Августа Холл, баронесса Ллановер - Augusta Hall, Baroness Llanover

Августа Холл Чарльза Огастеса Морнуика

Августа Холл, баронесса Ллановер (21 марта 1802 - 17 января 1896), родился Августа Уоддингтон, был валлийский наследница, наиболее известный как покровитель валлийских искусств.

Ранние годы

Она родилась рядом Абергавенни, младшая дочь Бенджамина Уоддингтона из Ty Uchaf, Llanover и его жена Джорджина Порт. Она была наследницей Llanover недвижимость в Монмутшир.[1]

Брак

В 1823 году Августа стала женой Бенджамин Холл, первый барон Льановер. Их брак соединился с большим Южный Уэльс поместья Llanover и Аберкарн.

Холл (1802–1867 гг., После которого "Большой Бен ", как говорят, был назван, поскольку он был комиссаром работ в 1855 году, когда он был построен), в течение нескольких лет был членом парламента от Monmouth, но переведен в Лондон незадолго до Newport Rising который принес с собой неспокойные времена в Монмутшире. Он был создан баронет в 1838 г. и вошел в Дом лордов в 1859 г. при премьер-министре Пальмерстон как барон Ллановер. Однако жена затмила его в жизни и последующей репутации.

Llanover Hall

Малыш и его няня, вырезанные его матерью Огастой Холл, октябрь 1831 г.

В 1828 году пара заказала Томас Хоппер построить для них Ллановер Холл. Он был спроектирован как своего рода центр искусств, а также как семейный дом.

Леди Ллановер всегда интересовалась кельтскими исследованиями. Ее сестра, Фрэнсис, ранее была замужем за послом Германии в Великобритании, Барон Бунзен, чей круг общения также интересовал кельтская предметы и культура.

На леди Ллановер большое влияние оказали местные жители. бард, Томас Прайс, которого она встретила в местном Eisteddfod в 1826 г. Карнхуанок научил ее Уэльский язык; она взяла бардское имя "Гвенинен Гвент", (" пчела Гвинта "). Она стала одним из первых членов Cymreigyddion y Fenni. Ее валлийский язык никогда не считался беглым, но она с огромным энтузиазмом поддерживала все валлийский. Она построила свой дом в Ллановер-холле в соответствии с тем, что она считала валлийскими традициями, и дала всем своим сотрудникам валлийские титулы и валлийские костюмы.

Ее муж разделял ее заботу о сохранении наследия Уэльса и выступал за то, чтобы валлийцы могли слышать церковные службы, проводимые на валлийском языке.

'Валлийский костюм'

Одна из валлийских костюмных акварелей Августы Холл, 1830 год.

В Cardiff Eisteddfod 1834 года она получила первый приз за свое эссе о Преимущества сохранения валлийского языка и национального костюма Уэльса который был опубликован на валлийском и английском языках в 1836 году.[2] Вероятно, она заказала серию акварелей валлийских костюмов, иллюстрирующих костюмы, которые носили женщины в Южном Уэльсе и Кардиганшире, 13 из которых были воспроизведены в виде раскрашенных вручную гравюр вскоре после 1834 года (но не были опубликованы вместе с эссе). Это были не более чем модные принты для нее и друзей, которые позволяли создавать платья для себя и своих слуг, которые можно было надеть в особых случаях, особенно на балы для костюмированных вечеринок. Хотя ей очень хотелось видеть женщин Уэльса, одетых в уэльскую шерсть домашнего прядения, а не в легкий дешевый хлопок, который становился популярным к 1830-м годам, очень мало доказательств того, что она имела какое-либо влияние на ношение валлийских костюмов, кроме чем ее слуги, семья и друзья, и нет убедительных доказательств того, что она повлияла на то, что позже было принято в качестве национального костюма Уэльса.[3][4]Она поощряла производство традиционных полос и клеток из шерстяной ткани и предлагала призы за хорошие образцы в Айстеддфодау, но было немного участников, ткачиха фабрики Gwenfrwd в ее собственном поместье забрала многие из призов.[5]

Прочие достижения

В 1850 году она помогла основать Y Gymraes («Валлийка»), первое периодическое издание для женщин на валлийском языке. Среди других ее интересов кулинария («Первые принципы хорошей кулинарии», опубликованные в 1867 году) и Народная музыка; она поощряла производство и использование традиционного валлийского тройная арфа, наняв резидента-арфиста в Ллановер-холле.[нужна цитата ]

Она была покровительницей Валлийского общества рукописей при Уэльском университетском институте в Llandovery, профинансировал составление валлийского словаря Дэниела Сильвана Эванса. Она купила валлийские рукописи Талиесина Вильямса, Талиесина аб Иоло и коллекцию Иоло Моргануг (Эдвард Уильямс) (сейчас находится в Национальный музей Уэльса в Кардифф ).

Она сотрудничала с валлийскими музыкантами, такими как Мария Джейн Уильямс, известный арфист, вокалист и гитарист и Генри Бринли Ричардс, известный композитор, наиболее известный своими произведениями "Да благословит Бог принца Уэльского ", и сама произвела Сборник валлийских песен.

Движение умеренности

Еще одним ее главным интересом было движение за воздержание с этой целью она закрыла все публичные дома в своем имении, иногда открывая скромные трезвенник на их месте, например И Серен Гобейт («Звезда надежды») трезвенник, который заменил Red Lion в Лланеллен. Она была откровенным и на протяжении всей жизни критиком зла алкоголь. С ее работой по воздержанию была тесно связана религия в форме воинствующего протестантизма, и она даровала два Кальвинистский методист церкви в Аберкарн области, где службы проводятся на валлийском языке, но литургия основана на Книга общей молитвы.

Она пережила своего мужа почти на тридцать лет и дожила до девяноста. Только одна из их дочерей дожила до совершеннолетия: Августа, которая в 1846 году вышла замуж за Артура Джонса Llanarth из старой римско-католической семьи. Их сын, Айвор Герберт, первый барон Treowen, стал генерал-майором во время Первой мировой войны.

Рекомендации

  1. ^ Марион Лёффлер. «Холл, Огаста, леди Ллановер ('Гвенинен Гвент') (1802-1896), покровительница валлийской культуры и изобретательница валлийского национального костюма». Словарь биографии Уэльса. Национальная библиотека Уэльса. Получено 10 декабря 2019.
  2. ^ [1] с веб-сайта валлийских костюмов Майкла Фримена
  3. ^ Майкл Фриман, «Леди Ллановер и валлийские принты костюмов», Журнал Национальной библиотеки Уэльса, xxxiv, № 2 2007 г., стр. 235–251.
  4. ^ Валлийский национальный костюм В архиве 13 октября 2008 г. Wayback Machine из Национальный исторический музей Сент-Фагана интернет сайт
  5. ^ [2] с веб-сайта валлийских костюмов Майкла Фримена

внешняя ссылка