Бэтмен: Земля без мужчин - Batman: No Mans Land

Для использования в других целях см. No Man's Land (значения).
«Бэтмен: Ничья земля»
Бэтмен - ничейная земля - ​​нет закона и новый порядок.jpg
Обложка Бэтмен: Ничья земля №1 (март 1999 г.).
Искусство Алекса Росс
ИздательКомиксы DC
Дата публикацииЯнварь - декабрь 1999
Жанр
Главные персонажи)Бэтмен
Nightwing
Робин
Oracle
Девушка-летучая мышь
Охотница
Творческий коллектив
Писатель (ы)Джордан Б. Горфинкель
Грег Рука
Чак Диксон
Скотт Битти
Пол Дини
Боб Гейл
Девин К. Грейсон
Келли Пакетт
Ларри Хама
Бронуин Карлтон
Карандаш (ы)Грег Лэнд
Энди Кун
Ивель Гишет
Алексей Малеев
Дейл Иглшем
Фрэнк Теран
Фил Уинслейд
Дэмион Скотт
Дэн Юргенс
Майк Деодато
Том Морган
Мэт Брум
Серджио Кариелло
ЧернилаДрю Джерачи
Крис Айви
Аарон Соуд
Уэйн Фаучер
Шон Парсонс
Фрэнк Теран
Фил Уинслейд
Сал Бушема
Джон Флойд
Билл Сенкевич
Шон Парсонс
Дэвид Роуч
Марк Пеннингтон
Роб Хантер
Том первыйISBN  1-56389-564-1
Том второйISBN  1563895994
Том третийISBN  1563896346
Том четвертыйISBN  1563896982
Том пятыйISBN  1563897091

"Бэтмен: Ничья земля" является Американский комикс кроссовер сюжетная линия, которая длилась почти весь 1999 г. Бэтмен названия комиксов, изданные Комиксы DC. Архитектура сюжета «Ничейной земли» и наброски всех названий непрерывности Бэтмена за 1999 год были написаны карикатуристом. Джордан Б. Горфинкель.

Предварительная история началась с Катаклизм сюжетная арка, в которой описывается сильное землетрясение Готэм-сити. Далее последовали сюжетные линии. Афтершок а потом Дорога в нейтральную зону, в результате чего правительство США официально эвакуировало Готэм, а затем бросило и изолировало тех, кто решил остаться в городе. "No Man's Land" подробно охватывал период из жизни жителей города, объясняя все события от времени изоляции до времени его открытия и начала восстановления.

История публикации

Основная сюжетная линия проходила через ежемесячный Бэтмен названия Детективные комиксы, Бэтмен, Бэтмен: Тень летучей мыши, и Бэтмен: Легенды Темного рыцаря с другим побочные продукты выступая в качестве врезки. Всего в "No Man's Land" вошли 80 регулярных ежемесячных выпусков, четыре специальных выпуска и Бэтмен: Харли Куинн графический роман.

Сюжетная линия разделена на несколько арок. Часть истории будет продолжаться от одного названия Бэтмена, а затем до следующего названия Бэтмена, которое появится на следующей неделе, во многом как тот же формат, который использовался в Супермен комиксы в то время. в отличие от Супермен комиксы, где творческая группа поддерживается для одного названия в месяц, одна и та же творческая группа сохраняется на протяжении всей сюжетной дуги.

Основная сюжетная линия изначально была собрана как торговля мягкими обложками в пяти томах. Однако из-за большого количества выпусков, посвященных "No Man's Land", только 40 из них вошли в оригинальные сборники. С тех пор DC выпустила новую коллекцию томов "No Man's Land", в которую вошли ранее не собранные выпуски.

Новеллизацию сюжетной линии также написал Грег Рука и выпущен в твердом переплете в январе 2000 года.

участок

Готэм-сити страдает от результатов величина 7,6 землетрясение в Катаклизм сюжетная линия. В ответ правительство США эвакуирует большую часть гражданского населения, а затем объявляет Готэм "ничейная земля ", разрушает все мосты, ведущие к острову, и устанавливает военную блокаду, чтобы люди не могли войти или выйти. Банды и различные суперзлодеи, с которыми Бэтмен сражался на протяжении многих лет, стремительно поделили город. городская полиция комиссар, Джеймс Гордон, и несколько членов его отдела, которые называют свою банду Синими Мальчиками, остаются защищать мирных жителей. Oracle и Охотница также оказываются внутри. Брюс Уэйн уезжает из города, чтобы лоббировать правительство, чтобы продолжить помощь Готэму, но терпит неудачу. Гордон и его люди ждут возвращения Бэтмена, но он исчезает на несколько месяцев, заставляя полицию полагать, что он покинул Готэм. Горько разочарованный Гордон осуждает Бэтмена и отказывается даже называть его имя. Охотница пытается поддерживать порядок, вылепливая Девушка-летучая мышь костюм. Вскоре она обнаруживает, что преступники боятся ее как Бэтгерл больше, чем как Охотница и ей удается удерживать свою территорию.[1]

Пока Пингвин продолжает свою торговую операцию, Джокер берет под свой контроль часть Готэм-сити и называет ее «Джокервиллем». Комиссар Гордон и трое полицейских входят на территорию Street Demonz, чтобы испортить свой логотип логотипом Lo Boyz, но их поймают на выходе три члена Street Demonz.[2]

Прежде чем Street Demonz сможет убить комиссара Гордона и сопровождающих его полицейских, их спас лейтенант SWAT Уильям «Билли» Петтит. На 98-й день Oracle ведет хронику войны банд между Street Demonz и Lo Boyz. Бэтмен возвращается и спасает Альфред Пенниуорт от головорезов. Один из них падает в реку и подрывает несколько мин. В день 102 Blue Boys захватили территорию Street Demonz. Бэтмен находит Охотницу, работающую как Batgirl, и позволяет ей продолжать использовать костюм.[3]

Бэтмен и Альфред делают импровизированную Бэт-пещеру, чтобы служить частью своей территории. Затем он захватывает территорию Чревовещателя и прогоняет его и Лицо со Шрамом, ненадолго удерживая его в плену. Затем он говорит Рино и остальной части банды чревовещателя, что теперь они работают на него.[4]

Когда Охотница не выдерживает Два лица и его армия мужчин и теряет территорию Бэтмена, она отказывается от костюма Бэтгерл.[5]

Бэтмен и полиция работают отдельно, чтобы вернуть Готэм, по частям, сражаясь и подавляя лидеров банд, а затем отмечая освобожденную территорию граффити. Однако между Гордоном и лейтенантом Петтитом вспыхивает раскол, чьи милитаристские методы, запрещающие брать пленных, шокируют и возмущают Гордона; «Синие мальчики» впоследствии распадаются на две отдельные фракции, и большинство офицеров Петтита встают на его сторону, чтобы сформировать «Силачей».

Ядовитый плющ поселяется в парке Робинзона, а Бэтмен - после того, как помог ей победить Clayface Попытки контролировать парк и, таким образом, запасы свежих фруктов Готэма - позволяют ей оставаться там, пока она заботится о различных сиротах, которые покинули парк, а также раздает еду остальной части города.[6] Виктор Жасз претендовал на территорию в Готэм-сити, поскольку он борется с Лесли Томпкинс.[7] Мистер Фриз сделал то же самое, когда даже соревновался с Редуктор, чье безрукое и безногое тело носил бандит Томми Манглс.[8] Супермен ненадолго заходит в город, чтобы восстановить в какой-то степени порядок, но быстро понимает, что нынешнее состояние анархии и «могущество делает правое» требует больших усилий, чем «быстрое решение», которое он ожидал, и уходит. Позже он возвращается как Кларк Кент, чтобы навестить Бэтмена и посоветовать местным жителям, как улучшить их растущее сельское хозяйство.[9]

Одновременная история в JLA показывает, что Лига Справедливости все это время следит за Готэмом, не позволяя различным злодеям претендовать на территорию. Робин отец, Джек, обнаруживает, что его сын находится в Готэме, и, полагая, что Тим вошел в город ради какой-то решимости, обращается к правительству с просьбой поиск и спасение для Тима, что непреднамеренно привлекает внимание средств массовой информации и дальнейшую общественную поддержку возрождения города.

Гордон ненадолго вступает в союз с Двуликим, чтобы вернуть жизненно важную территорию, но Двуликий предает альянс и требует для себя большего количества земли. Двуликий также нанимает Дэвид Кейн убить Гордона, но его немая дочь Кассандра, который стал одним из агентов Oracle, мешает Каину. Позже Кассандра становится второй Бэтгёрл, которая помогает очистить Ничейную землю. Позже Двуликий похищает Гордона и предает его суду за нарушение союза. Полицейский Рене Монтойя обращается к персонажу Двуликого Харви Дента, защита которого приводит к оправданию Гордона. Во время перекрестного допроса Дент заключает, что Двуликий по сути шантажировал Гордона в альянс; следовательно, любое соглашение между ними является недействительным.

Усилиями Люциус Фокс, Бэтмену удается привлечь внимание Лекс Лютор, который прибывает в Готэм с планами полностью восстановить город. Попыткам Джокера сорвать строительство препятствуют Бэйн, которого нанял Лютор в обмен на его собственную частную страну. Бэйн, который раньше создавал проблемы в Ничейной Земле, хочет отомстить Бэтмену, который убеждает его уйти и потребовать выплаты, прежде чем Лютор откажется от их сделки.

Подчиняясь сильному давлению со стороны людей и средств массовой информации, правительство отменяет запрет на ничейную землю и позволяет Готэму воссоединиться с Соединенными Штатами. Гордон и его оставшиеся в живых офицеры получают повышение. В Рождество Джокер нападает на территорию Петтита. Петит убит, и Охотница едва выживает в битве с людьми Джокера.

Позже Джокер похищает всех младенцев Готэма, пряча их в полицейском участке. Когда Сара Эссен Гордон спотыкаясь на сцене, Джокер стреляет ей в голову, когда она пытается поймать ребенка, которого он уронил. Невероятно, но Джокер не находит юмора в смерти Сары и стоически сдается полиции. Бэтмен убеждает убитого горем Гордона воздержаться от убийства Джокера, чтобы доказать, что их город все еще может поддерживать боевой дух. Когда Джокер, который в ходе Почтовый-Кризис повествование нанесло вред всей семье Гордона, насмешливо спрашивает Гордона, есть ли у него сын, вместо этого Гордон стреляет Джокеру в коленную чашечку; Джокер сетует, что он, возможно, никогда больше не будет ходить, но затем истерически смеется, понимая, что он сделал то же самое с дочерью Гордона Барбарой. Гордон затем ломается, когда Бэтмен успокаивает его.[10]

Филантропия Лютора оказывается прикрытием для его истинных намерений: уничтожить деяния в отношении большей части собственности в Готэме и потребовать ее под вымышленными именами. Люциус Фокс, действуя по наводке, обнаруживает копии оригинальных документов и уведомляет Лютора. Лютор, симулируя невежество, пытается убить Фокса, но вмешивается Бэтмен и показывает, что это он анонимно сообщил генеральному директору Wayne Enterprises. Он говорит Лютору, что Готэм не продается, и предупреждает его уйти, пока он еще может.

Гордон в трауре ухаживает за садом в своей квартире, когда Бэтмен приходит в гости. Гордон говорит о многих разочарованиях от работы с Бэтменом, который сначала исчез и оставил Гордона сражаться в одиночестве. Чтобы вернуть себе доверие, Бэтмен снимает свой капюшон, но обнаруживает, что Гордон отвернулся, настаивая на том, чтобы он снова надел маску.

История заканчивается тем, что жители Готэма встречают Новый год и взрываются фейерверки, а Гордон прощается с женой в последний раз. Бэтмен, возлагая розы на могилу своих родителей, готовится провести еще один год в качестве защитника Готэм-сити.

вопросы

История затронула следующие проблемы:

Нью-Готэм

Две из сюжетных линий сразу после "No Man's Land" были собраны как торговые книги в мягкой обложке с субтитрами. Нью-Готэм 1 и Новый Готэм 2соответственно, обыгрывая тот факт, что они были установлены в восстановленном Готэм-сити после «Ничейной земли». Это были Бэтмен: Эволюция из Детективные комиксы № 743-750 и Бэтмен: Офицер вниз, собирая историю из Бэтмен #587, Робин #86, Хищные птицы #27, Женщина-кошка #90, Nightwing #53, Детективные комиксы # 754 и Gotham Knights #13.

Собрание изданий

Из 80 выпусков под лозунгом "No Man's Land" 40 были собраны в торговля мягкими обложками:

Бэтмен

  • Том первый (ISBN  1563895641)
    • Бэтмен: Ничья земля #1
    • Бэтмен #563-564
    • Бэтмен: Тень летучей мыши #83-84
    • Детективные комиксы #730-731
    • Бэтмен: Легенды Темного рыцаря #116
  • Том второй (ISBN  1563895994)
    • Бэтмен: Легенды Темного рыцаря #117, #119
    • Бэтмен: Тень летучей мыши #85-87
    • Бэтмен #565
    • Детективные комиксы #732-733
    • Хроники Бэтмена #16
  • Том третий (ISBN  1563896346)
    • Бэтмен #566-569
    • Бэтмен: Легенды Темного рыцаря #120-121
    • Бэтмен: Тень летучей мыши #88
    • Детективные комиксы #734-735
    • Хроники Бэтмена #17
  • Том четвертый (ISBN  1563896982)
    • Бэтмен #570-572
    • Хроники Бэтмена #18
    • Бэтмен: Легенды Темного рыцаря #125
    • Бэтмен: Тень летучей мыши #92-93
    • Детективные комиксы #736, #738-739
  • Том пятый (ISBN  1563897091)
    • Бэтмен: Ничья земля #0
    • Бэтмен #573-574
    • Бэтмен: Легенды Темного рыцаря #126
    • Бэтмен: Тень летучей мыши #94
    • Детективные комиксы #740-741

Вспомогательный состав

  • Найтвинг: темная тень правосудия (ISBN  978-1563897030)
    • Nightwing #30-39, Секретные файлы и происхождение Nightwing #1

Современные "полные" издания

В декабре 2011 года DC начал переиздание сюжетной линии в «полных» выпусках, в которых будут собраны все задействованные комиксы.

  • Бэтмен: Ничья земля Том 1 (ISBN  1401232280)
    • Бэтмен: Ничья земля #1
    • Бэтмен: Тень летучей мыши #83-86
    • Бэтмен #563-566
    • Детективные комиксы #730-733
    • Азраил: агент летучей мыши #51-55
    • Бэтмен: Легенды Темного рыцаря #116-118
    • Хроники Бэтмена #16
  • Бэтмен: Ничья земля Том 2 (ISBN  1401233805)
    • Бэтмен: Легенды Темного рыцаря #119-121
    • Бэтмен: Тень летучей мыши #87-88
    • Бэтмен #567-568
    • Детективные комиксы #734-735
    • Юное правосудие в нейтральной полосе #1
    • Робин #67
    • Азраил: агент летучей мыши #56-57
    • Хроники Бэтмена #17
    • Nightwing #35-37
    • Женщина-кошка #72-74
  • Бэтмен: Ничья земля Том 3 (ISBN  1401234569)
    • Бэтмен #569-571
    • Детективные комиксы #736-738
    • Азраил: агент летучей мыши #58
    • Бэтмен: Легенды Темного рыцаря #122-124
    • Бэтмен: Тень летучей мыши #89-92
    • Робин #68-72
    • Бэтмен: Секретные файлы и происхождение Ничьей земли #1
  • Бэтмен: Ничья земля Том 4 (ISBN  1401235646)
    • Бэтмен #572-574
    • Детективные комиксы #739-741
    • Азраил: агент летучей мыши #59-61
    • Бэтмен: Легенды Темного рыцаря #125-126
    • Бэтмен: Тень летучей мыши #93-94
    • Робин #73
    • Хроники Бэтмена #18
    • Женщина-кошка #75-77
    • Nightwing #38-39
    • Бэтмен: Ничья земля #0.

В других СМИ

Телевидение

  • В середине 2000-х годов продюсер Джеймс Такер начал разработку анимационного телешоу, основанного на известной сюжетной линии «No Man's Land». Коран Стоун работал над проектом, создавая несколько дизайнов, но в конечном итоге проект был отменен как «слишком темный», поэтому Warner Bros. Animation и Cartoon Network решил сосредоточиться на Бэтмен: отважный и смелый вместо.[11]
  • В конце 2000-х Такер предпринял еще одну попытку использовать сюжетную линию «Ничейной земли» как сериал, но теперь с CGI анимация вместо традиционной. Были сделаны некоторые произведения искусства, но в конце концов проект был отменен из-за темного помещения, как и предыдущая попытка.[12]
  • В четвертый и пятый сезон Готэм адаптировали некоторые сюжетные элементы сюжетной линии «No Man's Land». Кроме того, в честь комикса был назван финал четвертого сезона.[13] Это началось, когда Иеремия Валеска заложил свои генераторные бомбы на мосты, когда он объединился с Рас аль-Гул и Лига Теней. Когда Барбара Кин вынудила Брюса взять в руки нож для бальзамирования, чтобы снова нанести удар Ра'с аль-Гулу, взорвались бомбы, разрушив мосты, поскольку Ра'с аль-Гул велел Брюсу принять свою судьбу. Поскольку большинство гражданских жителей Готэм-сити эвакуируются лодкой, включая Альфреда Пенниворта и раненую Селину Кайл, Брюс остается, чтобы помочь Джеймсу Гордону, Харви Буллоку, Люциусу Фоксу и остальным членам полицейского управления Готэм-сити. В результате того, что губернатор объявил Готэм-сити "нейтральной землей", Освальд Кобблпот, Виктор Фрис, Бриджит Пайк, Джонатан Крейн, Барбара Кин и другие преступники начали захватывать территории по всему Готэм-сити. в пятый сезон, территории были разделены между различными группами: у полицейского управления Готэма есть Верхний Вест-Сайд, который получил прозвище «Зеленая зона», у банды Пингвинов есть Район мэрии, у сирен есть Ковентри, у банды Пугала есть Отисбург, у Firefly's У банды есть Бауэри, у банды мистера Фриза есть Бернли, у Айви Пеппер есть Робинсон-Парк, Риддлер проживает в публичной библиотеке Готэм-сити, у уличных демонов есть Чайнатаун, у Lo Boyz есть Старый Готэм, у прорицателей есть Грэнтон, у нежити есть неназванный территории возле Грантона, Мутанты имеют «Темную область» возле Грантона, а Культ Иеремии Валески занял поместье Уэйнов после недолгого пребывания в церкви Старого Готэма. Ниса аль-Гул под псевдонимом Тереза ​​Уокер использовала Delta Force во главе с Эдуардо Доррансом в своем плане по разрушению Готэм-сити за то, что случилось с ее отцом, когда группа изображала из себя группу помощи. Когда мирные жители и американские военные помешали Доррансу и Delta Force, Нисса сбежала, позволив восстановить Готэм-сити.
  • В финале 1 сезона Харли Куинн, Готэм пострадал от землетрясения силой 8,6 балла после того, как Джокер взорвал башню, которую построил, чтобы убить главного героя.[14] В результате Президент США изолировал Готэм от остальной части страны и выживших злодеев Бэйн, Загадочник, Два лица, Пингвин и Мистер Фриз сформировал Лига несправедливости захватить и разделить руины между собой, пока Харли Куинн и ее команда празднует анархию. Однако, узнав о Лиге несправедливости, Харли ставит перед собой задачу уничтожить их. Пингвин убит Харли, Риддлер схвачен и используется для питания убежища Харли, а мистер Фриз жертвует своей жизнью, чтобы спасти свою жену. Нора Фрис. Эти потери заставляют Бэйна и Двуликого работать вместе, чтобы сохранить контроль. Пока он поправляется после ранения во время землетрясения, Бэтмен Комиссар Гордон работать с Девушка-летучая мышь вернуть Готэм-сити. В конце концов, Гордон может победить и заключить в тюрьму Двуликого, в то время как Харли и Ядовитый плющ по-видимому, убить Бэйна во время побега из Ямы, что привело к роспуску Лиги несправедливости. После этого президент велит Гордону убить Харли, чтобы Готэм вернулся в США, а после битвы между гражданами Готэма и армией Парадемоны во главе с Харли, который снова оставляет большую часть города в руинах, последний понимает, что зашла слишком далеко, и признает поражение, позволяя Гордону победить. После этого Готэм вроде бы возвращается в нормальное русло.

Фильмы

Видеоигры

  • Элементы "No Man's Land" также используются в видеоигре. Бэтмен: Аркхем Сити, используя идею войны за территорию суперзлодеев после того, как Готэм будет отрезан от остальной цивилизации (хотя в данном случае только часть Готэма был отрезан, и весь район города превратился в тюрьму строгого режима под открытым небом, чтобы содержать различных преступников аля Побег из Нью-Йорка ). Кроме того, говорят, что перед игровыми событиями произошло землетрясение, затопившее под водой секцию «Миля развлечений» Готэма. Хьюго Стрэндж и другие власти говорят общественности, что им не нужно беспокоиться об этих крахах. Однако подразумевается, что это могло быть вызвано Рас аль-Гул роет старые, полуразрушенные части Готэма, которые были застроены, чтобы найти свою старую яму Лазаря в бывшем районе Готэма "Город чудес". В этой области (и в Башне чудес, которая остается над поверхностью) Стрэндж и Ра осуществляют свой план по уничтожению всех преступников в Готэм-сити и, в конечном итоге, во всем мире.
  • В первой игре inFamous серия видеоигр супергероев, элементы Бэтмен: Ничья земля используются в сюжете игры. После катастрофической катастрофы под названием «Взрыв» и возникшей в результате вспышки чумы Эмпайр-Сити отрезан от остальной части страны принудительным военным карантином, не позволяющим никому входить или выходить и практически покидать город и все, что внутри него. Из-за отсутствия вмешательства извне, сильно уменьшенного присутствия полиции и нынешнего постапокалиптического состояния города общество в городе начинает рушиться в анархию. Лидеры банд Superhuman Conduit захватывают определенные районы, прежде чем начать массовую войну между бандами за полный контроль над городом. Обозначение своих территорий плакатами со знаками отличия их банд, похожими на маркировку символов, сделанную Бэтменом и его врагами. Главный герой Коул МакГрат, велосипедный посыльный, ставший сверхчеловеком из-за взрыва, вынужден пробиваться и отвоевывать город у банд, которые его контролируют, чтобы найти Сферу лучей. Устройство, ответственное за Взрыв, которое дало ему свои силы и раскрыло заговор за Взрывом и Карантином, выбрав роль героического защитника города или другого сверхмощного злодея.

Прозаический роман и аудиокнига

Обложка в твердом переплете Грега Руки. Искусство Джо ДеВито.

В 2000 году DC Comics опубликовали новеллизацию "No Man's Land", написанную Грег Рука. В сюжете много персонажей из комиксов. Он также описывает других членов GCPD. В книге отсутствуют персонажи Азраила и Супермен, которые присутствовали в комиксах.

Есть также более короткий детский роман, написанный Алан Грант.

GraphicAudio выпустил аудиокнигу новеллизации, которая состоит из двух томов и включает полный состав, музыку и звуковые эффекты. Первая часть вышла в октябре, а вторая - в ноябре 2011 года.

Рекомендации

  1. ^ Бэтмен: Ничья земля №1. Комиксы DC.
  2. ^ Бэтмен: Тень летучей мыши №83. Комиксы DC.
  3. ^ Бэтмен № 563. Комиксы DC.
  4. ^ Детективные комиксы № 730. Комиксы DC.
  5. ^ Легенды Темного рыцаря №120. Комиксы DC.
  6. ^ Бэтмен: Тень летучей мыши №88. Комиксы DC.
  7. ^ Хроники Бэтмена №18. Комиксы DC.
  8. ^ Робин (том 4) # 69. Комиксы DC.
  9. ^ Бэтмен #566. Комиксы DC.
  10. ^ Детективные комиксы №741. Комиксы DC.
  11. ^ «За кулисами - отклоненные / непродавшиеся сериалы и сюжеты из фильмов». Worldsfinestonline.com. нет данных В архиве с оригинала 17 декабря 2016 г. Мультсериал, основанный на известной сюжетной линии комиксов о Бэтмене «No Man's Land», был популярной предпосылкой, и было предпринято несколько попыток. Изображение выше, созданное дизайнером персонажей Кораном Стоуном, является одной из наиболее заметных попыток. Стоун сказал, что он был выбран продюсером Джеймсом Такером для создания персонажей для мультфильма по мотивам «No Man's Land», но проект был окончательно свернут, так как он считался «слишком мрачным».
  12. ^ «За кулисами - отклоненные / непродавшиеся сериалы и сюжеты из фильмов». Worldsfinestonline.com. нет данных В архиве с оригинала 17 декабря 2016 г. Была предпринята вторая попытка создать мультсериал по комиксам «No Man's Land», на этот раз с подгонкой к ней компьютерной анимации. Джеймс Такер, также застрявший в темноте, должен был стать продюсером этого сериала середины / конца 2000-х. На вышеприведенной дизайнерской работе не указан художник.
  13. ^ Риджли, Чарли (8 марта 2018 г.). "'"Звезда Готэма подтверждает" Ничейную землю "и" Длинный Хэллоуин "в этом сезоне (эксклюзив)". ComicBook.com. Получено 8 марта, 2018.
  14. ^ ЦБ РФ (25 февраля 2020 г.). "DC Daily раскрывает" Мистера Фриза "Харли Куинн, актеров-женщин-кошек 2-го сезона". Получено 25 февраля, 2020.
  15. ^ Фарачи, Девин (19 июля 2012 г.). «Другая история Бэтмена, повлиявшая на THE DARK KNIGHT RISES». Рождение. Фильмы. Смерть. Получено 11 октября, 2019.