Дуг Ринг - Doug Ring
Кольцо 1948 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Персональная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Дуглас Томас Ринг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родившийся | Хобарт, Тасмания, Австралия | 14 октября 1918 г.|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Умер | 23 июня 2003 г. Мельбурн, Виктория, Австралия | (84 года)|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Высота | 1,83 м (6 футов 0 дюймов) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ватин | Правша | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Боулинг | Правая рука перелом ноги и погуглить | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Роль | Bowler | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Национальная сторона | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тестовый дебют (кепка181 ) | 6 февраля 1948 г. vИндия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последний тест | 25 июня 1953 г. vАнглия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Информация о внутренней команде | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Годы | Команда | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1938/39–1952/53 | Виктория | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Статистика карьеры | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник: КрикетАрхив, 29 февраля 2008 г. |
Дуглас Томас Ринг (14 октября 1918 - 23 июня 2003) был австралийцем игрок в крикет кто играл за Виктория и для Австралия в 13 Тестовые матчи между 1948 и 1953 годами. В 129 г. первоклассный крикет матчей, он взял 426 калитки боулинг вращение ног и набрал 145 баллов. бежит, который был единственным век его карьеры.
Ринг дебютировал в тесте против Индия в сезоне 1947–48 и был выбран для Австралии тур по Англии в 1948 г., так называемые «Инвинсиблы», но сыграли только в одном тестовом матче в туре. Он имел больший успех против Вест-Индии в 1951–52 и Южная Африка в следующем сезоне и совершил второй менее успешный тур по Англия в 1953 году. После крикета Ринг занимал должности в администрации отрасли в Виктории и стал комментатором крикетного радио, а затем ведущим австралийской Мир спорта.
Ранние годы и карьера в крикете
Рожден в Хобарт, Кольцо перемещено в Виктория в детстве и посещал Средняя школа Мельбурна.[1] После игры в крикет школьника, он сыграл заключительные матчи сезона 1935–36 гг. За первый класс. Prahran. Он бил правой рукой и бил правой рукой переломы ног. Он возглавил Викторианской ассоциации крикета второклассники по боулингу и присоединились к Ричмонд команда первоклассников.
Первоклассный крикет
В 1938 году после пяти матчей с Ричмондом он был выбран в «Викторию».[2] В своем первом матче в декабре 1938 года он взял четыре Новый Южный Уэльс калитки, в том числе Сид Барнс, боулинг рядом Чак Флитвуд-Смит. В следующей игре отбивая № 9, он поставил 112 для восьмой калитки с Линдси Хассетт, совершив 51 пробег сам.[3][4] Он не появлялся в других фильмах Виктории. Шеффилдский щит матчей в том сезоне 1938–39, но позже, играя против Западная Австралия в Перте в первоклассном матче без щита - Западная Австралия присоединилась к Шеффилдскому щиту только после Вторая мировая война - он взял шесть калиток на 97 пробежек в первой возможности Западной Австралии.[5]
В сезоне 1939–40 Ринг участвовал во всех матчах Victoria's Sheffield Shield, и хотя он не улучшил ни свои лучшие показатели по боулингу, ни по количеству ударов ватином, он стал главным игроком команды от Fleetwood-Smith с 28 калитками. в шести матчах против 17 старшего игрока. В конце сезона он был выбран в команду «Остальные», состоящую из лучших игроков из других штатов, на матч против победителей «Щита» из Нового Южного Уэльса. он был отодвинут на задний план 48-летним Кларри Гриммет, который в матче забил 10 калиток вместо калитки Ринга.[6] Wisden отметил в кратком отчете о Sheffield Shield 1939–40 в издании 1940 года, что Билл О'Рейли, Гриммет и Ринг «завоевали главные награды соревнований по боулингу».[7] До Второй мировой войны австралийские капитан Дон Брэдман сказал о Ринге: «Если бы я сейчас выбирал австралийского XI для поездки в Англию, одним из первых людей в моем списке был бы Дуг Ринг».[1]
В первоклассном сезоне 1940–41 гг. При предложенных Англия Тур и соревнования Sheffield Shield были отменены из-за войны, Ринг сыграл полдюжины первоклассных матчей за Викторию, мало добившись своего боулинга, но заработав 72, когда его повысили до 3-го места с битой в качестве игрока с битой. ночной сторож против Южной Австралии на Аделаида и после этого 60 против Квинсленд в Брисбене.[8][9]
Затем война прервала первоклассную карьеру Ринга. Ринг присоединился к Австралийская армия и служил с зенитный полк в Новая Гвинея. Во время службы в армии он повредил спину, смещая диск. Травма обострялась время от времени, особенно в холодную погоду, и это сказывалось на его способности постоянно играть в боулинг. длина.[1]
Послевоенная карьера
Военная служба Ринга на Дальнем Востоке означала, что он не появлялся в Австралийские службы XI это произвело такой эффект в Англии. Он возобновил свою государственную карьеру в крикете в 1946–47 и сделал единственный век его карьеры, 145 против Квинсленд в Мельбурн, разделяя шестую калитку партнерство из 288 запусков с Сэм Локстон, который сделал 232.[10] Успех ватина был компенсирован менее эффективным боулингом: он взял всего 18 калиток Шеффилд Шилд, что едва ли вдвое меньше (33), достигнутых прядильщицей Виктории на левой руке. Джордж Племя, который был выбран для трех Тестов против Англия в том сезоне, но затем отвернулся от австралийского крикета и переехал в Англию.[11]
Виктория в сезоне 1947–48 была слабой командой и заняла последнее место в таблице «Шеффилд Шилд». Ринг взял 23 калитки, самый высокий показатель среди всех боулеров Виктории, в матчах Shield, но в среднем 33 рана за штуку.[12] Его лучший боулинг в сезоне пришелся на матч против Тасмания где он улучшил свои лучшие в карьере показатели по боулингу, взяв шесть против 84 в первом подаче, а затем с пятью против 59 во втором подаче в своем первом матче с 10 калитками (11–143).[13]
Тестовый дебют
Это было хорошее время для яркого выступления: следующий матч в MCG стал пятым и последним Тестом против Индия и кольцо было выбрано, заменив Колин МакКул, который взял только четыре калитки в трех матчах серии из пяти тестов, и дебютировал в тесте. После того, как Австралия сделала 575 из восьми заявленных, с Рингом, сделавшим 11 при подаче под номером 10, Ринг подал 36 оверов с восемью шарами, взяв три за 103, когда Индия достигла 331, а затем взял еще три калитки всего за 17 в капитуляции во втором иннинге всего за 67.[14] С цифрами шесть на 120 в его первой игре, Ринг был выбран для 1948 тур по Англии, тур под руководством Дональда Брэдмана, который благодаря своему непревзойденному рекорду стал известен как «Непобедимые».[15]
Хотя турне по Англии 1948 года было триумфом для австралийцев, Ринг не имел особого успеха. Более быстрые боулеры во главе с Рэй Линдволл и Кейт Миллер, доминировал в атаке в боулинге, и с новым шаром, разрешенным всего после 55 оверов игры, спин-боулеры мало влияли на большие матчи. Кольцо, как сказал Wisden в своем обзоре тура, «никогда не было козырной картой в колоде».[16] Сила австралийского боулинга была настолько велика, что 60 первоклассных калиток Ринга (в среднем 21,81 балла за тур) были самыми высокими. средний боулинг обычных боулеров.[17] Сила стороны, отбивающей мяч, также означала, что он отбил только 14 раз в своих 19 первоклассных матчах в туре, и только один раз прошел 50. Он сыграл в одном тестовом матче - последнем из пяти матчей, на Овал. Он не сыграл в первой возможности, так как Англия была уволена всего за 52, и взял одну калитку - ту из Аллан Уоткинс - за 28 экономичных оверов во второй иннингсе, поскольку заключительный тест Брэдмана завершился победой иннингов.[18]
Кольцо и другие члены отряда, Рон Хэменс и Колин МакКул, будут называть себя «наземным персоналом», поскольку маловероятно, что отборщики тура включат их в тестовую команду в туре 1948 года.[19][20]
В течение следующих трех австралийских сезонов Ринг регулярно играл за Викторию, а также появлялся в некоторых менее представительных матчах. Он фигурировал как в Списке отзывов Дональда Брэдмана, так и в Алан Киппакс -Берт Олдфилд Testimonial, которые были крупными стандартными матчами сезона 1948–49, последний использовался как «испытание» во время тура 1949–50 по Южной Африке, для которого Ринг не был выбран.[21] Вместо этого в начале 1950 года он отправился в турне по Новой Зеландии, где в трехдневном матче между Новая Зеландия а в туре он взял семь из 88 в первых подачах хозяев поля, что осталось лучшим показателем в его первоклассной карьере.[22] К сезону 1950–51, когда у Ринга был один из худших для Виктории сезонов боулинга, но лучшие сезоны в боулинге для Виктории, его товарищ по команде по Виктории обогнал его в тестовом матче. Джек Айверсон, чья причудливая игра в боулинг использовалась во всех пяти тестах.
Обычный тест
Карьера Айверсона оказалась стремительной как по нисходящей траектории, так и по восходящей, и когда Вест-Индии прибыл для их 1951–52 тур в ноябре 1951 года, что было объявлено «мировым чемпионатом по крикету», австралийские отборщики тестов обратились к Рингу за опцией вращения на темп Линдволла, Миллера и Билл Джонстон на первый матч в Брисбене.[23] Со знаменитыми спин-близнецами Сонни Рамадин и Альф Валентайн В оппозиции Ринг был наименее опытным боулером на основной линии на этом уровне с обеих сторон, но он оказался победителем. Взяв две калитки в первой возможности Вест-Индии, он взял шесть на 80 пробежек во второй, и его увольнение Фрэнк Уоррелл и капитан Джон Годдард с двумя последними мячами второго дня перевес в сторону Австралии. Во второй возможности, сообщил Уисден, игроки с битой Вест-Индии были «виновны в необдуманных ударах против высококлассных переломов ног у Ринга, чей боулинг содержал много хитрости».[24] Ринг также был у калитки, когда матч был выигран тремя калитками, хотя его собственный вклад составлял всего шесть пробежек.[25]
Главный вклад Ринга во второй тест, на Сидней, который Австралия выиграла семью калитками, пришла битой, а не мячом. Он взял только одну калитку в матче, который вызвал споры из-за либерального использования бампер более быстрые австралийские боулеры. Но отбив под номером 9 и присоединившись к Линдуоллу с 372 из семи, всего на 10 выше общего количества первых иннингов Вест-Индии, его 65 за 102 минуты помогли добавить 113, прежде чем он стал девятым.[26]
В третьем испытании удар Ринга также оказал большее влияние, чем его боулинг. Мокрое поле привело к падению 22 калиток в первый день, и временный капитан Австралии. Артур Моррис переделал свой порядок бита в конце дня, открыв второй иннинг с Ян Джонсон и Гил Лэнгли, отправка Гефф Ноблет когда Джонсон отсутствовал, а затем Ринг в качестве второго ночной сторож когда Ноблета не было. Ринг продлился до второго дня, когда условия были легче, и набрал 67 очков за австралийскую команду, что оставалось его лучшим результатом в тестах. Он взял три из четырех калиток, которые упали, когда Вест-Индия успешно преследовала цель из 233 человек в день Рождества.[27]
Это было четвертое испытание в Мельбурне, которое закрепило за Рингом место в австралийском фольклоре крикета. Опять же, его боулинг мало использовался, и он не смог взять калитку. Но его удар на этот раз оказался решающим. Преследуя 260 побед, Австралия набрала 218 очков из семи, когда Ринг занял 9 место. Century-maker. Линдси Хассетт вылетели без дополнительных пробежек, и Лэнгли выбыл с 222, поэтому, когда последний игрок с битой Билл Джонстон присоединился к Ring, 38 все еще требовалось для победы. По словам Висдена, «никто не считает Джонстона иначе, как« кроликом »с битой».[28] Но Вест-Индия подтолкнула полевых игроков ближе к биту, позволив Рингу достичь границы, очистив полевых игроков. Висден сообщил: «Джонстон играл сравнительно пассивную роль, в то время как Ринг энергично бил, достигая ряда границ за счет высоких движений, которые могли привести к захвату, если бы поле было установлено достаточно глубоко для этого известного нападающего».[29] Ринг набрал 32 балла и «заработал большую часть кредита», сказал Висден, хотя Джонстон добился побед, что также позволило выиграть серию для Австралии.[30]
Пятый тест, на котором дебютировал Ричи Бено наряду с Рингом, это было неудачей, и Ринг мало что сделал ни с битой, ни с мячом в крупной австралийской победе.[31] В целом по серии среди постоянных игроков Ринг финишировал позади только Хассетта и Миллера в качестве игрока с битой, с 197 пробегами в среднем 28,14, и он взял 13 калиток ровно по 30 за штуку.[32]
В 1952–53 гг. Южноафриканцы были гостями в Австралии, и Ринг получил раннее представление о команде, когда Виктория была капитаном против них, набрав лучший результат в первой возможности штата с 56.[33] В первом тесте в Брисбене он повторил свое выступление годом ранее, взяв шесть калиток, на этот раз за 72 захода, что стало его лучшим результатом в тестовом боулинге в первые подачи Южной Африки. Южноафриканцы «достаточно хорошо пережили темп австралийского боулинга, но лишь немногие с уверенностью встретили перелом на Ринге», - сообщил Висден.[34] «Его разнообразный полет и темп беспокоили игроков с битой, которые слишком часто пытались разыграть его со складки». Он потерпел неудачу во второй возможности Южной Африки.[35]
В оставшейся части серии испытаний из пяти матчей против Южной Африки Ринг взял только семь дополнительных калиток, и он, как правило, был дорогим с точки зрения количества пропущенных раундов в его боулинге. Во втором матче, который выиграли южноафриканцы, он взял три калитки на 187 очков и, отбив 10-ю позицию, быстро выстрелил 53 из последних 74 пробежек, когда матч уже фактически был проигран.[36] Две недели спустя, в третьем матче, он взял всего одну калитку в сокрушительной победе австралийца, но набрал 58 из 75 всего за 68 минут с необычно высокой позиции восьмого места.[37] Четвертый и пятый тесты принесли ему мало пробежек и калиток.[38][39] В целом за серию Ринг набрал 184 рана, в среднем по 23 рана за подачу, и забрал 13 калиток при максимальном среднем значении 48.[40]
Как зарекомендовавший себя испытательный игрок и старший боулер, Ринг был выбран для своего второго тура по Англии в 1953 году, на этот раз под командованием Хассетта. Он оказался не намного счастливее, чем его опыт 1948 года, хотя в менее сильной команде его итоговый счет калиток, 68 первоклассных калиток в среднем 19,89, поставил его на третье место среди обычных боулеров.
Однако Ринг был лишь одним из трех боулеров, играющих на ногах, наряду с Бено и его коллегой Викторией. Джек Хилл, и, по словам Висдена, «ни один из трех ... не показал преимущества в тестах».[41] В самом деле, добавил Уисден, «была заметная слабость из-за отсутствия первоклассного вращения, чтобы поддержать тягу Линдволла, Миллера и Джонстона».
В данном случае Ринг сыграл только в одном тесте, втором из пяти матчей, сыгранных на Господа. Он взял две калитки, то же количество, что и Бено, на поле, предположительно подверженном вращению, и набрал 18 и 7, поскольку матч закончился ничьей.[42]
Помимо тестов в Англии, Ринг пять раз брал пять калиток за подачу и, хотя в основном неэффективно с битой, поразил 88 против Ланкашир, его второй по величине первоклассный результат. В конце тура по Англии он ушел из первоклассного и тестового крикета.
Более поздняя карьера
Помимо крикета, Ринг использовался викторианской Департамент сырьевых отраслей с 1946 по 1982 год, где его руководителем был Ле Мензи, брат Премьер-министр Австралии Роберт Мензис.[1] В 1958 году он вошел в средства массовой информации в качестве комментатора крикета на радиостанции Мельбурна. 3ДБ. В 1961 году он перешел на телевидение, где был популярным ведущим HSV-7 программа Мир спорта.[1] У Ринга было трое детей от жены Лесли. Он умер в Мельбурне 23 июня 2003 года.[2]
Стиль
Ринг был крупным мужчиной, ростом 6 футов (183 см), и своими большими руками он мог сильно вращать мяч, хотя ему не очень хотелось летать с мячом, особенно в английских условиях. Как игрок с битой, он был достаточно хорош, чтобы считаться настоящим разносторонний человек однако его привычка играть мячом в воздухе не позволяла ему забивать больше ударов.[43] Ринг никогда не брал с собой летучую мышь, предпочитая полагаться на летучую мышь, которую он позаимствовал у Викторианская ассоциация крикета комплект для практики.[1]
Проведение тестового матча
Ватин[44] | Боулинг[45] | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оппозиция | совпадения | Работает | Средний | Рекорд | 100 / 50 | Работает | Калитки | Средний | Бест (гостиницы) |
Англия | 2 | 34 | 11.33 | 18 | 0/0 | 171 | 3 | 57.00 | 2/84 |
Индия | 1 | 11 | 41.00 | 11 | 0/0 | 120 | 6 | 20.00 | 3/17 |
Южная Африка | 5 | 184 | 23.00 | 58 | 0/2 | 624 | 13 | 48.00 | 6/72 |
Вест-Индии | 5 | 197 | 28.14 | 67 | 0/2 | 390 | 13 | 30.00 | 6/80 |
Общий | 13 | 426 | 22.42 | 67 | 0/4 | 1305 | 35 | 37.28 | 6/72 |
Рекомендации
- ^ а б c d е ж Хей, Гидеон (3 июля 2003 г.). "Некролог: Дуг Ринг". Хранитель. Получено 26 декабря 2007.
- ^ а б Аллен, Питер (1999). Непобедимые: Легенда об австралийцах Брэдмана, 1948 год. Мосман, Новый Южный Уэльс, Австралия: Аллен и Кемсли. С. 76–79. ISBN 1-875171-06-1.
- ^ "Виктория против Нового Южного Уэльса". www.cricketarchive.com. 23 декабря 1938 г.. Получено 26 сентября 2008.
- ^ "Виктория - Южная Австралия". www.cricketarchive.com. 30 декабря 1938 г.. Получено 26 сентября 2008.
- ^ "Западная Австралия - Виктория". www.cricketarchive.com. 4 марта 1939 г.. Получено 26 сентября 2008.
- ^ "Новый Южный Уэльс v Остальные". www.cricketarchive.com. 8 марта 1940 г.. Получено 26 сентября 2008.
- ^ «Крикет в Австралии». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1940). Wisden. п. 764.
- ^ "Южная Австралия - Виктория". www.cricketarchive.com. 25 декабря 1940 г.. Получено 26 сентября 2008.
- ^ "Квинсленд - Виктория". www.cricketarchive.com. 18 января 1941 г.. Получено 26 сентября 2008.
- ^ "Виктория против Квинсленда". www.cricketarchive.com. 19 декабря 1946 г.. Получено 29 сентября 2008.
- ^ «Крикет в Австралии». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1948 г.). Wisden. С. 770–771.
- ^ «Крикет в Австралии». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1949 г.). Wisden. С. 802–803.
- ^ "Виктория против Тасмании". www.cricketarchive.com. 27 января 1948 г.. Получено 29 сентября 2008.
- ^ "Австралия - Индия". www.cricketarchive.com. 6 февраля 1948 г.. Получено 29 сентября 2008.
- ^ «Великие спортивные спортсмены - Австралия уважает и дорожит своими спортивными героями». Правительство Австралии - Портал культуры и отдыха. Архивировано из оригинал 8 апреля 2011 г.. Получено 18 декабря 2007.
- ^ «Австралийцы в Англии». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1949 г.). Wisden. п. 207.
- ^ «Австралийцы в Англии». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1949 г.). Wisden. п. 214.
- ^ "Англия - Австралия". www.cricketarchive.com. 14 августа 1948 г.. Получено 30 сентября 2008.
- ^ "Дуг Ринг". Daily Telegraph. 25 июня 2003 г.. Получено 30 сентября 2008.
- ^ Дональд Брэдман назвал этих игроков "Groundbowlers" в знак признательности Маккулу за 1959 год, предоставленный Сомерсетом.«Год свидетельских показаний Колина Маккула - 1959: Благодарность сэра Дональда Брэдмана». Ежегодник крикетного клуба округа Сомерсет (1958–59 изд.). Крикетный клуб графства Сомерсет. п. 95.
- ^ "XI А. Л. Хассетта против XI А. Р. Морриса". www.cricketarchive.com. 25 февраля 1949 г.. Получено 30 сентября 2008.
- ^ "Новая Зеландия - Австралия". www.cricketarchive.com. 17 марта 1950 г.. Получено 30 сентября 2008.
- ^ «Вест-Индия в Австралии и Новой Зеландии, 1951–52». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1953 г.). Wisden. п. 813.
- ^ «Вест-Индия в Австралии и Новой Зеландии, 1951–52». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1953 г.). Wisden. С. 821–822.
- ^ "Австралия - Вест-Индия". www.cricketarchive.com. 9 ноября 1951 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ "Австралия - Вест-Индия". www.cricketarchive.com. 30 ноября 1951 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ "Австралия - Вест-Индия". www.cricketarchive.com. 22 декабря 1951 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ «Вест-Индия в Австралии и Новой Зеландии, 1951–52». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1953 г.). Wisden. п. 814.
- ^ «Вест-Индия в Австралии и Новой Зеландии, 1951–52». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1953 г.). Wisden. п. 830.
- ^ "Австралия - Вест-Индия". www.cricketarchive.com. 31 декабря 1951 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ "Австралия - Вест-Индия". www.cricketarchive.com. 25 января 1952 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ «Вест-Индия в Австралии и Новой Зеландии, 1951–52». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1953 г.). Wisden. п. 817.
- ^ "Виктория против южноафриканцев". www.cricketarchive.com. 7 ноября 1952 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ «Южноафриканцы в Австралии и Новой Зеландии, 1952–53». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1954 г.). Wisden. п. 800.
- ^ "Австралия - ЮАР". www.cricketarchive.com. 5 декабря 1952 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ "Австралия - ЮАР". www.cricketarchive.com. 24 декабря 1952 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ "Австралия - ЮАР". www.cricketarchive.com. 9 января 1953 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ "Австралия - ЮАР". www.cricketarchive.com. 24 января 1953 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ "Австралия - ЮАР". www.cricketarchive.com. 6 февраля 1953 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ «Южноафриканцы в Австралии и Новой Зеландии, 1952–53». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1954 г.). Wisden. п. 793.
- ^ «Австралийцы в Англии, 1953 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1954 г.). Wisden. п. 216.
- ^ "Англия - Австралия". www.cricketarchive.com. 25 июня 1953 г.. Получено 1 октября 2008.
- ^ Поллард, Джек (1988). Австралийский крикет: игра и игроки. Сидней: Ангус и Робертсон. п. 893. ISBN 0-207-15269-1.
- ^ «Statsguru - DT Ring - Контрольные матчи - Анализ ватин». Cricinfo. Получено 19 июн 2008.
- ^ «Statsguru - DT Ring - Контрольные матчи - Анализ боулинга». Cricinfo. Получено 19 июн 2008.
- ^ «Statsguru - DT Ring - Контрольные матчи - Всесторонний анализ». Cricinfo. Получено 13 декабря 2008.