Уорик Армстронг - Warwick Armstrong

Уорик Армстронг
Уорик Армстронг 1902.jpg
Армстронг в 1902 году
Персональная информация
Полное имяУорик Виндридж Армстронг
Родившийся(1879-05-22)22 мая 1879 г.
Kyneton, Виктория
Умер13 июля 1947 г.(1947-07-13) (68 лет)
Дарлинг-Пойнт, Новый Южный Уэльс
НикБольшой Корабль
Высота6 футов 3 дюйма (1,91 м)
ВатинПравша
БоулингПравая рука вращение ног
РольРазносторонний человек
Международная информация
Национальная сторона
Тестовый дебют (кепка80 )1 января 1902 г. vАнглия
Последний тест16 августа 1921 г. vАнглия
Информация о внутренней команде
ГодыКоманда
1898/99–1921/22Виктория
Статистика карьеры
КонкуренцияТестыПервый класс
совпадения50269
Забито пробежек2,86316,158
Средний уровень38.6846.83
100 с / 50 с6/845/57
Наивысший балл159*303*
Мячи боулинг8,02243,313
Калитки87832
Боулинг средний33.5919.71
5 калиток в иннингах350
10 калиток в матче05
Лучший боулинг6/358/47
Уловы /пни44/–275/–
Источник: КрикетАрхив, 18 декабря 2007 г.

Уорик Виндридж Армстронг (22 мая 1879 - 13 июля 1947) был австралийцем игрок в крикет кто играл 50 Тестовые матчи между 1902 и 1921 годами. разносторонний человек, он капитан Австралия участвовала в десяти тестовых матчах между 1920 и 1921 годами и не проиграла, выиграв восемь тестов и две ничьи. Армстронг был капитаном 1920–21 австралийская команда который победил турне English 5: 0: одна из трех команд, выигравших Пепел серия в обелить. В тестовой карьере прервал Первая мировая война, он набрал 2863бежит в среднем 38,68, в том числе шесть века, и взял 87калитки. Он был введен в должность Зал славы австралийского крикета в 2000 г.

Армстронг был крупным мужчиной (6 футов 3 дюйма - 1,9 м ростом и 21 год).камень – 133 кг или 294фунт ) и был известен как «Большой корабль». Он не был стильным игроком с битой, но его удар был эффективен, обладал хорошей защитой и темпераментом. Он боулинг вращение ног с мягкими действиями и, хотя и не очень хорошо владеющим мячом, он полагался на точность, чтобы отмахнуться от соперников. Он дебютировал в тесте в 1902 году против Англии на турнире Мельбурн Крикет Граунд (MCG) и был выбран в тур по Англии позже в том же году где он был назван одним из Игроки в крикет Wisden года. Это был первый из четырех туров по Англии. Он участвовал в нескольких ссорах с администраторами крикета и был одним из "Большая шестерка "кто бойкотировал 1912 Треугольный турнир в Англии после спора с Австралийский совет по контролю за международным крикетом.

Талантливый Австралийский футболист правил, Армстронг кратко представил Южный Мельбурн в Викторианская футбольная лига перед игрой в тестовый крикет. На протяжении большей части своей карьеры в крикете он работал клерком в павильоне у Мельбурн Крикет Клуб, который дал ему перерыв, чтобы поиграть в крикет. После выхода на пенсию из Test and первоклассный крикет после успешного турне по Англии в 1921 году Армстронг стал агентом шотландский виски дистрибьютор и писал о крикете для Сиднея Вечерние новости.

Ранние годы

Армстронг родился в деревне Викторианский город Kyneton в 1879 году - старший сын Джона и его жены Амелии (урожденной Флинн). Брак был через сектант раскол, а затем сильный в Австралии: Джон был Англиканский; Амелия была Католик.[1] Семья Армстронг переехала в Мельбурн в 1880 г., поселившись во внутреннем пригороде г. Изумрудный холм, Виктория. Наследство позволило семье переехать в большой дом «Арра Глен» в Норт-Колфилд, Виктория в 1888 г.[2]

Армстронг учился в школе Кумлоден, уважаемом спортивном члене Ассоциации школ, группы небольших частных школ в Мельбурне. К 1893 году он нашел себе место в школе XI и привлек внимание прессы, привлек внимание журналистов Реджинальда Уилмота и Том Хоран.[3] Армстронг присоединился к близлежащему крикетному клубу Колфилда и играл в старшей премьер-лиге этого клуба в возрасте 15 лет.

В следующем году Крикетный клуб St Kilda, один из ведущих клубов Мельбурна вымпел соревнования, устроил испытание юному Армстронгу. В сезоне 1896–97 Армстронг поссорился с Сент-Кильдой и вернулся в Колфилд.[4] Его последние годы в школе были в университетском колледже.[5]

Бросив школу в 19 лет, Армстронг присоединился к бывшему клубу своего отца, Южный Мельбурн, под управлением австралийского капитана-испытателя Гарри Тротт.[6] Армстронг немедленно добился успеха, забив 101 гол.бежит против Университета и 173 против своего бывшего клуба Сент-Килда.[7] Он был выбран представлять Виктория против Тасмания в Хобарт в январе 1899 г., будучи одним из семи членов отряда, первоклассный крикет дебюты. Выступление Армстронга было многообещающим: он набрал шесть и 33 и получил четыре из 78 из 27.за.[8]

Армстронг начал регулярное Шеффилдский щит крикет в сезоне 1899–1900 гг. В своем первом матче против Новый Южный Уэльс в январе 1900 г. он уволил Сид Грегори со своей второй подачей и забил 45 пробежек во второй подач.[9] в Вымпел В сезоне Южного Мельбурна Армстронг набрал 665 пробежек при среднем 95; это включало 145 и шесть против девятнадцати против Мельбурн Крикет Клуб, крупнейший клуб в Мельбурне, в команду которого входило множество тестировщиков и первоклассных игроков в крикет.[10]

Представитель крикет

Ранняя карьера

После его подвигов против него в 1899–1900 годах Армстронг был нанят на следующий сезон в Мельбурн Крикет Клуб (MCC). В течение следующих двадцати лет, как на поле, так и за его пределами, судьба Армстронга была связана с клубом, ведущим светом крикета в Австралии и бастионом богатых и могущественных людей города.[11] Он забил свой первый первоклассный век, 118, против Южной Австралии, столкнувшись с очень быстрым и физически опасным боулингом. Эрни Джонс, и к концу сезона 1900–01 он был постоянным членом викторианской команды.[12]

В Сборная Англии по крикету, организованный и возглавляемый Арчи Макларен совершил поездку по Австралии, чтобы побороться за пепелище летом 1901–02 гг. Англичан считали плохой и недостаточно укомплектованной командой, но она удивила всех, выиграв первый тест на Сидней Крикет Граунд подач и 124 пробега.[13] Перед вторым тестом Армстронг показал отличные результаты в многоборье против Нового Южного Уэльса, исключив игроков из теста. Виктор Трампер и Сид Грегори, а затем набрал 137 очков в ответ.[14] Когда была объявлена ​​команда для Мельбурнского теста, был выбран Армстронг, который дебютировал с Реджи Дафф из Нового Южного Уэльса.[15]

Армстронг уверенно начал тестировать крикет. Ватин в № 9 на липкая калитка, он сделал четыре не выходит в первой возможности австралийцы набрали 116 очков. В ответ Англия могла забить только 61. Поскольку калитка все еще была коварной, Австралия изменила порядок ударов, чтобы спасти лучших игроков с битой до тех пор, пока условия не улучшатся. Два дебютанта, Дафф и Армстронг, заняли 10-е и 11-е места и делили 120 очков за последнюю калитку, Дафф набрал 104, а Армстронг 45 не выбыл. Австралия выиграла тест с результатом 229 пробежек.[16] Армстронг сыграл в оставшихся тестах серии, едва возглавив средние показатели с 159 пробежками при среднем 53, а Австралия уверенно выиграла со счетом четыре матча к одному.[17]

Армстронг был выбран в рамках Австралийская команда по крикету совершить поездку по Англии в 1902 году.[18] Он хорошо начал тур, взяв восемь против 47 во второй возможности против Ноттингемшир, его лучшие показатели по боулингу на тот момент.[19] Первый тест, в Edgbaston пострадал от дождя, и австралийцам повезло, что они ушли с ничьей, будучи уволенными на 36 очков в первой возможности.[20] Остальные близкие боролись серии последовали с интересом английской общественности. Второй тест на Господа пошел дождь, и Австралия выиграла третье место на Bramall Lane на 143 пробега. Последние два теста были непростыми - Австралия выиграла четвертое место в Олд Траффорд всего за три пробежки, и Англия одержала утешительную победу в пятом тесте на овал одной калиткой, когда пара последней калитки Джордж Хёрст и Уилфред Родс выполнил последние пробеги.[21] Армстронг провел хороший тур, совершив 1075 пробежек при 27,56 и взяв 72 калитки в среднем 17,90, но звездой для австралийцев была Виктор Трампер, который сделал 2570 прогонов в среднем 48,49, включая одиннадцать веков.[21]

На обратном пути в Австралию гастрольный коллектив остановился в Южная Африка сыграть три испытания, первое - между двумя странами. Во втором тесте на Йоханнесбург Армстронг набрал 159 баллов, что чуть больше половины австралийского показателя 309 и нес свою биту через возможность, поскольку Австралия выиграла Тест на 159 пробежек.[22] Австралия выиграла Серия испытаний два – ноль. По возвращении в Австралию в сезоне 1902–03 он сделал 580 пробежек в среднем 58 и 23 калитки в среднем чуть больше 19.[23][24] Основные моменты его сезона: 145 против Квинсленд и хет-трик против Нового Южного Уэльса.[25]

Слива Уорнер английская команда совершила поездку по Австралии в 1903–04 годах, став первой из них под эгидой Крикетный клуб Мэрилебон. Сильная английская команда победила Австралию со счетом 3–2, вернув Пепел.[26] У Армстронга не было хорошей серии. Его мучил Родс, который увольнял его восемь раз за десять встреч за Викторию и Австралию тем летом. В результате он был исключен из австралийского XI после третьего испытания.[27]

Вернувшись в клубный крикет, Армстронг обрел форму, набрав 438 очков всего за 455 минут в матче "Мельбурн против Университета" при общем счете 699 из восьми.[28] В сезоне 1904–05 Армстронг набрал 460 пробежек с 57,5 ​​для Виктории, чтобы обеспечить отбор на тур 1905 по Англии.[23]

Консолидация и конфликт

В 1905 году австралийцы уехали в Англию, оставив после себя начало конфликта между игроками и администраторами за контроль над крикетом, который отравил спорт в Австралии на следующие десять лет. В то время как предыдущие туры по Англии были подписаны Мельбурнским крикетным клубом и организованы игроками, новые Австралийский совет по контролю отстаивал свое право контролировать австралийский крикет.[29]

Позиция Армстронга у калитки

Армстронг, обнаружив, что его повысили до пятой позиции в списке ударов, начал тур хорошо, набрав 112 против. Ноттингемшир и 248 против Джентльмены англии у лорда.[30] В первом тесте на Трент Бридж из-за отсутствия в Австралии эффективных возможностей для игры в боулинг Армстронг был вынужден широко играть за пределами площадки. культя ноги в ранней форме теория ног боулинг, чтобы помешать игрокам с битой Англии быстро забить. Неуклюжий и неразговорчивый, Армстронг поддерживал точную линию и длину, удушая как результативность сборной Англии, так и зрелищность публики. Это повторялось для остальной части серии и привело к тому, что зрители и пресса сочли унылым крикетом. Бэтсмены, как имперские Арчи Макларен презрительно отбрасывал мяч, но сладко Джонни Тилдесли доказал, что пробежки все еще могут быть сделаны, если игрок с битой нанял больше предприятия. Прыгнув к ноге, чтобы освободить место для себя, Тилдесли срезал и повел прядильщиком ног, что дало большой эффект в стратегии, которую позже использовали Дон Брэдман против линия тела угроза.

Тактика Армстронга в конечном итоге оказалась бесполезной, Стэнли Джексон -вдохновленная Англия, выигравшая серию с преимуществом в два раза подряд.[31] За сезон он сделал 1902 пробега, в среднем пятьдесят.[23] Что касается его удара, Альманах Wisden Cricketers ' сказал: «Лучшим игроком с битой из одиннадцати был Армстронг. Практически на протяжении всего тура он достигал золотой середины, будучи блестящим без безрассудства».[32] Изюминкой его тура было тройное столетие (303 не вышло) в База отдыха в Ванна против Сомерсет.[33]

Когда команда вернулась в Австралию, разрыв между игроками и Контрольным советом увеличился. Из-за спора англичане отложили свой тур, намеченный на 1906–07 годы.[34] В разгар всей этой суматохи Армстронг продолжал производить впечатление: во время тура с Мельбурнским крикетным клубом в Новой Зеландии он был описан этой страной. Вестник газета как «команда почти в себе».[35] Он сделал 868 пробежек в среднем 124, чтобы дополнить свои 83 калитки до десяти.[35] Он был избран капитан Виктории его товарищами по команде в матче против Нового Южного Уэльса, который начнется в канун Нового года, ответив шестью на 68 с мячом, а затем забив 168 во второй возможности в рамках сильной атаки арьергарда.[36]

Армстронг нашел работу в Департамент внутренних дел и, как следствие, объявил себя недоступным для следующего матча против Южной Австралии. Он был огорчен, когда обнаружил, что его включили в команду и что Викторианская ассоциация крикета (VCA) обратился к своему работодателю с просьбой об отпуске от его имени, несмотря на то, что он прямо проинструктировал секретаря VCA об обратном. Армстронг отказался играть, и его вызвали на дисциплинарное слушание в Отель Янг и Джексон. Справедливо возмутившись, он остался безнаказанным.[36]

Запланированный тур, перенесенный по сравнению с предыдущим сезоном, начался с прибытия английской команды, ослабленной уходом ряда ведущих игроков.[37] Первый тест ознаменовался победой австралийцев - Armstrong Bowling 53за и взяв четыре за 92.[38] Новые ссоры, на этот раз из-за расходов, последовали между Армстронгом и VCA, и бывший отказался от матча в День подарков против Нового Южного Уэльса. Армстронг искал £1 суточные, но VCA держалась в десять шиллинги. Затем он развернул кампанию в мельбурнской прессе, пытаясь изобразить Армстронга скупым и снова призвав его возглавить дисциплинарную комиссию. После угроз отстранения Армстронг был вынужден извиниться перед VCA.[39] Однако драка не повлияла на его форму: во втором тесте, начавшемся в новогодний день, Армстронг набрал 31 и 77 очков и взял пять калиток из 89. Несмотря на его усилия, Англия выиграла упорный тест с помощью одной калитки.[40]

Австралия прошла третий тест в Аделаиде, и пациент 133 за 289 минут от Армстронга в четвертом видел, как Австралия завершила серию и отыграла Пепел.[41] Разница была четыре к одному, но обе команды были раскритикованы репортерами за медленный результат и отрицательный крикет.[37]

Армстронг Филдинг

И снова выбор и руководство австралийской командой для тура по Англии в 1909 году вызвали трения между ведущими игроками и Контрольным советом.[42] Клем Хилл, не желая совершать поездку на условиях, предложенных Советом, снял свое имя с рассмотрения.[43] Тем не менее, тур оказался успешным как для австралийцев, выигравших серию два-один, так и для Армстронга, который совершил 1451 пробег в среднем чуть меньше 44 и взял 133 калитки в среднем 16,40.[44] Альманах Wisden Cricketers ' описал свою роль в туре как «держать команду вместе с помощью своей неприступной защиты, и он делал именно то, что требовалось, только в редких случаях давая свободу своим ударам. Когда он любит позволить себе расслабиться, нет более жесткий водитель в мире ».[45]

Армстронг вместе с Монти Ноубл, Тибби Коттер и Берт Хопкинс вернулся домой через Шри-Ланка (затем Цейлон), Пенанг и Сингапур, где их щедро развлекала и с комфортом размещала элита Колонии. Их хозяева взяли игроков в крикет в поездку по Великобритании. протекторат из Перак для стрелковой экспедиции, где Армстронг заключил контракт малярия. Он будет страдать от рецидивов всю оставшуюся жизнь.[46]

Восстание

Армстронг (слева) и Трампер во время турне по Англии в 1905 году.

Армстронг был назначен капитаном австралийской команды, гастролировавшей по Новой Зеландии в 1909–1910 годах, отчасти как признание его достижений, а отчасти из-за отсутствия других кандидатов, таких как Трампер. Подозрения между Советом директоров и игроками все еще сохранялись, и Трампер, устав от того, что он считал преследованием, ушел из первоклассного крикета. Тур не включал тестовых матчей, хотя матч проводился против представителя Команда Новой Зеландии. Австралия выиграла все игры, кроме ничьей. Кентербери. Армстронг, будучи капитаном дипломатичнее, чем ожидали некоторые комментаторы, отклонил выгодное предложение тренировать команду. Окленд команда.[47]

Мельбурнский крикетный клуб нашел Армстронга работой "клерка в павильоне". Его обязанности были широко определены, чтобы позволить ему выполнять свои обязанности представителя по крикету.[48] Это были матчи против туров Южноафриканцы, запланировано сыграть пять тестов в 1910–11. В первом тесте Австралия выиграла подачей и 114 пробежек, в основном благодаря подаче 191 от Хилла и восьми калиткам до Билл Уитти.[49] Армстронг чуть не пропустил второй тест в Мельбурне из-за свинка. Он выздоровел и, хотя по-прежнему нездоров, сумел набрать 75 очков и взять 4–134 из 48 оверов.[50] В четвертом тесте Армстронг собрал еще одно столетие, 132 включая партнерство 154 года с Хиллом.[51] Австралия уверенно выиграла серию, выиграв четыре из пяти тестовых матчей с единственным поражением в Аделаида на 38 пробег.[52] Вернувшись в крикет после добровольного изгнания, Виктор Трампер был ведущим игроком австралийцев во время серии, забив 661 пробежку при среднем 94.[50]

Армстронг как капитан австралийской команды в Лестере в 1921 году

Английская команда вернулась в Австралию в следующем сезоне, чтобы побороться за Пепел с Пелхэмом Уорнером, снова капитаном очень сильной команды. Английская команда включая боулеров Сидней Барнс и Фрэнк Фостер. Уорнер заболел в начале тура и передал капитанство Джонни Дуглас. Проиграв первый тест, Англия с комфортом выиграла остальные четыре теста.[53] Во втором тесте в Мельбурне Армстронг сыграл одну из своих лучших тестовых подач. Столкнувшись с исключительным боулингом от Фостера и Барнса, он набрал 90 очков, в том числе 14 границы, прежде чем его уволил Фостер.[54]

Пока проходила эта серия, Контрольный совет планировал узурпировать общепринятые права игроков назначать менеджера во время тура по Англии.[55] Враждебность между игроками и доской привела к драке между Клем Хилл и Питер Макалистер на отборочном собрании.[56] Когда Правление объявило, что Джордж Крауч будет менеджером австралийской команды 1912 Треугольный турнир в Англии, а не по выбору игрока, Фрэнк Лейвер последовало откровенное восстание. Армстронг, Хилл и Трампер вместе с Хэнсон Картер, Тибби Коттер и Вернон Рэнсфорд (известная как "Большая шестерка") объявили, что они не смогут присоединиться к гастрольной группе. Команда под командованием Сид Грегори, остались без этих игроков.[55] Турне не увенчалось успехом ни на одном фронте: австралийцы выиграли только восемь игр и проиграли девять во влажном сезоне, и Крауч по возвращении в Австралию сообщил Правлению, что «некоторые из игроков настолько плохо себя вели в Англии, что привели к команда подвергается социальному остракизму ».[57]

Международный крикет был приостановлен из-за вспышки Великая война. Армстронга назначили капитаном австралийской команды, которая совершила поездку по Южной Африке в 1914–1915 годах, однако тур не состоялся.[58] Армстронг решил не поступать в армию во время войны и держал свой совет по этому поводу. Он продолжал работать и играть в крикет в Мельбурнском клубе крикета, время от времени участвуя в сборах средств.[59]

Капитан

Армстронг (в центре, средний ряд) со своей командой 1920–21, считается одной из величайших тестовых команд всех времен.

Когда международный крикет возобновился после Великой войны, Армстронг, которому сейчас больше сорока лет, был назначен капитан сильной австралийской команды, усиленной включением таких игроков, как Джек Грегори и Херби Коллинз кто снялся в Команда по крикету Императорских сил Австралии. Армстронг был намного старше многих своих товарищей по команде и вызывал некоторый трепет; Грегори описывает его как «моего идеального игрока в крикет».[60] Английская команда, которую снова возглавил Джонни Дуглас, не могла сравниться с австралийцами, которые выиграли все пять тестов в серии 1920–21, завершив первую и единственную за 86 лет очистку пепла 1 марта.[61][62] Армстронг мастерски вел серию испытаний. Он набрал 474 пробега, в среднем более 77, включая три столетия; 158 в Сиднее, 121 в Аделаиде и 123 не в Мельбурне.[63] Перед тем, как выйти на второй подач в Сиднее, он был замечен, как «взбивался, [пил] виски со своими товарищами в баре участников».[64]

Армстронг оставался непопулярным в Контрольном совете. Несмотря на триумфы Армстронга, сообщалось, что он был назначен только капитаном 1921 г. Австралийская команда отправится в тур по Англии. по «максимально узкой марже».[65] Во время путешествия в Англию Армстронг попытался похудеть, проводя каждый день какое-то время в кочегарке корабля. Однако по прибытии он весил на 4 фунта (2 кг) тяжелее.[66] Против английских команд, сильно пострадавших от Великой войны, австралийцы доминировали в серии. Армстронг хорошо выстроил свои войска, используя Грегори и Тед Макдональд с разрушительным эффектом. Австралия выиграла первый тест за два дня, второй тест к обеду на третий день и третий тест и пепел к 17:00 на третий день.[67] На протяжении всего тура Армстронг вел серию непрерывных сражений против назначенного Советом управляющего Сида Смита от имени своих людей. Смит, стремясь сократить накладные расходы, предложил поселиться с богатыми любителями крикета; Армстронг отверг эту идею.[68]

Четвертый тест на Олд Траффорд был известен двумя событиями, в обоих участвовал Армстронг. Игра в первый день была размыта, и на следующий день Англия начала подачу, и теперь матч длился два дня. Лайонел Теннисон, английский капитан, объявил свою возможность закрытой в день осталось двадцать минут игры. Австралийский хранитель калитки Сэмми Картер указал Армстронгу, что заявление в то время в двухдневном матче было против законы крикета как они стояли в то время. Армстронг выразил протест судьям, и Англия была вынуждена продолжить борьбу. В суматохе Армстронгу удалось забить два мяча подряд, что также противоречит законам крикета.[69]

К пятому тесту австралийская команда стала первой австралийской командой, которая осталась непобедимой на протяжении всего тура по Англии. И снова большая часть первого дня была потеряна из-за дождя. Будучи преисполнен решимости не проигрывать, Армстронг попытался отложить начало соревнований после дождя, и его критиковали английские болельщики.[70] Он сказал своим трем основным боулерам: «Я не буду просить вас не выгонять человека, но пока Мид (печально известный игрок с битой медленно забивает) остается у калитки, нас невозможно победить ".[71] В последние три часа теста Армстронг решил дать отдых своим ключевым боулерам и позволил своим подработанным боулерам вращаться, как им заблагорассудится, а полевым игрокам - настроить себя. В это время Армстронг взял газету, которую разлетелась по полю, и начал читать. Когда позже спросили об этом, Армстронг ответил: «Я хотел посмотреть, с кем мы играем», хотя, как утверждается, это апокрифический.[72] Австралийцы сыграли вничью в тесте и выиграли серию со счётом три ноль, однако они не смогли сохранить свой непревзойденный рекорд, проиграв 28 раундов английскому XI на Истборн и снова к XI К. И. Торнтона в Скарборо.[73]

Несмотря на два поражения, тур стал для Армстронга триумфом. Лично он в третий раз за английское лето достиг отметки в 1000 пробежек и 100 калиток. О своем капитане, бывшем сопернике Фрэнк Фостер сказал: «Я искренне думаю, что Австралия должна поблагодарить одного человека, только одного человека за их успех. Этот человек - Уорвик Армстронг, вероятно, один из лучших капитанов, когда-либо отправленных в Англию из Австралии».[74] По возвращении в Австралию Армстронга встречали огромные восторженные толпы и приветствовали на многих общественных приемах.[75] На одном приеме ему подарили £ 2500 чеков Премьер-министр Австралии Билли Хьюз.

Если когда-либо и был человек, признанный королем спорта, то это был мистер Армстронг, который вышел, чтобы дать народу Англии шанс вернуть Прах, и который вернулся, как Империал. Цезарь, кто пришел, увидел и победил.

— Билли Хьюз[76]

Вне крикета

Тур 1921 года был лебединой песней Армстронга в первоклассном крикете. На обратном пути в Австралию у него случился рецидив малярии, поразившей его после его предыдущего визита в Малайю. Это помешало ему принять участие ни в одном из матчей в Южной Африке, что позволило Херби Коллинзу впервые стать капитаном сборной Австралии. Армстронг ушел со своей работы в Мельбурнском крикетном клубе и, опираясь на контакты, которые он установил во время тура, взял на себя роль агента Доусона. Шотландский виски.[77] Он оставался в торговле спиртными напитками до своей пенсии в 1946 году.[78] Армстронг также применил свой опыт в крикете, играя в крикета. журналистка для Сиднея Вечерние новости. Его копию рекламировали как «откровенную и бесстрашную», и в целом он презирал многих крикетистов, которых он видел, особенно то, что он считал тупым крикетом.[79]

В 1922 году он написал букварь по крикету под названием Искусство крикета опубликовано Methuen & Co, Лондон.[80]

В июле 1913 года он женился на Эйлин О'Доннелл, дочери богатого человека. Ирландский австралиец скотовод с большими земельными владениями в Riverina регион Новый Южный Уэльс.[81] Пара познакомилась, когда Армстронг представлял Мельбурнский крикетный клуб в матче против Wagga Wagga XV.[82] Армстронг и его новая жена поселились в Мельбурне, переехав в Сидней пригород Edgecliff по деловым причинам в 1935 году.[83] Эйлин умерла от тромбоза в 1940 году. Армстронг после болезни, из-за которой он потерял большую часть своего известного веса, умер 13 июля 1947 года, оставив имение стоимостью 90 000 фунтов стерлингов.[84] Его похороны прошли в католической церкви Святого Иосифа в Edgecliff и приступил к Южное кладбище.[85] У него остался сын Уорвик Джеффри.[86]

Армстронг был разносторонним спортсменом, играя Австралийский футбол по правилам зимой для Южный Мельбурн в Викторианская футбольная лига (VFL), ведущее соревнование в штате с 1898 по 1900 год. Невысокая полезность, он сыграл за клуб 16 игр, забив 18 голов. Он играл в проигрыше Южного Мельбурна. 1899 Гранд Финал VFL команда побеждена Фицрой на один балл.[87]

Стиль и индивидуальность

Разбивка по иннингу карьеры Армстронга в тестовом матче, показывающая забитые раны (красные полосы) и среднее значение последних 10 иннингов (синяя линия).[88]

Несмотря на то, что в молодости Армстронг был стройным, он превратился в крупного мужчину, весившего 133 килограмма (293 фунта) и имея рост 190 сантиметров (6 футов 3 дюйма).[89] В результате он получил прозвище «Большой корабль».[90] Его большая рубашка размером 26 сантиметров (10 дюймов) на 85 сантиметров (33 дюйма) и его туфли длиной 32 сантиметра (13 дюймов) и шириной 18 сантиметров (7 дюймов) выставлены на выставке в Зал славы австралийского крикета.[91] История, рассказанная Армстронгом, рассказывала, что молодой мальчик преследовал его на матче тура в Саутгемптон. Армстронг, посчитав это проявлением поклонения героям, предложил мальчику поставить автографы. Мальчик повернулся к Армстронгу и сказал: «Пожалуйста, сэр, вы единственная достойная тень в этом месте».[92]

Как игрок с битой Армстронг не был стилистом. Времена, описывая ватин Армстронга после того, как он забил свой первый век против Сассекс в 1902 году сказал: «Методы г-на Армстронга непривлекательны».[93]

Его поза у калитки создает впечатление неловкости, которая не рассеивается, когда он формирует игру с мячом, а его игра ударов по существу затруднена ...Его методы, однако, весьма эффективны; они демонстрируют замечательную смесь агрессии и осторожности, подкрепленную правильным темпераментом. Его защита очень надежна, бдительна и кропотлива, его игра ударов ограничена в разнообразии, но очень надежна в исполнении.

— Лесли Пойдевин, журналистка[93]
Армстронг неуклюже ковыляет до сгиба миски.

Армстронг был неутомим как перелом ноги боулером и был известен своей способностью бросить мяч в любую точку подача ему понравилось. Его действие принесло столько же вершина как вращение ноги, из-за чего игроку с битой трудно обнаружить свои "прямые брейки".[90] В начале своей карьеры он подавлял негативный теория ног но позже использовал свою точность с большим эффектом, подавая больше или два перелома ног, а затем прямой в надежде подбить игрока с битой или получить нога перед калиткой увольнение. Его действие состояло из легкой ходьбы и плавной дуги и было описано в Спортивная жизнь как «скорее как толстый дядя, а не совсем как толстая тетя».[94] Однако это было эффективно с Daily Telegraph заявив после первого испытания в 1921 году, «в Англии нет ни одного игрока с битой, который с какой-либо уверенностью сталкивался бы с его безобидными замедлениями».[94]

Армстронг был известен своим умение играть и был готов раздвинуть границы того, что считалось допустимым поведением, чтобы получить преимущество для своей команды. В 1909 году английский универсал Фрэнк Вулли дебютировал в тестах против австралийцев на овал. Воспользовавшись правилом, разрешающим боулерам забрасывать пробные шары или «разрыхлители», Армстронг заставил Вулли нервно ждать более пятнадцати минут, пока тот катал пробные шары рядом с полем.[95] В клубной игре против Сент-Кильды Армстронг выиграл промахи только для того, чтобы судья отказался от увольнения. Это был последний овер, и когда поле изменилось, Армстронг резко спросил, почему это так. Узнав, что мяч попал в подушку игрока с битой, Армстронг подал апелляцию. нога перед калиткой увольнение, которое затем оставил в силе судья.[96]

Армстронг не был "ходок "; он верил в ожидание судья принять решение, однажды сказав английскому игроку в крикет Артур Гиллиган, «Чем больше вы играете в эту игру, тем больше вы узнаете, что будет выдаваться много раз, когда вас не будет на улице, и наоборот».[97] английский профессиональные игроки в крикет смутно смотрел на подход Армстронга к игре. Джек Хоббс, описывая один случай, сказал:

Главным нарушителем был Уорик Армстронг, который стал очень мерзким и неспортивным, отказавшись принять решение судьи. Это меня расстроило. Я не знал, стоял ли я на голове или на пятках, в результате чего два мяча спустя я отпустил один, даже не попытавшись сыграть им; и это потрясло меня. Я до сих пор помню этот инцидент с Армстронгом.[98]

Примечания

  1. ^ Хэй, стр. 7–14.
  2. ^ Хей, стр. 17.
  3. ^ Хей, стр. 21.
  4. ^ Haigh, стр. 23–26.
  5. ^ Хей, стр. 26.
  6. ^ Хей, стр. 29.
  7. ^ Хей, стр. 30.
  8. ^ Haigh, стр. 30–31.
  9. ^ Хей, стр. 35.
  10. ^ Хей, стр. 36.
  11. ^ Хэй, стр. 37–39.
  12. ^ Хей, стр. 40.
  13. ^ Винн-Томас, стр. 52.
  14. ^ "Новый Южный Уэльс - Виктория: Шеффилд Шилд 1899/00". КрикетАрхив. В архиве из оригинала 22 мая 2011 г.. Получено 11 декабря 2007.
  15. ^ Хей, стр. 43.
  16. ^ «Австралия - Англия: XI AC Макларена в Австралии 1901/02 (2-й тест)». КрикетАрхив. В архиве из оригинала от 1 октября 2007 г.. Получено 11 декабря 2007.
  17. ^ Хей, стр. 46.
  18. ^ Винн-Томас, стр. 232–233.
  19. ^ "Ноттингемшир - Австралийцы: Австралия в Англии, 1902 г.". КрикетАрхив. В архиве из оригинала от 1 октября 2007 г.. Получено 12 декабря 2007.
  20. ^ «Англия - Австралия: Австралия в Англии 1902 (1-й тест)». КрикетАрхив. В архиве из оригинала от 1 октября 2007 г.. Получено 12 декабря 2007.
  21. ^ а б Винн-Томас, стр. 233–234.
  22. ^ «Южная Африка - Австралия: Австралия в Южной Африке 1902/03 (2-й тест)». КрикетАрхив. В архиве из оригинала от 1 октября 2007 г.. Получено 12 декабря 2007.
  23. ^ а б c "Первоклассный ватин и филдинг в каждом сезоне Уорика Армстронга". КрикетАрхив. В архиве из оригинала 22 мая 2011 г.. Получено 13 декабря 2007.
  24. ^ «Первоклассный боулинг в каждом сезоне, Уорвик Армстронг». КрикетАрхив. В архиве из оригинала 22 мая 2011 г.. Получено 13 декабря 2007.
  25. ^ Хей, стр. 76.
  26. ^ Винн-Томас, стр. 56.
  27. ^ Хей, стр. 81.
  28. ^ Хей, стр. 83.
  29. ^ Поллард, стр.172–174.
  30. ^ Хэй, стр. 101–102.
  31. ^ Винн-Томас, стр. 237.
  32. ^ Простите, Сидней (1906). "Австралийцы в Англии 1905 г.". Wisden Cricketers 'Almanack - онлайн-архив. Джон Уисден и Ко. Получено 19 января 2008.
  33. ^ "Сомерсет против австралийцев: Австралия в Англии 1905". КрикетАрхив. В архиве из оригинала 22 мая 2011 г.. Получено 13 декабря 2007.
  34. ^ Винн-Томас, стр. 60.
  35. ^ а б Хей, стр. 139.
  36. ^ а б Хэй, стр. 140–143.
  37. ^ а б Винн-Томас, стр. 62–63.
  38. ^ «Австралия - Англия: Крикетный клуб Мэрилебон, Австралия, 1907/08 (1-й тест)». КрикетАрхив. В архиве из оригинала от 1 октября 2007 г.. Получено 14 декабря 2007.
  39. ^ Хэй, стр. 151–156.
  40. ^ «Австралия - Англия: Крикетный клуб Мэрилебон, Австралия, 1907/08 (2-й тест)». КрикетАрхив. В архиве из оригинала от 1 октября 2007 г.. Получено 14 декабря 2007.
  41. ^ «Австралия - Англия: Крикетный клуб Мэрилебон, Австралия, 1907/08 (4-й тест)». КрикетАрхив. В архиве из оригинала от 1 октября 2007 г.. Получено 14 декабря 2007.
  42. ^ Поллард, стр. 175.
  43. ^ Винн-Томас, стр. 243.
  44. ^ Винн-Томас, стр. 242–244.
  45. ^ «Австралийцы в Англии, 1909 год». Wisden Cricketers 'Almanack - Интернет-архив. Джон Уисден и компания 1910 г.. Получено 14 декабря 2007.
  46. ^ Haigh, стр. 184–188.
  47. ^ Haigh, стр. 189–193.
  48. ^ Хэй, стр. 196–197.
  49. ^ «Австралия - Южная Африка: Южная Африка в Австралии, 1910/11 (1-й тест)». КрикетАрхив. В архиве из оригинала от 1 октября 2007 г.. Получено 15 декабря 2007.
  50. ^ а б Хей, стр. 203.
  51. ^ «Австралия - Южная Африка: Южная Африка в Австралии, 1910/11 (4-й тест)». КрикетАрхив. В архиве из оригинала от 1 октября 2007 г.. Получено 16 декабря 2007.
  52. ^ «Южноафриканцы в Австралии, 1910–1911». Альманах Wisden Cricketers - Online Archive. Джон Уисден и компания 1912 г.. Получено 16 декабря 2007.
  53. ^ Винн-Томас, стр. 66–68.
  54. ^ Хей, стр. 212.
  55. ^ а б Поллард, стр. 183.
  56. ^ Робинсон, стр. 124.
  57. ^ "Австралия в Англии 1912". Альманах Wisden Cricketers - Online Archive. Джон Уисден и компания 1913 г.. Получено 16 декабря 2007.
  58. ^ Хей, стр. 251.
  59. ^ Хэй, стр. 253–255.
  60. ^ Haigh, стр. 267–268.
  61. ^ «Statsguru - Австралия - Тесты - Список результатов». ESPNcricinfo. Получено 21 декабря 2007.
  62. ^ Бретт, Оливер (6 января 2007 г.). "Австралийцы завершают побелку пепла". Новости BBC. Получено 28 февраля 2018.
  63. ^ "Испытание ватином и филдингом в каждом сезоне Уорвика Армстронга". КрикетАрхив. В архиве из оригинала 22 мая 2011 г.. Получено 16 декабря 2007.
  64. ^ Робинсон, стр. 139.
  65. ^ Поллард, стр. 209.
  66. ^ Хей, стр. 332.
  67. ^ Поллард, стр. 210.
  68. ^ Хей, стр. 334.
  69. ^ Робинсон, стр. 143–144.
  70. ^ Haigh с.354.
  71. ^ Робинсон, стр. 144.
  72. ^ Хей, стр. 355
  73. ^ Винн-Томас, стр. 250–251.
  74. ^ Хей, стр. 362.
  75. ^ Хей, стр. 368.
  76. ^ Хей, стр. 370.
  77. ^ Хэй, стр. 374–379.
  78. ^ Хей, стр. 408.
  79. ^ Haigh, стр. 388–390.
  80. ^ "Каталог". Национальная библиотека Австралии. В архиве из оригинала 14 июня 2011 г.
  81. ^ Хей, стр. 246.
  82. ^ Хэй, стр. 204–206.
  83. ^ Хей, стр. 406.
  84. ^ Финглтон, Джек: Мастера крикета (Heinemann, 1958), стр. 72.
  85. ^ "Семейные уведомления". Sydney Morning Herald (34, 183). 14 июля 1947 г. с. 16. Получено 10 августа 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  86. ^ Уорик Ундридж В архиве 22 сентября 2016 г. Wayback Machine - Миллиард могил. Дата обращения 10 августа 2016.
  87. ^ Главная, стр. 9–10.
  88. ^ «Statsguru - WW Armstrong - Контрольные матчи - Всесторонний анализ». ESPNcricinfo. Получено 15 апреля 2008.
  89. ^ Робинсон, стр. 136.
  90. ^ а б Робинсон, стр. 138.
  91. ^ Хей, стр. 20.
  92. ^ Робинсон, стр. 137.
  93. ^ а б Haigh, стр. 92–93.
  94. ^ а б Хей, стр. 339.
  95. ^ Хэй, стр. 180–181.
  96. ^ Хэй, стр. 319–320.
  97. ^ Хей, стр. 321.
  98. ^ Haigh, pp. 179–180 .; от Хоббса, Джека, Мои воспоминания о крикете, Heinemann, Лондон, 1924.

Рекомендации

  • Хей, Гидеон (2001). Большой корабль: Уорик Армстронг и создание современного крикета. Мельбурн: Текст. ISBN  1-877008-84-2.
  • Мэйн, Джим; Холмсби, Рассел (1992). Энциклопедия футболистов лиги. Мельбурн: Уилкинсон. ISBN  1-86337-085-4.
  • Поллард, Джек (1986). Иллюстрированная история австралийского крикета (исправленное издание). Мельбурн: Дж. М. Дент. ISBN  0-86770-043-2.
  • Робинсон, Рэй; Хей, Гидеон (1996). Сверху вниз внизу: капитаны Австралии по крикету (исправленное издание). Аделаида: Уэйкфилд. ISBN  1-86254-387-9.
  • Винн-Томас, Питер (1989). Полная история крикетных туров дома и за рубежом. Лондон: Хэмлин. ISBN  0-600-55782-0.

внешняя ссылка

Предшествует
Сид Грегори		 Капитан Австралийского теста по крикету
1920/21–1921		Преемник
Херби Коллинз