Антикорейские настроения в Китае - Anti-Korean sentiment in China

Основная статья: Антикорейские настроения

Антикорейские настроения в Китае относится к оппозиции, враждебности, ненависти, недоверию, страху и общей неприязни к Корейский народ или же культура в Китае. В Китае это иногда называют сяньхань Чувство (неприязнь к Корее), которое, как утверждали некоторые, было вызвано воспринимаемым высокомерием корейцев, которое бросило вызов чувству превосходства, которое китайцы традиционно связывают со своей 5000-летней цивилизацией.[1]

Южная Корея установила официальные отношения с Китайской Народной Республикой в ​​1992 году, и отношения между двумя государствами в течение некоторого времени медленно улучшались, чтобы обеспечить большую экономическую интеграцию, но напряженность между двумя государствами все еще существует.[2]

Среди китайского населения корейская культура стала популярной в 21 веке.[3] Однако, несмотря на более высокую степень взаимодействия между двумя странами с точки зрения политики и культуры, все еще сохраняются некоторые анти-южнокорейские настроения, возникающие в результате различных споров между двумя странами.

Предвоенная история

Во время японской колонизации Кореи был приток китайских иммигрантов, который к 1925 году достиг 46 000 человек. Эти иммигранты, особенно так называемые кули, стали источником гнева для корейцев и были обвинены в таких проблемах рабочей среды в стране, как низкая заработная плата и нестабильность занятости.[4] Это было еще более усугублено Инцидент в Ванпаошане, спор между китайскими и корейскими фермерами в Маньчжурия.[5] Сообщение о конфликте вызвало бурную общественную реакцию в Корее, которая привела к антикитайским беспорядкам, которые, в свою очередь, вызвали в Китае масштабные антикорейские протесты в ответ. Китайцы жестоко действовали против местных корейцев, особенно в провинции Цзилинь, где около тысяч корейских жителей погибли от рук иррациональных китайских бунтовщиков, совершивших акты вандализма в отношении домов, принадлежащих корейцам.[5]

Дезинформация истории

Китайские исторические претензии окружают Когурё и связанные с ней королевства создали некоторую напряженность между Кореей и КНР.[6] Правительство КНР недавно начало Северо-восточный проект, неоднозначный исследовательский проект правительства Китая, утверждающий Когурё и другие различные корейские королевства, в том числе Кочосон, Buyeo и Balhae, чтобы быть китайскими подчиненными государствами.[7]

14 октября 2020 года южнокорейское СМИ JTBC обнаружил, что в учебниках ряда американских школ Корея преподавалась как часть Китая и получила независимость от Китая только в 1876 году.[8] Команда JTBC также обнаружила, что китайские социальные сети любят Baidu также работали над искажением корейской истории и китаизацией многих корейских деятелей (Ким Гу, Юн Дон Чжу ) или вместо этого обращаясь к «Чосон», а не к «корейцу».[8]

Современный спорт

Футбол

Konghanzheng (Китайский : 恐韩症), термин, придуманный китайскими футбольными фанатами, относится к устойчивому явлению, когда Сборная Китая по футболу сыграл около 30 матчей против Сборная Южной Кореи по футболу с 1978 года, но так и не смог их победить. Разочарование, возможно, привело к нескольким вспышкам насилия против южнокорейцев на футбольных матчах, проводимых в Китае, таких как предварительный олимпийский матч в 1999 году, матч дружбы в 2001 году и еще один предварительный матч Олимпийских игр в 2004 году.[9]

В футбольном матче дружбы между Кореей и Китаем, проходившем в г. Пекин В 2000 году южнокорейские зрители были жестоко избиты китайскими зрителями, поскольку китайская команда проиграла.[10] В 2004 году во время предварительного футбольного матча Олимпиады в Афинах в Чанша Китайские зрители ответили насилием, поскольку китайская команда проиграла, в результате чего один корейский зритель получил травму.[9][11]

Вовремя 2002 Чемпионат мира по футболу Происходившие в Корее и Японии, инциденты вокруг матчей корейской команды были хорошо известны, и они станут популярной темой для некоторых китайцев, которые выражают неодобрение в отношении Южной Кореи, в то время как некоторые китайские СМИ негативно сообщают о поведении корейской стороны.[12] По мере того как южнокорейская команда продвигалась через турнир к полуфиналу, было очевидно, что южнокорейская команда неожиданно выиграла у сильных европейских команд, таких как Италия и Испания, из-за несправедливой игры и преференциального отношения из-за ряда спорных решений судьи.[13][14][15]

По иронии судьбы, сами китайцы не оправдали ожиданий в "самом противоречивом" чемпионате мира 2002 года. В то время как корейская сторона добивалась прогресса за счет собственных усилий плюс плохого судейства судей, китайская сторона ужасно потерпела поражение в своем единственном на сегодняшний день выступлении на чемпионате мира, проиграв все три матча группового этапа, пропустив 9 голов, не забив 1. Некоторые китайские болельщики могли вместо того, чтобы размышлять о плохой игре своей национальной сборной на протяжении многих лет, даже спустя годы после того, что произошло на том чемпионате мира, прибегли к обвинению в корейском скандале.[16]

Анти-южнокорейские настроения были очевидны и среди простых китайцев в Китае. Сообщалось, что этнические корейцы в Китае боялись открыто болеть за корейские команды из-за враждебности со стороны местных китайцев.[12]

Бейсбольное соперничество

В рамках республика Китай Вражда между тайваньцами и корейцами присутствует в результате соперничества двух суверенных государств в отношении бейсбола.[17][18][19]

Хотя бейсбол - один из самых популярных видов спорта на Тайване, тайваньская бейсбольная команда много раз проигрывала Южной Корее на международных матчах. Это вызвало разочарование и недовольство южнокорейских фанатов.[20] Тайваньские СМИ сделали различные неоднозначные сообщения о южнокорейских бейсболистах;[21] в одном случае тайваньское издание Now News назвало Шин Су Чу, тогдашний корейский аутфилдер в Кливленд Индианс, Гаоли Бангзи (高麗棒子), унизительное оскорбление корейцев.[22] Позднее оскорбление было снято, но не раньше, чем об этом сообщили южнокорейские СМИ.[23] Поклонники бейсбола Китайского Тайбэя часто называют южнокорейскую бейсбольную команду "高麗 泡菜" (пиньинь : Gāolí pàocài; горит 'Корё Кимчи ') и Гаоли Бангзи,[20] в то время как словесные нападения на южнокорейцев Высшая лига игроки тоже обычны.

Зимние Азиатские игры 2007

Вовремя Зимние Азиатские игры 2007 проведенный в Чанчунь, группа южнокорейских спортсменов держала плакаты во время церемонии награждения с надписью "Mount Baekdu Это наша территория ". Китайские спортивные официальные лица направили письмо протеста, в котором критиковали эту политическую деятельность, нарушающую дух Олимпийских игр. Этот инцидент стал источником антикорейских настроений в Китае.[24][25][26][27]

Олимпийские игры 2008 года в Пекине

Молодой человек на эстафете в Сеуле в Университет Тэгу рубашка с фразой "Тибет принадлежит Китаю "написано на нем

Эти настроения в Китае, наряду с аналогичными антикитайскими настроениями в Корее, стали более заметными в результате Олимпийские игры 2008 года в Пекине.[28] Во время сеульского этапа Эстафета Олимпийского огня 2008 года, Китайские студенты столкнулись с протестующими.[29][30][31] В южнокорейских протестующих было брошено множество снарядов, в результате чего один репортер газеты был ранен. Китайские сторонники Олимпийских игр в Пекине также участвовали в массовых расправах, особенно в холле отеля Seoul Plaza Hotel, против южнокорейских протестующих, тибетцев, западных туристов и полицейских.[32] Это вызвало сильное сожаление со стороны правительства Южной Кореи в адрес Китая и вызвало волну антикитайских протестов на корейских интернет-порталах.[1]

Дальнейшие споры возникли, когда Система вещания Сеула (SBS) просочились кадры репетиций Церемония открытия Олимпийских игр 2008 года в Пекине. Представитель Олимпийских игр в Пекине выразил разочарование по поводу утечки информации.[33][34] Этот инцидент широко освещался в китайских СМИ, что можно рассматривать как стимул к неприязни и недоверию к южнокорейцам среди китайцев.

Во время соревнований китайские зрители часто освистывали южнокорейских спортсменов и болели за соревнующиеся страны, в том числе за Японию.[35][36] Такое отношение широко освещалось в южнокорейских СМИ, однако наибольшее внимание привлекла проблема того, что китайские зрители предпочли поддержать японских спортсменов во время соревнований с Южной Кореей, что раньше считалось табу из-за Антияпонские настроения в Китае. Аналитики в Китае и за рубежом утверждают, что китайцы поддерживают японских игроков в обмен на их жесты доброй воли по отношению к Китаю, отмечая заметное улучшение отношений, которые ранее подкреплялись аргументами по таким темам, как зверства Второй мировой войны.[37][38]

Квалификация ЧМ-2018

Вовремя Квалификация ЧМ-2018, антикорейские настроения снова проявились, когда Южная Корея и Китай столкнулись друг с другом, чтобы претендовать на Чемпионат мира по футболу 2018. Настроение во многом исходило от ТААД Фактор, когда Южная Корея решила установить THAAD в стране, Китай посчитал это угрозой его суверенитету и развязал антикорейский бойкот, который привел к возрождению антикорейских настроений в Китае.[39] Таким образом, матч чемпионата мира по футболу между двумя странами привлек огромное внимание, поскольку Китаю удалось обыграть Южную Корею со счетом 1: 0 в матче, где полиция находилась в состоянии повышенной готовности из-за напряженности между двумя странами.[нужна цитата ]

Китайская диаспора и студенты

Другой источник анти-южнокорейских настроений в Китае связан с сообщениями ряда иностранных китайских студентов в Корее, которые испытали негативное отношение местных корейцев.[40] Сообщается, что они подвергаются дискриминации на основе стереотипа о том, что корейцы нецивилизованы, бедны и невежественны.[41]

Много Граждане Китая корейского происхождения также страдают от дискриминации. Многие из них работают в «3D» вакансии, относящиеся к грязным, тяжелым и опасным условиям труда.

Хуан Юфу, этнический корейский профессор Университет Миньцзу в Китае отметил, что статьи, написанные Чосонджок информация о дискриминации в Южной Корее была основным источником анти-южнокорейских настроений в Китае среди пользователей сети.[42][43][44][45]

Современные культурные проблемы

В 2005 году анти-южнокорейские настроения в Китае стали основной тенденцией, поскольку Китай начал оспаривать попытки Южной Кореи зарегистрировать Фестиваль Каннын Данодже как ЮНЕСКО нематериальное культурное наследие.[46][47] Китай заявил, что фестиваль Каннын Данодже произошел от китайских Парад Лодок-Драконов, и преследовал совместную регистрацию фестиваля Каннын Данодже и Китайского фестиваля лодок-драконов.[48]

Южная Корея придерживается позиции, что фестиваль Каннын Данодже является уникальной культурной традицией Каннын, Корея, полностью отличается от китайского фестиваля лодок-драконов, и отклонила заявки Китая на совместную регистрацию. Несмотря на возражения Китая, ЮНЕСКО зарегистрировало фестиваль Каннын Данодже как нематериальное культурное наследие.[49] После регистрации китайские СМИ начали обвинять Южную Корею в краже китайской культуры и выразили сожаление и унижение в связи с потерей китайского фестиваля лодок-драконов Южной Корее.[50]

За спором о нематериальном наследии ЮНЕСКО последовала серия аналогичных обвинений со стороны китайских СМИ и китайского Интернета. В 2007 году в китайских СМИ появились слухи о том, что Южная Корея пытается зарегистрировать китайские иероглифы в ЮНЕСКО вызвало серьезные споры.[51] Эти сообщения также распространились в СМИ Гонконга и Тайваня.[52]

Под влиянием этих проблем Южная Корея была выбрана страной, которую больше всего ненавидят в интернет-опросе китайских пользователей сети, согласно китайским новостям (国际 先驱 导报) в 2007.[53] Однако, несмотря на дебаты в Интернете, мнение Китая о Корее в целом хорошее. Согласно одному из опросов, «хорошие отношения» достигли 50,2% респондентов, «общие» - до 40,8%, в то время как «антикорейские настроения» небольшой части респондентов составили всего 4,4–6,1%.[54]

В результате антикорейских настроений в Китае пострадали и несколько корейских компаний, закрепившихся в стране. Например, в июне 2017 года южнокорейский автопроизводитель Hyundai продажи упали на 64%, в то время как Kia подразделение выдержало 58-процентный спад.[55] К 2018 г. Lotte Group также обдумывает продажу своих универмагов в Китае, обвиняя в непрекращающейся волне антикорейской реакции.[56]

13 октября 2020 г. RM, член BTS, выступил с речью о Корейская война, где он рассказал, что Южная Корея поделился историей боли с Соединенные Штаты. Это вызвало бурю негодования в Китае, и китайские СМИ сплотились, чтобы раскритиковать BTS за то, что они восприняли как предвзятость и отрицание вклада Китая, а китайские пользователи сети призвали бойкотировать все, что касается Кореи и корейцев, несмотря на то, что Китай в то время боролся против Южной Кореи.[57][58]

Континент серия

Континент серия (Китайский : 大陆 系列; Корейский : 대륙 시리즈) относится к серии изображений, размещенных в блогах и форумах южнокорейского онлайн-сообщества, созданных в конце 2008 года, высмеивающих негативные аспекты материковый Китай, например поддельные товары, Шаньчжай, публичная непристойность в бедных районах и общее негативное изображение китайцев.[59]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б Хики, Деннис; Го, Баоган (2010). Танцы с драконом: появление Китая в развивающемся мире. Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. п. 83. ISBN  9780739140659.
  2. ^ "Подпишитесь, чтобы прочитать". Financial Times. Получено 2019-03-22.
  3. ^ "Корейская волна (Халлю) - рост корейской культурной экономики и поп-культуры". Мартин Ролл. 2018-01-01. Получено 2019-03-22.
  4. ^ Фукс, Экхардт; Касахара, Токуши; Заалер, Свен (2018). Новая современная история Восточной Азии. Геттинген: V&R Academic. п. 151. ISBN  9783737007085.
  5. ^ а б CWT (27.06.2018). «Антикитайские беспорядки 1931 года». Свидетели утешения женщин. Архивировано из оригинал на 2019-03-22. Получено 2019-03-22.
  6. ^ 02Gries.pmd
  7. ^ Донга ежемесячно. http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=037&aid=0000006961
  8. ^ а б http://mnews.jtbc.joins.com/News/Article.aspx?news_id=NB11973829
  9. ^ а б 축구 진 중국 응원단 치우미, '붉은 악마' 에 분풀이 [Чиуми, ликующий отряд побежденной команды Китайской Народной Республики, выразил злость на "Red Devil"] (на корейском). Naver / Прессиан. 2004-05-03.
  10. ^ 한중 축구 전서 中 관중 한국 응원단 2 명 폭행 공식 확인 [Официальное подтверждение нападений китайских зрителей на двух членов южнокорейской группы поддержки] (на корейском языке). Naver / Йонхап. 2000-08-11.
  11. ^ Го, Ён Чжун (고영준) (2004-05-03). «축구» 붉 은 악마 부상 네티즌 시끌 벅적 [Травма в футболе, участники Red Devil вызывают споры среди пользователей сети] (на корейском). Донг-а Ильбо.
  12. ^ а б Пак, Гангсуп (박강섭) (26.06.2002). "현장 기자" 중국 언론 월드컵 보도 유감 [(репортер) Сожалеет о том, как СМИ ПКР освещают чемпионат мира по футболу] (на корейском языке). Naver Новости / Кукмин Ильбо.
  13. ^ «Результаты Южной Кореи чемпионата мира 2002 года находятся под пристальным вниманием». Eurosport. 2015-05-29. Получено 2019-03-22.
  14. ^ Маги, Уилл (2017-07-18). «Как чемпионат мира 2002 года стал самым противоречивым турниром за последнее время». Спортивный. Получено 2019-03-22.
  15. ^ «Воспоминания: сказочный забег Южной Кореи на« коррумпированном »Кубке». www.adelaidenow.com.au. 2018-05-23. Получено 2019-03-22.
  16. ^ 2002 的 韩日 世界杯 韩国 队 怎么 回事? 裁判 "黑哨" 有多 黑?. mini.eastday.com. Получено 2019-03-22.
  17. ^ Ли, Цзуцзе (李祖杰) (23 марта 2009 г.). 不瞭解 韓國 休想 贏 韓國 (на китайском языке). United Daily News.
  18. ^ 的 的 韓國 人 台中 力行 少棒 隊 20 分 痛宰 對手 竟遭 禁賽 (на китайском языке). СЕЙЧАС Новости. 22 августа 2006 г.
  19. ^ Бейсбольный матч "Ненависть" - Корея против Тайваня
  20. ^ а б Эдгар Лин (20 марта 2006 г.). 愛德格 觀點 ： 看看 韓國. 想 台灣 (на китайском языке).
  21. ^ «Тайваньские СМИ называют корейского бейсболиста Чу Шин Су расистским именем».
  22. ^ MLB ／ 建 仔 投 不滿 2 局 又 被 打爆 吉拉迪 下場 先 發 (на китайском языке). СЕЙЧАС Новости. 19 апреля 2009 г. (Оригинальный новостной репортаж NOW News; страница была впоследствии изменена)
  23. ^ 대만 언론, 추신수 비하 '논란' (на корейском). CBS. 2009-04-20.
  24. ^ "Китай расстроен фигуристами" горы Пэкду ". Chosunilbo. 2 февраля 2007 г.. Получено 29 апреля 2012. «Между Китаем и Южной Кореей нет территориальных споров. Что корейцы сделали на этот раз задеть чувства китайского народа и нарушил дух Олимпийской хартии и Олимпийского совета Азии », - сказал чиновник, сообщает China News.
  25. ^ «Сеул просит Пекин сдержанно отреагировать на спор по поводу горы Пэкту». Yonhap News. 2 февраля 2007 г.. Получено 29 апреля 2012.
  26. ^ Ли Джин Ву (2 февраля 2007 г.). «Сеул осторожен из-за разрыва с Китаем». The Korea Times. Получено 29 апреля 2012.
  27. ^ Sports World Korea
  28. ^ <베이징 2008> (결산) 베이징 올림픽 은 반한 (反 韓) 올림픽 (на корейском). Naver.
  29. ^ Китайский студент извиняется за насилие с факелом
  30. ^ Олимпийский факел ударил по Китаю после эстафеты, вызванной насилием
  31. ^ Ли, Гиль-сон (이길성); Вон, Чон Хван (원정환) (29 апреля 2008 г.). 중국인 들 집단 폭력 에 멍들어 버린 서울 [Сеул пострадал от организованных нападений китайской мафии] (на корейском). Чосун Ильбо.
  32. ^ <풀 영상> 성화봉 송 프라자 호텔 에서 무슨 일 이? (на корейском). Naver.
  33. ^ Некоторые секреты церемонии открытия Олимпиады APF
  34. ^ «Архивная копия» SBS ‘몰카’ 파문 ... 올림픽 개막식 리허설 무단 방영. donga.com (на корейском). Архивировано из оригинал на 2011-06-08. Получено 2009-12-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ Антикорейские настроения распространяются по Китаю - Hani.co.kr (английский)
  36. ^ 중국인 들, 왜 한국 관중 에 야유 할까? (на корейском). Naver.
  37. ^ Санни Ли, Антикорейские настроения в Китае затмевают саммит Ли-Ху сегодня, The Korea Times, 24.08.2008
  38. ^ Антикорейские настроения: Сеул и Пекин должны укреплять взаимопонимание и дружбу, The Korea Times (мнение), 21.08.2008
  39. ^ https://www.voanews.com/east-asia/china-objects-thaad-south-koreas-tourism-imports-suffer
  40. ^ «가게 주인, 일본 손님 엔 웃고 중국인 엔 험한 표정» (на корейском). Хани. 27 августа 2008 г.
  41. ^ 중국 유학생 들, ‘한국인 이 중국 배척 하고 무시’ (на корейском). Хани. 27 августа 2008 г.
  42. ^ Ли, Санни (2008-03-09), «Антикорейские настроения в эволюционном Китае», Korea Times, заархивировано из оригинал на 2012-09-18, получено 2009-01-07
  43. ^ Снайдер 2008, п. 5
  44. ^ 中國 朝鮮族 赴韓 淘金 吟 悲歌. coolloud.org.tw (на китайском языке). 2008-02-25.
  45. ^ Китайско-корейские отношения: постолимпийское похмелье: новый фон для отношений csis.org 01.10.2008
  46. ^ 차이나 워치 한 · 중 원조 논쟁 ... «민족 감정 버려야 풀린다». joins.com (на корейском).
  47. ^ «시론» 한 · 중 문화 주권 갈등 어떻게 풀까 / 쑨 커즈 중국 푸단대 학 사학과 교수. seoul.co.kr (на корейском). 27 августа 2008 г.
  48. ^ 韓 · 中 단오 이름 만 같을 뿐 (на корейском). Naver.
  49. ^ 강릉 단오제 유네스코 인류 구전 및 무형 유산 걸작 선정
  50. ^ 中 언론 «한국 에 단오절 빼앗긴 건 큰 수치». donga.com (на корейском).
  51. ^ 한국 의 漢字 세계 유산 신청 說 에 中 네티즌 '발끈' (на корейском). Naver.
  52. ^ 쑨원 은 한국인 "... 中 언론 보도 로 반한 감정 고조. cbs.co.kr (на корейском).
  53. ^ 中国 人 は 日本 よ り 韓国 が 嫌 い ＝ 中国 紙 [Китайцы ненавидят Корею больше, чем Японию] (на японском). Чосун Ильбо. 11 декабря 2007. Архивировано с оригинал 17 августа 2010 г.. Получено 27 декабря 2009.
  54. ^ 中国 人 心目中 韩国 形象 如何?专家 探讨 «嫌 韩 论». 163.com (на китайском языке). 2009-12-23.
  55. ^ «Антикорейские настроения в Китае вредит Hyundai и Kia». Кварцевый. Получено 2018-08-06.
  56. ^ «Lotte рассматривает возможность продажи торговых центров в Китае на фоне антикорейских настроений». Bloomberg.com. Получено 2018-08-06.
  57. ^ https://www.thejakartapost.com/life/2020/10/13/chinese-fans-upset-by-bts-korean-war-remark-report.html
  58. ^ https://mothership.sg/2020/10/bts-china-korean-war/
  59. ^ 韩 媒 担心 网上 辱 华 照片 泛滥. Кабельное телевидение (на китайском языке). 2008-11-10. Получено 2019-03-22.

Источники