Бэтмен и сын - Batman and Son

«Бэтмен и сын»
Бэтмен и сын (обложка) .png
Обложка сборника сюжетной дуги.
Искусство Энди Куберт.
ИздательКомиксы DC
Дата публикацииСентябрь - декабрь 2006
Жанр
Название (а)Бэтмен #655–658
Главные персонажи)
Творческий коллектив
Писатель (ы)Грант Моррисон
Художник (ы)Энди Куберт
Редактор (ы)Питер Томази
Бэтмен и сын в твердом переплетеISBN  1-4012-1240-9

«Бэтмен и сын» это 2006 год комикс сюжетная арка показывая Комиксы DC характер Бэтмен. Написано Грант Моррисон и нарисован Энди Куберт, рассказ был опубликован в четырех частях в комиксе Бэтмен начиная с # 655 и заканчивая # 658. История была началом бегства Моррисона в Бэтмен комикс, а также его долгосрочный взгляд на персонажа Бэтмена в нескольких названиях в течение следующих семи лет. Арка представила сына Бэтмена, Дэмиан Уэйн, вводя его в основную непрерывность Вселенной DC.

Редакторы округа Колумбия наняли Моррисона, чтобы он взглянул на Бэтмена после того, как недавно дал свое окончательное представление о характере Супермен в All Star Супермен. При написании арки он использовал идеи из прошлых историй о Бэтмене, особенно из рассказа 1987 года. Бэтмен: Сын Демона. Моррисон вернул идею о сыне Дамиане, рожденном от любовной связи между Бэтменом и Талия аль-Гул, дочь его заклятого врага, Рас аль-Гул. Мальчика с рождения обучали Лига Убийц и был отправлен Талией жить с Бэтменом в заговоре, чтобы сорвать его борьбу с преступностью и отвлечь его. Он также включает в себя использование иногда противника Бэтмена, Доктор Кирк Лангстрем и сыворотка, которую он использует, чтобы стать человеком-летучей мышью.

Дуга послужила началом бега Моррисона о Бэтмене, за которой последовала проза рассказ о Джокер в Бэтмен # 663, а затем сюжетная арка, названная фанатом Три призрака Бэтмена (Бэтмен № 664–666). Эти две дуги и история Джокера в конечном итоге были собраны вместе в торговля в мягкой обложке форма, поскольку многие элементы, представленные в первой дуге, были использованы и расширены во второй дуге. История оказала длительное влияние на Вселенную DC, представив персонажа Дамиана, который будет сниматься в двух текущих ежемесячных сериалах DC и часто появляется в других комиксах.

Задний план

Дальнейшая информация: DC Comics § История

Персонаж Бэтмена создал писатель. Билл Фингер и художник Боб Кейн. Он был представлен в серии комиксов антологии Детективные комиксы № 27 в мае 1939 года, опубликованный National Allied Publications (позже переименованный в DC Comics), хотя в то время назывался «Человек-летучая мышь».[1] Персонаж быстро стал успешным, и вслед за Суперменом он дебютировал во втором одноименном названии.[2] Бэтмен Премьера №1 состоялась весной 1940 года. Эти две игры быстро добавили новых персонажей в мифы о Бэтмене, в том числе Детективные комиксы # 38 дебют друга Бэтмена, Робин.[3] Были созданы суперзлодеи и другие заклятые враги для дуэта, с Талия аль-Гул введено в Детективные комиксы #411,[4] и ее отец, Рас аль-Гул в Бэтмен #232.[5]

Состав персонажей Бэтмена с годами расширился, поскольку персонажи эволюционировали и ушли в свои комиксы. Первоначальный Робин оставался, чтобы стать его собственным персонажем, Nightwing, в 1984 г.[6] и новые персонажи переняли тайную личность Робин через года. В 2005 году персонаж Тим Дрейк был Робин. В том году мини-сериал Бесконечный кризис был выпущен. Сериал был кроссовер событие для всех персонажей вселенной DC, и имело последствия изменения вселенной. В конце сериала Бэтмен решает, что ему нужно сосредоточиться на том, чтобы его семья была в безопасности и была рядом,[7] так уходит Готэм-сити с Найтвингом, Робином и его дворецким Альфред Пенниуорт для год. По возвращении он принимает Тима Дрейка, официально делая его своим сыном по сюжетной линии. Бэтмен: Лицом к лицу.[8]

Бэтмен также много раз общался с семьей Аль Гул на протяжении многих лет. В начале их взаимодействия было установлено, что Талия будет любовным интересом для Бэтмена даже вопреки желанию ее отца.[9] В конце концов Ра решает, что Бэтмен - идеальный помощник для его дочери, и после испытания, в котором Бэтмен спасает ее от очевидных похитителей, он считает, что двое женаты, несмотря на возражения Бэтмена.[10] Эта идея была позже исследована в 1987 году. Бэтмен: Сын Демона, где у них есть ребенок, Дамиан. Хотя история никогда не была непрерывной, темы и сюжетные моменты из нее будут использованы в других рассказах.[11] В рассказе 2003 года Бэтмен: Смерть и девушкиРаса очевидно убита, а Талия подвергается психологическим пыткам, пока она не отрекается от своей любви к Бэтмену. После рассказа Талия изображалась больше врагом Бэтмена, чем его возлюбленной.[10]

Производство

Старший редактор DC Comics, Питер Томази,[12] был редактором книг о Бэтмене в 2006 году. Он должен был стать редактором истории Гранта Моррисона о Супермене, All Star Супермен Однако, когда это изменилось, и он был исключительно на Бэтмене, он решил работать с Моррисоном. Томази поговорил с исполнительным редактором DC, Дэн Дидио и убедил его нанять Моррисона на главную Бэтмен книга.[13] Моррисон ранее работал с персонажем Бэтмена в графический роман Arkham Asylum: серьезный дом на серьезной земле, где он исследовал психику Бэтмена и ряда его врагов,[14] и в сюжетной линии, Бэтмен: Готика, где он создал рассказ о прошлом Готэм-сити и о самом Бэтмене,[15] в сочетании с его современным переосмыслением Бэтмена в его длинном JLA запустить. Моррисон использовал эти предыдущие истории, чтобы задумать свою новую арку Бэтмена, которая в конечном итоге приведет, а также станет Бэтмен R.I.P.. Моррисон сказал Дидио, над чем он работает, и когда Дидио согласился с его идеями, Моррисон использовал Бэтмен и сын чтобы начать работу над этой историей.[16]

После того, как Моррисон был выбран писателем, понадобился художник. Было решено, что он будет в паре с Энди Куберт, который начал свою карьеру в DC Comics и только что подписал с компанией эксклюзивный трехлетний контракт.[17]

участок

Обложка из Бэтмен # 658, заключительный выпуск журнала Бэтмен и сын.
Искусство Автор Энди Куберт.

История начинается в СМИ res как Джокеру удалось отравить Комиссар Гордон и склоняется над тем, что кажется окровавленным и избитым Бэтменом. Пока Джокер злорадствует над своей «победой», побитый Бэтмен вытаскивает пистолет и успевает выстрелить Джокеру в лицо. В этот момент появляется настоящий Бэтмен и захватывает Джокера, бросая его в мусорный бак. Позже, когда он навещает выздоравливающего Гордона в больнице, он узнает, что в своем короткое время назад в Готэме, ему удалось избавить город от суперпреступности.

в Batcave, Альфред говорит Бэтмену, что он был настолько сосредоточен на своей войне с преступностью, что начал терять связь со своей личностью Брюса Уэйна. Робин заявляет, что считает, что отпуск вдали от Готэма может быть полезным, поэтому Бэтмен решает посетить благотворительное мероприятие в лондонском музее поп-арта, где он может провести время, омолаживая личность плейбоя Брюса Уэйна. Хотя он обеспокоен быстрой встречей с доктором Кирком Лангстремом, бывший Человек-летучая мышь, он посещает вечеринку, разговаривая с множеством женщин. Одна женщина, которая его заинтриговала, - миллионерша Иезавель Джет, бывшая супермодель и недавно назначенная лидером небольшой африканской страны. Они некоторое время болтают, прежде чем она заявляет, что не хочет быть одним из завоеваний Брюса Уэйна.

Между тем, Лангстрему противостоит Талия аль-Гул, который угрожает, что если он не отдаст свою сыворотку летучей мыши Лига Убийц она отравит его жену Франсину, сделав ее слепой и искалеченной. Пока Брюс на вечеринке, Кирка и Франсин выбрасывают из фургона на глазах у Альфреда. Он спрашивает их, что случилось, и Кирк говорит ему, что у Талии теперь есть сыворотка от человека-летучей мыши. Внутри вечеринка прерывается атакой армии ниндзя-летучих мышей. Брюс переодевается в костюм Бэтмена и сталкивается с армией, пытаясь спасти присутствующих на гала-концерте, пока он не потеряет сознание. Когда он просыпается, он оказывается перед Талией, которая объясняет ему, что он отец ее сына Дамиана.[18]

Бэтмен и Дамиан возвращаются в Готэм-сити, где Темный рыцарь знакомит своего сына с Бэт-пещерой, Альфредом, и его приемным сыном Тимом. Дамиан сразу же враждебно настроен по отношению к Тиму, так как он считает, что он единственный истинный сын Бэтмена и законный наследник. Его раздражительное отношение заставляет его запереть в одном из Уэйн Мэнор Комнат много, но он легко убегает. Позже Тим ищет Альфреда (который был заперт в комнате Дамианом) в Бэт-пещере, когда он встречает Дамиана, вооруженного мечом, который Бэтмен забрал у него. Подозрительно, Тим пытается подружиться с Дамианом, когда младший ребенок показывает, что он вышел и обезглавил преступника, известного как Ведьмак, и вложил ему в рот гранату. Потрясенный, Тим кричит Дамиану, что убивать - не их путь. Дамиан в ответ подбрасывает голову в воздух, которая взрывается при падении на землю. Два спарринга, пока Тим не поможет Дамиану срезать тиранозавр Рекс челюсти. Затем Дамиан ударил Тима и взял Джейсон Тодд Показан костюм Робина с ним. Позже Летучая мышь-сигнал горит, и Бэтмен находит Дамиана в костюме. Бэтмен спрашивает, как он выбрался из Бэтпещеры незамеченным, а затем спрашивает, что он сделал с Тимом.

Вернувшись в пещеру, Бэтмен заботится о Тиме и неохотно соглашается взять с собой Дамиана, чтобы остановить Талию и спасти жену премьер-министра Великобритании, когда Дамиан показывает, что он понял, что Талия хочет обменять своего заложника на контроль над Гибралтар. Бэтмен хочет держать Дамиана под своим контролем, так как он понял, что Талия послала его с Бэтменом, чтобы нанести ущерб его жизни. Вскоре они достигают Гибралтара, где противостоят Талии. Дамиан обращается к ним обоим, говоря, что он хочет, чтобы все они были семьей, но Королевский флот Великобритании бомбит корабль, на котором они сражаются. Бэтмен убегает, а Талия и Дамиан исчезают во взрыве.[18]

Последствия

После интерлюдии из четырех выпусков Бэтмен: Гротеск, Моррисон вернулся с прозаическим рассказом «Клоун в полночь» в Бэтмен №663. История получила широкое признание и была названа одной из окончательных историй Джокера.[19] Den of Geek назвал это одной из 10 основных историй про Джокера,[20] и выяснилось, что Хит Леджер прочитать историю, чтобы помочь ему стать персонажем фильма, Темный рыцарь.[21] Многие из сюжетных моментов в истории были использованы позже в беге Моррисона во время сюжетной дуги. Бэтмен R.I.P. когда Джокер вернется.

Следующие три выпуска Моррисона были названы по названию первого, в Бэтмен #664, Три призрака Бэтмена. Призраки, упомянутые в названии, были тремя людьми, которые носили варианты костюма Бэтмена и довели его борьбу с преступностью до крайности. Первым был фальшивый Бэтмен, который застрелил Джокера в первом выпуске Моррисона. Позже в этом номере выяснилось, что он бывший полицейский, ставший линчевателем. Второй призрак появился в # 664, когда сутенер, который снабжал бывшего полицейского, который жил на заброшенном объекте с проститутками, сказал Бэтмену, что женщины оказались мертвыми. Бэтмен выследил его и был жестоко избит человеком, который был одет в смесь одежды Бэтмена и Бэйн костюмы. Бэтмен подозревал, что самозванец использовал Хьюго Стрэндж Сыворотка монстра и ежедневные выстрелы Венома, чтобы увеличить его размер и силу.[22] Бэтмен может остановить этого призрака с помощью Робин. Он рассказывает Альфреду о видении трех призрачных Бэтменов, которые довели его борьбу с преступностью до крайних пределов. Он написал об этих видениях в Черная книга и знал после этих встреч, что ему, возможно, придется вернуться к странным случаям из книги.[23] Третий Бэтмен был представлен в будущей истории в Бэтмен № 666. История представлена ​​как возможное будущее, в котором Дамиан взял на себя роль Бэтмена. Комиссар полиции Барбара Гордон обвиняет его в смерти Брюса Уэйна и хочет, чтобы он был арестован, пока Дамиан преследует третьего призрака, который утверждает, что он Антихрист. Дамиан в конце концов убивает человека, сломав ему шею, после битвы с ним в отеле Вифлеем.[24]

В следующей арке истории Моррисона Бэтмен берет Робина с собой в Остров мистера Мэйхью где он узнает, что организация Черная Перчатка хочет убить его. После интерлюдии из двух выпусков в названии кроссовера Бэтмена Воскрешение Рас аль Гула, раскрыта истинная история трех призраков. Третий призрак появился в штаб-квартире полиции в поисках комиссара Вейна и убил несколько офицеров. Бэтмен, который завязал роман с Иезавель Джет в роли Брюса Уэйна, подвергся нападению призрака на крыше штаб-квартиры.[25] Его сердце остановилось, и у него были видения своих старых случаев, в которых было много необъяснимых явлений, а также видение Джо Чилл, вор, убивший своих родителей, когда он был ребенком.[26] Когда он очнулся от видений, он был пленником призрака. Когда мужчина разговаривал с ним, Бэтмен вспомнил, откуда пришли призраки. То, что Бэтмен считал галлюцинацией, оказалось забытым воспоминанием, в котором из полиции были выбраны трое мужчин, которые должны были тренироваться с Бэтменом, чтобы заменить его, если с ним что-нибудь случится. Во время теста Бэтмен изолировал себя, так что Доктор Саймон Хёрт мог изучить, что им движет. Когда три заменяющих Бэтмена вошли, чтобы бросить ему вызов, Бэтмен легко их одолел. Доктор Хёрт решил, что трём Бэтменам нужно управлять яростью и горем, чтобы стать похожими на Бэтмена. Первый, Джозеф Мюллер, был отличным стрелком в качестве полицейского, но Бэтмен сломал обе руки в их драке, из-за чего ему пришлось уйти в отставку. Хёрт убил третьего человека, которого звали Лейн, семья, и начал добавлять Веном и сыворотку монстра в диету Бранки, второго человека, пока он не был вынужден в ярости убить свою собственную семью. Доктор Хёрт вложил в голову Бэтмена гипнотические внушения, чтобы помочь ему забыть весь опыт и отбросить его как дурной сон. Трое заменяющих полицейских были спрятаны в ожидании дня их возвращения. Бэтмену удается сбежать, но Лейн предупреждает его, что за ним охотится Хёрт, и его удача скоро исчезнет.[27]

В последних событиях выяснилось, что Лейн - это Майкл Вашингтон Лейн. Он стал новым Азраил, агент Ордена Чистоты, отколовшейся группы Ордена Святого Дюма, в Азраил: Темный рыцарь смерти #1.[28] В соответствии с его имитацией Бэтмена, он носит «Костюм скорби», данный Брюсу Уэйну Талией аль Гул во время Бэтмен: Воскрешение Рас аль Гула. Лейн принимает предложение Ордена стать Азраилом как способ искупить его предполагаемую роль в гибели Бэтмена. Как Азраил, его миссия - распространять «Божье правосудие» по Готэм-сити в хаосе, возникшем из-за отсутствия Брюса Уэйна в роли Бэтмена.

Собрание изданий

История собрана в один том как в твердом, так и в мягком переплете. Этот том включает в себя арку «Три призрака Бэтмена», а также прозаический рассказ о Джокере. Он охватывает выпуски 655-658 и 663-666 Бэтмен.

  • Бэтмен и сын (200 страниц, твердая обложка, август 2007 г., ISBN  1-4012-1240-9,[29] мягкая обложка, июль 2008 г., ISBN  1-4012-1241-7)
  • Бэтмен и сын - Расширенное издание вышло в 2014 году, собрав Бэтмен выпуски № 655-658, 663-669 и 672-675. (384 страницы, мягкая обложка, февраль 2014 г., ISBN  1-4012-4402-5) [30]

В других СМИ

Киноадаптация

Влияние и наследие

Первая пробежка Моррисона Бэтмен имел в целом положительные отзывы, однако первая дуга была названа слабее второй. Проблемы Бэтмен и сын получили B + оценка по Бэтмен на кино говоря, что, хотя первые два выпуска были хорошо продвинутыми и интересными, они страдали слишком быстрым концом.[32] Tor.com, однако, утверждал, что история стала эпическим окончательным определением Бэтмена.[33] В обзоре IGN трех проблем Три призрака Бэтмена arc, они назвали # 672 большой,[34] # 673 офигенно,[35] и # 674 офигенно.[36] Сюжетная линия, однако, не получила всеобщей похвалы, ее назвали непоследовательной, разочаровывающей и несвязной.[37]

История оказала длительное влияние на истории Бэтмена, а также на Вселенную DC в целом с введением персонажа Дэмиана Уэйна и установкой сюжетных элементов в рассказах Моррисона. Дамиан в конечном итоге стал пятым Робином и снялся в фильме. Моррисона продолжающийся Бэтмен и Робин название с. Он также появлялся в других играх, особенно в тех, которые происходят в Готэм-сити. Сам Моррисон знал, что этого персонажа ненавидят с самого начала, но он был рад, что люди полюбили его и использовали его в других книгах.[38] Сюжетные моменты, представленные в рассказе, будут продолжаться на протяжении всего пробега Моррисона. Бэтмен и его продолжение в других названиях Бэтмена, главным сценаристом которых он был.

использованная литература

  1. ^ Уоллес, Дэниел; Долан, Ханна, изд. (2010). «1930-е годы». DC Comics Год за годом Визуальная хроника. Дорлинг Киндерсли. п. 24. ISBN  978-0-7566-6742-9. Вторая суперзвезда DC дебютировала в главной истории этого выпуска, написанной Биллом Фингером и нарисованной Бобом Кейном, хотя в персонаже не хватало многих элементов, которые сделали бы его легендой.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  2. ^ Райт, Брэдфорд В. (2001). Нация Комиксов. Джона Хопкинса. п.19. ISBN  0-8018-7450-5.
  3. ^ Уоллес, Дэниел; Долан, Ханна, изд. (2010). «1930-е годы». DC Comics Год за годом Визуальная хроника. Дорлинг Киндерсли. п. 31. ISBN  978-0-7566-6742-9. Писатель Билл Фингер и художник Боб Кейн оправдали любые преувеличения в этом выпуске, поскольку с появлением Робина мир Бэтмена изменился навсегда.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  4. ^ Уоллес, Дэниел; МакЭвенни, Майкл (2010). «1970-е». DC Comics Год за годом Визуальная хроника. Дорлинг Киндерсли. п. 145. ISBN  978-0-7566-6742-9. Прежде чем Бэтмен впервые столкнулся с одним из своих величайших противников, Ра'с аль-Гулом, он встретил свою дочь, прекрасную, но смертоносную Талию [в рассказе] писателя Денни О'Нила и художника Боба Брауна.
  5. ^ Уоллес, Дэниел; МакЭвенни, Майкл (2010). «1970-е». DC Comics Год за годом Визуальная хроника. Дорлинг Киндерсли. п. 145. ISBN  978-0-7566-6742-9. Писатель Денни О'Нил однажды заявил, что он и художник Нил Адамс «намеренно и намеренно решили создать злодея ... настолько экзотического и загадочного, что ни мы, ни Бэтмен не знали, чего ожидать». Они придумали, возможно, самого коварного противника Бэтмена: глобального экотеррориста по имени Рас аль Гул.
  6. ^ Марв Вольфман, Джордж Перес (ж), Джордж Перес (р),Майк ДеКарло, Дик Джордано (я). «Контракт с Иудой: книга третья - придет титан!» Сказки о юных титанах # 44 (июль 1984 г.), DC Comics
  7. ^ Джефф Джонс (w), Фил Хименес, Джордж Перес, Иван Рейс, Джо Беннет (p), Энди Лэннинг, Джордж Перес, Иван Рейс, Джерри Ордуэй, Шон Парсонс, Арт Тиберт (i). "Финал" Бесконечный кризис # 7 (июнь 2006 г.), DC Comics
  8. ^ Робинсон, Джеймс (ш),Крамер, Дон (p), Фошер, Уэйн (i).Бэтмен 654 (август 2006 г.), DC Comics
  9. ^ Кронин, Брайан (8 января 2009 г.). «Год крутых моментов из комиксов - день 8». Комиксы должны быть хорошими. Ресурсы по комиксам. Получено 23 февраля 2013.
  10. ^ а б Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена. Книги Дель Рей. п. 180.
  11. ^ Мэннинг, Мэтью К .; Долан, Ханна, изд. (2010). «1980-е». DC Comics Год за годом Визуальная хроника. Дорлинг Киндерсли. п. 229. ISBN  978-0-7566-6742-9. В крупномасштабном одноразовом графическом романе в твердом переплете писатель Майк В. Барр и художник Джерри Бингэм представили нового монументального персонажа из жизни Темного рыцаря - Дэмиана Уэйна.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  12. ^ Вейланд, Иона (2 июля 2003 г.). «Питер Томази стал старшим редактором DC». Ресурсы комиксов.
  13. ^ Рено, Джеффри (9 февраля 2011 г.). "СИГНАЛ летучей мыши: Питер Дж. Томази". Ресурсы по комиксам. Получено 23 февраля 2013.
  14. ^ Моррисон, Грант. Arkham Asylum: серьезный дом на серьезной земле 15-я годовщина издания (DC Comics, 2005) ISBN  1-4012-0425-2.
  15. ^ Гольдштейн, Хилари (25 октября 2011 г.). «25 величайших графических романов о Бэтмене». IGN. Получено 23 февраля 2013.
  16. ^ Рено, Джеффри (16 апреля 2008 г.). "ALL STAR GRANT MORRISON II: Бэтмен". Ресурсы по комиксам. Получено 23 февраля 2013.
  17. ^ «ХУДОЖНИКИ АДАМ И ЭНДИ КУБЕРТ ПОДПИСАЛИ ЭКСКЛЮЗИВНОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА 3 ГОДА С DC COMICS». ComicBookBin. 6 июня 2005 г.
  18. ^ а б Уоллес, Дэн (2008). "Бэтмен". В Дугалле, Аластере (ред.). Энциклопедия DC Comics. Лондон: Дорлинг Киндерсли. С. 40–44. ISBN  978-0-7566-4119-1.
  19. ^ Гарно, Эрик. "Великий Моррисон, этюд № 3: Клоун в полночь". Ботаник. Получено 23 февраля 2013.
  20. ^ Патрик, Себ (15 июля 2008 г.). «10 основных историй про шутников». Логово компьютерщиков. Получено 23 февраля 2013.
  21. ^ Виноградник, Дженнифер (4 августа 2008 г.). "'Писец из Arkham Asylum Грант Моррисон открывает дневник Джокера Хита Леджера ». MTV. Получено 23 февраля 2013.
  22. ^ Грант Моррисон (ж), Энди Куберт (р), Джесси Делперданг (я). «Три призрака Бэтмена» Бэтмен # 664 (май 2007 г.), DC Comics
  23. ^ Грант Моррисон (ж), Энди Куберт (р), Джесси Делперданг (я). "Черная книга" Бэтмен # 665 (июнь 2007 г.), DC Comics
  24. ^ Грант Моррисон (ж), Энди Куберт (р), Джесси Делперданг (я). «Бэтмен в Вифлееме» Бэтмен # 666 (июль 2007 г.), DC Comics
  25. ^ Грант Моррисон (ж), Тони Дэниел (а). «Космическая медицина» Бэтмен # 672 (февраль 2008 г.), DC Comics
  26. ^ Грант Моррисон (ж),Тони Дэниел (p), Джонатан Глапион (i). "Джо Холод в аду" Бэтмен # 673 (март 2008 г.), DC Comics
  27. ^ Грант Моррисон (ж),Тони Дэниел (p), Санду Флореа (i). «Бэтмен умирает на рассвете» Бэтмен # 674 (апрель 2008 г.), DC Comics
  28. ^ Фабиан Ничеза (ш), Фрейзер Ирвинг (а). «Книга первая: простые жертвы» Азраил: Темный рыцарь смерти # 1 (май 2009 г.), DC Comics
  29. ^ "Бэтмен и сын подробности о торговле в твердом переплете ". Dccomics.com. 2010-04-21. Получено 2011-01-04.
  30. ^ http://www.amazon.ca/Batman-Black-Glove-Grant-Morrison/dp/1401244025/ref=sr_1_1?keywords=Batman+and+Son&qid=1568344557&s=books&sr=1-1
  31. ^ «Итак, о будущих мультфильмах DC: Лига справедливости: Война 2014 года, Сын Бэтмена и Бэтмен: Нападение на Аркхэм. #Dcsdcc». Комиксы DC. Twitter. Получено 20 июля, 2013.
  32. ^ Эшби, Кэри (6 января 2007 г.). "КОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР / АНАЛИЗ:" БЭТМЕН И СЫН"". Бэтмен-на-пленке. Архивировано из оригинал 27 июля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  33. ^ Данн, Том (10 октября 2012 г.). «Как 7-летний эпос Гранта Моррисона о Бэтмене становится окончательным определением Бэтмена». Tor.com. Получено 24 февраля 2013.
  34. ^ Филлипс, Дэн (28 декабря 2007 г.). "Бэтмен # 672 Отзыв". IGN. Получено 24 февраля 2013.
  35. ^ Филлипс, Дэн (31 января 2008 г.). "Бэтмен № 673 Обзор". IGN. Получено 24 февраля 2013.
  36. ^ Филлипс, Дэн (27 февраля 2008 г.). "Бэтмен # 674 Отзыв". IGN. Получено 24 февраля 2013.
  37. ^ Доэрти, Кэрол (9 января 2009 г.). «Бэтмен и сын, TPB Review». Полка. Получено 24 февраля 2013.
  38. ^ Рено, Джеффри (23 декабря 2009 г.). "В Batcave с Грантом Моррисоном". Ресурсы по комиксам. Получено 24 февраля 2013.

внешние ссылки