Бэтгерл: год первый - Batgirl: Year One

Бэтгерл: год первый
Прикрыть Бэтгерл: год первый торговля в мягкой обложке. Искусство Маркоса Мартина и Альваро Лопеса.
Информация о публикации
ИздательКомиксы DC
ГрафикЕжемесячно
ФорматОграниченная серия
ЖанрСупергерой
Дата публикацииФевраль - октябрь 2003 г.
Нет. вопросов9
Главные персонажи)Барбара Гордон
Джеймс Гордон
Убийца Мотылек
Светлячок
Робин (Дик Грейсон)
Бэтмен
Черная Канарейка
Творческий коллектив
НаписаноСкотт Битти
Чак Диксон
Карандаш (ы)Маркос Мартин
Чернила (и)Альваро Лопес
Леттерер (ы)Вилли Шуберт
Колорист (ы)Хавьер Родригес
Редактор (ы)Мэтт Идельсон (оригинальная серия)
Антон Кавасаки (сборник)
Собрание изданий
Бэтгерл: год первыйISBN  1-4012-0080-X

Бэтгерл: год первый состоит из девяти частей комикс мини-сериал, изданный Комиксы DC с февраля по октябрь 2003 г., а затем скомпилирован в торговую форму в мягкой обложке.[1][2] Написано Скотт Битти и Чак Диксон, с искусством Маркос Мартин и Альваро Лопес, мини-сериал показывает, как современное Барбара Гордон стал первым Девушка-летучая мышь. Он послужил продолжением Робин: Год Первый и две мини-серии были собраны в мягкой обложке в 2013 году.[3][4]

участок

Барбара Гордон - яркая и энергичная молодая женщина, которая уже многого достигла в своей жизни, но изо всех сил пытается найти свое истинное призвание. После окончания колледжа в подростковом возрасте Барбара надеялась пойти по стопам отца и стать преданным служащим закона, но ее планы сорваны из-за чрезмерной опеки отца и предрассудков общества. Это заставляет Барбару выбрать другой путь к своей цели и принять образ линчевателя Бэтгерл. По мере того, как она изучает канаты жизни линчевателей, она оказывается в конфликте с Бэтмен и перекрестие честолюбивых суперзлодеев.

Маскарад

Барбара Гордон, одетая как Бэтгерл, лицом к лицу со злодеем Убийца Мотылек на балу. Посредством повествования Варвара связывает греческий миф о пророке. Кассандра, которая носила маску, чтобы скрыть свой позор от тех, кто высмеивал и игнорировал ее пророчества, даже после того, как они сбылись.

Затем история возвращается к дням ранее, в доме, в котором она живет со своим отцом, Готэм-сити капитан полиции Джеймс Гордон. Барбара просит разрешения присоединиться к GCPD как детектив, но категорически запрещает, говоря, что одного копа в семье достаточно. Разочарованная, Барбара устраивается на работу в качестве ФБР полевой агент, но также уволен из-за ее молодости и роста.

Видя, что традиционные пути борьбы с преступностью закрыты для нее, Барбара находит вдохновение в подвигах костюмированных дружинников, особенно супергероини. Черная Канарейка. Используя информацию, полученную в офисе своего отца, и помощь друзей-компьютерщиков, Барбара врывается в штаб-квартиру сестринской организации Лиги справедливости, Общество Справедливости Америки, и оставляет записку с просьбой о встрече с Черной Канарейкой, чтобы она могла стать ее ученицей, надеясь, что она будет отправлена ​​ей, поскольку она на самом деле не является частью организации.

Будущее время

Следующей ночью Барбара прибывает на место встречи, но ее противостоит член JSA. Дикий кот вместо. Он говорит ей, что не пересылал письмо Барбары Черной Канарейке, но знает, что она не будет заинтересована, и советует Барбаре отказаться от своих устремлений. После ухода Барбары Wildcat разговаривает с Доктор Судьба, предсказывающий "триумф и трагедию" в будущем Барбары.

Обескураженная, Барбара падает на несколько дней. Ее отец пытается утешить ее, приглашая на бал-маскарад для полицейских и элиты Готэма. Барбара решает воспользоваться возможностью, чтобы отомстить отцу и появляется в модифицированном костюме Бэтмена, высмеивая скандальные отношения отца с линчевателем. Но прежде чем она успевает заявить о своем присутствии, мяч прерывает Мотылек-убийца, который хочет похитить Брюс Уэйн.

Капитан Гордон вмешивается, но теряет сознание. Барбара в полном костюме вступает в бой с Убийцей Мотылек и позволяет Брюсу Уэйну сбежать, доводя историю до той точки, с которой она началась. Уэйн добирается до своей машины, где он готовится надеть одежду своего альтер-эго, Бэтмен, и называет его приятелем, Дик Грейсон, он же Робин, за помощь.

Барбара преследует Убийцу Мотылек в ближайший лес, но он убегает на вертолете, оставив ее, чтобы противостоять Бэтмену и Робину.

Послесвечение

Бэтмен требует знать, кто она, и говорит ей, что она не имеет права носить его символ. Барбара дерзко подчеркивает, что никто не дал ему права делать то, что он делает. Их противостояние прерывается, когда Мотылек-убийца возвращается на своем вертолете и открывает огонь из пулемета, громко насмехаясь над Бэтменом, Робином и «Бэтгёрл». Трое разбегающихся и Мотылек-убийца прогоняются полицейскими вертолетами.

Барбара возвращается домой раньше своего отца и молодого офицера по имени Джейсон Бард, замахивается, чтобы проверить ее. Она притворяется больной и объясняет, что не участвовала в бал-маскараде. На следующее утро ее отец спрашивает о прошлой ночи, но она повторяет ту же ложь. Капитан Гордон, кажется, принимает это, но оставляет после себя газету с затемненной фотографией Бэтгерл и клочком костюма, оставленным на месте происшествия, заставляя ее задуматься, подозревает ли он больше. Тем не менее, она опирается на образ Бэтгерл и начинает пресекать преступления вокруг Готэма. После инвестиций в новое оборудование, Барбара решает проверить свою спусковую веревку, качнувшись с небоскреба, не подозревая, что Бэтмен и Робин наблюдают, как она взбирается по зданию.

Тем временем опальный Убийца Мотылек пытается убедить гангстера по имени Тони Бресси нанять его для защиты, но Бресси увольняет его за то, что он публично избил девушку. Позже выясняется, что настоящая личность Убийцы Мотылька - обанкротившийся экс-миллионер Кэмерон фон Клер, который на самом деле должен деньги Бресси.

Пещерные жители

Барбара прыгает с небоскреба, и все идет хорошо, пока ее веревка не порвется на середине спуска. Робин нападает, чтобы поймать ее, признавая, что Бэтмен перерезал ее веревку бэтаранг поскольку веревка, которую она использовала, могла либо отрезать ей руки, либо вывихнуть руки, когда она натянулась. Все еще разгневанная, Барбара пытается напасть на него, но он нокаутирует ее сонным газом.

Барбара просыпается в Batcave и остается с Робин, которая проводит для нее экскурсию по их операциям. Он берет ее в звуковая сцена где она успешно проходит сложную боевую симуляцию с перестрелкой. Барбара цитирует это как доказательство того, что она так же способна, как и они, но когда Бэтмен спрашивает ее, почему она хочет это сделать, она не может дать четкого ответа - за исключением того, что она просто может, и она считает, что Готэму нужна вся помощь, которую он может получить. . Все еще не впечатленный, Бэтмен заставляет Робин вырубить ее еще раз с помощью снотворного газа.

Барбара просыпается перед своим домом без капюшона. Она понимает, что это означает, что они знают, кто она, и ее беспокоит, что они могут поговорить с ее отцом. Но позже в тот же день Барбара получает посылку от Робин, в которой содержится запасное снаряжение для борьбы с преступностью, включая верную веревку для отталкивания от зданий, и записку, в которой она уверяет, что Бэтмен придет.

Мотылек к пламени

Отвергнутый преступным миром Готэма и его собственными приспешниками, Убийца Мотылек находит возможность спасти свою репутацию, когда к нему обращается пироманьяк по имени Гарфилд Линнс. В поисках выхода для своих садистских наклонностей Линнс предлагает помочь Убийце Мотылек отомстить Бэтгерл и сформировать преступное партнерство. Линнс принимает костюмированный образ "Светлячок ", в комплекте с разрушительным огнемет. Первым преступным действием дуэта стало запугивание Тони Бресси с целью их найма.

Хищная птица

Тони Бресси пытается избавиться от Светлячка и Убийцы Мотылек, инсценировав тщательно продуманный подлог; он приказывает двум своим приспешникам похитить капитана Гордона в костюмах, похожих на Убийцу Мотылька и Светлячка, убить его в уединенном месте, вызвать настоящего Убийцу Мотылька и Светлячка к месту, одновременно сообщая полиции об их местонахождении и тем самым обвиняя их в убийстве Гордона. Двойникам удается похитить Гордона, убивая одного из его друзей, ранив офицера Барда и поджигая офисное здание.

Барбара узнает о похищении своего отца и прибывает на место в роли Бэтгерл, где Джейсон говорит ей, что слышал, как приспешники упоминали о Бресси. теплица за пределами Готэма. Барбара готовится отправиться туда, но натыкается на Черную Канарейку, которая также расследует преступление. Канарейка, считая, что Бэтгерл является «официальным» партнером Бэтмена, предлагает присоединиться к ней.

Пара прибывает в оранжерею, и приспешники Бресси, все еще в костюмах, забирают Гордона и бегут. По пути к оранжерее настоящие Мотылек-Убийца и Светлячок замечают Черную Канарейку и Бэтгерл, преследующих своих двойников. Приспешники Бресси в конечном итоге приводят всех четырех преследователей к дому Тони Бресси, где настоящие Убийца Мотылек и Светлячок устраивают засаду.

Hearts Afire

Firefly выясняет планы Брессли и жестоко сжигает двойников, но также поджигает топливный бак, что вызывает взрыв. В замешательстве Барбара эвакуирует своего отца, а злодеи в костюмах покидают помещение. Барбара покидает Черную Канарейку, чтобы присматривать за Гордоном, Бресси и разбираться с полицейскими, но вынуждена возвращаться домой пешком, поскольку ее Бэтцикл был уничтожен.

В ту же ночь Гордон возвращается в штаб-квартиру полиции и зовет на встречу с Бэтменом, но его встречает Робин. Гордон спрашивает, «расширяет ли Бэтмен франшизу», но Робин уверяет его, что Бэтгерл не имеет к ним никакого отношения. Раздраженный, Гордон уходит, говоря Робину, что Бэтмену нужно положить конец Бэтгёрл, иначе он сделает это сам.

На следующий вечер Барбара навещает офицера Барда в больнице. Барбара благодарит Джейсона за попытку спасти ее отца, но он чувствует, что, тем не менее, потерпел неудачу, и признает, что его травма означает, что ему придется оставить силы. Барбара заверяет его, что он сможет найти работу в других сферах. Прежде чем эти двое могут больше связываться, их прерывает ее отец, который также приехал в гости. Смущенная, Барбара уходит и отправляется в патрулирование как Бэтгерл, чтобы прочистить голову.

Отправляя грабителя, Барбара встречает Робин, который представляет ей новый Бэтцикл и предлагает ей присоединиться к нему в экстренном вызове. Пара едет на своих велосипедах в сеть метро Готэма, где происходит чрезвычайная ситуация.

Опытный борец с преступностью

Бэтгерл и Робин прибывают на платформу метро, ​​где арестовывают начинающего преступника по имени Король приправ за приставание к прохожим. Ошеломленная и не впечатленная, Барбара задается вопросом, как безобидная неприятность представляет собой чрезвычайную ситуацию, но Робин говорит ей, что он был всего лишь объездным путем - настоящая чрезвычайная ситуация - это ситуация с заложником в одном из поездов. Во время разговора Робин шокирует Барбару, целуя ее. Не говоря ни слова, пара продолжает двигаться по туннелям метро к сбежавшему поезду.

Когда они находят поезд, Робин сообщает Барбаре, что Блокбастер, на борту деформированного бегемота человека, терроризирующего пассажиров. Внутри Барбара заставляет Блокбастера сразиться с ней, а Робин эвакуирует пассажиров в другую машину. Битва Барбары с Блокбастером ведет на крышу поезда, где Блокбастер пытается сокрушить ее голову, но ее спасает, когда нависающая бетонная плита сбивает его с ног.

Робин и Бэтгерл связывают Блокбастер и направляют поезд к следующей станции, где их ждет полиция. Робин снова пытается поцеловать Барбару, но она отталкивает его. Когда поезд подъезжает к станции, капитан Гордон находит Блокбастера, но не молодых борцов с преступностью. Но он находит прядь рыжих волос Барбары в руках Блокбастера, что заставляет его мчаться домой.

Барбара снова переодевается в гражданскую одежду и прощается с Робин. Когда она возвращается домой, она сталкивается с отцом, который обыскивает ее комнату. Прежде чем кто-либо из них успевает что-то сказать, он получает вызов службы экстренной помощи и выбегает из дома. Барбара следует за ним и обнаруживает, что штаб-квартира GCPD была подожжена Светлячком и Мотыльком-убийцей. Барбара решает снова одеться как Бэтгерл.

Пепел и кровь

Убийца Мотылек и Светлячок рассматривают свои дела с крыши того самого здания, которое они подожгли, и начинают спасаться на вертолете. Бэтгёрл вяжет веревку и привязывается к самолету. Светлячок видит ее, но все равно приказывает своему пилоту взлететь, и вертолет летит через Готэм с Бэтгерл на буксире. Бэтмен и Робин прибывают на своем собственном самолете, но признают, что у них нет способа заземлить злодеев, не убив их или Бэтгерл, поэтому они ждут, чтобы увидеть, что она может сделать.

В то время как Барбара тащится по воздуху, она совершает рискованный маневр, в результате чего вертолет падает на крышу, а она падает в бассейн на крыше, едва избежав смерти. Раненые Мотылек-Убийца и Светлячок задерживаются Бэтменом и Робином, в то время как Барбара наблюдает издалека, огорченная тем, что, пока она выполняла всю работу, они получат всю заслугу.

История вспыхивает через несколько дней. Барбара до сих пор не разговаривала со своим отцом, но чувствует, что ее карьера Batgirl окончена, несмотря ни на что. Тем не менее, Бэтмен приглашает ее в Бэт-пещеру, где она преодолевает другую полосу препятствий, но против симуляций его самого опасного враги. Бэтмен предупреждает ее, что если она не уйдет от того, чтобы быть Бэтгерл прямо сейчас, это будет ее будущее отсюда. Стойкая, Барбара все равно справится с задачей. Бэтмен выводит ее на улицу, к могиле Томас и Марта Уэйн где он раскрывает свою личность как Брюса Уэйна, позволяя Барбаре наконец понять причины его миссии. Барбара приносит клятву верности Бэтмену и его идеалам, но просит взамен последнюю услугу.

На крыше штаб-квартиры Готэма Бэтмен прибывает с Бэтгерл, чтобы встретиться с капитаном Гордоном. Бэтмен говорит Гордону, что хочет взять Бэтгерл под свое крыло, и просит одобрения. Гордон говорит, что не допустит этого, поскольку считает, что его дочь - Бэтгерл. Барбара встречает своего отца на крыше. Бэтмен «Бэтгёрл» на самом деле был переодетым Робином, угрюмым, потому что Барбара не любит его в ответ.

На следующий день Барбара помогает Джейсону Барду переехать в офис, где он планирует работать частный сыщик. Джейсон спрашивает Барбару о ее планах, и она проявляет интерес к политике, но не совсем уверен. Затем сцена переключается на нее, одетую как Batgirl, противостоящую Чучело рядом с Бэтменом и Робином. Барбара рассказывает, что, хотя она могла продолжать беспокоиться о том, какой может стать ее жизнь, она скорее сосредоточилась на настоящем.

Непрерывность

Спустя несколько лет после публикации Кризис на бесконечных землях, которые навсегда изменили историю вселенной DC Comics, компания неуклонно начала публиковать мини-сериалы, перезагружая истоки ее главных персонажей. Бэтгерл: год первый вносит несколько изменений в миф о происхождении Барбары Гордон, чтобы восстановить ее характеристику в Современный век. Заметные изменения по сравнению с характером Серебряный век происхождение включает:

  • Существенно изменились возраст и рост Барбары. Во времена Серебряного века Барбаре был 21 год, а рост - 5 футов 11 дюймов. Ее обычно изображали как сильную и независимую женщину. Бэтгерл: год первыйБарбаре 16–18 лет, она рано окончила колледж и подала заявление на полевую службу в ФБР, который отклонил ее ходатайство на том основании, что она была слишком маленькой (GCPD отклоняет ее на тех же основаниях). Она изображается постоянной жертвой сексизма, что дает ей повод стать линчевателем: доказать свою точку зрения.
  • Бэтмен больше не кумир супергероев Барбары. В то время как в Серебряном веке Барбара Гордон создавала костюм Бэтгёрл из восхищения Темным рыцарем, в Бэтгерл: год первый она делает это как розыгрыш, чтобы сыграть со своим отцом. В Черная Канарейка служит ее главным источником вдохновения для того, чтобы стать линчевателем.
  • Эта история происходит примерно на четвертом году карьеры современного Бэтмена; Роль Робина установлена, но Джеймс Гордон по-прежнему капитан.
  • В конце сериала Барбара упомянула интерес к политике как альтернативный выбор карьеры, поскольку ей отказали в присоединении к разным группам правоохранительных органов. В Серебряном веке Барбара стала политиком, чтобы помочь обществу способами, которые она не могла сделать как Бэтгерл.

История также включает темы и мотивы, которые предвещают ее превращение в информационного брокера Oracle:

  • Специальность колледжа Барбары была в "Информатика и поиск данных ", показано, что у нее есть друзья-компьютерные хакеры, она проявляет интерес к гаджетам и компьютерам, а также работает на полставки в качестве исследователя библиотеки (вариант ее докризисной карьеры библиотекаря).
  • Есть панель, на которой Робин показывает Барбаре изображение Джокер на компьютере Бэткейва, и он предупреждает ее, что она должна сбежать, если увидит его; и в последней главе, когда она борется с симуляторами жуликов Бэтмена, Барбара сталкивается с манекеном Джокера, который нарисован так же, как он появляется, когда он калечит ее в Бэтмен: Убийственная шутка.
  • Барбара комментирует в повествовании, что она борется за контроль над своей жизнью против судьбы, в которой она не имеет права голоса. Это может относиться к борьбе с ее отцом, Бэтменом и обществом, чтобы жить так, как она хочет, или служить намеком на нее. судьба в Убийственная шутка.

Критический прием и наследие

Бэтгерл, как изображено на Бэтмен: отважный и смелый

Мини-сериал был в целом хорошо принят.[5][6] Особой похвалы заслужили работы Маркоса Мартина и Альваро Лопеса.[7] Это было описано как "динамичный" пересказ истории происхождения Бэтгерл.[8] Диксон и Битти пишут Бэтгерл: год первый была отмечена за «модернизацию без потери связи с сущностью ее характера».[9] Сериал также получил высокую оценку за остроумие и был признан лучшим мини-сериалом 2003 года. Журнал Wizard.[10] Его цитировали как источник вдохновения для Вера Эрин Хикс оригинальный комикс, Приключения девушки-супергероя.[11]

В 2009, Уорнер Премьера преобразованный Бэтгерл: год первый в комикс движения.[12] Бэтмен: Год первый 'исполнительный продюсер Брюс Тимм и содиректор Лорен Монтгомери выразил заинтересованность в создании анимационного фильма по мотивам Бэтгерл: год первый,[13] {{cite web | last = Fischer | first = Travis | title = CCI: "Бэтмен: Год первый" Итоги панели | url =http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=33534%7Cpublisher=Ресурсы по комиксам | accessdate = 8 июня 2013 г. | date = 25 июля 2011 г. | quote = На вопрос о продолжении строки «Первый год»

Рекомендации

  1. ^ Batgirl Year One (DC, 2003, сериал) на База данных Grand Comics
  2. ^ "Бэтгерл, год первый". БД комиксов. Получено 8 июн 2013.
  3. ^ "Batgirl: Обзор первого года". Собирайте издания. 22 октября 2006 г.. Получено 8 июн 2013.
  4. ^ «DC Entertainment представляет названия вселенной DC за май и июнь 2013 года». Комиксы DC. Получено 8 июн 2013.
  5. ^ Филлипс, Дэн (7 января 2009 г.). «Черная молния: обзор №1 за первый год». Получено 8 июн 2013.
  6. ^ Харви, Мэри (21 февраля 2004 г.). "Batgirl: Year One". Rambles. Получено 8 июн 2013.
  7. ^ Шадковский, Джозеф (10 января 2004 г.). «Бэтгерл выглядит еще лучше; Соколиный глаз, Халк разочаровал». Вашингтон Таймс. Получено 8 июн 2013. (требуется подписка)
  8. ^ Каллахан, Тим. «Руководство для читателей по новой вселенной DC: Batgirl». Tor.com. Получено 8 июн 2013.
  9. ^ Лендер, Рэнди. "Batgirl: Year One TP". 4-й рельс. Архивировано из оригинал 18 июля 2008 г.. Получено 8 июн 2013.
  10. ^ Дункан, Иэн. "Batgirl: Year One". Южная сторона. Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 8 июн 2013.
  11. ^ «Супергерой, создающий комиксы: интервью с Фейт Эрин Хикс». Алмазная книжная полка. Получено 8 июн 2013.
  12. ^ Бэтгерл: год первый на База данных фильмов в Интернете
  13. ^ Лима, Сара (5 августа 2011 г.). "'Batgirl: Year One "получает анимированное обращение". Комикс Vine. Получено 8 июн 2013. В конце концов, анимационный директор Warner Brothers («Чудо-женщина», «Лига справедливости») Лорен Монтгомери проявила интерес к созданию анимационного фильма «Бэтгёрл», основанного на графическом романе «Бэтгёрл: год первый» в прошлом.

В других СМИ

  • Изначально планировалось выпустить одноименный адаптационный анимационный фильм, но DC отменил все планы по адаптации.