Битва при Пулл Мелин - Battle of Pwll Melyn

Координаты: 51 ° 43′05 ″ с.ш. 2 ° 57′14 ″ з.д. / 51,718 ° с. Ш. 2,954 ° з. / 51.718; -2.954

Битва при Пулл Мелин
Часть Оуайн Глиндур с Бунт
Замковый дубовый пруд в Usk, предположительно на месте битвы
Дата Весна 1405 г. Место расположения Pwll Melyn, рядом Usk Результат Решающая английская победа
Воюющие стороны
валлийский	английский
Командиры и лидеры
Грифит аб Овайн Глиндур Тудур ап Грифит †	Лорд Грей Коднора Дафидд Гам
Сила
Неизвестный	Неизвестный
Жертвы и потери
1500	Свет

В Битва при Пулл Мелин, также известный как Битва Usk, был частью валлийский Война за независимость против английский Правление продолжалось с 1400 по 1415 год. Это ключевое сражение произошло весной 1405 года. Поражение валлийских повстанцев было разрушительным и включало потерю важных лидеров и людей. В одной из современных валлийских хроник это описывается как «бойня»: «Теперь волна повернулась против Оуайна и его людей».^[1]

Знакомства и местонахождение

Существует некоторая путаница в дате этого сражения, а также в его положении относительно другого сражения в ГВИНТ в Гросмонт.^[2] Однако Р. Р. Дэвис считает, что Битва при Гросмонте был в марте, а Пулл Мелин был в мае.^[3]

Место битвы - земля к северу от Уск Замок, в сторону Замковой фермы и включая то, что сейчас является Замковым дубовым прудом. По мнению историка Дж. Э. Ллойд, писавший в 1933 году:^[4]

«Пул Мелин ... это пруд, расположенный к северо-востоку от Ускского замка ... Во время очистки в этом пруду были найдены многочисленные скелеты. Пруд назван так потому, что вода всегда слизистая и грязного цвета. Сама «площадка» уменьшилась в размерах, заболоченная земля осушена, а «площадка» теперь ограждена железными перилами и снабжает водой железную дорогу. От «площадки» земля поднимается на запад, и здесь армия Оуэна напала на реку. замок на севере. Это хорошо известное место, имя которого никогда не терялось ».

Описание

После поражения на Битва при Гросмонте, валлийские повстанцы пытались вернуть себе силу в районе Северного Гвинта. Битва началась с дерзкого штурма валлийских войск во главе с Грифит аб Овайн Глиндур против Уск Замок. Замок отразил атаку, и валлийцы отступили на север. Гарнизон Ускского замка во главе с Ричард Грей, первый барон Грей Коднора, Сэр Джон Грейндур, Дафидд Гам, и сэр Джон Олдкасл из Херефордшир, преследовали валлийцев в лес Монксвуд, Монмутшир по направлению к Mynydd Pwll Melyn - «Холму Желтого пруда». Здесь англичане атаковали и разбили валлийские войска. Адам из Уска Современное описание дает яркую картину нападений на отступающих валлийцев: «Многие из них убили огнем и острием меча, и прежде всего аббат Лантони, и они сокрушали их, не переставая, прогоняя через лес монаха, куда был доставлен упомянутый Грифон (сын Оуайна) ».^[5]

Согласно шотландскому летописцу Уолтер Бауэр, Дафидд Гам, закоренелый враг восстания, валлиец родом из Брекон но удерживая землю в Ллантилио Кроссенни, Монмутшир, сыграл значительную роль в победе англичан. Знание местности и репутация Гама вполне могли иметь жизненно важное значение. Возможно, он убедил местных валлийцев сразиться с Глиндуром или, возможно, даже заранее предупредил о нападении.^[6] По словам Адама из Уска, главного источника современных сведений о восстании, замок Уск «был приведен в какое-то состояние для защиты» перед нападением.^[5] Было ли это укрепление стандартным предупредительным шагом с учетом продолжающегося восстания или у них было конкретное заблаговременное предупреждение, неясно, но чтобы нанести такое тяжелое поражение крупным атакующим силам, их число, вероятно, было значительным, и кажется, что Грифит не имел ни малейшего представления об этом сила числа, с которым он столкнулся в замке Уск. Возможно, знаменательно, что всего двумя годами ранее в 1403 г. Оуайн Глиндур сжег город Usk на землю, с человеческими жертвами и материальными потерями, поэтому местные жители, возможно, не поддержали его дело. Присутствие таких английских лидеров, как Грей и Грейндор, в сочетании с людьми с прекрасным знанием местности и репутацией, такими как Дафидд Гэм и Джон Олдкасл, в точное время валлийской атаки кажется показательным, если не окончательным, о существовании предвидения.

Генрих Монмутский в то время полностью контролировал английские силы, сражавшиеся против восстания, и базировался в Херефорд, хотя, похоже, он сам не участвовал в битве.

Жертвы

Потери на валлийской стороне были тяжелыми; они потеряли 1500 человек, согласно некоторым источникам, большое количество, учитывая их тяжелые недавние потери на Гросмонт. В соответствии с Адам из Уска триста заключенных были обезглавлены на глазах у Уск Замок после битвы. Грифит аб Овайн Глиндур был схвачен и заключен в тюрьму в Башня Лондона, а брат Оуайна Тудур был убит в поле. Близкое семейное сходство на лице Тудура на короткое время убедило некоторых англичан в том, что сам Оуэн пал. Еще одним серьезным ударом стала смерть Джона ап Хивела, Настоятель из Llantarnam Цистерцианский монастырь, известный сторонник Глиндура, который был убит во время битвы, помогая умирающим и раненым с обеих сторон. Рис Гетин мог также умереть здесь, если он не умер в более раннем Битва при Гросмонте.

Оценка

Адам из Уска В отношении битвы говорится, что: «И с тех пор в тех краях состояние Оуэна пошло на убыль». В валлийских анналах говорится: «В это время Гламорган представили англичанам, за исключением тех, кто отправился в Gwynedd своему хозяину ".^[1] Похоже, битва более или менее положила конец силе восстания на юго-востоке Уэльса. Одна история восстания говорит о битве, что поражение «предполагает, что поспешность местных инициатив поставила под угрозу восстание в целом».^[7] Это определенно указывает на опасность тактики партизанской войны Оуайна, когда противник был подготовлен. Поражение в битве и потеря многих хороших людей подорвали возможности, предлагаемые французскими войсками, прибывшими позже в том же году для поддержки Глиндура. Примечательно, что всего несколько месяцев спустя, в конце лета, Оуайн, столкнувшись с Король Генрих IV сам на Эбберли Хилл в Вустершир чувствовал нежелание начинать атаку, две противостоящие армии противостояли друг другу в течение восьми дней. Интересно предположить, что с победой позади него при Уске и его брате, который все еще жив, и юго-восточный Уэльс уверен в том, как Оуайн мог вести себя в Эбберли Хилл - битва, которой никогда не было.

В 2005 году 600-летие битвы при Пулл Мелин было отмечено шоу Сон-и-Люмьер. В 2007 году мемориальная доска в память о битве была установлена ​​рядом с местом, где она произошла.

Примечания

1. Анналы Оуайна Глина Дура, 1400–1415 гг. В архиве 2011-06-05 на Wayback Machine
2. https://journals.library.wales/view/1337678/1340775/20#?xywh=845%2C1864%2C943%2C2187
3. Восстание Оуайна Глина Дура Р. Р. Дэвис (2001)
4. Дж. Э. Ллойд, Битва при Пулл Мелин, в Archaeologia Cambrensis, 88 (1933), с.347-8
5. Битвы и походы из Хроники Адама Ускского В архиве 2013-09-01 в WebCite
6. Дафидд Гам, вход в Словарь национальной биографии
7. Восстание Оуайна Глина Дура Р. Р. Дэвиса (2001), 233