Бернард Эбберс - Bernard Ebbers

Бернард Эбберс
Бернард Эбберс.jpg
Бернард Эбберс
Родился
Бернард Джон Эбберс

(1941-08-27)27 августа 1941 г.
Эдмонтон, Альберта, Канада
Умер2 февраля 2020 г.(2020-02-02) (78 лет)
Брукхейвен, Миссисипи, НАС.
Уголовный статусВыпущен / умер[1][2]
Супруг (а)
Линда Пиготт-Смит
​
​
(м. 1968; div. 1997)​

Кристи Уэбб
​
​
(м. 1999; div. 2008)​
Уголовное обвинениеМошенничество с ценными бумагами, заговор
Пенальти25 лет лишение свободы
Заключен вФедеральное исправительное учреждение, Форт-Уэрт

Бернард Джон Эбберс (27 августа 1941 г. - 2 февраля 2020 г.) Канадский бизнесмен, соучредитель и генеральный директор WorldCom и осужденный мошенник. Под его руководством WorldCom быстро рос, но рухнул в 2002 году на фоне выявления нарушений в бухгалтерском учете, что сделало его в то время одним из крупнейших бухгалтерские скандалы В Соединенных Штатах. Эбберс обвинил своих подчиненных, но был признан виновным в мошенничество и заговор.[3] В декабре 2019 года Эбберс был освобожден от Федеральный медицинский центр, Форт-Уэрт из-за ухудшения здоровья, отбыв 13 лет своего 25-летнего заключения, он умер чуть более месяца спустя.

В 2013, Portfolio.com и CNBC назвал Эбберса 5-м худшим генеральным директором в истории Америки.[4] В 2009, Время назвал его 10-м самым коррумпированным генеральным директором всех времен.[5]

Названный «Телеком Ковбой», Эбберс часто носил ботинки и синие джинсы вместо типичной корпоративной формы костюма и галстука. Еще он жил на ферме и любил водить трактор.[6][7]

ранняя жизнь и образование

Эбберс родился в Эдмонтон, Альберта, второй из пяти детей Кэтлин и Джона Эбберса, коммивояжера.[6] Его семья была набожной Христиане.[8]

Когда Эбберс был молод, семья жила в Калифорния и какое-то время они жили на миссия разместить на Навахо Индийская резервация в Нью-Мексико перед тем, как вернуться в Канаду, когда Эбберс был подростком.[6]

После школы Эбберс ненадолго посетил Университет Альберты и Calvin College до поступления в Колледж Миссисипи на баскетбол стипендия. Между школами он работал молочник и вышибала. Травма перед старшим сезоном помешала ему сыграть в последний год, и вместо этого его назначили тренером юношеская университетская команда.[9] В 1967 году он получил Степень бакалавра в физическая культура, с академический минор в среднее образование, от Колледж Миссисипи.[10]

Карьера

Эбберс начал свою деловую карьеру с сети мотелей в Миссисипи.[10]

В 1983 году в кофейне в г. Хаттисберг, Миссисипи, он и 3 других инвестора основали Long Distance Discount Services, Inc., и в 1985 году он был назван Директор компании. Компания приобрела более 60 телекоммуникационных компаний и в 1995 году сменила название на WorldCom.[11]

В 1996 году WorldCom приобрела MFS Communications (первоначально Столичные оптоволоконные системы )[12] а в сентябре 1998 года приобрел MCI Communications.[13][14] В июле 2000 года он отказался от запланированного приобретения компании за 115 млрд долларов. Sprint Corporation после США и Европейский Союз антимонопольное регуляторы высказали возражения.[15]

В период с сентября 2000 г. по апрель 2002 г. совет директоров из Worldcom предоставил Эбберсу несколько займов и гарантий по займам, чтобы ему не пришлось продавать свои акции Worldcom для удовлетворения требования маржи поскольку цена акций резко упала во время прорыва пузырь доткомов. К апрелю 2002 года из-за этих займов Эбберс потерял значительную поддержку в совете директоров. Кроме того, ряд директоров считали, что Эбберс не наметил дальнейших шагов после того, как слияние Sprint рухнуло. 26 апреля правление Worldcom единогласно проголосовало за отставку Эбберса. Эбберс официально ушел в отставку 30 апреля 2002 года. В рамках его ухода ссуды Эбберса были объединены в единую сумму в 408,2 миллиона долларов. вексель.[16][17][18] В 2003 году Эбберс объявил дефолт, и Worldcom лишила его многих активов.[19]

Награды и похвалы

Мошенничество

25 июня 2002 г. WorldCom признала факт искажения бухгалтерской отчетности почти на 3,9 млрд долларов, а 22 июля 2002 г. подала банкротство.[24] В итоге цифра выросла до 11 миллиардов долларов. Это инициировало серию расследований и судебных разбирательств, в которых основное внимание уделялось Эбберсу, бывшему генеральному директору WorldCom.[25][26] Эбберс обвинил бухгалтерский скандал на его подчиненных.[27]

Слушания в Конгрессе

В ответ на повестка в суд, Эбберс появился до Комитет Палаты представителей США по финансовым услугам 8 июля 2002 года. На этих слушаниях Эбберс заявил: «Я не верю, что мне есть что скрывать, я считаю, что никто не придет к заключению, что я участвовал в каком-либо преступном или мошенническом поведении».[10] Сделав это заявление, Эбберс заявил о своем праве против самообвинение согласно Пятая поправка к Конституции Соединенных Штатов. Заявление Эбберса представляло собой свидетельство, которое не могло пройти перекрестный допрос и Эбберсу угрожали Презрение Конгресса обвинения, хотя никаких обвинений предъявлено не было.[28]

Уголовные обвинения и приговор

27 августа 2003 г. Генеральный прокурор Оклахомы Дрю Эдмондсон подал 15 пунктов обвинительный акт против Эбберса.[29] В обвинительном заключении говорилось, что он нарушил законы о ценных бумагах, неоднократно обманывая инвесторов с января 2001 года по март 2002 года.[30] 20 ноября 2003 г. обвинения в Оклахоме были сняты с сохранением права на повторную отправку, чтобы передать дело федеральным обвинениям.[31] 2 марта 2004 года федеральные власти предъявили Эбберсу обвинения в мошенничестве и заговоре.[25][32] 25 мая 2004 г. федеральная прокуратура увеличила перечень обвинений до 9. тяжкие преступления: 1 подсчет случаев сговора и мошенничества с ценными бумагами и 7 случаев подачи ложных заявлений в регулирующие органы. 15 марта 2005 года Эбберс был признан виновным по всем пунктам обвинения.[33] 30 марта 2005 г. подписано соглашение о продлении срока действия срок давности Обвинение в Оклахоме было подписано, что дало прокурорам Оклахомы время для ознакомления с результатами федерального приговора.[34][35]

Приговор и тюремное заключение

13 июля 2005 г. федеральный судья Барбара С. Джонс, из Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка, приговорил Эбберса к 25 годам лишения свободы в федеральной тюрьме в г. Луизиана. Эбберсу разрешили оставаться на свободе еще на год, пока его апелляция рассматривалась. Его убеждение было подтверждено в Апелляционный суд США второго округа в июле 2006 г.[36] 6 сентября 2006 г. председательствующий судья приказал ему явиться в тюрьму 26 сентября, чтобы начать отбывать 25-летний срок заключения. Эбберс сообщил Федеральное исправительное учреждение Окдейла в Окдейл, Луизиана, 26 сентября 2006 г., приехал в тюрьму в своем Мерседес Бенц средство передвижения.[37][38] Эбберс служил в части комплекса с низким уровнем безопасности, где обычно проживают ненасильственные преступники, и который построен как школьное общежитие. Он был освобожден досрочно на 8 лет раньше, 19 декабря 2019 года, по состоянию здоровья.[39]

Гражданские иски

11 октября 2002 г. инвесторы WorldCom принесли коллективный иск гражданский иск против Эбберса и других ответчиков, утверждающих, что травмы в результате нарушений Эбберса мошенничества с ценными бумагами. Судья Дениз Кот из Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка приказал сторонам иска вести переговоры. Стороны договорились, что Эбберс и его соучастники распределят более 6,13 млрд долларов, плюс проценты, среди более чем 830 000 частных лиц и организаций, которые держали акции и облигации WorldCom на момент его краха. Эбберс согласился отказаться от почти всех своих активов, включая дом в Миссисипи, и свои интересы в лесозаготовительной компании, пристань для яхт, поле для гольфа, отель и тысячи акров засаженной деревьями недвижимости. После мирового соглашения жена Эбберса осталась с известными активами на сумму около 50 000 долларов. 21 сентября 2005 года судья Кот утвердил мировое соглашение и отклонил иск против Эбберса.[40][41][42]

Личная жизнь

Браки

В 1968 году Эбберс женился на Линде Пиготт-Смит, и пара вырастила трех дочерей. Эбберс подал на развод в июле 1997 года и женился на своей второй жене, Кристи Уэбб, весной 1999 года. Она подала на развод 16 апреля 2008 года, менее чем через два года после того, как он попал в тюрьму.

Смерть

Эбберс умер в своем доме в Брукхейвен, Миссисипи 2 февраля 2020 года в возрасте 78 лет, через месяц после освобождения из тюрьмы по состоянию здоровья. Его адвокаты утверждали, что к моменту смерти он был юридически слепой и страдает от слабоумие, анемия, и он значительно похудел.[43][44]

Личные активы

На пике своей карьеры в начале 1999 года состояние Эбберса оценивалось в 1,4 миллиарда долларов, и он занимал 174-е место среди Forbes 400. Его личные активы включали:[45]

  • Дуглас Лейк Самое большое ранчо Канады - 500 000 акров (2 000 км²) в британская Колумбия. Генеральный партнер / президент. Приобретен в 1998 году примерно за 65 миллионов долларов. Продано 30 мая 2003 г. компанией MCI Э. Стэнли Кроенке.[46][47]
  • Анджелина Плантация - Ферма площадью 21 000 акров (85 км²) в Монтерей, Луизиана. Совладелец с братом Джоном Эбберсом. Приобретен в 1998 г.
  • Джошуа Холдингс - которые вместе с Joshua Timberlands и Joshua Timber составляют 540 000 акров (2200 км²) лесных угодий в Миссисипи, Теннесси, Луизиане и Алабаме. Мажоритарный владелец. Приобрел недвижимость в 1999 году примерно за 600 миллионов долларов.
  • Ферма Пайн-Ридж - Животноводческая и растениеводческая ферма в Миссисипи. Владелец. ООО образована в 1997 году.
  • Columbus Lumber - Высокотехнологичный лесопильный завод в г. Брукхейвен, Миссисипи. Мажоритарный владелец с 1996 года.
  • Яхты - BCT Holdings, владелец Intermarine, компании по строительству и ремонту яхт в г. Грузия. Основной собственник. Intermarine приобрел в 1998 году примерно за 14 миллионов долларов.
  • Гостиницы - Девять отелей в Миссисипи и Теннесси: Совладелец или собственник. Приобретен за много лет.
  • Грузоперевозки - KLLM, автотранспортная фирма в Миссисипи. Директор. Приобретена с партнером в 2000 году примерно за 30 миллионов долларов. Одно время возглавлял К. Уильям Грот, который был руководителем в WorldCom.
  • Виды спорта - Спорт в помещении Миссисипи /Джексон Бандитс, хоккейная команда низшей лиги. 50% собственник. Приобретена в 1999 году. Продана в сентябре 2003 года.

Другие занятия

С 1993 по 1995 год Эбберс занимал пост председателя совет директоров Конкурсной телекоммуникационной ассоциации, где он просил Конгресс США для усиления конкуренции с действующими телекоммуникационными компаниями.[48]

В 1997 году он стал председателем кампании New Dawn Campaign Колледжа Миссисипи, кампании по сбору средств на сумму 100 миллионов долларов для улучшения условий кампуса.[49]

В июле 2001 года Эбберса предложили Джордж Буш как стул для Президент Консультативный комитет по телекоммуникациям национальной безопасности.[50]

Религиозная вера

Будучи генеральным директором WorldCom, он был членом баптистской церкви Истхэвена в Брукхейвен, Миссисипи. Как видный член общины Эбберс регулярно учил воскресная школа и присутствовал утром церковная служба с его семьей. Его вера была открытой, и он часто начинал общие собрания с молитвы.[25] Когда в 2002 году впервые были выявлены обвинения в заговоре и мошенничестве, Эбберс обратился к прихожанам и настаивал на своей невиновности. «Я просто хочу, чтобы вы знали, что вы не пойдете в церковь с жуликом», - сказал он. «Никто не обнаружит, что я сознательно совершил мошенничество».[10][51]

использованная литература

  1. ^ Дольметч, Крис (19 декабря 2019 г.). «Бернард Эбберс из WorldCom добился досрочного освобождения из тюрьмы». Новости Bloomberg.
  2. ^ "Локатор заключенных". Федеральное бюро тюрем.
  3. ^ Байот, Дженнифер (13 июля 2005 г.). «Эбберс приговорен к 25 годам тюремного заключения за мошенничество на сумму 11 миллиардов долларов». Нью-Йорк Таймс.
  4. ^ «Худшие американские генеральные директора всех времен в портфолио». CNBC. 30 апреля 2009 г.
  5. ^ "Топ-10 кривых руководителей". Время.
  6. ^ а б c ОСТЕР, ПАТРИК (3 февраля 2020 г.). «Бывший генеральный директор WorldCom Бернард Эбберс,« телекоммуникационный ковбой », приговоренный к 25 годам за мошенничество с бухгалтерским учетом, умер на 78-м году жизни». Удача. Новости Bloomberg.
  7. ^ ГИМЕЙН, МАРК (6 октября 1999 г.). «Берни Эбберс, технический магнат 19 века?». Салон.
  8. ^ Хауэлл, Джон П .; Ванасика, Исаак (3 октября 2018 г.). Снимки великого лидерства. Рутледж. ISBN  9781351614955.
  9. ^ Джетер, Линн В. (5 июля 2004 г.). Отключено: обман и предательство в WorldCom. Джон Уайли и сыновья. п. 9. ISBN  9780471647478.
  10. ^ а б c d Кук, Блэр (11 августа 2016 г.). Неграмотный руководитель: руководство для руководителя по овладению финансовой проницательностью. FriesenPress. ISBN  9781460289952.
  11. ^ «Хронология WorldCom». Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 2002 г.
  12. ^ Ландлер, Марк (27 августа 1996 г.). «Worldcom купит MFS за 12 миллиардов долларов, создав телефонного гиганта». Нью-Йорк Таймс.
  13. ^ «Слияние Feds OK WorldCom и MCI». CBS Новости. 15 сентября 1998 г.
  14. ^ Элстром, Питер (13 октября 1997 г.). «Новый мировой порядок». Новости Bloomberg.
  15. ^ Хайленд, Энн (13 июля 2000 г.). «WorldCom отказывается от слияния со Sprint». Хранитель.
  16. ^ "Эбберс 400 миллионов долларов в ссуду от WorldCom". USA Today. 5 ноября 2002 г.
  17. ^ «Ежеквартальный отчет WorldCom за квартал, закончившийся 31 марта 2002 г.». 15 мая 2002 г.
  18. ^ Купер, Синтия (4 февраля 2008 г.). Чрезвычайные обстоятельства: путешествие корпоративного информатора. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, Inc. ISBN  978-0-470-12429-1.
  19. ^ «Годовой отчет Worldcom, Inc., 2002 год, форма 10-K». Комиссия по ценным бумагам и биржам США.
  20. ^ Роулингс, Нейт (10 августа 2010 г.). «Топ-10 скандалов с исполнительными директорами: Берни Эбберс, WorldCom». Время.
  21. ^ «Берни Эбберс хочет протянуть руку и всех коснуться». Проводной. Ноябрь 1998 г.
  22. ^ Читай, Брэд (4 декабря 2008 г.). «Экс-генеральный директор WorldCom Эбберс требует смягчения приговора». Сетевой мир.
  23. ^ Эпидемия нарциссизма. Саймон и Шустер. 21 апреля 2009 г. ISBN  9781416576259.
  24. ^ «WorldCom объявляет о банкротстве». CNN. 22 июля 2002 г.
  25. ^ а б c «Эбберсу предъявлено обвинение, бывший финансовый директор признает себя виновным». CNN. 2 марта 2004 г.
  26. ^ Фаррелл, Грег (15 марта 2005 г.). «Удача Эбберса заканчивается стремительной победой федералов». USA Today.
  27. ^ Смит, Харрисон (3 февраля 2020 г.). «Бернард Эбберс, генеральный директор WorldCom, признанный виновным в историческом скандале с мошенничеством, умер на 78-м году жизни». Вашингтон Пост.
  28. ^ "Ex-WorldCom Execs заняли пятое место". Лос-Анджелес Таймс. 9 июля 2002 г.
  29. ^ Мориц, Скотт (27 августа 2003 г.). "Судный день для Эбберса наступает раньше". TheStreet.com.
  30. ^ «Обвинительный акт Эбберса» (PDF). FindLaw. 27 августа 2003 г.
  31. ^ "Оклахома снимает обвинения Эбберса". Новости BBC. 20 ноября 2003 г.
  32. ^ «США обвиняют бывшего генерального директора Worldcom Бернарда Эбберса» (Пресс-релиз). Федеральное Бюро Расследований. 24 марта 2004 г.
  33. ^ Кроуфорд, Кристен (15 марта 2005 г.). «Экс-генеральный директор WorldCom Эбберс виновен». CNN.
  34. ^ «Эбберс подписывает соглашение по обвинениям в Оклахоме». Оклахоман. 31 марта 2005 г.
  35. ^ «Эбберс подписывает соглашение с Oklahoma AG». Ассошиэйтед Пресс. 31 марта 2005 г.
  36. ^ «Апелляционный суд оставил приговор Эбберсу в силе». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 2006 г.
  37. ^ Заппоне, Кристиан (26 сентября 2006 г.). «Какой будет жизнь Эбберса за решеткой». CNN.
  38. ^ "Бернард Эбберс явился в тюрьму в Луизиане". Нью-Йорк Таймс. 26 сентября 2006 г.
  39. ^ Дольметч, Крис (19 декабря 2019 г.). «Бернард Эбберс из WorldCom добился досрочного освобождения из тюрьмы». Новости Bloomberg.
  40. ^ МакКлам, Эрин (13 июля 2005 г.). «Эбберс получил 25 лет за мошенничество». USA Today.
  41. ^ «Судья утверждает расплату за мошенничество». Вашингтон Таймс. 21 сентября 2005 г.
  42. ^ «Инвесторы WorldCom получат 6 млрд долларов и дом Эбберса». Хранитель. 22 сентября 2005 г.
  43. ^ Райна, Мехла (2 февраля 2020 г.). «Осужденный бывший генеральный директор WorldCom Эбберс умер в возрасте 78 лет». Рейтер.
  44. ^ Манскар, Ноа (3 февраля 2020 г.). «Берни Эбберс, мошенник WorldCom, умер в возрасте 78 лет».
  45. ^ О'Доннелл, Джейн (12 декабря 2002 г.). "Рискованный поступок Эбберса обрушился на него". USA Today.
  46. ^ Шиффман, Бетси (6 июня 2003 г.). "Берни продает ферму". Forbes.
  47. ^ Станкавиш, Дон; Ланман, Скотт (31 мая 2003 г.). «Ранчо Эбберса на продажу». Вашингтон Пост.
  48. ^ «Закон о реформе антимонопольного законодательства и связи 1993 года: слушания в Подкомитете по экономическому и коммерческому праву Комитета по судебной власти Палаты представителей». Типография правительства США. 1994 г.
  49. ^ Морс, Дэн; Харрис, Николь (2 мая 2002 г.). «Многие жители Миссисипи продолжают поддерживать Эбберов WorldCom». Журнал "Уолл Стрит.
  50. ^ «Президент Буш объявит несколько человек, которые войдут в состав его администрации» (Пресс-релиз). Офис пресс-секретаря Белого дома. 9 июля 2001 г.
  51. ^ Джетер, Линн В. (5 июля 2004 г.). Отключено: обман и предательство в WorldCom. Джон Уайли и сыновья. ISBN  9780471647478.

дальнейшее чтение

  • Купер, Синтия (2008). Чрезвычайные обстоятельства: путешествие корпоративного информатора. Wiley. ISBN  978-0-470-12429-1. - Книга бывшего главного аудитора Worldcom о прекращении деятельности компании.