Билл Браун (игрок в крикет) - Bill Brown (cricketer)

Билл Браун

Персональная информация
Полное имя	Уильям Альфред Браун
Родившийся	(1912-07-31)31 июля 1912 г. Тувумба, Квинсленд, Австралия
Умер	16 марта 2008 г.(2008-03-16) (95 лет) Брисбен, Квинсленд, Австралия
Высота	176 см (5 футов 9 дюймов)
Ватин	Правша
Боулинг	Правая рука вне спина
Роль	Бэтсмен
Международная информация
Национальная сторона	Австралия
Тестовый дебют (кепка150 )	8 июня 1934 г. vАнглия
Последний тест	24 июня 1948 г. vАнглия
Информация о внутренней команде
Годы	Команда
1932/33–1935/36	Новый Южный Уэльс
1936/37–1949/50	Квинсленд
Статистика карьеры
Конкуренция Тест Первый класс совпадения 22 189 Забито пробежек 1,592 13,838 Средний уровень 46.82 51.44 100 с / 50 с 4/9 39/66 Наивысший балл 206* 265* Мячи боулинг – 169 Калитки – 6 Боулинг средний – 18.33 5 калиток в иннингах – 0 10 калиток в матче – 0 Лучший боулинг – 4/16 Уловы /пни 14/– 110/1
Источник: КрикетАрхив, 10 декабря 2007 г.

Уильям Альфред Браун, OAM (31 июля 1912 - 16 марта 2008) был австралийцем игрок в крикет кто играл 22 Тестовые матчи между 1934 и 1948 годами, капитан его страна в одном тесте. Правша вводный игрок с битой, его партнерство с Джек Финглтон в 1930-х годах считается одним из лучших тестов в истории Австралии.^[1] После прерывания Второй мировой войны Браун был членом команды, получившей название «Инвинсиблы», которая гастролировал по Англии в 1948 году без поражения под руководством Дон Брэдман. В матче в ноябре 1947 года Браун стал невольной жертвой первого случая "Манкадинг ".

Вырос в Новый Южный Уэльс Браун сначала боролся как на работе, так и в крикете, прежде чем постепенно поднялся по карьерной лестнице. Он сделал свой первый класс дебют для Новый Южный Уэльс в сезоне 1932–33 и пробился в национальную команду во время 1934 тур по Англии. Когда долгосрочные новички Билл Понсфорд и Билл Вудфулл ушел на пенсию в конце тура, Браун и его партнер по открытию штата Финглтон взяли на себя. После плохой формы сделал свой выбор в 1938 тур по Англии Спорный, Браун ответил в общей сложности 1854 пробега, включая непобежденный 206, который спас Австралию от поражения во втором испытании и был удостоен звания одного из пяти Wisden Cricketers года.

Начало Второй мировой войны стоило Брауну пиковых лет, которые он провел в Королевские ВВС Австралии. Крикет возобновился в 1945–46, и Браун, в отсутствие Брэдмана, возглавил одиннадцать австралийцев в матче, который ретроспективно получил статус Теста. Браун пропустил весь следующий сезон из-за травмы. По возвращении он не смог повторить свой предыдущий успех и был вытеснен с начальных позиций Артур Моррис и Сид Барнс. Отобран для Инвинсиблы тура, он выступал достаточно хорошо в матчах тура, но, когда Моррис и Барнс закрепились на первых позициях, он проиграл средний порядок во время первых двух испытаний. Он боролся и был исключен из тестовой команды, чтобы никогда не вернуться. По возвращении в Австралию Браун продолжал играть за Квинсленд до конца сезона 1949–50.

На пенсии Браун ненадолго служил Тестом. селектор и продавали автомобили, а позже и спорттовары. В 2000 г. награжден медалью Орден Австралии за его заслуги перед крикетом. На момент своей смерти в 2008 году он был старейшим игроком в Австралии по тестированию.

Ранние годы

Сын молочного фермера и владельца отеля, Браун родился в Тувумба, Квинсленд. В трехлетнем возрасте семья обрушилась на бизнес, и они переехали в Marrickville во внутреннем Сидней.^[2][3] Плохое финансовое положение семьи означало, что они жили в доме с одной спальней, а Браун и его брат делили кровать.^[4] Получив образование в средних школах Далвич-Хилл и Петершем в Сиднее, Браун начал играть в крикет как калитка, прежде чем переключить свое внимание на открытие ватина.^[5][6] Он бросил среднюю школу через два года, но не смог найти постоянную работу на полную ставку из-за Великая депрессия.^[2] В 1929-1930 годах Браун играл сверчок класса за Крикетный клуб Марриквилля, но не смог удержать штатное место. Он был на грани отъезда из Сиднея, когда 172 возможности Пойдевен-Серый щит^[7][8] оживил его карьеру. Браун продвигался по ступеням и достиг клуба Первый XI, где он стабильно добивался отборов Новый Южный Уэльс в 1932–33 гг.^[5]

Довоенная карьера

Браун во время его жизни в Новом Южном Уэльсе

Его первоклассный дебют в Новом Южном Уэльсе Шеффилдский щит матч против Квинсленд 11 ноября 1932 г. Браун был закончиться для утка не сталкиваясь с мячом, открывая с Джек Финглтон.^[2] Тем не менее, матч закончился благополучно: команда Брауна решительно выиграла подачей и 274 пробежками.^[9] Самыми яркими моментами первого сезона Брауна стали его 79 против. Южная Австралия, и 69 против Дуглас Джардин с Англия.^[5] Однако ни Гарольд Ларвуд ни Билл Воус, то Bodyline наконечники копий, сыгранные в матче. В течение своего первого сезона Браун вызвал гнев Дон Брэдман, который был недоволен плохой связью Брауна с партнерами, отбивающими мяч, когда он бежал между калитками, с последующим риском попадания в фол при выбегах.^[6][10] Браун закончил свой дебютный сезон с 269 пробежками при 29,88.^[11]

В следующем сезоне в матче открытия сезона против Квинсленда на Брисбен в ноябре 1933 г.,^[9] Браун набрал 154 балла, а Брэдман набрал 294 балла всего за три часа.^[5][12] Таким образом было объявлено в общей сложности 4/494 матча и обеспечена победа в подаче. Он последовал за этим с 205 в открывающийся стенд из 340 против Виктория.^[13][14] Браун накопил еще два полувека и завершил сезон 878 пробегами со средним результатом 67,53, что поставило его вторым после Брэдмана в общем зачете первого класса.^[15] Когда отборщики встретились, чтобы обсудить вечеринку для тура по Англии 1934 года, Браун и Финглтон имели аналогичные цифры, но с действующей парой первых фигур Викторианской эпохи. Билл Понсфорд и капитан Билл Вудфулл прочно закрепившись, для открывающего запаса оставалось только одно место.^[3][12] Отборщики попросили совета у Брэдмана - ведущего игрока с битой в Австралии. Брэдман номинировал Брауна, полагая, что его стиль лучше подходит для английских полей.^[12][13] Разочарованный Финглтон не согласился и написал Вудфуллу: «Вы выбрали парней, которые не любят быстрый боулинг».^[6] Браун обосновал свой выбор перед отъездом парой 90-х в двух матчах за объединенный австралийский XI против Тасмания.^[16][17]

Браун пропустил выбор для открытия тура против Вустершир - в котором Австралия традиционно выставляла свой первый выбор XI - прежде, чем дебютировать во втором матче против Лестершир.^[5][9] Он сделал век против Кембриджский университет в своем втором туре, сделав 105 в среднем порядке.^[18] Под номером 3 против Ланкашир в матче финального тура перед Тестами Браун набрал 119. После сбора 351 трассы при 43,88 в матчах первого тура,^[9] он был выбран для тестовой стороны.^[5] Играя во всех пяти тестах, Браун дебютировал на Трент Бридж, Ноттингем и забил 22 в своих первых подачах.^[9][19] После того, как Австралия потеряла три ранних калитки во второй возможности, Браун забил 73, что обеспечило выигрышное преимущество.^[19] Затем Браун сделал столетие, открывая матч против Нортгемптоншир,^[20] и непобежденное 62 во втором иннинге, приведшее Австралию к победе с восемью калитками над Джентльмены англии.^[9] Его повысили до открытия во втором тесте в Господа с Вудфуллом после того, как Понсфорд был недоступен из-за болезни.^[21] На родине крикета Браун сделал свое первое испытание столетием, набрав 105 баллов в первых подачах.^[22] Его подача была неторопливой; он был склонен ждать, пока мяч попадет на биту, а не атаковать кожу.^[3] Однако он не смог предотвратить принуждение Австралии к следовать по и сделал два; матч закончился поражение подач.^[9] Он был сохранен в качестве новичка после возвращения Понсфорда на Третий тест, а Вудфулл отказался от очереди в перетасованном составе. Браун сделал 72 и утку.^[5] Матч завершился вничью после того, как обе команды пропустили 490 очков в первой возможности.^[9]

Это было начало бесплодного месяца для Брауна, который пропустил 30 только один раз за 11 первоклассных подач, в общей сложности 171 пробежка при 15,55. Он закончил непродуктивную последовательность с непобедимым 100 против. Ноттингемшир.^[9] Это произошло после того, как Билл Воус сыграл в боулинг Бодилайн в начале австралийской подачи в нарушение предыдущего соглашения. После австралийского протеста Воус пропустил оставшуюся часть матча, и подача Брауна была прервана гневными криками местных болельщиков.^[23][24][25]

Он не смог пройти 20 в последних двух тестах и ​​завершил серию 300 заездов с 33,33. Несмотря на его неспособность внести существенный вклад, Австралия выиграла Пятый тест с 562 пробегами, чтобы восстановить пепелище 2–1.^[5][9][19] Браун забил три полувека подряд после испытаний и завершил 1287 первоклассных заездов с 36,77.^[9]

Сильная форма Брауна сохранилась и после возвращения в Австралию, собрав 683 пробега с 45,53, включая три столетия, чтобы стать вторым по результативности результатом во внутреннем сезоне 1934–35.^[26] Он начал сезон с матча-признательности за Вудфулла, который ушел в отставку по возвращении в Австралию.^[2][9] Браун забил 102 гола во втором иннинге, чтобы помочь подопечным Вудфулла победить Виктор Ричардсон XI по семь калиток.^[9] Он начал сезон Шеффилд Шилд с 11 в подач победе над Южной Австралией,^[9] и забил пятьдесят в трех матчах подряд, прежде чем завершить сезон 116 в финальном матче против Западная Австралия.^[9]

Открытие в тестах с Финглтоном

Джек Финглтон (оставили) и Браун идут к складке, чтобы открыться для Австралии во время Испытания против Англии в 1936-1937 годах.

После ухода Вудфулла и Понсфорда на пенсию после тура по Англии Браун и его партнер из штата Финглтон стали стартовой парой Австралии на турнире. 1935–36 тур по Южной Африке..^[2] Это был один из самых продуктивных этапов в карьере обоих мужчин. В матче разминки Австралии против Западной Австралии перед отплытием Индийский океан, Браун поразил 55 в победе в возможности.^[9]

Браун начал тур последовательно, забив 148, 58, 31 и 28 очков за три матча разминки.^[9] В первом матче тура против Натал и Браун, и Финглтон сотворили века; первые два матча были выиграны иннингом, а третий - десятью калитками.^[9]

Браун забил три полувека подряд в первых двух тестах в Дурбан и Йоханнесбург.^[19] Австралия выиграла первую с девятью калитками и сделала 124 пробега до победы с восемью калитками во второй, когда плохой свет остановил игру.^[9] В третьем испытании на Кейптаун, пара установила новый австралийский стартовый рекорд - 233, что заложило основу для большого австралийского тотала и победы в подаче.^[2] Это была первая открытая площадка Австралии в тестовом крикете, прошедшая два века.^[22][27] и остается рекордом австралийских тестов для первой калитки против Южной Африки.^[12] Браун набрал 121, его самый высокий результат на тестах на тот момент. Он набрал 34 и 84 в единственных в Австралии иннингах Четвертого и Пятого тестов в Йоханнесбурге и Дурбане, сделав солидный дебют с Финглтоном, который забивал три столетия подряд. Пара заложила платформу для двух дальнейших побед в возможности, поскольку Австралия взяла серию из пяти тестов 4–0.^[28] Браун собрал 417 пробегов на 59,57 для серии.^[19] Он забил еще четыре пятидесятых в оставшихся матчах тура и закончил с 1065 пробежками при 62,65.^[9]

В 1936 году Браун принял должность тренера и устроился на работу продавцом автомобилей, чтобы вернуться в Квинсленд, где он представлял его родную страну с 1936 по 37 год.^[12][27] В следующем сезоне он был назначен капитаном.^[2] Браун удачно начал новый сезон, забив 111 за Виктор Ричардсон XI в ответном матче против XI Брэдмана в стартовом матче лета.^[9] В ноябре Браун играл за австралийский XI и Квинсленд в двух матчах против гастролирующей команды Англии, забив 71 и 74 в двух матчах вничью.^[9]

Его сезон 1936–37 был прерван из-за травмы, и он появлялся только в третьем и четвертом матчах. Тесты против Англии.^[2] Они были относительно неудачными, дав всего 95 пробежек при 23,75 за четыре подач, не пропустив пятидесяти.^[19] Тем не менее, Австралия выиграла два матча.^[28] Его дебютный сезон в Квинсленде был умеренно успешным, с 557 пробегами в среднем 37,13, включая одно столетие и четыре пятидесятых.^[29] Браун не почувствовал вкус победы в своем домашнем штате в течение сезона; Ближайший к этому Квинсленд потерпел поражение в одну калитку от Нового Южного Уэльса.^[9]

Wisden Cricketer года

Форма Брауна начала ухудшаться в 1937–38; он забил всего 400 пробежек при 36,36 за сезон.^[30] Квинсленд провел пять матчей под его контролем, проиграв три и не выиграв.^[9] Из двух ничьих одна была смыта, а в другой Квинсленд держался с двумя калитками в руках, когда время вышло.^[9] Хотя Браун собрал два столетия, он был только двенадцатым в совокупности за австралийский сезон без международных туров. В результате его выбор для тура 1938 года в Англию подвергся критике в некоторых кругах.^[6][30]

Браун начал тур неодинаково, хотя Австралия выиграла каждый из своих первых четырех матчей по иннингу.^[31] В своих первых четырех подачах Браун пропустил пять только один раз, забив 72 гола против Оксфордский университет.^[9] Он вернулся в форму с непобежденным результатом 194 против. Нортгемптоншир, помогая организовать победу в иннингсе,^[5][9] перед добавлением еще 96 в следующем матче против Суррей.^[9] Браун вошел в Тесты с 504 пробегами в 56.00 в матчах вводного тура.^[9]

После добавления 48 в первую возможность Австралии из 411, Браун набрал 133 во второй возможности первого теста в Ноттингеме после того, как туристы были вынуждены следовать дальше, что помогло Брэдману (144 не вышедших) спасти тест.^[6][32] Австралийцы достигли 6/427 во второй возможности, когда матч закончился вничью.^[9]

Самая знаменитая возможность Брауна пришлась на «Второй тест у Лорда», когда он с битой набрал 206 очков в первом транслированном по телевидению тестовом матче.^[33] Англия ударила первой и собрала 494, в основном за счет Уолли Хэммонд 240. Браун показал 69 очков, прежде чем Финглтон был уволен.^[32] Хедли Верити затем забил Брэдмана на 18 очков, оставив счет 101, прежде чем Стэн МакКейб упал после быстрой стрельбы 38 со счетом 3/152. Браун зарегистрировал свое столетие за 193 минуты во время подачи, отмеченной его вождение по обе стороны от калитки. После Линдси Хассетт был уволен на 56 очков после 134-кратного партнерства, Австралия достигла пня на 5/299, а Браун на 140.^[34] На следующий день Браун принялся за то, чтобы Австралия избежала следовать по с агрессивной стойкой у восьмой калитки с хвостовиком Билл О'Рейли. Пара добавила 85 пробежек всего за 46 минут, при этом Браун вспомнил: «Это был хороший день и хорошая калитка. Вошел О'Рейли, и я сказал ему, что возьму быстрые» -Wellard и Фарнс … И Тайгер [О'Рейли] забрал Верити ».^[1] Браун продолжил свое двойное столетие и остался непобежденным на 206-й минуте всего за 375 минут, когда упал его последний партнер, оставив Австралию на счете 422.^[1] Подчинение Брауна было в 100-м веке австралийцем против Англии,^[1] и самый высокий результат теста для игрока с битой, несущего свою биту; он стоял до Гленн Тернер набрал 223 балла в 1972 году.^[27] Рэй Робинсон Язвительно заметил, что игра Брауна «не вызвала дыма, поднимающегося из-за спины этих [телевизоров], но очарование его стиля произвело на зрителей благоприятное впечатление об австралийском мастерстве игры с битой».^[27] Они продолжили играть вничью,^[34] что имело решающее значение для возможного сохранения Праха в Австралии.^[22] Непрерывный удар Брауна означал, что он был на поле с первого утра до позднего вечера четвертого дня.^[6][22]

Сразу же после того, как Браун набрал наивысший балл на экзамене Lord's, он записал свой наивысший балл первого класса - 265 - не против Дербишир,^[2][9] через шесть часов ватина.^[27] Австралия набрала 4/441 заявленных и выиграла подач и 234 пробега.^[9] Затем он сделал это три столетия подряд, набрав 101 балл против Уорикшир, установив еще одну победу в иннинге.^[9]

Третий тест был смыт без подачи мяча, и Австралия выиграла Четвертый тест с пятью калитками в матче с низким результатом, чтобы сохранить Пепел.^[19][28] Браун набрал 22 и 9 очков, а Австралия - 242 и 5/107.^[9] Это было начало спокойного месяца для новичка, который забил всего 194 рана за восемь завершенных подач.^[9] Он был лучшим австралийским бомбардиром в обоих подачах Пятого теста на Овал, забив 69 и 15. Это был матч, в котором Лен Хаттон набрал мировой рекорд в тесте 364, а сборная Англии - 7/903, прежде чем выиграла подач и 579 пробежек, что остается мировым рекордом выигрыша в матче теста.^[6] В ходе тестов Браун собрал 512 прогонов при 73,14,^[19] всего 1854 трассы при 59,57 во всех первоклассных матчах тура. Это поставило Брауна на второе место после Брэдмана как по совокупным, так и по средним показателям.^[2] Его назвали одним из Wisden Cricketers года за выступления в 1938 году. Wisden описал его как «игрока в крикет с замечательными способностями», который сражался «с очаровательным умением, хладнокровием, вдумчивостью и уверенностью».^[5]

Вернувшись в Австралию, Браун забил 1057 пробежек при 105,70 в австралийском сезоне 1938–39, включая 990 при 110,00 в шести матчах Шеффилд Шилд.^[2][9][35] Браун хорошо начал сезон, набрав 84 гола, в то время как Квинсленд набрал 501 очко против Нового Южного Уэльса. Его старое состояние было еще 27 пробегами от того, чтобы снова сделать биту Квинсленда, но время вышло с одной неповрежденной калиткой, а Браун еще не почувствовал победу в своем новом состоянии.^[9] Тем не менее, он продолжал хорошо выступать и в каждой из своих первых четырех подач пропускал 50.^[9] В четвертом из них он выбыл на 99 очков, а затем объявил на 5/510, чтобы оставить Виктории цель победы 319. Затем Браун едва не пропустил контрольный рубеж во второй раз в матче, когда Виктория вылетела домой тремя калитками, чтобы отказать ему в первой победе с его родным государством.^[9] В следующем матче он нес свою биту, сделав 174 непобежденных против. Южная Австралия на Аделаида Овал,^[35] поскольку его команда потерпела поражение в подаче.^[9]

После двенадцати матчей за штат своего происхождения Браун все еще оставался на стороне победителя. Это изменилось в следующем матче против Нового Южного Уэльса. После того, как их оппоненты набрали 214 очков, Браун набрал 95 очков, а Квинсленд ответил 200. Новый Южный Уэльс набрал 264 очков, оставив у людей Брауна 279 для победы. Капитан шел впереди, объединившись с Джеффом Куком в тогдашнем рекордном партнерстве с первой калиткой в ​​Квинсленде - 265. Браун выбыл за 168, но его команда удержалась, чтобы обеспечить победу с восемью калитками над Новым Южным Уэльсом.^[2] Это была первая победа Брауна в цветах Квинсленда.^[9] Затем он забил 81 очко в поражении от Южной Австралии с десятью калитками, а затем добавил вторую победу, на этот раз над Викторией. Браун закончил сезон, набрав 215 очков, когда Квинсленд достиг 7/575, заявленных до завершения победы в подаче.^[9] Браун возглавил по совокупным показателям 1057 пробежек и был единственным игроком, совершившим 1000 пробежек за сезон.^[36]

В следующем году Браун провел еще одну сильную кампанию, заработав 857 ранов при 61,21, включая три столетия.^[37] Несмотря на это, Квинсленд провел еще один неудачный сезон, проиграв пять из шести матчей.^[9] Браун начал сезон уверенно, забив 87 и 137, но ему не удалось помешать Новому Южному Уэльсу выиграть первый матч тремя калитками.^[9] После проигрыша Виктории с семью калитками, Браун сделал 156, но не смог предотвратить поражение подач от Южной Австралии.^[9] После потери возможности от Нового Южного Уэльса он сделал 111, чтобы направить Квинсленд к его единственной победе в сезоне, победе с двумя калитками над Южной Австралией.^[9] Он закончил сезон с 35 и 97 очками, поскольку Остальная Австралия проиграла Новому Южному Уэльсу двумя калитками.^[9]

Вторая мировая война и послевоенная карьера

Сигаретная карта Брауна в цветах Квинсленда

Из-за Второй мировой войны крикет в Австралии был сокращен, и за сокращенный сезон в 1940–41 годах Браун сделал 307 пробежек при 30,70 в пяти матчах за два полувека.^[9] В 1941–42 он сыграл один матч, свой последний первоклассный матч во время войны, набрав 56 и 69 очков в 19-ти неудачной победе над Новым Южным Уэльсом.^[9]

Браун был лейтенант с Королевские ВВС Австралии, служащий в Новая Гвинея и Филиппины вовремя Вторая мировая война,^[1] теряет свои лучшие годы с 27 до 33 лет.^[2][6][22] В довоенные годы его средний результат в тестовом крикете составил 49,02.^[19]

Первоклассный крикет возобновился в 1945–46 после победы союзников, и Браун начал послевоенную фазу своей карьеры стабильным сезоном, набрав 604 балла при 46,46 за пять полувеков в семи матчах. Это поставило его на второе место после Сид Барнс в агрегатах прогона.^[38] Его лучшим достижением было 98 очков против Южной Австралии, которому было отказано столетие из-за разбега. Квинсленд проиграл больше, чем выиграл, с двумя победами и тремя поражениями.^[9] В конце сезона Браун был капитаном австралийской команды на тур по Новой Зеландии,^[22][39] и все пять матчей завершились убедительными победами туристов.^[9][39]

Австралия провела свой первый тест против Новая Зеландия в Веллингтон, совпадение, которому задним числом был присвоен статус Тест.^[28][35] Неопределенный статус тура привел к тому, что игроки были одеты в пиджаки с надписью ABC (Австралийский совет по контролю ), а не австралийский герб.^[39] Браун лидировал впереди, превзойдя по совокупным и средним результатам тура, с 443 пробегами при 73,83 в пяти матчах.^[40] В матче первого тура против Окленд Браун выбрал биту и открыл счет 68, в то время как Австралия собрала 579 и одержала победу подачей и 180 пробегами.^[39][41] Затем последовал матч против Кентербери в Крайстчерч, в котором Браун забил наверху с 137. Это заложило основу для в общей сложности 8/415 и еще одной победы в иннингсе.^[39][42] Браун сделал свой второй век подряд в третьем матче против Отаго в Carisbrook в Данидин и снова стал лучшим результативным со 106 при победе с восемью калитками.^[39][43] Он набрал 34 очка в матче финального тура после поражения Австралии. Веллингтон в очередной победе подач.^[44]

Кульминацией тура стал матч против Новой Зеландии на Бассейн Резерв в Веллингтон. Из-за отсутствия обычного капитана Дона Брэдмана Браун возглавил команду, в которую входили семь дебютантов Test.^[45] Хозяева выиграли жеребьёвку и избрали биту первыми на мокрая калитка, который произошел после недели дождя перед матчем. Новой Зеландии удалось достичь 4/37 к обеду, прежде чем появилось солнце и калитка превратилась в липкую с непредсказуемым отскоком.^[39] Прядильщик ноги Билл О'Рейли - в своем последнем испытании - и дебютант Эрни Тошак, забрали 5/14 и 4/12 соответственно, поскольку Новая Зеландия выбыла из игры только 42, потеряв последние шесть калиток за пять заездов.^[39] В ответ Австралия была 1/9, когда Кен Мейлеман был уволен. Выпав 13,^[39] Затем Браун объединился в стойке с первой калиткой из 109 раундов с Барнсом, прежде чем набрать 67 очков в подаче.^[45] Это было единственное партнерство для Теста, которое вышло за рамки 32.^[27][45] Увольнение Барнса спровоцировало обвал рынка 6/57, побудив Брауна объявить о закрытии иннингов Австралии на 8/199. Затем Австралия отклонила Новую Зеландию на 54 во второй возможности всего за два часа, что привело к победе в подаче и 54 пробегах всего за два дня.^{[6][35][39][45]} Поскольку игроки с битой хозяев быстро падали, у многих австралийских боулеров были ограниченные возможности. Когда в матче осталась одна калитка, Браун бросил монету, чтобы определить, кто из дебютантов Колин МакКул и Ян Джонсон впервые будет участвовать в тестах.^[46] Маккул получил мяч и завершил матч второй подачей.^[46] Одинокий тест Брауна в качестве капитана делает его первым и единственным коренным жителем Квинсленда, возглавившим Австралию.^[12]

Браун пропустил всю серию тестов 1946–47 против Англии из-за травмы большого пальца.^[2] Это позволило молодому новичку Нового Южного Уэльса Артур Моррис сделать свой тестовый дебют. Игра Морриса в сериале в конечном итоге сместила Брауна с его позиции первого игрока с битой открытия рядом с Барнсом.^[6][47] Травма означала, что Браун не смог сыграть ни одного матча за Квинсленд.^[48]

Манкад

Браун вернулся в первоклассный крикет в 1947–48, забив 192 пробега с 38,40 в первых трех матчах сезона.^[9] Сезон увидел Индийский тур по Австралии. Первоначально отборщики отказались от Барнса, чтобы связать Брауна с Моррисом и открыть счет.^[19] За исключением двух тестов в сезоне 1936–37 против Англии, Браун не играл в тестовый крикет на австралийской земле.^[19] У него была только одна возможность с битой в первом тесте в Брисбене, сделав 11, когда Индия потерпела поражение в подаче.^[19] Это должны были быть его единственные возможности и тестовый матч на его домашней территории.^[4] Участие Брауна в сериале было омрачено его скандальным закончиться индийский левосторонний ортодоксальный спиннер Вино Манкад во втором тесте на Сидней Крикет Граунд в декабре 1947 г.^{[10][22][35][49]} Браун закончился на 18,^[9] во время подачи мяча Манкад держался за него и хлестал поручительства прочь на стороне не нападающего. Браун был не в себе складка пока он был резервное копирование нападающий, чтобы он мог получить фору в случае, если он попытается сбежать. Это был второй раз за сезон, когда Манкад уволил Брауна таким образом - как он ранее сделал это в матче против австралийского XI в ноябре. В том случае Манкад предупредил Брауна, прежде чем выгнать его.^{[10][22][35][46][49]} Местная пресса решительно обвиняла Манкада в неспортивном поведении, хотя некоторые австралийцы, в том числе Брэдман, защищали действия Манкада. Со своей стороны, Браун взял на себя всю вину и осветил инцидент с помощью юмористических жестов в более поздних матчах, которые относились к этому событию.^[46] После этого инцидента, если игрок с битой выдается таким образом, он, как говорят, был "Mankaded".^{[10][22][35][49]}

Увольнением закончился еще один подач с низким счетом, и Австралия отбила только один бит в сокращенном матче.^[9] Браун был исключен из команды в пользу Барнса на следующие два теста.^[35] Моррис - который зарекомендовал себя как один из первых игроков с битой первого выбора Австралии во время увольнения Брауна из-за травмы в предыдущем сезоне - отдохнул для Пятого теста, поскольку Австралийский совет проверял потенциальных кандидатов на тур 1948 года по Англии.^[47] Моррис был опущен после проигрыша подбрасыванию монеты Барнсу.^[50] Браун стал партнером Барнса, сделав 99 в первой возможности, прежде чем закончился.^[35] Браун пережил уверенную апелляцию за то, что его поймали позади, еще до того, как забил, и Барнс был убежден, что его партнер перебил мяч.^[50] Барнс утверждал, что, если бы Браун не смог повлиять на подачу, его бы не заметили в туре 1948 года.^[50]

Во время первых подач Браун был капитаном Австралии, в то время как Брэдман отсутствовал с фиброзит. Туристов упало на 331, с дебютантами. Сэм Локстон и Дуг Ринг по три калитки за штуку.^[51][52] В конце концов Индия потерпела еще одно поражение в иннингсе, поэтому у Брауна не было еще одной возможности выиграть тестовый век на своей территории. Его совокупный результат в тестах в Австралии составил 223 пробега и всего 33,86, в отличие от его среднего выездного показателя (1369 пробежек) при 50,70.^[19] Его средний результат по первоклассному результату 43,58 за сезон был ниже, чем у Барнса и Морриса, оба из которых в среднем набирали более 50 очков.^[53]

Инвинсиблы тур

Основная статья: Билл Браун с австралийской командой по крикету в Англии в 1948 году.

Смотрите также: Сборная Австралии по крикету в Англии в 1948 году и 1948 Пепел сериал

В любом случае Браун сделал достаточно, чтобы его выбрали тур по Англии в 1948 году с командой, которая стала известна как Инвинсиблы, хотя Барнс и Моррис были первой комбинацией дебюта.^[2] Браун сильно стартовал в матчах тура, предшествовавших тестам. В пятом матче против Кембриджский университет,^[54] Браун забил 200 голов в подаче.^[55] В следующем матче против Эссекс, он объединился с Брэдманом во второй калитке: 219 за 90 минут, в итоге набрав 153, когда Австралия совершила мировой рекорд 721 заезд за один день.^[56][57][58] Австралия приступила к очередной победе в подач, и Браун завершил свой третий век за такое же количество подач, сыграв 108 против Оксфордский университет.^[59][60] Менее чем за три недели он добавил четвертый век, при этом 122 против. Ноттингемшир,^[54][61] и сделал 81 непобежденным против Хэмпшир.^[9] Напротив, игрок с битой среднего уровня Нил Харви боролся на начальных этапах своего первого тура по Англии, не сумев пройти 25 в первых шести подач.^[62] Таким образом, Браун получил выбор в Первом тесте на Трент Бридж, выбив из позиции в среднем ряду, тогда как Харви был исключен, несмотря на то, что провел столетие в последнем тесте Австралии против Индии.^[28][63][64]

Браун сделал 17 в своих единственных подачах, когда Австралия выиграла восемь калиток.^[63] Между тестами Браун забил 113 в медленной подаче против Йоркшир чтобы сохранить свое положение среднего порядка для Второго испытания у лорда.^[12][65][66] Он не смог повторить столетия испытаний, которые он провел в предыдущих турах, набрав 24 и 32 балла.^[19] Это должно было быть его последним испытанием, как Сэм Локстон набрал наибольшее количество очков (159 не проиграли) Глостершир в матче перед Третьим испытанием, вытеснив Брауна с позиции среднего порядка.^[35][54][67] Барнс получил травму в третьем испытании,^[68] но Браун не был отозван для Четвертого теста; вместо, Линдси Хассетт был повышен до открытия с Моррисом, в то время как подросток Харви вошел в средний класс и набрал 112.^[69] Затем Браун набрал 140 очков в ворота Дербишира сразу после Четвертого теста.^[70] в суровом зрелище, недовольном зрителям,^[71] а затем забили несколько столетий против Кент и джентльмены Англии после испытаний.^{[54][72][73][74]} Он закончил восемь веков и в общей сложности 1448 пробежек в туре в среднем 57,92,^[6][9] позади только Брэдмана, Хассетта и Морриса, с 200 против Кембриджского университета его наивысшим результатом.^[2][1] Браун выиграл 4/16 против юга Англии в своем единственном боулинг-боулинге в туре.^[75] Это была его лучшая фигура в боулинге: за свою первоклассную карьеру он собрал всего шесть калиток.^[2] За три визита в Англию Браун набрал 18 веков.^[12]

По возвращении в Австралию Брэдман ушел в отставку, и Барнс взял перерыв в крикете, тем самым открыв две вакансии в тестовой команде.^[76] У Брауна был разумный внутренний сезон в 1948–49, чтобы настаивать на отзыве на тест. Он набрал 626 пробегов при 41,73, шестой по величине результат сезона, с веком и тремя пятидесятилетиями.^[77] Квинсленд выиграл две и проиграл три игры.^[9] Несмотря на это, 37-летний Браун не был назван в группе тестового тура по Южной Африке в 1949–1950 годах. В отсутствие тестовых игроков Браун набрал 507 пробежек при 50,70 в сезоне Шеффилд Шилд, набрав 190 очков, что сделало его третьим по количеству пробежек.^[78] В своих первых пяти матчах сезона Квинсленд проиграл три раза, прежде чем Браун набрал 190 очков в последнем матче против Южной Австралии и одержал победу с девятью калитками.^[9] Это был его единственный век в сезоне после того, как ранее он дважды падал на 94 очка.^[9]

Поскольку его возможности уменьшались, он ушел в отставку после того, как был капитаном Australian Second XI в Новой Зеландии в туре в конце сезона.^[2] во время которого команда осталась непобежденной.^[46] Большинство матчей не были первоклассными, но Браун забил свой последний первоклассный век против Отаго, забив 184 в победном подаче.^[9] В последние годы он был менее эффективен, набрав в среднем 38,29 в тестах после Второй мировой войны.^[19]

Стиль

Билл Браун бросает мяч в сторону ноги.

Браун считался осторожным начинающим игроком, который не хотел использовать весь свой набор ударов.^[33] У него была вертикальная стойка, он был известен своим фирменным взглядом ногой и размещением мяча.^{[2][5][12][79]} Время от времени он подсекал и большую часть своих пробежек вне игры забивал вырезать выстрел.^[79] Джонни Мойес сказал, что «даже когда он медлит, он никогда не утомляется, как некоторые, потому что его стиль был культурным и свободным от резких ошибок».^[80] Мойес считал, что рекорд Брауна на английской земле был результатом более уважительного отношения публики.^[13] На австралийских площадках нетерпеливые зрители, которым не нравился осторожный удар Брауна, часто перебивали его, обвиняя Брауна в том, что он задержал прибытие Брэдмана на складку.^[10] Мойес чувствовал, что более спокойная английская галерея позволяет Брауну играть в соответствии со своим планом игры, не торопясь умиротворить нетерпеливых зрителей. «Безмятежным парнем был Браун, и он любил играть в мирной обстановке. На работе он был бесстрастным, как стоик».^[13] Мойес сказал, что Браун был «всегда хладнокровен и внимателен, он предпочитал изящество силе».^[33] Английский журналист Невилл Кардус прокомментировал: «Его сверчок постоянно идет на свидание, неторопливо, и у него есть свободные минуты. Есть ли у бита эта битва с полусолой? Хорошо, тогда запишите это в книгу. Мы будем там для этого. времени."^[22] Брэдман также отметил способность Брауна быстро занять позицию для игры с мячом, написав: «Отличительной чертой хорошего удара является то, что у игрока, кажется, есть достаточно времени для выполнения своих ударов. Билл Браун был выдающимся случаем того, кто никогда не казался спешить с любым ударом ".^[12] Рэй Робинсон сказал, что Браун был «самым спокойным игроком с битой, которого я когда-либо видел, играя за Австралию».^[6] Робинсон сказал, что «для артистичности взгляды Брауна можно упомянуть на одном дыхании с Арчи Джексон 's ".^[79] Спокойный характер Брауна распространился на его наблюдения за современным крикетом - ему не нравились эмоциональные проявления современных игроков.^[6]

Партнерство Брауна с Финглтоном считается одной из величайших стартовых пар в истории австралийского тестового крикета.^[1] В десяти тестах в качестве начальной комбинации средний результат пары составил 63,75 за первую калитку, что выше, чем у любого другого австралийского дуэта с более чем 1000 пробежками.^[10] Браун был известен своим скромным характером, и его любили как товарищи по команде, так и противники.^[6][22][33] О своем битье Браун пошутил: «Моя жена сказала, что вы всегда можете определить, когда я отбивал, по количеству людей, покидающих землю».^[10] Во время домашнего матча на Аделаида Овал в декабре 1938 года он отбил мяч на культях, не выбив залог. Он добавил еще 147 трасс и закончил без поражений на 174, вечно извиняясь за свою удачу.^[22]

В дополнение к его ударам, Браун был уважаемым полевым игроком, известным своей физической подготовкой.^[6][33] Он развил свои навыки путем упорных тренировок с профессиональными спринтерами, чтобы улучшить его предвкушение и скорость.^[33] Браун часто выставлялся на промахах или в укрытиях. Австралия может похвастаться вращение ног спаривание О'Рейли и Кларри Гриммет в 1930-е годы часто использовались ловушки. Наряду с Финглтоном, Браун часто выступал в позиции ловушки для ног.^[12]

Вне поля

В 1940 году Браун женился на Барбаре Харт, администратор.^[12][35] У пары было трое сыновей, которых Браун самоуничижительно отметил, что они «хорошо разнесены ... как мои века».^[22][46] Помимо крикета, Браун работал на самых разных работах. Когда Брэдман переехал из Нового Южного Уэльса в Южную Австралию в 1935 году, Браун устроился на работу в магазин мужской одежды FJ Palmer. После переезда в Квинсленд Браун работал продавцом автомобилей в Брисбене, продавая Шевроле для Eagers, а затем и в спортивном магазине.^[6][12][22]

Браун был селекционером из Квинсленда с 1950–51 по 1959–1960 годы.^[2] и австралийский селектор в 1952–53 после победы над Новым Южным Уэльсом. Чаппи Дуайер на выборах.^[81] Он был первым жителем Квинсленда за 23 года, который работал национальным отборщиком.^[82] Его недолгое пребывание в качестве национального отборщика было отмечено оскорблениями и преследованиями со стороны местных жителей Квинсленда, расстроенных тем, что он не включил своих собратьев-государственных деятелей в тестовую команду.^[33][80] Спортивный магазин Брауна подвергся вандализму, и в течение года он ушел с должности селектора.^[82] В 1992 году Браун был избран пожизненным членом Ассоциация крикета Квинсленда, and in 2000 was awarded the Medal of the Орден Австралии for his services to cricket.^{[2][6][12][83]}

Upon Bradman's death in February 2001, Brown became the oldest living Australian Test cricketer, greatly amused by the fame that came with the title. Highly regarded by Australian cricketers of the modern era, Стив Во invited Brown to present Test debutant Адам Гилкрист с его мешковатый зеленый.^[10] The humble Brown was surprised, thinking himself an unworthy choice. Waugh disagreed, opining that "Bill is a baggy green icon who represents all that is good about playing for your country. He is humble, self-effacing and respectful, proud to have been afforded the honour of being an Australian Test cricketer, and a man who always looks for the positive in people."^[22] In March 2008, Brown died in Brisbane at the age of 95.^[84] He was the last surviving Непобедимый to have played Test cricket before World War II and his death left only four living members of Bradman's 1948 team.^[33]

In 2005 Brown was recognised as an outstanding Queenslander in the Награды Квинсленда Greats^[85] and in 2009 was inducted into the Queensland Sport Hall of Fame.^[86]

Проведение тестового матча

Bill Brown's Test career batting performance. Красные полоски показывают раны, которые он забил во время иннингов, а синяя линия указывает на результативность. средний уровень в его последних десяти подач. Синие точки указывают подачу, в которой он оставался. не выходит.^[19]

		Ватин[87]
Оппозиция	совпадения	Работает	Средний	Рекорд	100 / 50
Англия	13	980	42.60	206 не выходит	3/3
Индия	3	128	42.66	99	0/1
Новая Зеландия	1	67	67.00	67	0/1
Южная Африка	5	417	59.57	121	1/4
Общий	22	1,592	46.82	206 не выходит	4/9

Предшествует Дон Брэдман

Австралийские капитаны по крикету 1945/6

Преемник Дон Брэдман

Примечания

1. Фрит, Дэвид (1987). "'Что ты делал у лорда, дедушка?'". Wisden Cricket Monthly. Cricinfo. Получено 6 декабря 2007.
2. Cashman, p. 67.
3. Робинсон, стр. 197.
4. English, Peter (27 March 2008). "Ушел, но не забыт". Cricinfo. Получено 10 июн 2008.
5. "Wisden 1939 – Bill Brown". Wisden. 1939. Получено 30 ноября 2007.
6. "Билл Браун". Телеграф. 18 марта 2008 г.. Получено 10 июн 2008.
7. "Poidevin-Gray Shield". Sydney Morning Herald (29, 010). 27 декабря 1930 г. с. 11. Получено 31 июля 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
8. Gardner, Lyall. "Bill Brown 1912–2008" (PDF). Крикетный клуб Марриквилля. Получено 31 июля 2018.
9. "Player Oracle WA Brown". КрикетАрхив. Получено 14 мая 2009.
10. Английский, Питер (23 февраля 2008 г.). «Непобедимые воспоминания». Cricinfo. Получено 24 июн 2008.
11. "Австралийский первоклассный сезон 1932/33: Ватин - наибольшее количество забегов". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
12. Ходжсон, Дерек (18 марта 2008 г.). «Билл Браун: Отличный игрок с битой, который отлично забил за Австралию до и после войны». Времена. Лондон. Получено 24 июн 2008.
13. Перри (2002), стр. 175.
14. "New South Wales v Victoria". КрикетАрхив. Получено 14 мая 2009.
15. "Австралийский первоклассный сезон 1933/34: Ватин - наибольшее количество забегов". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
16. "Tasmania v Australian XI, 1933/34, Tasmania C.A. Ground, Hobart, 15,16,17 March 1934 (3-day match)". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
17. "Tasmania v Australian XI, 1933/34, North Tasmania C.A. Ground, Launceston, 10,12,13 March 1934 (3-day match)". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
18. "Cambridge University v Australians, F.P. Fenner's Ground, Cambridge, 9,10,11 May 1934 (3-day match)". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
19. "Statsguru – WA Brown – Tests – Innings by innings list". Cricinfo. Получено 30 ноября 2007.
20. "Northamptonshire v Australians, County Ground, Northampton, 13,14,15 June 1934 (3-day match)". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
21. "Second Test match England v Australia 1934". Wisden. 1935. Получено 10 декабря 2011.
22. Хей, Гидеон (18 марта 2008 г.). «Некролог: Билл Браун: австралийский игрок с битой с легкостью». Хранитель. Получено 10 июн 2008.
23. Хэй и Фрит, стр. 85.
24. Харт, стр. 356.
25. Робинсон, стр. 164.
26. "Австралийский первоклассный сезон 1934/35: Ватин - наибольшее количество забегов". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
27. Робинсон, стр. 199.
28. «Statsguru - Австралия - Тесты - Список результатов». Cricinfo. Получено 21 декабря 2007.
29. "Australian First-Class Season 1936/37: Batting – Most Runs". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
30. "Австралийский первоклассный сезон 1937/38: Ватин - наибольшее количество забегов". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
31. "Australia in British Isles 1938". КрикетАрхив. Архивировано из оригинал 8 декабря 2008 г.. Получено 17 июн 2009.
32. Перри (2002), стр. 173.
33. Ходжсон, Дерек (18 марта 2008 г.). "Bill Brown: One of Bradman's 'Invincibles'". Независимый. Получено 24 июн 2008.
34. Перри (2002), стр. 174.
35. Перри (2000), стр. 176.
36. "Австралийский первоклассный сезон 1938/39: Ватин - наибольшее количество забегов". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
37. "Австралийский первоклассный сезон 1939/40: Ватин - наибольшее количество забегов". Cricinfo. Получено 5 декабря 2007.
38. "Australian First-Class Season 1945/46: Batting – Most Runs". Cricinfo. Получено 6 декабря 2007.
39. Williamson, Martin (17 June 2007). "Beating up your neighbour". Cricinfo. Получено 4 декабря 2007.
40. "Australia in New Zealand, Mar 1946: Tour Statistics". Cricinfo. Получено 4 декабря 2007.
41. "Auckland v Australians, Eden Park, Auckland 1,2,4,5 March 1946". Cricinfo. Получено 4 декабря 2007.
42. "Canterbury v Australians, Lancaster Park, Christchurch 8,9,11 March 1946". Cricinfo. Получено 4 декабря 2007.
43. "Otago v Australians, Carisbrook, Dunedin 15,16,18,19 March 1946". Cricinfo. Получено 4 декабря 2007.
44. "Wellington v Australians, Basin Reserve, Wellington, 22,23,25 March 1946". Cricinfo. Получено 4 декабря 2007.
45. "Only Test: New Zealand vs Australia at Wellington, 29–30 March 1946". Cricinfo. Получено 28 ноября 2007.
46. Робинсон, стр. 200.
47. "Wisden 1949 – Arthur Morris". Wisden. 1949. Получено 21 мая 2007.
48. "Australian First-Class Season 1946/47: Batting – Most Runs". Cricinfo. Получено 6 декабря 2007.
49. Luke, Will (6 December 2005). "Ten controversial dismissals". Cricinfo. Получено 6 декабря 2007.
50. Piesse, p. 155.
51. Piesse, pp. 156, 335.
52. Piesse, p. 156.
53. "Australian First-Class Season 1947/48: Batting – Most Runs". Cricinfo. Получено 6 декабря 2007.
54. "Матчи. Австралийский тур по Англии, апрель – сентябрь 1948 г.". Cricinfo. Получено 16 июля 2008.
55. "Кембриджский университет против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
56. "Эссекс против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
57. Перри (2005), стр. 226.
58. Fingleton, pp. 66–67.
59. «Оксфордский университет против австралийцев». КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
60. Финглтон, стр. 70.
61. «Ноттингемшир - Австралийцы». КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
62. Перри (2002), стр. 101.
63. «Первый тест Англии - Австралии в Ноттингеме 10–15 июня 1948 года». Cricinfo. Архивировано из оригинал 14 января 2008 г.. Получено 12 декабря 2007.
64. Перри (2002), стр. 100.
65. "Йоркшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
66. Финглтон, стр. 194.
67. "Глостершир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
68. "Третий тестовый матч Англия - Австралия". Альманах Wisden Cricketers '. Wisden. 1949. Получено 2 июля 2008.
69. "4th Test: England v Australia at Leeds, 22–27 Jul 1948". Cricinfo. Получено 6 декабря 2007.
70. "Дербишир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
71. Финглтон, стр. 200.
72. "Кент против Австралии". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
73. "Джентльмены против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
74. Fingleton, pp. 207–208.
75. «Австралийцы в Англии, 1948 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1949 г.). Wisden. С. 257–258.
76. Cashman, pp. 15, 35.
77. "Australian First-Class Season 1947/48: Batting – Most Runs". Cricinfo. Получено 6 декабря 2007.
78. "Australian First-Class Season 1947/48: Batting – Most Runs". Cricinfo. Получено 6 декабря 2007.
79. Робинсон, стр. 198.
80. Перри (2000), стр. 177.
81. Хэй и Фрит, стр. 111.
82. Робинсон, стр. 201.
83. Ливерман, Дэвид. "Players and officials – Bill Brown". Cricinfo. В архиве из оригинала от 9 ноября 2007 г.. Получено 6 декабря 2007.
84. "Bill Brown dies aged 95". Cricinfo. 17 марта 2008 г.. Получено 17 марта 2008.
85. "2005 Queensland Greats recipients". Правительство Квинсленда. Получено 22 июля 2018.
86. "Mr Bill Brown OAM". Зал спортивной славы Квинсленда. qsport.org.au. Архивировано из оригинал 26 января 2014 г.. Получено 26 января 2014.
87. "Statsguru – WA Brown – Test matches – Batting analysis". Cricinfo. Получено 19 июн 2008.

Рекомендации

• Кэшман, Ричард; Фрэнкс, Уорик; Максвелл, Джим; Сейнсбери, Эрика; Стоддарт, Брайан; Уивер, Аманда; Вебстер, Рэй (1997). А – Я австралийских игроков в крикет. Мельбурн, Виктория: Oxford University Press. ISBN  0-9756746-1-7.
• Перри, Роланд (2000). Капитан Австралия: история знаменитых капитанов Австралийского тестового крикета. Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House Австралия. ISBN  1-74051-174-3.
• Перри, Роланд (2002). Лучшие команды Ashes Брэдмана: выбор сэра Дональда Брэдмана лучших команд Ashes в истории крикета. Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House Австралия. ISBN  1-74051-125-5.
• Перри, Роланд (2005). Удача Миллера: жизнь и любовь Кейта Миллера, величайшего разностороннего игрока Австралии. Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House. ISBN  978-1-74166-222-1.
• Писс, Кен (2003). Колизей крикета: 125 лет тестового крикета в MCG. Южная Ярра, Виктория: Харди Грант Книги. ISBN  1-74066-064-1.
• Робинсон, Рэй (1975). Сверху вниз внизу: капитаны Австралии по крикету. Stanmore, New South Wales: Cassell Australia. ISBN  0-7269-7364-5.

внешняя ссылка

• Билл Браун в ESPNcricinfo