Битва при Вальпараисо - Battle of Valparaíso

Битва при Вальпараисо
	Часть Война 1812 года
	; Захват Эссекса к Абель Боуэн, 1838
Дата	28 марта 1814 г.
Место расположения	выключенный Вальпараисо, Чили
Результат	Британская победа
Воюющие стороны
объединенное Королевство	Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Джеймс Хиллар	Дэвид Портер
Сила
1 фрегат (36 орудий); 1 военный шлюп (18 орудий)	1 фрегат (36 орудий); 1 военный шлюп (20 орудий)
Жертвы и потери
1 фрегат поврежден; 1 военный шлюп поврежден; 5 убиты; 10 раненых; Итого: 15	1 фрегат захвачен; 1 военный шлюп захвачен; 58 погибли; 156 пленных (60 раненых); Общий: 214

Битва при Вальпараисо^[2]

В Битва при Вальпараисо, также называемый Захват USS Эссекс, был военно-морской бой в Война 1812 года. Это произошло Вальпараисо, Чили 28 марта 1814 г. фрегат USSЭссекс и шлюп USSЭссекс Джуниор из ВМС США и фрегат HMSФиби и шлюп HMSХерувим из Королевский флот. В Британский корабли выиграли битву, а американские суда были захвачены.

Прелюдия

Круиз Дэвида Портера в Тихий океан

Капитан Дэвид Портер USS Эссекс предложил Тихоокеанское путешествие Секретарь военно-морского флота для исследования и колонизации до начала войны 1812 года. После объявления войны Портер поднял свой знаменитый белый флаг с надписью «Свободная торговля и права моряков» от Эссекс который был скопирован на USSЧесапик к Джеймс Лоуренс. Портер был назначен коммодором Уильям Бейнбридж эскадрилья в USSКонституция, но он не обнаружил никаких следов Бейнбриджа на месте встречи в Порто Прая на Кабо-Верде остров или на побережье Бразилии.

Портер захватил Почта России пакет Ноктон 12 декабря 1812 года с грузом 15 000 фунтов стерлингов. Ноктон был отправлен домой в качестве приза, но был возвращен HMSБельвидера 5 января. Он снял еще один приз Рио де Жанейро. Затем он округлил Мыс Горн, следуя его приказу действовать «во благо службы». Он знал, что испанские колонии восстали и что они могут приветствовать военный корабль из Соединенных Штатов, и он также знал, что у британцев есть прибыльная китобойная промышленность и нет военных кораблей в Тихом океане. Он планировал замаскироваться Эссекс как более мощный Конституция пока он не прибыл в Тихий океан.^[3]

Портер прибыл в Вальпараисо 15 марта 1813 года, где он был тепло встречен революционным правительством, и он воспользовался этим, чтобы взять с собой еду, воду и припасы для Эссекс. Он переоборудовал Эссекс в течение восьми дней, затем отплыл на север, где захватил перуанца капер. Он отбил американца китобой по пути к Галапагосские острова, и он поймал 12 британских китобоев в период с 29 апреля по 18 сентября. Призы дали ему доступ к магазинам и еде, но воды не хватало. Он вооружил два своих приза в качестве вспомогательной поддержки и отсоединил их, чтобы захватить другие, а еще два корабля были возвращены их капитанам, чтобы переправить пленных в Вальпараисо. Портер утверждал, что нанес ущерб британскому коммерческому судоходству на сумму 5 миллионов долларов (1,13 миллиона фунтов стерлингов), что сделало его единственным капитаном американского фрегата, который эффективно совершал набеги на торговлю во время войны 1812 года. Несмотря на это, единственным призом, который достиг Соединенных Штатов, был китовый корабль Атлантический который Портер вооружил и переименовал Эссекс Джуниор.^[4]

К сентябрю 1813 г. Эссекс нуждался в капитальном ремонте, и Портер уловил слухи, что британский эскадрилья искал его. Он переоборудовал Эссекс на Маркизские острова, далеко от американского побережья, чтобы не встретить англичан. Он достиг Nuka Hiva 25 октября 1813 г. и Эссекс прошел капитальный ремонт. Тем временем Портер боролся с жителями острова и аннексировал его для Соединенных Штатов. Он переименовал остров в Мэдисон-Айленд в надежде, что его аннексия будет ратифицирована президентом. Мэдисон администрации, но аннексия не была одобрена.^[5] Затем Портер отплыл в Вальпараисо в надежде встретить британский фрегат и покинул Яку-Хива 13 декабря с небольшой эскадрой призов. Он оставил офицеров, отвечающих за остров, но их контроль длился недолго; в конце концов они были свергнуты и бежали в Гавайи - только для захвата англичанами.^[6]

12 января 1814 г. Эссекс прибыл в Вальпараисо с Эссекс Джуниор в компании. В Семья Каррера поддерживали его девять месяцев назад, но теперь они сидели в тюрьме. В Чили разразилась гражданская война, и ожидалось контрнаступление испанцев.^[7]

Британская сеть глобальной разведки

Чтобы добраться до Тихого океана, Портеру пришлось пересечь воды британской бразильской станции, заполненной судами, торгующими металлом из Южной Америки. После начала войны торговля серебром была переведена на корабли ВМФ, в том числе HMSBonne Citoyenne и HMSНерей. Через эти корабли местонахождение USS Конституция, USSШершень и USS Эссекс был передан остальной части британского флота. 3 апреля 1813 г. капитан Хейвуд из Нерей сообщили, что Эссекс прибыл в Вальпараисо 15 марта с намерением ненадолго задержаться у контр-адмирала Мэнли Диксон в 74-пушечном HMSМонтегю. Диксон командовал эскадрой 24-фунтового фрегата. HMSНеутомимый, четыре 18-фунтовых фрегата, три шестой курс, и три шлюпы. К концу апреля стало ясно Эссекс был встречен Мыс Фрио в январе не Конституция. Диксон не смог отцепить шлюпы HMS Херувим и HMSЕнот преследовать Эссекс поскольку ему требовались все корабли для защиты торговли серебром.^[4]

Капитан Хейвуд из Нерей отправил Диксону письмо от Брауна и Ватсона, британских купцов в Вальпараисо, 3 июня 1813 г. Эссекс в гавани и что Эссекс «отправился захватить и уничтожить английских китобоев на берегу». Ходили слухи, что Портер отправится через Тихий океан к побережью Китая с приказом «уничтожить, но ничего не захватить».^[8]

Енот ушел в Сан-Сальвадор и Пернамбуку и по возвращении сообщила, что здесь нет каперов Соединенных Штатов и люди войны. Поскольку торговый путь был безопасным, Диксон мог обратить свое внимание на Тихий океан. 10 июня HMS Фиби и торговый корабль Исаак Тодд присоединился к эскадрилье Диксона. Фиби послали уничтожить торговый пост в Astoria. Диксон отделился Херувим и Енот охранять китобойный промысел, а Фиби'миссия была изменена, став искать и захватывать или уничтожать Эссекс. Капитан Джеймс Хиллар из Фиби было сохранить свою миссию в секрете. В Адмиралтейство спросил бы, почему Херувим и Енот ранее не отключались. Диксон утверждал, что торговля звонкой монетой была приоритетной и только однажды Фиби приехал, будет Херувим и Енот благополучно добраться до Тихого океана, как будто Эссекс столкнулись бы с двумя шлюпами сами по себе, а корабли были бы намного меньше, наверняка были бы захвачены. Диксон боялся, что Эссекс имел подкрепление, которого не было, поэтому он намеревался выделить еще один фрегат для сопровождения Фиби В том случае, если Эссекс был не один, но их не было. Хиллару предоставили полную свободу действий, поскольку Диксон знала, что новый интеллект достигнет Фиби намного быстрее, чем заказы из Монтегю в Рио-де-Жанейро, за исключением того, что Фиби не должны нарушать нейтралитет испанских колоний.^[9]

Нерей прибыл в Рио с 2 000 000 испанских долларов и 100 000 фунтов стерлингов наличными. Диксон передаст это Монтегю так как Монтегю был гораздо более мощный корабль и отряд Монтегю в Британию и передать его командование Хейвуду из Нерей чтобы не пришлось отсоединять Нерей и эскорт в Великобританию. Таким образом, максимальное количество кораблей осталось в Рио-де-Жанейро. Диксон продолжит командование с меньших фрегатов.^[10]

Капитан Уильям Боулз HMSАквилон был размещен в Буэнос айрес станция для пересылки информации Лондон о трансандийских торговых путях и американской угрозе, более крупных проблемах британской торговли и настроении чилийской политики. Он перехватил письма, раскрывающие секретную миссию Хилляра. Он опасался, что информация попадет к Портеру в USS. Эссекс и Эссекс сбежит.^[5]

Боулз успешно заблокировал возможность Портера продать некоторые призы в Вальпараисо через письма из Буэнос-Айреса. После падения семьи Каррера в 1813 году политическая ситуация в Чили начала благоприятствовать британцам. Кроме того, новости HMSШеннон с победа над USSЧесапик прибыл в Вальпараисо. Было видно, что влияние США снижается.^[5]

12 июля 1813 г. Фиби запечатанные заказы на встречи и места для обновления магазинов для Исаак Тодд, Херувим, и Енот без контакта с материковой частью Южной Америки. Обогнув мыс Горн, корабли отделились от Исаак Тодд а в октябре Хилляр получил информацию, что Эссекс взял ее. Затем Хилляр отделился Енот к Река Колумбия уничтожить торговый пост в Астории. Енот прибыл, чтобы обнаружить, что форт уже был защищен Северо-Западная Компания 30 ноября. Хиллар обнаружил, что Эссекс был замечен в Острова Хуана Фернандеса, Вальпараисо и Галапагосские острова, но не знал, где именно ее найти.^[5]

Наконец, в 1814 году у Диксона будет достаточно кораблей, чтобы отвести фрегаты. Тежу и Нерей для усиления Хилляра, но они не прибудут до Эссекс был взят.^[11]

Боулз получил информацию, что Эссекс Прибыв в Вальпараисо, в Чили началась гражданская война, и семья Каррера больше не находилась у власти и направила ее Диксону в Рио-де-Жанейро и в Адмиралтейство в Лондоне. Боулз опасался, что Эссекс покинет Вальпараисо и схватит его в HMS Аквилон. Это создало бы впечатление британской слабости и, следовательно, британцы потеряли бы свое влияние в Южной Америке. Хилляр в Фиби также получил Эссекс's местонахождение и не собирался допустить Эссекс сбежать из Вальпараисо.^[11]

Противоборствующие силы

Несмотря на Эссекс и Фиби будучи почти равными по длине и тоннажу, британцы имели решающее преимущество в том, что они носили длинные орудия, а не карронады Эссекс был вооружен. Более того, Херувим был намного лучше Эссекс Джуниор.^[12]

Сравнение боевых кораблей(Для обоих судов используются английские методы измерения;^[13])

	HMS Фиби	USS Эссекс
Длина (пушка)	142 футов 9 дюймов (43,5 м)	138 футов 7 дюймов (42,2 м)
Луч	38 футов 3 дюйма (11,7 м)	37 футов 3 дюйма (11,4 м)
Тоннаж	926 ⁸⁄₉₄ тонны	897 ²²⁄₉₄ тонны
Дополнение	264 мужчины	260 мужчин
Вооружение	26 × 18-фунтовых длинных орудий 10 × 32-фунтовые карронады 10 × 9-фунтовых длинных орудий	40 × 32-фунтовые карронады 6 × 12-фунтовых длинных орудий
Вес борта	454 фунтов (206 кг)	664 фунта (301 кг)

	HMS Херувим	USS Эссекс Джуниор
Длина (пушка)	108 футов 4 дюйма (33,0 м)	?
Луч	29 футов 7 дюймов (9,0 м)	?
Тоннаж	423 ⁷⁹⁄₉₄ тонны	378 тонн
Дополнение	121 мужчина	60 мужчин
Вооружение	16 × 32-фунтовые карронады 8 × 12-фунтовых карронад 2 × 6-фунтовых длинных орудия	10 × 18-фунтовых карронад 10 × 6-фунтовых длинных орудий
Вес борта	304 фунтов (138 кг)	120 фунтов (54 кг)

Боевой

Блокада

3 февраля 36-пушечный фрегат Фиби и 18-пушечный корабельный шлюп Херувим прибыл в Вальпараисо. Хиллар предвидел шаги Портера. Зная, что британская дипломатическая поддержка была для чилийцев более полезной, чем американская, он знал, что Эссекс не мог долго оставаться в Вальпараисо. Британский купец Джордж О'Брайен в Эмили отплыл из Вальпараисо с разведкой о Эссекс для Хилляра в Фиби. Г-н Кромптом и Эндрю Блесс предоставили Хиллару последнюю информацию о политической ситуации в Чили.^[12]

Портер надеялся на дуэль, два корабля против двух, и сознательно плыл в Вальпараисо, чтобы встретиться с англичанами. Теперь он оказался заблокированным эскадрой превосходящей силы, состоящей только из двух кораблей, с которыми он надеялся вступить в бой. Хиллар вошел в гавань Вальпараисо в Фиби очень близко к Эссекс. Эссекс установил якоря на концах своих дворов для захвата Фиби и заниматься. Замечая Эссекс был готов к бою, Хилляр ушел.^[14]

Хилляр пытался вызвать Эссекс выстрелить первым и нарушить чилийский нейтралитет, но Портер сдержал огонь. Несмотря на избежание дипломатического конфликта, Портер, тем не менее, упустил возможность сбежать в море, пока Фиби был в порту. Эссекс был быстрее чем Херувим и, как известно, скорость не менее 11,4 узлов (21,1 км / ч; 13,1 миль / ч), Фиби с другой стороны, она могла развивать скорость до 13 узлов (24 км / ч; 15 миль / ч), поскольку она была построена по удлиненной конструкции Упорствофрегат класса с самой целью увеличения скорости. Поэтому маловероятно, что Эссекс мог бы сбежать без боя.^[15]

На следующий день Портер поднял свой флаг с надписью «Свободная торговля и права моряков» на передний галантный мачт. Чтобы противостоять тому, что Хиллар считал «коварной попыткой поколебать лояльность бездумных британских моряков», Фиби подняла флаг Святого Георгия с надписью «Бог и страна, лучшие права британских моряков. Предатели оскорбляют обоих». Хилляр играл Боже, храни короля Команда установила такелаж и трижды крикнула «Ура». Затем Портер провел свою команду в Вальпараисо с флагами с американскими лозунгами. Эта пропагандистская попытка заручиться чилийской поддержкой имела мало эффекта.^[16]

Эти проявления морали и философии были отсылкой к причине войны 1812 года. Американцы объявили войну Великобритании, потому что британцы производили впечатление на американских граждан с торговых судов и прекратили торговлю США с Францией, следовательно, американцы требовал «Свободная торговля и права моряков». Британцы утверждали, что люди, которых они впечатляли, были дезертирами из Королевского флота, получившими гражданство в Соединенных Штатах, поэтому Хиллар отправил дезертирам свое послание, что «Бог и Страна [являются] наилучшими правами британских моряков. . " Несмотря на эти смелые проявления их соответствующей национальной идеологии, маловероятно, чтобы среднестатистический моряк на борту любого корабля заботился об этом. Они были больше, чтобы запугать противостоящих капитанов.^[17]

Портер согласился обменять своих британских пленных на борту Эссекс с американскими пленными Хилляра на борту Фиби. К этому моменту все корабли были пришвартованы в Вальпараисо. При этом Хилляр подтвердил, что Эссекс был вооружен только карронадой ближнего действия, жизненно важным элементом разведки. Обновив магазины, Фиби и Херувим вернулся в море 14 февраля, поскольку Хиллар опасался, что если Эссекс сортир, Портер бы Фиби и Херувим задержан на 24 часа, чтобы не нарушать чилийский нейтралитет. Лежит за пределами досягаемости чилийских прибрежных орудий (что было обычным маркером конца нейтрального диапазона) Фиби и Херувим все еще могли отправлять лодки в гавань за свежей говядиной и водой.^[18]

25 февраля Портер получил приз Гектор отбуксирован в море и сожжен в гавани Вальпараисо. Это является нарушением чилийского нейтралитета, чилийский губернатор был оскорблен и рассержен и отправил в Хиллар депеши, в которых говорилось, что он проигнорирует это действие, если Эссекс будут доставлены в гавань. Несмотря на его разрешение, Хиллар не участвовал, поскольку такое нарушение нейтралитета могло быть не в силах губернатора игнорировать, поскольку Соединенные Штаты будут протестовать.^[19]

27 февраля Эссекс и Эссекс Джуниор отплыл. Фиби лишал Портера возможности вступить в бой с близкого расстояния, где его карронады были бы эффективны. Портер выстрелил из сигнального пистолета в Эссекс Джуниор и произвел два выстрела в Фиби. Хилляр не ответил. Американские корабли вернулись в порт.

Портер будет жаловаться чилийцам на нарушение Хилларом нейтралитета, пытаясь позволить Эссекс в боевой вылет. Хиллар заявил, что Портер трижды нарушал нейтралитет. Сначала сжиганием Гектор 25 февраля, выпустив два выстрела по Фиби 27 февраля и попыткой сесть на Фиби 12 марта. К счастью для Хилляра, ему были отправлены депеши с информацией о плане посадки.^[20]

Затем Портер писал вызов Хиллару, предлагая дуэль на одном корабле. Во время войны 1812 года было написано множество задач. Первым был капитан. Джеймс Дакрес из HMSGuerriere Коммодору Джон Роджерс из USSПрезидент от которого Роджерс отказался. Второй был Мастер Комендант Джеймс Лоуренс USS Шершень в HMS Bonne Citoyenne который также был отклонен. Последний был Филип Брок HMS Шеннон Джеймсу Лоуренсу в USS Чесапик. Дуэли на одном корабле, такие как USS Конституция против HMS Guerriere, то захват HMS македонский, и захват USS Чесапик были средством для капитанов, добившихся славы и чести. Хиллар отклонил этот вызов - в отличие от капитанов всех других фрегатов в войне 1812 года, Хиллар уже проявил себя в Битва при Таматаве в 1811 году. С его стороны не было нужды в героизме. Позже Портер утверждал, что он мог легко сбежать, поскольку у него был более быстрый корабль, но это было не так. Фиби был быстрее чем Эссекс.^[21]

Диксон отцепил фрегат HMS британец для усиления Хилляра. Нерей и Тежу уже в пути. Диксон получил информацию о том, что 44-пушечные суперфрегаты Соединенных Штатов выйдут из американских портов и попытаются соединиться с Портером. К несчастью для Портера, большие 44-пушечные корабли были эффективно блокированы в гаванях британскими эскадрами, в которые входили линейные 74-пушечные корабли.^[22]

В качестве Тежу и Нерей, 18-фунтовые фрегаты, оба мощнее Эссекс, начали приближаться к Тихому океану, Портер получил информацию об их прибытии. Стало ясно, что Эссекс должен сбежать до прибытия подкрепления.^[22]

Британские купцы, отчаявшиеся возобновить торговлю, предупредили, что Портер совершит вылазку 23 марта. Эссекс больше не существовало. Хилляр был уже подготовлен.^[22]

обязательство

27 марта Портер попытался ввести в заблуждение Хилляра, заставив его думать, что он не будет вылазить, отправив свой казначей на берегу и удостоверился, что Хилляр получил информацию об этом. Той ночью Портер отправил лейтенанта Мори в море на одном из Эссекс'Лодки с голубыми огнями и запускающие ракеты. Портер надеялся, что Хиллар будет следить за этой демонстрацией с подветренной стороны. Эссекс убежать на рассвете. Хиллар заметил огни, но, не заметив кораблей, понял, что это приманка. Он отправил оба Фиби и Херувим к наветренной стороне Эссекс был пришвартован в ожидании планов Портера.^[22]

На следующее утро, 28 марта 1814 года, Портер с разочарованием обнаружил Фиби и Херувим недалеко от метеорологической точки бухты. Хилляр носился изнутри и не по назначению. Ветер подул с юго-юго-запада, и Портер ударил его королевский мачты и ярды в 14:45. Вскоре после этого один из Эссекс'кабели расстались. Эссекс затем сделал перерыв в море. Хиллар немедленно отплыл, чтобы отрезать Портера. Неожиданность шквал покончил с Эссекс's грот-стеньга, которая оборвалась у нижней крышки. Двое мужчин, Сэмюэл Миллер и Томас Браун, потеряли стеньгу.^[23]

Хилляр пустился в погоню в 3:10. Обе Фиби и Херувим поднятый Георгиевский флаг На них были написаны слова «Бог и страна, британские моряки с наилучшими правами. Предатели оскорбляют обоих».^[23]

Портер, потеряв стеньгу, не имел никакой надежды на спасение. Он носил Эссекс по правому борту и срезать обломки. Портер не смог вернуться в порт и бросил якорь в небольшой бухте вне поля зрения ближайшего чилийского форта в 3:45 по адресу: 9 ¹⁄₂ саженей (57 футов; 17,4 м) от берега. Эссекс полетели три прапорщики, «СВОБОДНАЯ ТОРГОВЛЯ И ПРАВА МОРЯКОВ» с лицевой стороны, «БОГ, НАША СТРАНА И СВОБОДА. ТИРАНЫ ОСТАВЛЯЮТ ИХ» с бизань-вершины и цвета США с бизань-пика.^[24]

Хилляр посчитал это, потому что Эссекс находился вне досягаемости чилийской пушки, находился в международных водах. В 4:10 Хилляр подал сигнал Херувим для борьбы на якоре протянуть дополнительные тросы к якору, чтобы корабль можно было носить с собой, а борта приводить в действие. Он плыл Фиби намереваясь атаковать ее залпом Эссекс'суровый. Сражение началось в 4:20 на полпути (250 ярдов, 230 м), когда Фиби все еще продолжалась. Фиби открыт на Эссекс'корма и правый борт четверти. Херувим выстрелил в Эссекс'лук. Сильный огонь из Эссекс'12-фунтовые охотничьи орудия нанесли тяжелые ранения командиру Такеру. Херувим двигаться рядом Фиби. Тем не менее Такер оставался на палубе на протяжении всего боя.^[24]

Портер отчаянно пытался пустить в ход свое оружие. Он попытался вставить пружину в свой анкерный трос и Эссекс изношены, но их отстрелили, прежде чем их можно было использовать. Эссекс'32-фунтовые орудия, несмотря на то, что Портер утверждал, что они бесполезны, имели разрушительную эффективность против Фиби. Фиби'Первый лейтенант был смертельно ранен осколками. Хиллару пришлось увеличить дальность боя, чтобы использовать преимущество своих длинных 18-фунтовых орудий над 32-фунтовыми. карронады.^[25]

Хиллар не видел, чтобы его стрельба была эффективной, но Эссекс эффективно запускал разборные снаряды из длинных 12-фунтовых орудий и Фиби'марсели разлетались, так как их шкоты были разрезаны, грот перерезан, балка повреждены, а цевье и бизань остаются отстреленными. Выйдя из зоны действия карронады, Хиллар приказал своей команде починить такелаж и закинуть грот.^[26]

Прежде чем Хиллар снова помолвился, он приветствовал Такера, чтобы Херувим идет вместо того, чтобы сражаться на якоре. Хилляр снова подошел к Фиби вступил в бой из его 9-фунтовых охотничьих орудий и получил постоянный огонь из Эссекс в 5:35. В этот момент ветер стих, временами совсем затихая. Хилляр встал на якорь в большем диапазоне ¹⁄₂ милю (0,80 км), которую он пробежал в первый раз. Фиби длинные 18-фунтовые орудия были эффективны против Эссекс пока Эссекс'Карронады не были против Фиби из-за расстояния.^[27]

Когда усилился ветер, Портер перерезал трос и направился к Фиби чтобы сесть на нее. В 5:50 Хилляр отплыл и уклонился Эссекс. Эссекс'Такелаж был разорван Фиби изготовление Эссекс трудно контролировать на ходу. Фиби продолжал опустошать дрейфующий Эссекс сокращение ее экипажа. Хиллар целенаправленно нацеливался на стоячий такелаж и верхнюю палубу на протяжении всего боя. Многие орудия на борту Эссекс был отключен. Небольшая кучка пороха взорвалась рядом Эссекс'главный люк. Эссекс'Экипаж начал терять боевой дух.^[28]

Портер заказал Эссекс быть выброшенным на берег и взорванным, как сказал Джеймс Лоуренс о USS Чесапик когда HMS Шеннон взял ее. Портер был вынужден сдаться, когда ветер снова утих и не было никакой надежды плыть по берегу. Более того, слишком много членов экипажа были настолько тяжело ранены, что не могли покинуть корабль. Тем не менее 60 или 70 американцев покинули корабль и вывели лодки на берег. Некоторые поплыли и утонули, но большинство было собрано британскими лодками. Примерно 40 человек сбежали на сушу. В 6:20 Портер показал свое знамя. Хаос Эссекс'Такелаж и многочисленные знамена, флаги и прапорщики, которые поднимал Портер, заставили британцев потратить десять минут, чтобы понять, что Эссекс ударил. За призом была отправлена лодка.^[29]

Портер был травмирован жертвами, унижен поражением и переутомлен своими усилиями. Из-за контузии он открыто плакал, предлагая свой меч Хилляру.На следующее утро Портер пришел в себя и начал обсуждать особенности битвы, чтобы не под трибуналом за потерю Эссекс.^[30]

На протяжении всей битвы Эссекс Джуниор Британцы не занимались ею, так как считали ее слишком слабой, чтобы представлять угрозу.^[31]

Жертвы

Фиби пострадали четыре убитых и семь раненых, Херувим один убит, трое ранены. Эссекс было 58 убитых и 65 раненых.^[32] Фиби имел отверстия ниже ватерлиния а также ее такелаж сильно порезан. Эссекс получил более 200 выстрелов, корма была пробита, в прилавке образовалась дыра, руль и руль были повреждены, все три мачты были повреждены, носовая часть расстреляна, 15 орудий выведены из строя, 55 орудий убиты, 60 орудий ранены , а также сильно повреждены верхние части и такелаж.^[28]

Последствия

В своем заключительном отчете Дэвид Портер утверждал, что британцы нарушили нейтралитет, вели себя бесчестно и бесчеловечно и разграбили его личное имущество после помолвки. Он заявил, что потеря Эссекс просто из-за серии несчастий и обвиняли Пол Гамильтон для своего карронадного вооружения ближнего действия. Он написал госсекретарю Джонсу: «Я надеюсь, сэр, что наше поведение может оказаться удовлетворительным для нашей страны». В конце концов Портер заявил, что Соединенные Штаты имеют право требовать Эссекс от англичан.^[31]

Единственными жизнеспособными частями отчета Портера было то, что Эссекс был вооружен только карронадами ближнего действия и что он потерял мачту. Британцы не нарушали нейтралитет, не вели себя бесчестно и не грабили его личные вещи. На борту больше не было бед Эссекс. Все столкновения можно было предотвратить, если бы Портер не хотел добиться личной славы, победив британцев, вместо того, чтобы следовать его приказам не вступать в бой. Портер вполне мог не вернуться в Вальпараисо, где он будет заблокирован, как он знал. Фиби и Херувим прибудет. Соединенные Штаты ни в коем случае не имели права требовать Эссекс учитывая обстоятельства боя.^[33]

Напротив, Хиллар похвалил Портера за хорошее поведение и утверждал, что он сдался только тогда, когда были израсходованы все его возможности. Хиллар нашел Эссекс с провизией для шестимесячного круиза. Он перевел все корабли в Вальпараисо и перевел пленных в испанскую тюремный халк. 2 апреля 1814 г. Хилляр заделал пробоины внизу. Фиби'ватерлинии. 13 апреля Тежу и Нерей прибывший. 26 апреля заключенных перевели в Эссекс Джуниор и увез их прочь. Хиллар поможет примирить перуанские и чилийские правительства, которым британцы уделяли больше внимания. Война Шестой коалиции закончился и Наполеон был сослан. 21 мая британец прибыл в Вальпараисо. Наконец, 31 мая Фиби отплыл домой в Великобританию.^[34]

К 20 июня Диксон получил известие о победе Хилляра, которая прошла над Андами. Диксон подтвердила Лиркайский договор. британец, Тежу, и Херувим им было приказано оставаться в южной части Тихого океана, чтобы наблюдать за китобойным флотом. Новости об успехе достигли Лондона в августе.^[35]

Эссекс служил в Королевском флоте как HMS Эссекс до 1837 г. Эссекс Джуниор была возвращена Соединенными Штатами за 25000 долларов после того, как она столкнулась с HMSСатурн по возвращении в Соединенные Штаты с пленными. Пока Сатурн осмотрел Эссекс ДжуниорПортер сбежал с корабля на лодке. Американец береговые батареи с подозрением относились к кораблю и открыли огонь. Соединенные Штаты поверили объяснению Портера. Секретарь Джонс заявил, что они вернулись «с триумфом, хотя и были пленниками». Затем он решил, что Сатурн нарушил условия условно-досрочного освобождения Портера и что Портер и его команда должны иметь право служить. Адмирал Александр Кокрейн был в ярости, он намеревался оставить Портера, опасного капитана, в плену. Поскольку дело так и не было закрыто, Портер сможет опубликовать свою версию своего путешествия, чтобы получить общественную поддержку своего дела. Портер получил командование новым 44-пушечным фрегатом USS Колумбия который позже будет сожжен англичанами, прежде чем она будет завершена. Война закончится прежде, чем Портер получит шанс снова выйти в море.^[35]

Портер объявил себя героем, повторив свои заявления о битве. Он утверждал, что нанес ущерб в 2,5 миллиона долларов и обошелся британцам в 6 миллионов долларов, чтобы противостоять его круизу, поскольку ему пришлось перебрасывать корабли, которые могли бы противостоять Соединенным Штатам. Фактически, отдача была незначительной, так как только один приз был возвращен Соединенным Штатам, а к 1814 году у британцев было более 100 фрегатов, поскольку они больше не сражались с Наполеоном. Следовательно, четверка, прибывшая в Вальпараисо, имела незначительную силу. Тем не менее, круиз Портера оказался самым успешным из всех американских фрегатов этой войны.^[35]

Герман Мелвилл подверг критике отказ Портера показать себя, когда стало ясно, что ситуация безнадежна, вместо того, чтобы попытаться «увенчать себя славой развалин, позволив своей безнадежной команде быть убитой на его глазах». «Продолжая таким образом сражаться, этот американский фрегат ни на йоту не продвинул истинных интересов своей страны».^[36]

Есть памятник погибшим американцам в Кладбище диссидентов в Вальпараисо.