Операция Red Wings - Operation Red Wings

О серии ядерных испытаний США 1956 г. см. Операция Redwing.

Операция Red Wings
Часть Война в Афганистане
Дата 27 июня 2005 г. - середина июля 2005 г.[1][2] Место расположения Гора Савтало Сар, долина Шурек (Матин), Долина Корангал, Печский район, Провинция Кунар, Афганистан[1][2][3][4] Результат Поражение США; кратковременная победа повстанцев[1][2][3][5] Повстанческие силы понесли некоторые потери и временно отступили, прежде чем вернуться через три недели. Последующий Операция Whalers
Воюющие стороны
Соединенные Штаты	Местные антикоалиционные боевики Местные проталибские граждане
Командиры и лидеры
Эндрю Макманнис (USMC)[2] Эрик С. Кристенсен  †[6] Майкл П. Мерфи  †	Ахмад Шах
Сила
12 Спецназ морские котики 8 Ночные Сталкеры дополнительные вертолетные экипажи 2 MH-47 Чинук 2 UH-60 Черный Ястреб 2 AH-64D Apache вертолеты	В диапазоне от 8–10 бойцов до 70–100 в зависимости от источника.[2][3][7][8]
Жертвы и потери
19 погибли 1 раненый 1 сбит вертолет Чинук[3][9]	Неизвестно, по высшей оценке 35 убитых[10]

Операция Red Wings, неофициально именуемое битвой при Аббас Гар (часто ошибочно именуемой «Операция Redwing» или «Операция Red Wing»),^{[2][3][7][11][12]} был комбинированная / совместная военная операция вовремя Война в Афганистане в Печский район из Афганистан с Провинция Кунар, на склонах горы Савтало Сар,^[2][4][7] примерно в 20 милях (32 км) к западу от Кунара столица провинции из Асадабад, в конце июня - середине июля 2005 г.^[1][2][3] Операция Red Wings была призвана помешать местным Талибан деятельность антикоалиционных ополченцев (АКМ), тем самым способствуя региональной стабильности и тем самым облегчая Афганский парламент выборы запланированы на Сентябрь 2005 г..^[1][2][3] В то время, Талибан Действия антикоалиционной милиции в регионе осуществлялись, в первую очередь, небольшой группой во главе с местным жителем из Провинция Нангархар, Ахмад Шах, у кого были стремления к региональному Исламский фундаменталист известность. Он и его небольшая группа были в числе основных целей операции.

Операция была задумана 2-й батальон 3-й морской пехоты (2/3) Корпус морской пехоты США основанный на оперативной модели, разработанной сестринским батальоном 2/3, 3-й батальон 3-й морской пехоты (3/3), которые предшествовали 2-му батальону в их боевом развертывании. Он использовал силы специальных операций (SOF) подразделения и активы, включая членов Морские котики США и Командование специальных операций армии США 160-й авиационный полк специальных операций (ВДВ) (SOAR (A)) для начальной фазы операции.^[2] Команда из четырех морских котиков, которым поручено наблюдение и разведка группы сооружений, которые, как известно, использовались Шахом и его людьми, попали в засаду Шах и его группы всего через несколько часов после того, как вторглись в этот район Быстрый трос из MH-47 вертолет.^[2] Трое из четырех морских котиков были убиты, а один сила быстрого реагирования посланный им на помощь вертолет был сбит из гранатомета, выпущенного из РПГ-7, убив всех восьми США Спецназ морские котики и все восемь авиаторов специальных операций армии США на борту.

Затем операция стала известна как "Красные Крылья II"и длилось еще примерно три недели,^[1][2] за это время были обнаружены тела погибших морских котиков и летчиков армейских специальных операций и единственного выжившего члена первоначальной группы, Маркус Латтрелл, был спасен.^[6] Цель операции не была достигнута; Шах перегруппировался в Пакистан и вернулся с большим количеством людей и вооружением, чему способствовала известность, которую он приобрел после засады Red Wings и сбития вертолета. Несколько недель спустя группа Шаха в провинции Кунар подверглась нападению и лишилась возможности действовать. Шах был тяжело ранен во время Операция Whalers в августе 2005 г.^[1][2][7] В апреле 2008 года Шах был убит во время перестрелки с Пакистанский полиция в Хайбер-Пахтунхва.^[13]

Происхождение имени

Когда 2-й батальон 3-го полка морской пехоты (2/3) взяли модель Stars и разработали ее особенности, оперативный офицер 2/3 майор Томас Вуд поручил помощнику оперативного офицера, 1-му лейтенанту Лэнсу Зайфферту, составить список хоккей названия команд.^[2][7] 2/3 продолжат использование названий хоккейных команд для крупных операций.^[2] Список Зайфферта^[14] включены десять команд,^[2][7][14] и батальон остановился на четвертом имени в списке »,Красные крылья ", так как первые три, Нью-Йорк Рейнджерс, Чикаго Блэкхокс, и Нью-Джерси Девилз каждый из них может быть неверно истолкован как отсылка к воинским частям, которые в то время находились в Афганистане.^[2][7]

Название часто ошибочно называют «Операция Красное Крыло», а иногда и «Операция Красное Крыло».^{[n 1][15]} Эта ошибка началась с публикации книги Одинокий выживший: рассказ очевидца операции «Редвинг и потерянные герои» из команды SEAL 10, который был написан Патриком Робинсоном на основе интервью с Маркус Латтрелл.^{[3][11][12][16][17]}

2/3 в конечном итоге отказались от этого соглашения об именах из-за чувствительности к местному населению, вместо этого предпочитая использовать Дари имена для животных,^[2] в том числе "Пиль" (слон)^[18] и «Сорх Хар» (красный осел).^[19]

Предпосылки и развитие

ПЕЧАТИ до операции «Красные крылья» (слева направо): Мэтью Аксельсон, Дэниел Р. Хили, Джеймс Сух, Маркус Латтрелл, Эрик С. Паттон, Майкл П. Мерфи

ТЮЛЕНЬ Дэнни Дитц кто был частью оригинальной команды SEAL, попавшей в засаду.

После первоначального вторжения в Афганистан в 2001 году военные операции США и партнеров по коалиции сместились с «кинетические» операции к тем из борьба с повстанцами (МОНЕТА) природа.^[2] Одной из основных целей коалиции к 2004 г. в Афганистане было национальное строительство, то есть обеспечение среды безопасности, способствующей созданию и росту демократически избранного правительства, а также инфраструктурная поддержка.^[1][2] Ключевой вехой в этой кампании станет 18 сентября 2005 г., выборы в национальный парламент Афганистана..^[1][2] Хотя во многих провинциях Афганистана в то время была стабильная обстановка в плане безопасности, одной из самых неспокойных провинций по-прежнему оставалась Провинция Кунар, который находится на востоке Афганистана, на границе с Пакистаном. Чтобы результаты выборов были признаны законными для граждан Афганистана и мира в целом, все выборы по всей стране должны пройти «без обременения» (без внешнего влияния со стороны американских сил и сил коалиции или талибов, а также антиамериканских и коалиционных сил). сил), в том числе в Кунаре.^[2][7]

Повстанческая деятельность в провинции Кунар в это время исходила от 22 идентифицированных групп,^[2][7] отдельные группы из которых варьировались в верности от тех, кто имел слабые связи с Талибан и Аль-Каида, для большинства, которые были немногим больше, чем местные преступники.^[2] Эти группы были известны как ополчение против коалиции (АКМ),^[1][2] и общей нитью для всех было сильное сопротивление объединению страны и последующее усиление присутствия национальных правительственных образований в Кунаре, поскольку они представляли бы угрозу их деятельности, будь эти действия попыткой помочь возрождающемуся нео-талибам, контрабанде пиломатериалов.^[1][2] С целью успешного проведения выборов в Кунаре военные операции в этом районе были сосредоточены в первую очередь на срыве деятельности АКМ, и в этих военных операциях для достижения этой цели использовался ряд различных подразделений и оперативных структур.

Предыдущие операции и модель

В 3-й батальон 3-го полка морской пехоты (3/3), которые развернуты в Региональное командование Восток (Восточный округ) (в которую входила провинция Кунар) в конце 2004 г. для проведения операций по стабилизации и противоповстанческой деятельности в поддержку Операция "Несокрушимая свобода", определила ряд оперативных препятствий из-за доктрины Командования специальных операций для антиповстанческой работы батальона в этом районе.^[2] Эти препятствия включали отказ от обмена разведданными с батальоном и сокрытие информации о предстоящих рейдах подразделений специальных операций в этом районе.^[20] Чтобы смягчить эти проблемы, персонал 3/3 разработал операционную модель, которая интегрировала подразделения сил специальных операций в свои операции, позволяя обмениваться разведданными между батальоном и силами специальных операций, а также поддерживать надежный оперативный контроль операций с интегрированными средствами специальных операций и единиц по батальону.^[2][20] Операции, которые 3/3 провели на основе этой модели, оказались успешными в нарушении работы ACM. Первая из них, Operation Spurs (названная в честь Сан-Антонио Спёрс баскетбольной команды), проведенный в феврале 2005 г. Долина Корангал, в провинции Кунар Печский район.^[21] Шпоры использовали морские котики для открытия двух этапов этой пятиэтапной операции.^[2] Следующие аналогичные операции включали операцию Mavericks (названную в честь Даллас Маверикс баскетбольная команда) в апреле 2005 г.,^[22] и Операция Селтикс (названная в честь Бостон Селтикс баскетбольная команда) в мае 2005 г.^[23] Эти операции, все из которых включали морские котики, были задуманы и спланированы батальоном, с особенностями тех этапов, на которых задействованы морские котики, которые планировались морскими котиками.^[2][20] Каждая операция длилась от трех до четырех недель.^[24] 3/3 планировала и выполняла примерно одну из этих операций в месяц, поддерживая постоянный темп работы.^[2][24] Кульминацией усилий 3/3 стала насильственная капитуляция в апреле 2005 г. региональной (и национальной) "важной" цели - командира ACM, известного как Наджмудин, который базировал свои операции в долине Корангал.^[2][24] После сдачи Наджмудина активность ACM в регионе значительно упала. Однако после сдачи Наджмудина в регионе образовался вакуум власти.^[2][7][24]

3/3 отслеживали ряд известных групп ACM, которые, по их мнению, возможно, стремятся заполнить вакуум власти в регионе. Батальон приступил к планированию новой операции, предварительно названной Operation Stars, которая была названа в честь Даллас Старз профессиональная хоккейная команда. (Командир батальона 3/3 подполковник Норман Кулинг, родом из Техаса,^[25] поэтому большинство операций были названы в честь спортивных команд Техаса.)^{[2][7][21][22][23][24]} Звезды, как и другие операции до него, были сосредоточены на срыве деятельности ACM, хотя из-за капитуляции Наджмудина эта активность прекратилась, и оказалось, что определить конкретные группы было сложно.^[2]

В мае 2005 года передовая группа родственного батальона 3/3, 2-й батальон 3-го полка морской пехоты (2/3) прибыло в RC (E). Еще до отправки в Афганистан офицер разведки 2/3 капитан Скотт Вестерфилд и его помощники отслеживали небольшую ячейку во главе с человеком по имени Ахмад Шах на основе разведданных, присланных офицером 3/3 разведки. Шах был из отдаленного района в Провинция Нангархар, который граничит с южной стороной Провинция Кунар. Они определили, что Шах был ответственен примерно за 11 инцидентов против сил коалиции и правительственных структур Афганистана, включая стрелковое оружие. засады и самодельное взрывное устройство атаки. К июню 2005 года 2/3 сменили на месте 3/3 и приняли концепцию Stars и разработали комплексную операцию, которую они назвали Operation Red Wings, с целью подорвать деятельность антикоалиционных ополченцев с упором на срыв деятельности Ахмад Шаха, который базировался недалеко от вершины Савтало Сар.^{[1][2][4][7][24]}

Этапы планирования и сбор разведданных

Карта местности и план операции Red Wings

Штаб батальона 2/3 сразу же приступил к планированию операции «Красные крылья», как только они прибыли в Афганистан. Подполковник Эндрю МакМэннис, командир батальона 2/3, и его штаб хотели сохранить оперативный темп, установленный 3/3. Оперативный офицер 2/3, майор Томас Вуд, начал планирование Red Wings с базы Stars, что было пятиэтапной операцией. В это время офицер разведки 2/3, капитан Скотт Вестерфилд, сосредоточился на изучении Ахмад Шаха. Его общая разведывательная картина Шаха претерпела существенный скачок, когда 2-й лейтенант Риган Тернер, командир взвода 2/3 «Виски-роты» - оружейной роты, расширенной, чтобы функционировать как линейная пехотная рота, собрал множество людей. человеческий интеллект о Шахе во время патрулирования, включая его полное имя: Ахмад Шах Дара-и-нур (Ахмад Шах из Долины Просветленных); его место рождения, Куз-Кунарский район из Провинция Нангархар; его основной псевдоним: Исмаил; его главная преданность: Гулбуддин Хекматияр, который был основан Лагерь беженцев Шамшато возле Пешавар, Пакистан; размер его команды: от пятидесяти до ста бойцов; и его стремления: помешать предстоящим выборам и попытаться помочь возродившемуся Талибану в регионе. Хотя Шах был относительно неизвестной организацией в регионе, он, очевидно, имел региональные устремления и, возможно, пользовался помощью Гульбеддина Хекматияра. Второй лейтенант Тернер также собрал несколько фотографий Шаха.^{[2][26][27][28][29]}

Дальнейший интеллект, включая человеческий интеллект и разведка сигналов, указал, что Шах базировал свои повстанческие / террористические операции из некоторых небольших построек за пределами деревни Чичал, высоко на склонах горы Савтало Сар в верхнем Долина Корангал, примерно в 20 милях (32 км) к западу от столицы провинции Кунар, Асадабад. С помощью образный интеллект, взято из БПЛА 17 июня 2005 года Вестерфилд определил вероятные строения, которые использовались для размещения его команды, изготовления СВУ и наблюдения за областью внизу для нанесения ударов СВУ. Сотрудники разведки определили четыре названных области интереса, или NAI, содержащие определенные структуры, которые Шах мог использовать.^[2][4] Эти названные области интереса и конкретные здания были определены путем анализа и обработки ряда примеров различного интеллекта, включая разведку сигналов, человеческий интеллект и разведку изображений.^[2] Вестерфилд и его сотрудники определили, что Шах и его люди несут ответственность примерно за 11 инцидентов против американских, коалиционных и правительственных структур Афганистана, включая СВУ удары и засады со стрелковым оружием. Они определили, что Шах и его люди будут занимать район Чичала в конце июня, во время низкой лунной освещенности. Операция потребовала бы ввода сил с вертолета для оцепления района и поиска Шаха и его людей, и они стремились провести эту операцию ночью, после того, как команда разведчиков / снайперов морской пехоты опознала Шаха, которая войдет в местность под покровом темноты несколькими ночами ранее.^[2]

Как и в случае с 3/3 до них, 2/3 стремились использовать средства сил специальных операций для Red Wings, но в отличие от 3/3, они стремились использовать только средства авиации специальных операций, в частности, самолет специального назначения MH-47 армии. 160-й авиационный полк специальных операций (воздушно-десантный) (SOAR (A)), а не сухопутные войска. Однако команда, у которой планировщики 2/3 запросили это, CJSOTF-A, или Объединенная совместная оперативная группа специальных операций - Афганистан, отклонила эту просьбу, заявив, что для поддержки Red Wings авиацией специальных операций батальон должен иметь поручить начальные этапы операции Сухопутным силам специальных операций для начальных этапов операции, с морскими пехотинцами 2/3, действующими в вспомогательной роли. После начальных этапов Red Wings 2/3 могут считаться ведущим, поддерживаемым элементом. Батальон согласился на это, понимая, однако, что такая нетрадиционная структура командования противоречила основному принципу успешных военных операций - «единоначалию».^[1][20] Операция была представлена ​​ряду подразделений специальных операций, работающих в этом районе, для возможной «покупки». Морские котики США от SEAL Team 10 и ПЕЧАТЬ Доставки Команда 1 выразила интерес.^[1][2]

Выполнение операции

Red Wings планировалась как пятиэтапная операция:

• Фаза 1: Формирование: разведывательной и наблюдательной группе ВМС США поручено внедриться в район предполагаемых безопасных зданий Ахмад Шаха, наблюдать и идентифицировать Шаха и его людей и конкретные места, а также направить группу прямого действия на втором этапе для строения, в которых, как предполагается, пребывают Шах и его люди.
• Фаза 2: Действие по достижению цели: Команда прямого действия SEAL должна ввести MH-47, а вскоре и морские пехотинцы, чтобы захватить или убить Шаха и его людей.
• Фаза 3: Внешний кордон: морские пехотинцы вместе с солдатами Афганской национальной армии должны прочесать окружающие долины в поисках других подозреваемых повстанцев.
• Этап 4: Безопасность и стабилизация: через несколько дней после первых трех этапов морские пехотинцы США, солдаты Афганской национальной армии и корпуса ВМС США будут оказывать медицинскую помощь местному населению и определять местные потребности, такие как улучшение дорог, колодцев и школ.
• Фаза 5: Эксфильтрация: В зависимости от активности противника морпехи будут оставаться в этом районе до одного месяца, а затем покинут его.

В то время как морские пехотинцы планировали операцию в целом, морские котики планировали особенности своих ролей в Red Wings.^[2][7]

Вставка команды SEAL, компрометация и атака

Майкл Мерфи (слева) с Мэтью Аксельсоном в Афганистане

Поздно ночью 27 июня 2005 года два самолета специального назначения MH-47 160-го авиационного полка специальных операций (ВДВ) (SOAR (A)) подошли к Савто-Сару. Поскольку один из самолетов выполнил несколько «ложных спусков», чтобы сбить с толку любого возможного противника на земле относительно конкретной цели вертолетов, другой с помощью скоростного троса ввел группу разведки и наблюдения ВМС из четырех человек в седло между ними. Савтало Сар и Гатигал Сар, вершина к югу от Савтало Сар. Точка вставки находилась примерно в полутора милях от ближайшей названной области интереса.^[4] Членами группы были командир группы лейтенант ВМФ. Майкл П. Мерфи команды доставки SEAL 1 (СДВТ-1 ), базирующаяся в Перл-Харборе, Гавайи; Старшина второго класса Дэнни Дитц от SEAL Delivery Vehicle Team 2 (СДВТ-2 ), базирующаяся в Вирджиния-Бич, Вирджиния; Старшина второго класса Мэтью Г. Аксельсон из группы 1 по доставке SEAL (SDVT-1); и военно-морской госпиталь Санитар Второй класс Маркус Латтрелл отряда 1 по доставке SEAL (SDVT-1).^[2][4] После перехода на заранее определенную, закрытую позицию для наблюдения, с которой морские котики могли наблюдать за указанными районами, команда была обнаружена местными пастухами. Определив, что они были гражданскими лицами, а не комбатантами, лейтенант Мерфи освободил их, по словам Правила участия.^[2][30]

Команда, предполагая, что они, вероятно, будут скомпрометированы, отступила на запасную позицию. В течение часа команда SEAL Reconnaissance and Surveillance была атакована Шахом и его людьми, которые были вооружены РПК пулеметы, АК-47, РПГ-7 реактивные гранаты и 82-мм миномет.^[2][3] Интенсивность наступающего огня в сочетании с типом атаки вынудила команду SEAL оказаться в северо-восточном ущелье Савтало Сар на стороне долины Шурек Савтало Сар.^[2][3][4] SEAL предприняли ряд попыток связаться со своим центром боевых действий с помощью многодиапазонное радио а затем с спутниковый телефон.^[2] Команде не удалось установить постоянную связь, за исключением периода, достаточного для того, чтобы указать, что они подверглись нападению.^[3] Трое из четырех членов команды были убиты, а единственный выживший, Маркус Латтрелл, остался без сознания с несколькими переломами и другими серьезными ранениями. Он пришел в сознание и был спасен местными пуштунами, которые в конечном итоге спасли ему жизнь.В его состоянии без посторонней помощи он, вероятно, был бы убит или взят в плен талибами.^{[6][31][32][33]}

Red Wings II: операции поиска, спасения, восстановления и присутствия

Поскольку группа разведки и наблюдения SEAL попала в засаду, акцент операции сразу же сместился с нарушения деятельности ACM на поиск, помощь и извлечение выживших. Операция теперь была известна как операция «Красные крылья II».^[1]

После прерванной передачи от команды SEAL их положение и ситуация были неизвестны. Члены команды SEAL 10, морские пехотинцы США и авиаторы 160-го авиационного полка специальных операций были готовы направить силы быстрого реагирования, но команда для запуска из вышестоящего штаба специальных операций была отложена на несколько часов. Наконец-то пущены силы быстрого реагирования, состоящие из двух Самолет специального назначения MH-47 из 160-го, два UH-60 обычные вертолеты армейской авиации Black Hawk, и два Ударные вертолеты AH-64 Apache. Два MH-47 вышли вперед. Достигнув Савтало Сар, два MH-47 подверглись обстрелу из стрелкового оружия. Во время попытки вставить морских котиков, которые ехали в одном из вертолетов MH-47, один из людей Ахмад Шаха выстрелил из РПГ-7 реактивная граната, который ударил трансмиссию под узлом заднего ротора, в результате чего самолет немедленно рухнул на землю, в результате чего погибли все восемь летчиков и экипаж 160-й армии специальных операций, а также все восемь морских котиков, которые были пассажирами. Оба командира 160-го, Сухопутный командир ЖКР Эрик С. Кристенсен, SEAL Team 10 и командир авиационной части майор Стивен К. Райх, погибли в результате перестрелки. Командование и контроль (C2) в этот момент был потерян, и ни визуальный, ни радиосвязь с командой SEAL установить не удалось. В этот момент, который был ближе к вечеру, над регионом надвигались грозовые тучи. Самолеты вернулись на свои базы; Начались массовые поиски, сначала с земли, а затем с использованием средств авиации. Были обнаружены тела 16 погибших в результате сбития MH-47. После интенсивных поисков тела Дитца, Мерфи и Аксельсона в конце концов были обнаружены, и Маркус Латтрелл был спасен, его выживание частично произошло благодаря помощи местного жителя афганской деревни в деревне Салар Бан, примерно в 0,7 мили (1,1 км) вниз по северо-восточному ущелью Савтало Сар.^[4] с места засады.^[1][2]

Афганцы, которые помогали Латтреллу

В годы, прошедшие после операции «Красные крылья», появилось больше подробностей об обстоятельствах, при которых Латтреллу дали убежище местные жители, и о последствиях. Многие подробности, касающиеся афганцев, которые помогали Латтреллу, неправильно сообщались в американской прессе в течение нескольких дней после того, как произошли события.^[34]

Перестрелка «котиков» с отрядами талибов Ахмад Шаха началась на высокогорном хребте Савтало Сар.^[35] (Самый высокий пик этой линии хребта составляет 2830 метров (9282 фута)).^[36] Спуск с западной стороны хребта ведет в долину Шурек. Северо-восточное ущелье, в котором оказались запертые морские котики, находилось в этом направлении, над деревней Салар Бан. К востоку от хребта Савтало-Сар находится долина Корангал. Спускаясь в ущелье, раненый Латтрелл встретил пуштуна по имени Мохаммад Гулаб Хан из горной деревни Салар Бан.^[37] Известный просто как Гулаб, в первый же день он привел Латтрелла в свой дом и призвал на помощь других жителей своей деревни, чтобы защитить Латтрелла до тех пор, пока не удастся связаться с американскими войсками. Это было в соответствии с культурной традицией Пуштунвали, согласно которому убежище (Нанаватай ) предлагается человеку для защиты от врагов.

Вполне вероятно, что Латтрелл был бы передан Талибану, если бы он спустился в Корангал вместо Шурека.^[38]

Незадолго до операции «Красные крылья» отношения с американцами в долине Шурек и в районе Большой реки Печ улучшились благодаря проводимой гуманитарной работе. Были предоставлены медицинские услуги, и в Нангаламе была построена школа для девочек.^[38] Гулаб знал об этих событиях и представился командиру морской пехоты в Нангаламе Мэтту Бартелсу, когда он был в Матине.^[39] Именно в этом контексте Гулаб наткнулся на Латтрелла и дал ему убежище.^[40] Лидер Талибана Ахмад Шах знал, что раненый, за которым он следил, должен был пройти через деревню Салар Бан, когда спускался с холма. Путем запугивания Шах смог выяснить, в каком доме находился раненый, и потребовал, чтобы его выдали. Однако Шах не мог рисковать дракой на этом этапе, потому что его было меньше, и другие родственники и жители деревни пришли бы на помощь Гулабу. Впоследствии Латтрелла перевели в разные места, пока не смогли прибыть силы для его извлечения.

Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде. Поскольку Гулаб ранее встречался с командиром морской пехоты, базировавшимся в Нангаламе, он попросил пожилого человека, Шину, из другой части деревни Салар Бан, вместо этого отправиться с запиской на эту базу.^[37] Это потребовало более длительного путешествия по тропам долины Шурек до Матина, где он затем нанял такси, чтобы проехать по Печской дороге в Нангалам.^[41] Гулаб дал Шине 1000 афгани (около двадцати долларов США). Когда Шина достиг базы в Нангаламе посреди ночи, он встретился с командиром и рассказал историю о раненом американском солдате в их деревне. Затем он дал ему записку, которую написал Латтрелл.^[42]

В течение нескольких недель после спасения Маркуса Латтрелла Гулаб и его семья получили угрозы от талибов, и их переселили в Асадабад.^[34]

Американские потери

Лейтенант Майкл П. Мерфи ВМС США, посмертно получатель Почетной медали

Мемориальная доска в память о ночных сталкерах армии США, погибших в ходе операции Red Wings

Имя	Возраст	Действие	Родной город
Спецназ морские котики
LT Майкл П. Мерфи	29	Часть команды SEAL из 4 человек, убита в засаде.	Патчог, Нью-Йорк
SO2 Мэтью Аксельсон	29		Купертино, Калифорния[43]
SO2 Дэнни Дитц	25		Литтлтон, Колорадо[43]
SOC Жак Дж. Фонтан	36	Погиб на борту вертолета, когда он был сбит	Жители Нового Орлеана, Луизиана
SOCS Дэниел Р. Хили	36		Эксетер, Нью-Гэмпшир
LCDR Эрик С. Кристенсен	33		Сан Диего, Калифорния
SO1 Джеффри А. Лукас	33		Корбетт, Орегон
LT Майкл М. МакГриви-младший.	30		Портвилл, Нью-Йорк
SO2 Джеймс Э. Сух	28		Дирфилд-Бич, Флорида
SO1 Джеффри С. Тейлор	30		Мидуэй, Западная Вирджиния
SO2 Шейн Э. Паттон	22		Боулдер-Сити, Невада
160-й авиационный полк специальных операций[9]
SSG Шамус О. Гоар	29	Погиб на борту вертолета, когда он был сбит	Данвилл, Огайо
CWO3 Кори Дж. Гуднатура	35		Кларкс-Гроув, Миннесота
SGT Кип А. Якоби	21		Помпано-Бич, Флорида
SFC Маркус В. Мураллес	33		Шелбивилль, Индиана
MSG Джеймс В. Пондер III	36		Франклин, Теннесси
MAJ Стивен К. Райх	34		Вашингтон Депо, Коннектикут
SFC Майкл Л. Рассел	31		Стаффорд, Вирджиния
CWO4 Крис Дж. Шеркенбах	40		Джексонвилл, Флорида

Последствия и последствия

Ахмад Шах и его группа обнаружили большое количество оружия, боеприпасов и других материалов, в том числе три Карабины SOPMOD M4 оснащен 40-мм гранатометы М203, прочный ноутбук с неповрежденным жестким диском, содержащий карты посольств в Кабул, оборудование ночного видения, и снайперский прицел, среди прочего, от группы разведки и наблюдения ВМС SEAL, предметы, которые они могли затем использовать против американских организаций, коалиции и правительства Афганистана. Во время засады у шаха было два видеооператора, и As-Sahab Media выпустила видео засады и предметов, обнаруженных у котиков.

Большое количество ресурсов было потрачено на операции по поиску, спасению и восстановлению Red Wings II. В результате Ахмад Шах и его люди покинули регион и перегруппировались в Пакистан. В течение следующих недель Red Wings II наземные подразделения из 2/3 предприняли ряд патрулей, как и члены Афганская национальная армия, Подразделения специальных операций армии и подразделения специальных операций ВМФ. Эти «операции присутствия» достигли цели - подорвать деятельность ополченцев, выступающих против коалиции, но ценой больших затрат, и после вывода войск Ахмад Шах и его усиленная ячейка смогли вернуться в этот район через несколько недель.^[2]

Значительное внимание международных СМИ было сосредоточено на засаде и сбитом MH-47. Размер группы Шаха увеличивался по мере того, как к его рядам добавлялись новые бойцы. После вывода войск США и Коалиции в конце Red Wings II Шах и его группа смогли вернуться в провинцию Кунар и снова начать атаки. «Продолжением» операции «Красные крылья» стало Операция Whalers, 2/3 которого были запланированы и выполнены в августе 2005 года.^[2][3] Некоторые выжившие пострадали от Посттравматическое стрессовое расстройство.^[44]

Ахмад Шаха группа в провинции Кунар была нейтрализована, а Шах был тяжело ранен во время Операция Whalers недели спустя, в августе 2005 г.^[1][2][7] В апреле 2008 года Шах был убит во время перестрелки с Пакистанский полиция в Хайбер-Пахтунхва.^[13]

Поминовение

Военные награды и почести

14 сентября 2006 г. Дитц и Аксельсон были посмертно награждены Navy Cross за «неустрашимую отвагу» и героизм. Латтрелл также был награжден Военно-морским крестом на церемонии в белый дом. В 2007 году Мерфи был посмертно награжден Медаль за отвагу за его действия во время боя.^{[нужна цитата ]}

28 июня 2008 года Латтрелл и члены семей солдат, убитых за границей, были удостоены чести в Сан-Диего Падрес игра.^[45] Кроме того, парашютная группа ВМС США, Leap Frogs, привезла американский флаг, Военнопленные / МВД флаг и флаг Сан-Диего Падрес. Более 25 000 присутствующих аплодировали присутствующим, желающим посмотреть игру.

Мемориалы

У. Стэнли Проктор создал работу для Мемориального парка ветеранов в г. Купертино, Калифорния, называется Хранители, который увековечивает память морских котиков, погибших в ходе операции. Это один из первых скульптурных памятников тем, кто служил в Война в Афганистане.^{[46][47][48][49][50][51]} Это большая скульптура двух Спецназ морские котики убит при исполнении служебных обязанностей в Афганистане в 2005 г. (событие, которое послужило вдохновением для создания фильма о войне Единственный выживший (2013)^[52]) и был посвящен Секретарь военно-морского флота Дональд Винтер в ноябре 2007 г.^[46] Скульптура изображает Мэтью Аксельсона и Джеймса Су в полной боевой экипировке.^[52] Проктор высказал свое мнение Таллахасси Демократ что это «моя лучшая работа».^[52] Из-за его скрупулезной преданности реалистичным изображениям людей Проктор был личным выбором семьи Аксельсона для этого проекта, и они дали эту рекомендацию комитету.^[53]

Спорная информация

Возник некоторый конфликт по поводу точного числа сил Талибана, участвующих в бою. В собственном официальном отчете о последствиях действий Латтрелла, поданном его начальству после его спасения, он оценил численность сил талибов примерно в 20–35 человек. Латтрелл утверждает в своей книге, что во время брифинга его команде было сказано, что в этом районе ожидается от 80 до 200 бойцов.^[6] По первоначальным оценкам разведки, от 10 до 20.^[3] По официальным сообщениям военных СМИ, численность сил талибов также составляла около 20 человек, в то время как в цитировании Почетной медали лейтенанта Майкла П. Мерфи военно-морской флот назвал 30-40 врагов.^[54] В Резюме действий, относящемся к тому же Минздраву, ВМС упоминают «вражеский отряд численностью более 50 ополченцев антикоалиции».^[55] В своей книге Победная точка: операции Red Wings и Whalers - битва морской пехоты за свободу в Афганистане, военный журналист Эд Дарак цитирует отчет военной разведки, в котором говорится, что сила талибов составляет 8–10, по сравнению с 80–200, заявленными Латтреллом в Единственный выживший. Оценка военной разведки, приведенная Дараком, основана на исследованиях, полученных из отчетов разведки, включая исследования с воздуха и очевидцев на поле боя после происшествия, включая людей, посланных для спасения Латтрелла, а также отчеты афганской разведки.^[3][11][12]

Утверждение в книге Латтрелла о том, что лейтенант Мерфи рассмотрел и поставил на голосование возможность казни невооруженных гражданских лиц, наткнувшихся на команду SEAL, многими подвергалось критике и отвергалось как вымысел. В статье Шон Нейлор, Army Times старший корреспондент, официальный представитель командования спецназа ВМС лейтенант Стив Ру заявил, что в отношении принятия командных решений в полевых условиях, «будь то офицер или рядовой, в конечном итоге высший авторитет имеет старший человек». Что касается голосования о том, казнить или не казнить невооруженных гражданских лиц, он признал: «Я впервые слышу о чем-либо, поставленном на подобное голосование. За свой 14-летний опыт работы на флоте я никогда не видел или слышал о чем-либо подобном ".^[33]

В статье Майкла Ротфельда «Книга выживших позорит память сына» от 12 июня 2007 г. Newsday, Майкл П. Мерфи Отец Дэн утверждает, что лейтенант Мерфи никогда бы не подумал о казни безоружных гражданских лиц, не говоря уже о вынесении такого серьезного решения на голосование (в отношении предполагаемого голосования о казни безоружных местных жителей). Военный протокол, военная доктрина Соединенных Штатов и международная военная доктрина, а также правила ведения боевых действий строго запрещают причинение вреда невооруженным мирным гражданам, при этом одно из конкретных правил ведения боевых действий, действующих в то время, гласит: «Гражданские лица не являются целями!»^[30][56][57]

В популярной культуре

Фильм

• Американский фильм Единственный выживший (2013), в главной роли Марк Уолберг, основан на операции Red Wings.

Литература

• Фильм 2013 года представляет собой адаптацию автобиографии главного героя, Маркус Латтрелл под названием Одинокий выживший: рассказ очевидца операции «Красные крылья» и «Потерянные герои» из команды SEAL 10 (2007).

Сноски

1. Операция Redwing была серия испытаний ядерного оружия 1956 года.

Рекомендации

1. Макманнис, полковник Эндрю (USMC) и Скотт, майор Роберт (USMC), Операция «Красные крылья: совместный провал в единстве командования», стр. 14–20, Ассоциация морской пехоты / Вестник морской пехоты, архивировано с оригинал на 2007-10-28, получено 2012-02-05
2. Дарак, Эд (2010), Победная точка: операции Red Wings и Whalers - битва морской пехоты за свободу в Афганистане, Группа пингвинов, ISBN  978-0-425-23259-0
3. Дарак, Эд (14 декабря 2010 г.), «Операция Red Wings: что на самом деле произошло?», Вестник морской пехоты (январь 2011 г.), Marinecorpsgazette-digital.com: 62–65, архивировано с оригинал 19 января 2011 г., получено 2011-06-13
4. Дарак, Эд, Топографическая карта Эда Дарака, используемая в названных областях Победы на Савтало Сар для операции Red Wings, Darack.com, получено 2012-02-06
5. КРАСНЫЕ КРЫЛЬЯ В ЭКСПЛУАТАЦИИ - Последствия (ошибочной) информации
6. Латтрелл, Маркус; Робинсон, Патрик (2007), Одинокий выживший: рассказ очевидца операции «Редвинг и потерянные герои» из команды SEAL 10, Книги Бэк-Бэй, ISBN  978-0-316-06759-1
7. Дарак, Эд, Операция Red Wings, Операция Whalers и книга ТОЧКА ПОБЕДЫ в котором они подробно задокументированы, Darack.com, получено 2011-06-13
8. Операция Redwing 28 июня 2005 г. В архиве 14 января 2014 г. Wayback Machine
9. «Выявлены жертвы крушения вертолета». Новости CNN. 4 июля 2005 г.. Получено 2008-12-14.
10. Резюме действий В архиве 2014-01-14 на Wayback Machine
11. C, Эрик, О насилии: он получил неправильное название? И еще 6 ошибок из романа Латтрелла «Одинокий выживший», OnViolence.com, получено 2012-02-06
12. Рикс, Том, "'Удар одинокого выжившего ", Лучшая защита, Ricks.foreignpolicy.com, получено 2011-06-13
13. Дупи, Мэтт (17 апреля 2008 г.). «Командующий фронтом Бара бин Малек убит в пакистанской перестрелке». Журнал долгой войны (LongWarJournal.org). Получено 2008-12-10.
14. Зайфферт, 1-й Lietuenant Lance, (USMC), Список возможных названий хоккейных команд операции Red Wings Лэнс Зайфферт, Darack.com, получено 2011-06-13
15. Дарак, Эд, Архивная версия веб-сайта Victory Point от 2006 г., в которой указывается на разницу между операцией Redwing и Operation Red Wings, Darack.com, получено 2012-02-06
16. Рич, Мотоко (2007-08-09), "Книги: Одинокий выживший", Нью-Йорк Таймс, получено 2012-02-06
17. Робинсон, Патрик (02.02.2010), Написание Lone Survivor: The Honor and the Anguish, Huffington Post, получено 2012-02-06
18. Мраз, Стив, Операция Pil нацелена на талибов в провинции Кунар, Звезды и полоски, получено 2011-06-13
19. Шторм, сержант Роберт М. (USMC), Операция Сорх Хар (Красный Осел) (PDF), Hawaii Marine / MCBH.USMC.MIL, архивировано с оригинал (PDF) 22 декабря 2010 г., получено 2011-06-13
20. Охлаждение, полковник Норман Л. (ВМС США), Интегрировать или разрешить конфликты - вот в чем вопрос: анализ современных вызовов в области управления и управления силами обычных и специальных операций, Департамент совместных военных операций, Военно-морское училище, получено 2012-02-06
21. Мэттингли, богатый капрал (USMC), Операция Шпоры, DefendAmerica.com, заархивировано с оригинал на 2014-01-05, получено 2012-02-06
22. Мэттингли, богатый капрал (USMC), Операция Mavericks, Military.com, получено 2012-02-06
23. Скаветта, Рик, Операция Селтикс, Defense.gov, получено 2012-02-06
24. 3-й батальон 3-го штаба морской пехоты, Хронология командования 3-го батальона 3-й морской пехоты, с января по июнь 2005 г. (PDF), Darack.com, получено 2012-02-05
25. Нерл, младший капрал Майкл (USMC), Горные пехотинцы и Бриджпорт празднуют 233 года, DVIDSHUB.net, получено 2012-02-06
26. Неизвестный фотограф, Фотография Ахмад Шаха, Darack.com, получено 2012-02-06
27. Неизвестный фотограф, Фотография Ахмад Шаха, Darack.com, получено 2012-02-06
28. Неизвестный фотограф, Фотография Ахмад Шаха, Darack.com, получено 2012-02-06
29. Неизвестный фотограф, Фотография Ахмад Шаха, Darack.com, получено 2012-02-06
30. Сканирование карты ROE (Правила ведения боя) CJTF-76 (Объединенная объединенная оперативная группа 76), при этом большинство правил не указано, а соответствующие правила о гражданских лицах оставлены для просмотра, Darack.com, получено 2012-02-06
31. Циммерман, Дуайт (29 декабря 2011 г.). "Лейтенант Майкл П. Мерфи, команда SEAL Delivery Vehicle Team ONE". defensemedianetwork.com. Получено 2012-01-22.
32. "Лейтенант Майкл П. Мерфи USN". ВМС США. Октябрь 2007 г. Архивировано с оригинал на 2012-09-15. Получено 2012-01-22.
33. Нейлор, Шон Д. (18 июня 2007 г.). «Surviving SEAL рассказывает историю смертельной миссии». Army Times. Получено 2008-07-21.
34. Дарак - с. 142. (ПРИМЕЧАНИЕ: многие подробности, касающиеся афганцев, которые помогали Латтреллу, были неправильно опубликованы в американской прессе в течение нескольких дней после того, как произошли события. Дарак перечисляет их на стр. 142.)
35. Аэрофотоснимок региона Савтало Сар, Darack.com.
36. Топографическая карта региона Савтало Сар - Darack.com.
37. Дарак, Эд (2010), Победная точка: операции Red Wings и Whalers - битва морской пехоты за свободу в Афганистане, Пингвин, стр. 132, ISBN  978-0-425-23259-0, получено 2011-12-03
38. Дарак - с. 126.
39. Дарак - с. 130.
40. Дарак. - 131 с.
41. Спутниковый снимок с Google Maps расположения Нангалама в Афганистане. - GoogleMaps.com.
42. Дарак - с. 133.
43. "Военные США ищут пропавшего тюленя". Новости CNN. 7 июля 2005 г.. Получено 2008-12-14.
44. Жанетт Стил (2 февраля 2013 г.). "Оздоровление сломанной жизни". Сан-Диего Union Tribune. Архивировано из оригинал на 2013-12-14. Получено 4 февраля 2013.
45. «Операция: никогда не забывай». Семьи американских военных, Inc. (FamOnline.org). 30 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 2008-12-14.
46. "Об исполнителе: У. Стэнли" Сэнди "Проктор". Бронзы W. Stanley Proctor. Получено 13 августа, 2014.
47. "Бронзовые аллигаторы". Какие новости. Вашингтонский университет и университет Ли. 18 июня 2010 г.. Получено 6 сентября, 2014.
48. Ли, Анна; Рейс, Джулия (12 ноября 2012 г.). «Кремниевая долина чествует ветеранов». Peninsula Press. Архивировано из оригинал 20 августа 2014 г.. Получено 20 августа, 2014.
49. Джонсон, Эмили (16 января 2014 г.). «У фильма« Одинокий выживший »есть местная связь с Таллахасси» (Видео). WCTV. Получено 4 сентября, 2014.
50. «ПЕЧАТИ в бронзе: художник Таллахасси увековечивает память воинов« Одиноких выживших »». Tallahassee.com. 24 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 6 сентября 2014 г.. Получено 5 сентября, 2014.
51. «Мемориал афгано-иракской войны - Мемориальный парк - Купертино, Калифорния - Мемориалы афгано-иракской войны». Waymarking.com. 29 октября 2011 г.. Получено 6 сентября, 2014.
52. Хинсон, Марк (22 февраля 2014 г.). «ПЕЧАТИ в бронзе». Таллахасси Демократ. Получено 13 августа, 2014.
53. "Семейное интервью Мэтта Аксельсона". Военные фильмы и новости. 12 мая 2010 г.. Получено 6 сентября, 2014.
54. Официальное цитирование, Navy.mil, 28 июня 2005 г., архивировано с оригинал 13 января 2009 г., получено 2011-06-13
55. Резюме действий, Navy.mil, 28 июня 2005 г., архивировано с оригинал 14 января 2014 г., получено 2011-06-13
56. Ротфельд, Майкл (12 июня 2007 г.). «Книга выжившего бесчестит память сына». Newsday. Получено 2008-07-21. ПРИМЕЧАНИЕ: Оригинал недоступен, но хранится в кэше на сайте Shadowspear.
57. Дарак, Эд (май 2010 г.). «Операция« Дезинформация красных крыльев »». darack.com. Получено 2012-02-07.

Библиография

• Дарак, Эд (2009). Победная точка: операции Red Wings и Whalers - битва морской пехоты за свободу в Афганистане. Беркли в твердом переплете. ISBN  978-0-425-22619-3.
• Латтрелл, Маркус; Робинсон, Патрик (2007). Одинокий выживший: рассказ очевидца операции «Редвинг и потерянные герои» из команды SEAL 10. Книги Бэк-Бэй. ISBN  978-0-316-06759-1.
• Уильямс, Гэри (2010). Печать чести: Операция Redwing и жизнь LT. Майкл П. Мерфи, USN. Издательство военно-морского института. ISBN  978-1-59114-957-6.