добровольная военно-морская рота Гамильтона [1862] Гамильтонская военно-морская бригада [1866] Гамильтонская военно-морская компания [1868] Гамильтон Полукомпания [1923] Гамильтон Дивизион | HMCS Звезда [1941] - Китченер Тендер [1954-1964] | HMCSЗвезда - Китченер Тендер [2019] |
Калгари | Калгари Хаф-Компания [1923] Калгари Дивизион [1935] | HMCS Текумсе [1941] - Авиационная эскадрилья ВМФ ВК-924 [1954-1964] | HMCSТекумсе |
Саскатун | Полукомпания Саскатун [1923] | HMCS Единорог [1941] | HMCSЕдинорог |
Торонто | Торонтская военно-морская компания [1868] Компания "Торонто" [1923] Компания Торонто | HMCS Йорк [1941] - Авиационная эскадрилья ВМС VC-920 [1953-1964] | HMCSЙорк |
Corner Brook | HMCSКарибу [1953-1958] | ||
Принц Руперт | Принц Руперт наполовину компания Подразделение принца Руперта | HMCS Chatham [1942-1964] |
Примечания:
- Штаб командующего военно-морскими дивизиями размещен с Учебный центр Великих озер.[10]
- Создан как Франкоязычный подразделение, она была объединена с HMCS Donnacona в 1945 году.[7]
Группа морской безопасности (NST) представляет собой модульную, масштабируемую, гибкую и развертываемую военно-морскую команду, в основном состоящую из военно-морских резервистов, а при необходимости команду дополняют члены регулярных сил.[11] Перед тем как обеспечить усиленную защиту войск (FP) и безопасность развернутых кораблей и персонала RCN дома или за границей, NST впервые развернули в 2017 году, обеспечивая защиту войск для HMCSВиннипег во время посещения порта Пусан, Южная Корея.[12][13] Штаб-квартира на базе канадских вооруженных сил (CFB) Эскимальт NST подчиняется непосредственно командующему Тихоокеанским флотом Канады.
Каждое лето музыканты из пяти NRD собираются вместе, чтобы сформировать Национальный оркестр военно-морского резерва (NBNR) (Французский: Musique Nationale de la Réserve Navale (MNRN)). В летние месяцы NBNR - это постоянно гастролирующий военный оркестр, состоящий из музыкантов HMCS. Чиппава, HMCS Монкальм, HMCS Звезда HMCS Текумсе и HMCS Йорк.
Оборудование
По состоянию на 2019 год дивизии военно-морского резерва (NRD) по всей Канаде в основном эксплуатируют различные типы надувных лодок с жестким корпусом с внутренним и подвесным двигателем в дополнение к Катера класса Defender эксплуатируется NST. В частности, перед НАВРЕС стоит задача обеспечения персонала для Корабли береговой обороны класса KINGSTON и группа морской безопасности (NST).[14]
Персонал
Военно-морские резервисты - это люди, которые в других отношениях занимаются гражданской карьерой, одновременно продолжая военную карьеру в CAF с NAVRES в качестве офицера или унтер-офицера. Они тренируются и работают на ВМФ по вечерам, в выходные и в летний период, по своему выбору. Это могут быть студенты, учителя, юристы, курьеры, секретари или другие члены общества. Большинство из них работают неполный рабочий день, без обязательств участвовать в каких-либо зарубежных миссиях. Тем не менее, тем резервистам, которые работают для них волонтером, доступно множество возможностей для полной занятости и развертывания.[15]
На протяжении своей карьеры моряки могут служить в трех классах службы:
- Класс А (неполный рабочий день);
- Класс B (постоянно неработающий); или же
- Класс С (постоянно действующий).
Обучение персонала
Члены резервных сил обучаются на том же уровне, что и их коллеги из регулярных войск. Обычно они начинают обучение со своего домашнего подразделения, чтобы убедиться, что они соответствуют требуемым базовым профессиональным военным стандартам, после чего проходят базовую подготовку в лагере Вими в CFB Valcartier, Квебек.
Школа военно-морского флота (Квебек) (NFS (Q)) - это школа RCN, предназначенная для обучения резервистов на различных этапах их карьеры и служащая центром передового опыта CAF для подготовки прибрежных и прибрежных боевых действий.[16][17] Для морских тренировок Orcaпатрульные корабли класса в основном используются для облегчения многочисленных этапов обучения в море продолжительностью от одной до шести недель для подготовки моряков запаса.[18] Класс из восьми учебных и наблюдательных судов со стальным корпусом, Orca-патрульные суда класса расположены в Учебной группе патрульных судов (PCTU) База канадских вооруженных сил (CFB) Эскимальт.[19]
Канадские вооруженные силы перечисляют 28 профессий, которые выполняются офицерами или сержантами военно-морского резерва.[20] Многие профессии, такие как офицер разведки, являются общими для всех трех сред, в то время как другие, такие как военно-морской коммуникатор, относятся к военно-морскому флоту. По состоянию на октябрь 2020 г.[Обновить], следующие профессии перечислены как профессии военно-морского резерва:
- Анестезиолог (врач-специалист)
- Технолог биомедицинской электроники
- Боцман
- Капеллан
- Оператор исследования коммуникатора
- повар
- Администратор финансовых услуг
- Общий хирург (врач-специалист)
- Сотрудник администрации здравоохранения
- Администратор отдела кадров
- Техник по изображениям
- Офицер разведки
- Оператор разведки
- Специалист по внутренним болезням (врач-специалист)
- Сотрудник по правовым вопросам
- Сотрудник по логистике
- Морской техник
- Медицинский офицер
- Медицинский техник
- Военная полиция
- Офицер военной полиции
- Музыкант
- Оператор морской боевой информации
- Военно-морской коммуникатор
- Офицер морской войны
- Офицер медсестры
- Хирург-ортопед (врач-специалист)
- Сотрудник по подбору персонала
- Офицер аптеки
- Аспирант
- Специалист по физиотерапии
- Водолаз-инспектор порта
- Сотрудник по связям с общественностью
- Радиолог (врач-специалист)
- Техник по снабжению
Платить
Военно-морским резервистам выплачивается 92,8% ставки заработной платы регулярных войск, они получают разумный пакет льгот и могут иметь право вносить взносы в пенсионный план. Стремясь упростить процесс набора для военно-морских резервистов, в феврале 2017 года НАВРЕС инициировало ускоренное зачисление в резерв, чтобы позволить кандидатам, которые соответствуют стандартам безопасности, медицинским и базовым стандартам пригодности, зарегистрироваться всего за 21 день или через два-три визита после первоначального связаться с рекрутерами NRD.[21]
Ранги
Офицеры
Код НАТО | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) | Студенческий офицер | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Королевский канадский флот | Нет эквивалента | Нет эквивалента | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Адмирал | Вице-адмирал | Контр-адмирал | Коммодор | Капитан (N) | Командир | Лейтенант командир | Лейтенант (N) | Младший лейтенант | Исполняющий обязанности младшего лейтенанта | Военно-морской Кадет | ||||||||||||||||||||||||||
Амирал | Вице-амирал | Контрэмирал | Коммодор | Capitaine de vaisseau | Capitaine de frégate | Capitaine de corvette | Лейтенант де вессо | Enseigne de vaisseau de 1повторно класс | Enseigne de vaisseau de 2е класс | Аспирант де морской |
Унтер-члены
Структура унтер-офицеров Королевского военно-морского флота Канады | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Старшина 1 класса | Старшина 2 класса | Старшина 1 класса | Старшина 2 класса | Мастер-моряк (ранее Мастер-моряк) | Матрос первого класса (ранее ведущий моряк) | Матрос второго класса (ранее способный моряк) | Матрос третьего класса (ранее - Обычный моряк) | Матрос третьего класса (базовый) | Матрос третьего класса (новобранец) |
ИЛИ-9 | ИЛИ-8 | ИЛИ-7 | ИЛИ-6 | ИЛИ-5 | ИЛИ-4 | ИЛИ-3 | ИЛИ-2 | ИЛИ-1 | |
CPO1 | CPO2 | PO1 | PO2 | РС | S1 | S2 | S3 | S3 (В) | S3 (R) |
Старшие командиры
Через командующего военно-морским резервом (командующий НАВРЕС), командующий Морские силы Тихого океана (MARPAC) является функциональным органом, ответственным за организацию и управление военно-морским резервом.[22]
- Командующий военно-морским резервом
- Коммодор Майкл Хоппер (2018-настоящее время)
- Коммодор Марта Б. Малкинс (2015–2018)
- Коммодор Дэвид В. Крейг, CD (2011-2015)
- Коммодор Дженнифер Беннетт, CMM, CD (2007–2011)
- Коммодор Боб Блейкли (2004–2007)
- Коммодор W.F. О'Коннелл (2000–2004)
- Коммодор Раймонд Зулиани (1997-2000)
- Коммодор Р. Боне (1995–1997)
- Коммодор Жан-Клод Мишо (1993–1995)
- Старший советник военно-морского резерва (SNRA)
- Командир военно-морской дивизии (COND / офицеры регулярных сил)
- Коммодор G.C. Эдвардс (1965-1966)
- Коммодор П.Д. Тейлор (1960-1965)
- Коммодор Э. В. Финч-Нойес (1958-1960)
- Контр-адмирал К.Ф. Адамс (1955-1958)
- Коммодор К.Ф. Адамс (1953-1955)
- Главный штаб-офицер по запасам (CSOR)
- Капитан (флот) П.В. Эрл (1945)
- Капитан (флот) П. Б. Крест (1944-1945)
- Командир резерва / военно-морских дивизий (CORD / COND)
- Коммодор второго класса Э. Р. Брок (1942-1945)
- Главный унтер-офицер военно-морского резерва / Главный военно-морской резерв соединения
- Старшина 1-го класса Майкл Жигере (2017 – настоящее время)
- Старшина 1-го класса Дэвид Арсено (2014–2017)
- Старшина 1-го класса Питер Каза (2012–2014)
- Старшина 1-го класса Лерой Хернс (2010–2012)
- Старшина 1-го класса Глинн Манро (2007–2010)
- Старшина 1-го класса Гленн Вулфри (2004–2007)
- Старшина 1-го класса Джон Редикан (2001–2004)
Смотрите также
- Список дивизий военно-морского резерва
- Orca-классный тендер на подготовку патрульных судов (PCT)
- ЯГ-300 (верфь вспомогательного, общего назначения) суда
- Контр-адмирал Вальтер Хоуз, CBE
Рекомендации
- ^ Правительство Канады, Национальная оборона (2013-07-16). "Видение / Миссия НАВРЕС | Военно-морской резерв | Королевский флот Канады". www.navy-marine.forces.gc.ca. Получено 2019-11-11.
- ^ Такер, Гилберт Норман (1962). Военно-морская служба Канады, ее официальная история - Том 1: происхождение и ранние годы. Оттава: Королевский принтер.
- ^ «Ранняя история канадского военно-морского резерва». ns1763.ca. Получено 17 августа 2017.
- ^ Бутилье, Джеймс А. (01.11.2011). RCN в ретроспективе, 1910-1968 гг.. UBC Press. ISBN 978-0-7748-4346-1.
- ^ Гимблетт, Ричард Ховард; Хэдли, Майкл Л. (16 ноября 2010 г.). Гражданские моряки: Хроники военно-морского резерва Канады, 1910-2010 гг.. Дандурн. ISBN 978-1-55488-867-2.
- ^ а б Малкинс, Марта (2011). «ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ БАЛАНС: ВЫЗОВЫ ДЛЯ МОРСКОГО ЗАПОВЕДНИКА КАНАДЫ» (PDF). Канадский военный колледж: 22.
- ^ а б Оборона, национальная (16.02.2018). «Дивизии военно-морского резерва». эм. Получено 2020-10-06.
- ^ Военно-морской флот, Королевский канадский (2017-09-20). «Судовые истории». эм. Получено 2020-10-06.
- ^ "Хронология резервных дивизий ВМС Канады". www.nauticapedia.ca. Получено 2020-10-06.
- ^ "HMCS PATRIOT & GLTC | Гамильтонская ассоциация военно-морского наследия". Получено 2020-10-06.
- ^ Правительство Канады, Национальная оборона (18 сентября 2013 г.). «Группа морской безопасности | Специализированные подразделения | Королевский флот Канады». www.navy-marine.forces.gc.ca. Получено 2019-11-11.
- ^ Лист, клен. «Команда морской безопасности охраняет корабли в иностранных портах - Кленовый лист». ml-fd.caf-fac.ca. Получено 2018-08-26.
- ^ Военно-морской флот, Правительство Канады, Национальная оборона, Королевская канадская служба. "Ссылка на военно-морской резерв: Просмотр статьи | ССЫЛКА - апрель 2017 | Что такое группа безопасности военно-морского флота (NST)?". www.navy-marine.forces.gc.ca. Получено 2018-08-26.
- ^ Военно-морской флот, Правительство Канады, Национальная оборона, Королевская канадская служба. "Штаб и школы НАВРЕС | Военно-морской резерв | Королевский флот Канады". www.navy-marine.forces.gc.ca. Получено 2017-03-29.
- ^ Военно-морской флот, Правительство Канады, Национальная оборона, Королевская канадская служба. "Военно-морской резерв | Королевский канадский флот". www.navy-marine.forces.gc.ca. Получено 2017-03-29.
- ^ Правительство Канады, Национальная оборона (без даты). "navres-cffs". www.navy-marine.forces.gc.ca. Получено 2019-11-11.
- ^ «Быстрые испытания позволяют выполнять новые учебные корабли ВМС Канады». Дизель Прогресс Североамериканское издание. Публикации по дизельным и газовым турбинам (апрель 2007 г.). 1 апреля 2007 г.
- ^ "Билл ван Динтер | CNTHA". www.cntha.ca. Получено 2019-12-29.
- ^ "Карьера | Вооруженные силы Канады". force.ca. Получено 2019-12-15.
- ^ Оборона, национальная. «Военно-морской резерв зачисляет первого кандидата через ускоренное зачисление - Canada.ca». www.canada.ca. Получено 2017-03-29.
- ^ «Стратегический план Королевского военно-морского флота Канады на 2017–2022 годы» (PDF). 2017. Получено 15 декабря 2019.
дальнейшее чтение
- Гимблетт, Ричард Х (2010), Гражданские моряки: хроники военно-морского резерва Канады, 1910–2010 гг., Dundurn Press, ISBN 9781554888672