Битва при Муса-Кале - Battle of Musa Qala
Битва при Муса-Кале | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Война в Афганистане (2001-настоящее время) | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Международные силы содействия безопасности: Афганская национальная армия | Повстанцы Талибана | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Эндрю Маккей Махаядин Гори | Абдул-Маннан Абдул-Рахим, теневой правитель; Абдул-Матин Ахунд, губернатор теневого района; Абдул-Бари Ахунд, полевой командир | ||||||
Сила | |||||||
4500 военнослужащих ИСАФ и Афганской национальной армии.[1] | 2000 (претензии Талибана).[1] 300 (претензия ISAF).[2] | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
2 солдата убиты, минимум 9 солдат ранены (Великобритания: 1 убит, 2 ранен;[3] США: 1 убит,[4] 7 раненых[5]). | Неуверенно: Всего менее 100 (заявление ISAF).[6] Сотни убитых, раненых и задержанных (заявление Минобороны Афганистана).[7] | ||||||
2–40 мирных жителей убиты.[8][9] |
В Битва при Муса-Кале (также Калех или же Кал'ех)[10] была военная операция под руководством Великобритании в Провинция Гильменд, южный Афганистан, запущенный Афганская национальная армия и Международные силы содействия безопасности (ISAF) против Талибан 7 декабря 2007 г.[1] 10 декабря после трех дней ожесточенных боев талибы отступили в горы.[11] Муса Кала официально сообщалось, что он был захвачен 12 декабря, когда войска афганской армии вошли в центр города.[12]
Операция получила кодовое название Змеиная яма (Пушту: Мар Кардад).[1] Старшие офицеры ISAF, включая генерала США Дэн К. Макнил Командующий ИСАФ дал согласие на штурм 17 ноября 2007 г.[13] Это произошло после более чем девяти месяцев оккупации города талибами, крупнейшего из которых повстанцы контролировали во время сражения. Силы ISAF ранее оккупировали город, пока в конце 2006 года не был сделан вывод, вызвавший споры.
Это была первая битва в Война в Афганистане в которой подразделения афганской армии были основной боевой силой. Заявления от Британское министерство обороны (MOD) подчеркнул, что операция проводилась под руководством афганцев,[14] хотя способность афганских подразделений действовать без НАТО контроль был поставлен под сомнение во время боя.[3] Военное столкновение над Муса Кала является частью более широкий конфликт между силами коалиции и талибами в Гильменде. Как до, так и после битвы, о связанных боевых действиях сообщалось на большей территории, особенно в Сангин район к югу от Муса-Калы.
Фон
Муса Кала это город с населением от 15 000 до 20 000 человек,[15][16] с еще 25000 в окрестностях.[16] Силы ISAF были впервые развернуты в городе в середине июня 2006 года в рамках стратегии «взводного дома». Это заключалось в защите районных центров Северного Гильменда небольшими отрядами британских войск ISAF по требованию губернатора провинции. Мохаммед Дауд. Этот шаг встретил неожиданно ожесточенное сопротивление со стороны талибов и местных соплеменников, которые использовали обычные, а не асимметричный тактика, чтобы сбить коалицию с их позиций.[17] Изолированный британский гарнизон длительное время находился в осаде и постоянных атаках, и их пополнение можно было ввести только после того, как в начале августа операция полной боевой группы под кодовым названием Snakebite прорвала позиции талибов.[18]
Боевые действия закончились в октябре 2006 года, когда контроль был передан старейшинам местных племен.[19] Сделка была направлена на то, чтобы ни британские силы, ни силы Талибана не присутствовали в городе, чтобы уменьшить конфликт и жертвы среди гражданского населения. В то время один британский офицер прокомментировал: «Существует очевидная опасность того, что Талибан может заключить сделку, а затем отказаться от нее».[20] Талибан действительно нарушил соглашение и в феврале 2007 года быстро захватил город, разместив от 200 до 300 военнослужащих. Захват талибами последовал за авиаударом США, который возмутил боевиков; в результате нападения были убиты брат командира талибов и 20 его сторонников. Слияние племенной политики, религии и деньги от торговли опиумом помогло гарантировать несоблюдение непростого перемирия.[21] В то время правительство заявило, что может вернуть город в течение 24 часов, но этот план был отложен, чтобы избежать жертв среди гражданского населения.[22]
Муса-Кала был единственным значительным городом, удерживаемым талибами во время нападения, и они ввели строгие правила в отношении его жителей. Были созданы специальные трибуналы, которые выносили приговоры о побивании камнями, ампутацией или смертной казнью через повешение против тех, кого считали врагами или которые нарушали строгое толкование закона. Шариат. Известно, что за это время четверо мужчин были повешены как шпионы. Талибы также взимали высокие налоги, закрывали школы и силой призывали местных жителей в свои ряды.[22] Другие лишения напоминали предыдущее правление Талибана: мужчин напали за то, что они не носили бороды; запрещена музыка и разбиты записи; женщин наказали за то, что они не носили паранджа.[23] Город расположен в крупном опийный мак Этот район выращивания, и корреспондент BBC сообщил, что это центр торговли героином в Афганистане.[24][25]
Боевой
Немедленная прелюдия
В преддверии штурма Мусы Калеха члены Разведывательной бригады предоставили важную информацию для предстоящей операции. Военные маневры коалиции и наращивание войск и припасов продолжались за несколько недель до штурма.[26] 1 ноября британские войска начали разведывательное патрулирование в рамках подготовки к атаке.[27] В середине того же месяца Министерство обороны сообщило, что войска бригады разведки (BRF), 40 Коммандос Королевская морская пехота и Правофланговая рота Шотландская гвардия патрулировали за пределами города, чтобы запутать Повстанцы Талибана и нарушить их маршруты поставок.[28]
За несколько дней до штурма разведывательные патрули проникли на расстояние 1,5 мили (2,4 км) от центра города Муса-Кала. Сообщается, что сотни семей бежали от надвигающегося нападения после того, как коалиция сбросила листовки с предупреждением.[27] Кроме того, коалиция обеспечила бегство критически настроенного вождя племени муллы. Абдул Салам, который был губернатором Урузганская область под властью Талибана.[3] Лидер Племя ализай Сообщалось, что Салам вел переговоры с коалицией еще в октябре 2007 года, что вызвало раскол внутри Талибана.[29] Его бегства лично добивался президент Афганистана. Хамид Карзай и он перевел на сторону коалиции до трети сил Талибана, защищающих Муса-Калу. Однако неясно, воевали ли они на стороне ISAF или просто не участвовали в боях.[3]
Сообщается, что перед боем город держали две тысячи боевиков.[1] Аналогичное заявление о 2050 «полностью вооруженных боевиках» было сделано в конце ноября Энкиади, командиром талибов. В то время Энкиади казался уверенным, что вся провинция Гильменд перейдет к талибам зимой 2007–2008 годов.[30] Последующие оценки уменьшили количество боевиков Талибана, при этом офицер ISAF предположил, что максимальная численность приближалась к двум-трем сотням.[6]
Главный штурм
Главный штурм Муса-Калы начался в 16:00 7 декабря.[15] Сообщается, что несколько талибов были убиты в Авиаудары США как началась атака.[31] В тот вечер около 600 американских солдат из 82-я воздушно-десантная дивизия[13] были переброшены к северу от города на 19 вертолетах.[1] Чинук и Черный ястреб военнослужащие в сопровождении Apache В штурме были задействованы ударные вертолеты.[13] Ночью десантники прорвали траншеи талибов, чтобы расчистить путь для дальнейших наземных войск, а затем прорвали оборонительные позиции.[1][32] Во время атаки Apache был поражен наземным огнем, и у него вышел из строя один двигатель, но пилот, CW2 Томас О. Мэлоун, сумел благополучно приземлиться, несмотря на ранение.[5] Более 2000 британских солдат Оперативной группы Гильменда (тогда под руководством 52-я пехотная бригада ), включая шотландских гвардейцев, бригадные разведывательные силы, сформированные из 4/73 Special OP Bty и 2 YORKS, Бытовая кавалерия, и Королевские морские пехотинцы из 40 коммандос были вовлечены в операцию. Британские войска установили вокруг города кордон, чтобы помочь атакам США, а также начали наступление с афганскими войсками с юга, запада и востока, перестрелившись с талибами.[24] В то время как BRF оказывали десантникам США огневую поддержку с запада. По крайней мере, в первый день битвы эти достижения могли послужить финт отвлечь внимание от главного США воздушный штурм.[13][15] Датский и эстонский войска также были задействованы в первом штурме.[33]
Бои продолжились 8 декабря. По мере того как британские и афганские солдаты продолжали наступление, авиация США неоднократно атаковала талибов, включая многочисленные зенитные позиции, окружающие город.[1] Талибан оборонял позиции, окруженные минными полями, что представляло главную опасность для сил коалиции.[34] Тем не менее, штурм продолжался, Министерство обороны Афганистана сообщая в тот день: «В ходе этой операции до сих пор было убито 12 террористов, один взят в плен, а также было захвачено некоторое количество оружия и боеприпасов».[26] Британский солдат, сержант Ли Джонсон из 2-й батальон Йоркширского полка (Грин Ховардс), погиб вскоре после 10 часов восьмого числа, когда его автомобиль наехал на мину; еще один солдат был серьезно ранен в результате взрыва.[35]
9 декабря силы талибов заняли новые позиции для защиты города. Источники талибов предположили, что в то время в город заходили боевики из близлежащих районов, чтобы укрепить его оборону.[36] Бои продолжались весь день, и бомбы, заложенные повстанцами, продолжали наносить урон силам ISAF: американский солдат, капрал Таннер Дж. О'Лири из армии США. 508-й парашютно-пехотный полк, погиб от взрыва самодельное взрывное устройство.[4]
Отступление талибов
К 10 декабря новостные агентства сообщили, что повстанцы «Талибана» отошли на север из этого района и что афганская армия и силы ИСАФ контролируют город.[11] Британское министерство обороны в то время было более осторожным, сообщив, что «устойчивый прогресс» был достигнут, но силы коалиции остались на окраинах Муса-Калы. Тем не менее афганское правительство предположило, что коалиция «полностью захватила»[37] город. НАТО объявил о взятии города 11-го,[37] однако в то время, когда Министерство обороны предлагало вооруженные силы, все еще осторожно «соединение за соединением»,[38] Только официально подтвердили захват Муса Калы на следующий день. Афганские войска были вызваны для последнего рывка, и к полудню двенадцатого числа сообщалось, что они были в центре города, что символизировало их способность сражаться и победить Талибан в одиночку.[13] Подполковник Ричард Итон, представитель Оперативная группа Гильменд, описал отвоевание города:[12]
Нынешняя ситуация в Муса-Калехе такова, что он находится под афганским флагом ... Сегодня в середине утра [12 декабря 2007 г.] наши операции по освобождению и возвращению Муса-Калеха были завершены, и заключительной фазой стало нападение афганской армии на Муса-Калех. .. Сотрудничество с афганскими войсками действительно было очень хорошим. Генерал Мухаядан принимал непосредственное участие в планировании. Он переместил свою группу планирования в штаб-квартиру 52-й бригады в Лашкар Гар.
Бригадный генерал Эндрю Маккей, командующий оперативной группой Гильменда, подчеркнул, что план коалиции поощрял менее преданных местных боевиков - так называемого «Талибана второго уровня» - оторваться от более идеологически настроенных боевиков.[13] Эта стратегия могла быть успешной; Президент Афганистана Хамид Карзай заявил, что к нему обратились члены Талибана, желающие поменяться стороной после череды повстанческих поборов против гражданского населения.[32] Точных данных о потерях талибов не сообщается, хотя министерство обороны Афганистана предположило, что сотни убитых, задержанных или взятых в плен.[7] Повстанцы заявили, что убито 17 афганских армий и ISAF, и обвинили британцев в гибели не менее 40 мирных жителей, но их утверждения могут быть ненадежными.[39]
Хотя в первые дни битва была ожесточенной, битва не принесла рукопашный бой этого боялись; Талибан в основном отступил, не оказав длительного сопротивления.[13][25] Плохие погодные условия, включая туман, могли позволить им легче отступить.[39] Представители Талибана предположили, что отступление было задумано, чтобы избежать продолжающихся авиаударов и жертв среди гражданского населения в городе.[37] К тому времени, когда был достигнут центр города, боевые действия оказались «ничем не примечательными», и, по словам одного из высокопоставленных офицеров США: «Городской центр Муса-Кала не подвергался значительным сопротивлениям, он не был сильно забаррикадирован».[40] Последним наступлением афганской армии на главный базар города физически руководила Группа расширенного поиска Инженерные войска из Британская армия с последующим EOD и главная афганская сила, поднявшая свой флаг перед мировой прессой.
Актуальность для более крупной кампании
Муса Кала - лишь одна из горячих точек в более широком смысле Кампания провинции Гильменд, коалиционные усилия по вытеснению талибов из нестабильной провинции, в основном возглавляемые британскими войсками. Битва за захват города вызвала конфликт в прилегающих районах. В ноябре 2007 года, когда началось разведывательное патрулирование, «жестокие» атаки талибов были осуществлены в Сангин Вэлли, провинция Гильменд, на юге, включая ту, где Королевские морские коммандос выдержали два дня ракетных и ступка Огонь.[13] Всего за три дня до основного штурма, 4 декабря, британские силы потерпели смерть к северу от деревни Сангин, когда солдат Джек Сэдлер был убит придорожной бомбой.[41] За неделю до штурма в Гильменде произошло множество других столкновений: британцы столкнулись с продолжительной атакой возле Плотина Каяки, к северо-востоку от Сангина; дальше на запад эстонские, британские и американские войска вступили в бой в районе города Навзад в центре Навзадский район. Датские войска под британским командованием подверглись нападению в г. Герешк.[3]
Через несколько дней после начала основного сражения подполковник Итон подтвердил, что талибы пытались оказать давление в других районах, но атаки на британские базы были отражены. Один из командиров талибов отметил: «Мы начали атаки в Сангине и Сарван Кале (Сареван Калех) ... У нас есть приказ атаковать британцев повсюду».[15] Когда произошло основное отступление Талибана из Муса-Калы, боевые действия продолжились в других местах: одиннадцатого и двенадцатого числа отступающие боевики Талибана атаковали правительственный центр в Сангине. По данным Минобороны Афганистана, они были отбиты с 50 убитыми.[42] Американский, британский и другой спецназ НАТО был специально развернут, чтобы помешать Талибану отступить на север в Багранский район и на восток в Провинция Орузган, их традиционное убежище.[39]
Последствия
Британские офицеры выразили удовлетворение тем, что Муса-Кала была отбита без попадания артиллерийских снарядов или бомб по самому городу. Однако они признали, что «Талибан» не потерпел окончательного поражения и, вероятно, «предпримет еще одну попытку» в этом районе.[25] Считалось, что после поражения боевики Талибана снова слились с местным сельским населением, и их традиционная одежда служила простым прикрытием. В дни после битвы, контратаки на город считались вероятными, и представители коалиции полагали, что необходима устойчивая оборона;[11][37] Британские войска планируют усилить Муса Кала, но подчеркнули, что в будущем защита деревни будет в значительной степени контролироваться афганцами. Оптимистичная картина афганского потенциала, представленная командованием ИСАФ, подверглась сомнению. Репортер на месте, пишет для Времена, отмечает, что афганские силы «едва ли могли действовать без защиты НАТО, и НАТО пришлось уговаривать их двигаться вперед».[3]
Премьер-министр Великобритании Гордон Браун находился в Гильменде во время штурма, посещая войска в Лагерь Бастион. Он предположил, что успех в Муса-Кале станет шагом к миру в Афганистане, и пообещал продолжить восстановление.[11] Планы коалиции и афганского правительства включают строительство местного мечеть, реконструкция районного центра, здания полиции, школ и ремонт инфраструктуры электроснабжения.[40] Губернатор Гильменда, Ассадулла Вафа, сказал, что делегация посетит Муса Кала, чтобы распределить 5000 тонн помощи возвращающимся мирным жителям сразу после битвы.[42] 26 декабря инженеры из 69 Гуркха Полевая эскадрилья 36-го инженерного полка перебралась в Муса-Кала и приступила к восстановлению районного центра. В их задачу входит строительство ограждения по периметру из Бастионы Хеско, и Сангары (сторожевые башни) из мешков с песком.[43]
После сражения силы коалиции захватили различные припасы талибов. 13 декабря подразделения британской и афганской армии обнаружили заводы по производству бомб и тайники с оружием, продвигаясь дальше в окрестности Муса-Калы и обыскивая позиции талибов. В то же время первые гражданские лица начали возвращаться в этот район, некоторые с сообщениями о наказаниях талибов и заявлениями об активных действиях. Пакистанский и Араб джихадисты.[23] Новая ориентация британской стратегии в Гильменде - использование военной силы для обуздания влияния местных наркобаронов, торговля которых поддерживает повстанцев.[44] 16 декабря британские войска сожгли героина на сумму от 150 до 200 миллионов фунтов стерлингов, который был обнаружен на фабрике по производству наркотиков и других зданиях в Муса-Кале.[25][45]
Стратегическая цель контроля над Муса-Калой заключается в том, чтобы подавить операции талибов на юго-западе Афганистана и служить символом афганской национальной армии и силы ISAF; По словам британских официальных лиц, город приобрел знаковые размеры. Талибан, однако, продолжает пользоваться значительной поддержкой среди гражданского населения, несмотря на свои зверства, и более широкая кампания по завоеванию власти в регионе остается сложной.[44] Из-за нехватки войск НАТО было сложно удерживать территории на юге Афганистана, захваченные у талибов.[40]
Гражданское население возвращалось в город медленно, 16 декабря магазины все еще были закрыты. Сообщения о жертвах среди гражданского населения противоречивы: один житель утверждал, что на одной улице лежат 15 трупов, а другой - что его семья погибли под завалами. Коалиция отвергла такие утверждения, признав только, что двое детей были ранены и, возможно, убиты, когда машина, двигавшаяся на высокой скорости в сторону войск ISAF во время боя, перевернулась, когда водитель был застрелен.[46][47]
Коалиция и афганские власти продолжали свои усилия по завоеванию симпатий к талибам. Однако «недопонимание между властями»[48] создавала некоторую напряженность. В конце декабря два западных дипломата были высланы из Афганистана. Губернатор Ассадулла Вафа обвинил их в тайных переговорах с талибами и в предложении им взяток; Секретные переговоры были опровергнуты представителем ООН как недоразумение.[48] В январе 2008 года афганское правительство назначило муллу Абдул Салама губернатором района Муса-Кала - жест, который был призван побудить других командиров талибов перейти на другую сторону.[49]
Командиры талибов
В новостях упоминалось, что многочисленные командиры талибов участвовали в битве при Муса-Кале, многие из них сообщили об убитых или взятых в плен:
- Энкиади, как сообщается, до начала битвы был командиром талибов.[30]
- Мулла Ахмадулла, командир талибов, разговаривавший с Ассошиэйтед Пресс во время боя.[34]
- Мулла Абдул Салам, ключевой вождь племени Ализаи, перешедший на сторону коалиции (см. над ).
- Мулла Файзулла, заместитель теневого губернатора движения «Талибан» в провинции Гильменд, погиб в результате авиаудара.[16]
- Мулла Тор Джан, командир района Муса-Кала, предположительно погиб в результате авиаудара.[16] Его фактическое местонахождение остается неизвестным, поскольку он снова был убит в бою с афганскими силами и силами коалиции 13 марта 2008 года.[50]
- Мулла Матин Ахунд (также известный как Абдул Матин[51]), Глава талибского района Муса-Кала,[52] ошибочно сообщили о захваченном.[53]
- Мулла Рахим Ахунд, губернатор талибов провинции Гильменд,[52] ошибочно сообщили о захваченном.[53]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час Таунсенд, Марк (2007-12-09). «За оплот талибов идет ожесточенная битва». Лондон: Хранитель. В архиве из оригинала 10 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-09.
- ^ Реймент, Шон; Коглан, Том (2007-12-12). «Смертельная афганская битва, не похожая ни на что другое». Лондон: Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 10 декабря 2007 г.. Получено 2008-01-08.
- ^ а б c d е ж Грей, Стивен (2007-12-09). «Террор на дороге к оплоту талибов». Времена. Лондон. Получено 2007-12-28.
- ^ а б «МО определяет потери армии (№ 1400-07)». Министерство обороны США. 2007-12-12. В архиве из оригинала 16 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-18.
- ^ а б Нейгауз, Лес (2007-12-11). «Войска США восстанавливаются после битвы за Муса Кала». Звезды и полоски. Получено 2007-12-26.
- ^ а б «Видеотелеконференция: генерал-майор Шампу, заместитель командующего службы безопасности, ISAF». Международные силы содействия безопасности. НАТО. 2007-12-13. В архиве из оригинала от 9 января 2008 г.. Получено 2007-12-29.
- ^ а б Шализи, Хамид (13 декабря 2007 г.). «Афганцы говорят, что в Муса-Кале убиты сотни талибов». Рейтер. Архивировано из оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-18.
- ^ «Местные жители рассказывают о гибели мирных жителей Муса Калы». Press TV, Иран. 2007-12-16. Архивировано из оригинал на 2011-05-21. Получено 2007-12-19.
- ^ Берк Дж., Нортон-Тейлор Р. (2007-12-11). «Союзники вторгаются в город, удерживаемый Талибаном». Лондон: Хранитель. В архиве из оригинала от 2 января 2008 г.. Получено 2007-12-29.
- ^ "Муса Кале, страница Афганистана". Геномика Падающего Дождя. Сентябрь 2007 г.. Получено 2007-12-27.
- ^ а б c d «Афганские войска захватывают город талибов». BBC. 2007-12-10. В архиве из оригинала 13 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-18.
- ^ а б «Афганский флаг снова развевается над Мусой Калехом». Новости обороны. Британское министерство обороны. 2007-12-12. Архивировано из оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-09.
- ^ а б c d е ж грамм час Херст, Пэт; Старки, Джером (2007-12-17). «Взятие Мусы Калы». Шотландец. Архивировано из оригинал на 2011-06-05. Получено 2007-12-18.
- ^ ""Пришло время "отбить Муса Калех - Браун".. Новости обороны. Британское министерство обороны. 2007-12-07. Архивировано из оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-09.
- ^ а б c d Коглан, Том; Берли, Джеймс (12 декабря 2007 г.). «Битва за оплот талибов усиливается». Лондон: Телеграф. В архиве из оригинала 12 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-18.
- ^ а б c d Абраши, Фисник (15.12.2007). «Патруль войск в бывшем городке талибов». Fox News. Получено 2011-02-19.
- ^ Специальный комитет по обороне (2007-07-18). «Операции Великобритании на юге Афганистана». Тринадцатый отчет. Парламент Соединенного Королевства. Получено 2008-01-09.
- ^ Олбоне, Тим (27 сентября 2006 г.). «Следопыты на четырехдневной миссии отбивают восьминедельную осаду талибов». Времена. Лондон. Получено 2008-01-09.
- ^ Roggio, Билл (2007-12-07). «Битва за Муса Кала началась». Еженедельный стандарт. Получено 2007-12-09.
- ^ Смит, Мик (01.10.2006). "Послание политикам: пусть солдаты продолжают свою работу!". Времена. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-12-09.
- ^ Берк, Джейсон (2007-02-04). «Захват города талибами приводит в замешательство афганскую политику». Лондон: Наблюдатель. Получено 2007-11-23.
- ^ а б «Талибан вводит правила, высокие налоги в районе Муса-Кала». ИРИН. 2007-06-28. В архиве из оригинала от 3 января 2008 г.. Получено 2007-12-27.
- ^ а б Ник, Мео (2007-12-14). «Напуганные фермеры возвращаются в Муса-Кала в качестве британских обысков». Времена. Лондон. Получено 2007-12-18.
- ^ а б "Солдаты захватывают лидеров талибов'". Новости BBC. 2007-12-09. В архиве из оригинала 10 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-09.
- ^ а б c d Мео, Ник (13 декабря 2007). «Порнографический колода карт и £ 150m сюрприз для освободителей города». Времена. Лондон. Получено 2007-12-22.
- ^ а б «Солдат НАТО убит в ходе операции Муса Кала: Афганистан». Khaleej Times. 2007-12-08. Архивировано из оригинал 12 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-09.
- ^ а б Старки, Джером (2007-12-06). «Исход, когда британцы собираются атаковать Талибан». Шотландец. Архивировано из оригинал 8 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-10.
- ^ «Британские войска продвигаются на север в Муса-Калех». Новости обороны. Британское министерство обороны. 2007-11-14. Архивировано из оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-09. «Правый фланг» - это название старшей роты шотландской гвардии.
- ^ Коглан, Том (31 октября 2007 г.). «Ключевой лидер племени на грани дезертирства Талибана». Лондон: Телеграф. Получено 2007-12-23.
- ^ а б Тассал, Азиз Ахмад (29 ноября 2007 г.). «Муса Кала: форма будущего». Сеть международных отношений и безопасности. Получено 2007-12-09.
- ^ «Силы Афганистана и НАТО окружают город, удерживаемый талибами; 15 погибают в бою». Голос Америки. 2007-12-07. Архивировано из оригинал на 2007-12-10. Получено 2007-12-09.
- ^ а б Старки, Джером (2007-12-11). «НАТО отбирает город талибов после того, как боевики перешли на сторону». Шотландец. Архивировано из оригинал 25 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-18.
- ^ Ламперт, Эллисон. «Войска Афганистана и НАТО штурмуют опорный пункт талибов». Глобальный национальный. Архивировано из оригинал на 2012-11-03. Получено 2007-12-23.
- ^ а б "В битве за город талибов растет число жертв". BBC. 2007-12-08. В архиве из оригинала 10 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-23.
- ^ «Сержант Ли Джонсон из 2-го батальона Йоркширского полка убит в Афганистане». Новости обороны. Британское министерство обороны. 2007-12-09. В архиве из оригинала 11 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-18.
- ^ «Войска коалиции наступают на город, удерживаемый талибами». CTV. 2007-12-09. Архивировано из оригинал на 2009-02-15. Получено 2007-12-09.
- ^ а б c d Аттевилл, Фред; агентства (2007-12-11). «Битва при Муса Кале выиграна, - заявляет НАТО». Лондон: Хранитель. В архиве из оригинала 13 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-20.
- ^ «Афганские войска вызваны для завершения очистки Муса Калеха». Новости обороны. Британское министерство обороны. 2007-12-11. Архивировано из оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-18.
- ^ а б c Коглан, Том (2007-12-10). «Талибан бежит, когда войска отбивают Муса-Калу». Лондон: Телеграф. В архиве из оригинала 12 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-22.
- ^ а б c «НАТО заявляет, что битва при Муса Кале свидетельствует о значительном прогрессе афганской армии». International Herald Tribune. 2007-12-13. Получено 2007-12-22.
- ^ «Солдат Джек Сэдлер убит в Афганистане». Новости обороны. Британское министерство обороны. 2007-12-05. В архиве из оригинала 11 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-18.
- ^ а б «Официально: Талибан бежит, 50 убиты». CNN. 2007-12-12. Архивировано из оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-12.
- ^ «Инженеры Ghurka начинают процесс восстановления Musa Qaleh». Новости обороны. Британское министерство обороны. 2007-12-27. Архивировано из оригинал 9 января 2008 г.. Получено 2007-12-30.
- ^ а б Лойн, Дэвид (2007-12-10). «Почему так важна битва за Муса Кала». BBC. В архиве из оригинала 23 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-22.
- ^ «В огне ... войска уничтожили улов героина полевых командиров за 200 миллионов фунтов стерлингов». Воскресное зеркало. 2007-12-16. Получено 2007-12-18.
- ^ Грей, Стивен (21 декабря 2007 г.). «Съемки войск в Афганистане». Новости BBC. В архиве из оригинала 24 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-28.
- ^ «Затишье после боя за афганский город». BBC. 2007-12-16. В архиве из оригинала 17 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-23.
- ^ а б Сиддик, Харун (2007-12-27). «Изгнанные дипломаты покидают Афганистан». Лондон: Хранитель. В архиве из оригинала 10 февраля 2008 г.. Получено 2008-01-30.
- ^ Мео, Ник (2008-01-09). «Военачальник Талибана получает новую должность губернатора». Времена. Лондон. Получено 2008-01-30.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «41 талибан убит на юге Афганистана». AP. 2008-03-13. Получено 2008-03-16.
- ^ «Операция« Змеиная яма »обрушивает цитадель талибов». Afgha.com. 2007-12-09. Архивировано из оригинал на 2007-12-11. Получено 2008-11-16. Альтернативный URL
- ^ а б «Командиры повстанцев захвачены в городе, контролируемом талибами». Pajwhok Афганские новости. 2007-12-09. Архивировано из оригинал на 2011-09-10. Получено 2011-02-19.
- ^ а б "Ошибка из-за захваченного Талибана"'". BBC. 2007-12-11. В архиве из оригинала 13 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-24.
внешняя ссылка
- Службы управления информацией Афганистана: Карта района Муса-Кала (PDF)
- Журнал "Долгая война": Хронология дилеммы Муса Калы
Координаты: 32 ° 26′36 ″ с.ш. 64 ° 44′40 ″ в.д. / 32,4433 ° с. Ш. 64,7444 ° в.