Оберон Во - Auberon Waugh

Оберон Во
Оберон Во 1980s.jpg
Родившийся(1939-11-17)17 ноября 1939 г.
Dulverton, Сомерсет, Англия
Умер16 января 2001 г.(2001-01-16) (61 год)
Комб Флори, Сомерсет, Англия
Род занятийЖурналист, писатель
ОбразованиеДаунсайд школа
Альма-матерКрайст-Черч, Оксфорд
Период1960–2001
ЖанрРоман, журналистика
Супруг
Дети4, в том числе Александр и Дейзи Во
РодителиЭвелин Во
Лаура Герберт
РодственникиАртур Во (дедушка)
Алек Во (дядя по отцу)

Оберон Александр Во /ˈɔːбərəпˈшɔː/ (17 ноября 1939 - 16 января 2001) был английским журналистом и писателем, старшим сыном писателя. Эвелин Во. Он был широко известен под прозвищем «Брон».

После традиционного классического образования в Даунсайд школа, он был зачислен в армию во время прохождения национальной службы, где он был тяжело ранен в результате несчастного случая со стрельбой. Он продолжал учиться в течение года в Оксфордский университет.

В двадцать лет он начал свою журналистскую карьеру в Телеграф Групп, а также написал для многих других публикаций, включая Частный сыщик, в котором он представил профиль наполовину вельможи тори, наполовину нахальный бунтарь. В молодости Во написал пять романов, которые были хорошо приняты, но он отказался от художественной литературы, опасаясь неблагоприятных сравнений со своим отцом.

У него и его жены леди Терезы было четверо детей, они жили в своем особняке в Комб Флори в Сомерсете.

Происхождение

Он родился в Pixton Park, возле Dulverton в Сомерсет, отчий дом его матери. Он был старшим сыном писателя Эвелин Во, внук автора и издателя Артур Во и племянник Алек Во. Его матерью была Лаура Герберт, вторая жена его отца, дочь полковника. Обри Герберт (1880–1923) Пиксона, дипломат и путешественник, младший сын Генри Герберт, 4-й граф Карнарвон, из Замок Хайклер в Хэмпшире, ведущий член Консервативная партия его второй женой Элизабет Ховард, внучатой ​​племянницей Бернард Ховард, 12-й герцог Норфолк, и сестра Эсме Ховард, первый барон Ховард из Пенрита, посол в США. Единокровный дядя Лауры был Джордж Герберт, пятый граф Карнарвон, известный египтолог кто спонсировал Говарда Картера, открывшего Кинга Тутанхамон могилы, и ее мать была Hon. Мэри Гертруда Веси, единственный ребенок и единственная наследница Джон Веси, 4-й виконт де Вески (1844–1903).

Он был назван в честь Оберон Герберт (1922–1974), брат его матери, землевладелец и защитник интересов Восточной Европы после Вторая Мировая Война, названный в честь Оберон Герберт (1838–1906), сын 3-го графа Карнарвона. Его прозвище, используемое друзьями и семьей, было «Брон».[1]

Ранние годы

Родившись в момент начала Второй мировой войны, он почти не видел своего отца до пяти лет.[2] Его родители Католики (его мать по рождению и его отец по обращению), Оберон получил образование в Бенедиктинский Даунсайд школа в Сомерсете[3] и сдал экзамены на уровень «А» по ​​греческому и латинскому языкам в раннем возрасте пятнадцати лет. Он продолжил, чтобы начать Философия, политика и экономика степень в Крайст-Черч, Оксфорд,[4] где он провел выставка по-английски. Он был рустованный академическими властями и никогда не возвращался в университет, предпочитая рано начать заниматься журналистикой.

Карьера

Во время его Национальная служба, он был введен в Королевская конная гвардия и служил в Кипр, где он чуть не погиб в результате аварии. Раздосадованный неисправностью пулемета на его броневике, на котором он часто ездил, он схватился за конец ствола и встряхнул его, случайно приведя в действие механизм, в результате чего пистолет выпустил несколько пуль через его грудь.[2] В результате полученных травм он потерял селезенку, одно легкое, несколько ребер и палец, и всю оставшуюся жизнь страдал от боли и повторяющихся инфекций. Лежа на земле в ожидании «скорой помощи», он сказал сержанту взвода: «Поцелуй меня, Чадли ", юмористическая ссылка на предсмертные слова великого Адмирал Нельсон. Позже он вспоминал, что «Чадли не распознал намек и с тех пор относился ко мне с особой осторожностью». Впервые его лечили от травм в Больница общего профиля Никосии.[5] Выздоравливая после аварии в Италии, он начал свой первый роман: Сага о Фоксглаве.[2]

Журналистика

Во начал свою карьеру в журналистике в 1960 году в качестве новичка-репортера в «Питерборо», социальной колонке, посвященной сплетням. Дейли Телеграф.

Его ранняя работа в качестве политического обозревателя Зритель совпал с война в Биафра, преимущественно католическая провинция, которая пыталась отделиться от Нигерия. Во сильно критиковали Гарольд Уилсон правительство России, особенно министр иностранных дел Майкл Стюарт, за сговор с использованием массового голода в качестве политического оружия. Он был уволен из Зритель в 1970 г., но при поддержке Бернар Левин и другие, он выиграл компенсацию за несправедливое увольнение в последующем иске.[2]

Он был против реформ Второй Ватиканский собор и критиковал вышедшую из него Церковь. Он часто критиковал архиепископов Бэзил Хьюм и Дерек Уорлок.

Он также писал для Новый государственный деятель, Британская медицина и различные газеты (в том числе Daily Mirror, Ежедневная почта, Вечерний стандарт и Независимый ). С 1981 по 1990 год он вел колонку на главной странице для The Sunday Telegraph. В 1990 году вернулся в Дейли Телеграф как преемник Майкл Уортон (более известный как "Питер Симпл"), написание продолжительного Путь мира колонку три раза в неделю до декабря 2000 года. В 1995 году он наконец прекратил свое долгое общение с Зритель, но в 1996 году он вернулся в The Sunday Telegraph, где он оставался еженедельным обозревателем незадолго до своей смерти.

Частный сыщик

Во стал известен благодаря Частный сыщик дневник, который велся с начала 1970-х до 1985 и который он описал как «специально посвященный лжи».[4] Он хорошо вписался в Глаз, хотя он ясно дал понять свою особую неприязнь к Труд правительство 1970-х гг. Секретарь образования Ширли Уильямс стала особой фигурой ненависти из-за ее поддержки всестороннее образование. В его автобиографии Будет ли это делать?Во утверждал, что разбил две бутылки вина, слишком сильно ударив их друг о друга, чтобы праздновать, когда она потеряла место в Палате общин в Хертфорд и Стивенидж на всеобщих выборах 1979 г.[4]

Во сам был кандидатом на выборах 1979 года, потворствуя другой своей любимой ненависти, бывшей Либеральный Лидер Джереми Торп, который должен был предстать перед судом за заговор с целью убийства в скандал что Во помог разоблачить.[4] Утверждалось, что Торп имел связи с инцидентом, когда мужчина позвонил Норман Скотт, который утверждал, что у него был роман с Торпом, видел, как его собаку застрелили. Во выступил против Торпа на вечеринке любителей собак в Северный Девон, и Торп получил судебный запрет на распространение предвыборной литературы Во. Во набрал только 79 голосов, но Торп потерял свое место.[6]

Во ушел Частный сыщик в 1986 году, когда Иэн Хислоп удалось Ричард Инграмс как редактор.

Взгляды Во

Во, как правило, отождествлялся с вызывающе антипрогрессивным консерватизмом, ориентированным на малую букву С, в отличие от «доброхотов» и социальных прогрессистов. После его смерти левое крыло журналистка Полли Тойнби в Хранитель напали на него за эти взгляды.[7] Его называли ностальгистом и романтиком с сильной склонностью к снобизму, хотя его анархическая черта гарантировала, что он сохранил восхищение удивительного числа людей, которых он считал бы ужасно «прогрессивными» или «левыми», включая Фрэнсис Уин который категорически не согласился с комментариями, сделанными Полли Тойнби после его смерти.[8]

Во выразил сильную неприязнь к поэту Эзра Паунд. В Зритель в колонке от 20 марта 1976 г. он писал: «Насколько я помню, Эзра Паунд написал несколько отвратительных строк о грозовых облаках над Вестминстером в своем Песни. Я не смотрел на них двадцать один год и уж точно не собираюсь искать их снова. С пятнадцати лет, когда я впервые прочитал скучную грязь Паунда, мысль о грозовых облаках над Вестминстером наполнила меня тошнотой и унынием ".[9] В письме от 15 января 1973 г. писатель Гай Давенпорт сообщил: «Оберон Во в английской прессе хихикал над кончиной Эза [1 ноября 1972 года], сообщая своей аудитории, что глупые стихи Паунда были такой болтовней, а его пример - причиной современной поэзии и всей ее вульгарной отговорки. Он также признается, что безмерно искренен любил пытать Паунда в сумасшедшем доме письмами с вопросами, какие отрывки Песни может означать. Ответы Паунда, утомительные и длинные, он уничтожил после того, как посмеялся ».[10]

Во широко поддержал Маргарет Тэтчер в первые годы пребывания на посту премьер-министра, но к 1983 году он разочаровался в экономической политике правительства, которое, как он чувствовал, использовало деструктивные экономические и культурные идеи Новое право. Когда Тэтчер стал ярым публичным противником своего друга и Sunday Telegraph редактор Перегрин Ворстхорн Во стал ярым противником Тэтчер. Ее близость к Санди Таймс ' редактор Эндрю Нил, которого Во презирал, еще раз подтвердил его точку зрения.

К традиционному Тори, это были одни из самых прискорбных аспектов эпохи Тэтчер. В его популярном антиамериканизме была определенная публичная позерство; он бывал в США всякий раз, когда мог, и проводил много времени в отпусках в Новой Англии и в турах по США.[11]

У него был дом во Франции, и, несмотря на свой консерватизм, он горячо поддерживал Европейская интеграция и Единая валюта, что он видел как средство деамериканизации Великобритании. Он сказал, что его идеальное правительство было бы «хунтой бельгийских билетных инспекторов». Не соответствовал он и реакционным стереотипам в своей сильной противодействие смертной казни, или в его антипатии к полиции в целом (особенно когда они пытались предотвратить вождение в нетрезвом виде; Во твердо уверен, что это не такая серьезная проблема, как многие полагают, и назвал кампанию по борьбе с вождением в нетрезвом виде «полицейским террором»). Он выступал против законодательство по борьбе с курением табака (несмотря на сердечное заболевание, которое в конечном итоге привело к его преждевременной смерти), и в последние годы своей жизни он резко критиковал попытки лейбористов запретить охоту на лис. В 1995 году он яростно выступал против попыток тогдашнего Домашний секретарь Майкл Ховард представить национальное удостоверение личности, политика, против которой в то время выступали Труд оппозиция. Вместе с Патрик Марнхэм и Ричард Уэст, Во был одним из трех лиц, подписавших письмо Времена который призывал установить британский памятник в честь репатриированных в результате Ялтинская конференция; это было построен в 1986 г..[12][13]

Во придерживался этого мнения, пока опасность курения (особенно пассивное курение ) и пьянство были преувеличены, опасность гамбургер о еде серьезно не сообщалось; он часто называл «гамбургерные газы» серьезной формой загрязнения атмосферы и даже упоминал об опасности «пассивного поедания гамбургеров». Он также сообщил, что компьютерные игры «вызывают все симптомы и самые известные причины рака». Консультативный совет по табаку Великобритании организовал книгу в поддержку курения, которая будет представлена ​​как Бернар Левин или Оберон Во.[14] Ни один из обозревателей не согласился назвать это своим именем, но Во написал предисловие, одобряя книгу и критикуя лобби по борьбе с курением: «Будем надеяться, что эта книга нанесет удар по новым контролирующим террористам», - сказал он. Он также позировал для фотографий с сигаретой в руке.[15]

Семья

В 1961 году Оберон Во женился Леди Тереза ​​Онслоу, дочь Шестой граф Онслоу.[4] У них было четверо детей:

Они жили в старом доме священника, Чилтон Фолиат, Уилтшир, с 1964 по 1971 год, затем переехал в старый дом отца Во, Комб Флори, Сомерсет.[16]

Литературная карьера

Во написал пять романов, прежде чем бросить художественную литературу, отчасти в знак протеста против неадекватных денег, полученных авторами от права государственного кредитования в библиотеках и отчасти потому, что знал, что его всегда будут сравнивать с отцом в неблагоприятном свете. Пять романов:

  • Сага о Фоксглаве (1960)
  • Путь безделья (1963)
  • Кто сейчас такие фиалки? (1965)
  • Рассмотрим лилии (1968)
  • Клумба из цветов (1972).

Он также написал книгу о деле Торпа, Последнее слово. Он сделал несколько программ для Квадроцикл в 1970-е гг.

В 1986 году его критическая книга Другой голос - альтернативная анатомия Британии (ISBN  0-947752-71-4) был опубликован и был хорошо принят. С этого года до своей смерти он также редактировал Литературное обозрение журнал, где он организовал награды за то, что он называл «настоящей» (рифмованной и сканирующей) поэзией, а также Приз за плохой секс за худшее описание секса в романе.

Были опубликованы два сборника Дневника частного осмотра Во: Четыре переполненных года: дневники Оберона Во 1972–1976 (Deutsch / Private Eye, 1976) и Бурное десятилетие: дневники Оберона Во, 1976–1985 гг. (Частный сыщик, 1985).

В 1991 году он дал интервью Энтони Ховард для Темза ТВ документальный Мемориал Во.

Во высказал свое мнение по многим и различным темам. Например, в выноске для Литературное обозрение в 1991 году он прокомментировал скептик Джеймс Рэнди увольнение на британском телевидении предполагаемого искусства биолокация для воды. Во отметил, что, хотя он не проявлял особого интереса к этому предмету, он жил в доме, колодец которого был продан в скале высотой 70 футов (21 м) только по совету лозоискателя.

Смерть

Могила Оберона Во рядом с Церковь Святых Петра и Павла, Комб Флори, Сомерсет

Во умер от сердечное заболевание в возрасте 61 года, возможно, из-за раны на груди. Похоронен на кладбище Церковь Святых Петра и Павла, Комб Флори. Некрологи для прессы были длинными, а заголовок «Оберон Во умирает» был напечатан на плакатах к дневному лондонскому выпуску. Вечерний стандарт.

Примечания

  1. ^ "Гербертс и Воус". Национальный парк Эксмур. Архивировано из оригинал 22 июля 2013 г.. Получено 20 января 2013.
  2. ^ а б c d Уиткрофт, Джеффри (18 января 2001 г.). "Некролог: Оберон Во". Хранитель.
  3. ^ Небеса, Уилл. «Почему Брон пошел войной на Даунсайд». Католический вестник. Получено 8 октября 2012.
  4. ^ а б c d е "Оберон Во". Телеграф. Лондон. 18 января 2001 г.. Получено 20 января 2013.
  5. ^ "Имена делают новости". Журнал Тайм. 23 июня 1958 г.. Получено 30 марта 2008.
  6. ^ Уиткрофт, Джеффри (18 января 2001 г.). "Оберон Во". Хранитель. Лондон. Получено 20 января 2013.
  7. ^ Тойнби, Полли (19 января 2001 г.). «Ужасный человек». Хранитель. Лондон. Получено 27 марта 2010.
  8. ^ Уин, Фрэнсис (24 января 2001 г.). "Последний смех Брона". Хранитель. Лондон. Получено 27 марта 2010.
  9. ^ Цитируется в Вопросы и ответы: письма Гая Давенпорта и Хью Кеннера, изд. Эдвард Бернс (Беркли: Counterpoint Press, 2018), т. 2, 1486 № 7.
  10. ^ Там же, 2: 1455-56.
  11. ^ Во, Оберон (10 мая 1993 г.). «Путь мира страшное проклятие». Калифорнийский университет. Получено 27 марта 2010.
  12. ^ «Ялтинский мемориал». Зритель. 12 июля 1986 г.. Получено 30 января 2016.
  13. ^ «Жертвы коммунистов / Двенадцать ответов на трагедию». Военные мемориалы онлайн. Получено 30 января 2016.
  14. ^ "Библиотека документов о табачных изделиях: письмо Джереми Гринвуда Клайву Тернеру". bat.library.ucsf.edu. Получено 5 февраля 2012.
  15. ^ «Библиотека устаревших документов по табаку: N403 (qeo47d00)». legacy.library.ucsf.edu. Получено 5 февраля 2012.
  16. ^ Оберон Во, Будет ли это делать (Лондон: Century, 1991), стр. 166, 206.

внешняя ссылка