Аннелиз ван дер Поль - Anneliese van der Pol

В этом Голландское имя, то фамилия является Ван дер Поль.
Аннелиз ван дер Поль
Аннелиз ван дер Поль 2019 3.jpg
Ван дер Поль в 2019 году
Родившийся
Аннелиз Луиза ван дер Поль

(1984-09-23) 23 сентября 1984 г. (36 лет)
Naaldwijk, Нидерланды[1]
Род занятий
  • Актриса
Активные годы1999 – настоящее время
Интернет сайттвиттер.com/ anneliesevdp

Аннелиз Луиза ван дер Поль (родился 23 сентября 1984 г.) Голландско-американский актриса и певица. После ее ранней карьеры в музыкальном театре она наиболее известна по роли Челси Дэниэлс в Это так грабительски, роль, которую она повторяет в его продолжении Дом Ворона. Ван дер Поль также сделал карьеру певец и записал несколько песен для Компания Уолта Диснея. Она дебютировала на Бродвее в 2007 году и появилась вне Бродвея в 2009 году. Она также снялась в фильме 2010 года о вампирах. Вампиры сосут режиссер Джейсон Фридберг и Аарон Зельцер.

Жизнь и карьера

Ранняя жизнь и работа (1984–2001)

Ван дер Поль родился в Naaldwijk, Нидерланды,[2] Виллему ван дер Полю, голландцу и директору Физического завода Калифорнийский государственный университет в Фуллертон, Калифорния, и Дайан Росс, американец из Бруклин, Нью-Йорк. Мать Ван дер Поля назвала ее в честь Анна Франк после посещения дома, где спрятался Франк (мать ван дер Поля Еврейский ).[3] У Ван дер Поля есть две старшие сестры, Рэйчел и Сара. Семья Ван дер Поля переехала в Соединенные Штаты, когда ей было три года, и она сохраняет двойной Американское и голландское гражданство.

Ван дер Поль учился в школе в Колокольчик, Калифорния где она начала действовать в третий класс в начальной школе Вашингтона. Она училась в средней и старшей школе Bellflower, затем перешла и впоследствии окончила нашумевший Средняя школа искусств округа Ориндж в Санта-Ана, Калифорния.

В 1999 году Ван дер Пол сыграл Сэнди Дамбровски в возрождении театра Хантингтон-Бич. Смазка, который принес ей премию Bobbi в номинации «Лучшая женская роль в мюзикле».[4] Она играла Ева Перон в постановке городского театра Буэна Парк Эвита в 1999 г. и получил положительные отзывы от Лос-Анджелес Таймс.[5] В свои пятнадцать лет она также является самой молодой актрисой в истории театра, сыгравшей роль в профессиональной постановке.[6]

Ван дер Поль впоследствии сыграл Лаури в Остин, Техас, музыкальный театр изготовление Оклахома! с 2000 по 2001 гг.[6] Ее выступление принесло ей как номинацию на премию Austin Critics Table Award как «Лучшую женскую роль в мюзикле», так и номинацию Б. Иден Пэйна как «Лучшую женскую роль в мюзикле».[7] Ван дер Поль окончил Среднюю школу искусств округа Ориндж в 2002 году.

2001–2009: Это так грабительски и бродвейский дебют

В конце 2001 года она получила роль Челси Дэниэлс, лучшей подруги главного героя сериала. канал Дисней с Это так грабительски, роль, которую она играла с 2001 по 2008 год. Как только начался первый сезон «Это так Ворон», она вернулась в Музыкальный театр Остина, чтобы выступить в «Celebrate: AMT», перформансе, освещающем все шоу, которые проводила компания. до тех пор. Она была солисткой. Ван дер Поль также появлялся на Игры Disney Channel как член Красной команды; ее товарищи по команде были Зак Эфрон, Кей Панабакер, Дилан Спроус, Шин Коямада, и Мойзес Ариас. Она также сыграла Хизер в главной роли на шоу. Ким пять с плюсом в эпизоде ​​«И Крыса-крот будет компьютерной графикой».

Поскольку популярность Это так грабительски росла, Дисней продемонстрировал музыкальные таланты Ван дер Поль, подписав с ней контракт для нескольких музыкальных сборников. Она даже исполнила соло в одном из эпизодов «Alone in the Hallways». В 2004 году она записала песню "Над ним " для Оригинальный фильм Disney Channel Застрял в пригороде который стал главным синглом саундтрека. Ее вторая сольная запись под названием «A Day in the Sun» - кавер, первоначально исполненный Хилари Дафф, появился на альбом Это тоже Ворон!. Ван дер Пол был связан с несколькими другими музыкальными проектами Disney, включая Элтон Джон песня "Круг жизни " для специальное издание из Король Лев DVD, "Мечта - это желание твоего сердца " для Золушка: Специальное издание DVD, и "Свеча на воде " из Дракон Пита на ДиснейМания 4.

Ван дер Поль был арестован за DUI в Лос-Анджелес 10 июля 2006 г. У нее был уровень алкоголя в крови 0,19, что более чем вдвое превышало установленный законом предел в Калифорнии. Полиция сообщила, что она свернула и ударилась о припаркованную машину, в результате чего припаркованная машина ударила еще двоих. Позднее ван дер Поль отказался от оспаривания двух проступков. В 2007 году она была приговорена к условному осуждению на 36 месяцев, а также к уплате штрафов и взносов, а также к участию в программе обучения алкоголизму. Испытательный срок закончился в 2010 году.[8]

Аннелиз также играла роль второго плана в Братц: Фильм как Эйвери, злая популярная девушка и лучший друг главного антагониста.

Ван дер Поль в роли Белль в Красавица и Чудовище

В феврале 2007 года было объявлено, что Ван дер Поль сделает ее Бродвей дебют в роли Белль в Красавица и Чудовище. Ван дер Поль был 17-й (и последней) красавицей мюзикла.[9] Она играла эту роль с 3 апреля 2007 года по 29 июля 2007 года, когда шоу достигло своего 5464-го (и последнего) выступления. Во время своего выступления в роли Белль Ван дер Поль также выступала в Брайант Парк Бродвей в Брайант-парке 12 июля 2007 г. Красавица и Чудовище Коллеги по фильму Крис Хох и Жанна Леманн исполняют песни из шоу.[10] До Красота'В последнем шоу ван дер Поль появился на Живите с Реджисом и Келли за небольшое интервью, в котором обсуждает ее бродвейский дебют и опыт участия в шоу. Она также обсудила происхождение своего имени и исполнила Красота "Изменение во мне".[11]

В мае 2008 года выяснилось, что Ван дер Поль сыграет роль Кэти в новом мюзикле. Тщеславия, новый мюзикл.[12] Она родила роль Кэти во время мюзикла. Бродвей превью в Пасадена, Калифорния с 22 августа 2008 г. по 28 сентября 2008 г.[13] Первоначально мюзикл планировалось начать выступления на Бродвее 2 февраля 2009 года в Лицей театр с официальным открытием 26 февраля 2009 года, но бродвейский показ шоу был отложен из-за экономических потрясений в США и сосредоточения внимания на будущем мюзикла.[14] Затем шоу дебютировало в Нью-Йорке. Off-Broadway на Вторая сцена театра 2 июля 2009 года в предварительных версиях и официально открылся 16 июля 2009 года. Выступления продолжались до 9 августа 2009 года.[15] 21 августа 2009 года она приступила к записи оригинального альбома актеров для мюзикла. Лорен Кеннеди и Сара Стайлз.[16] Позже альбом был выпущен на Sh-k-Boom Records 15 декабря 2009 года.[17]

По состоянию на июль 2009 года она заявила, что получила свой четвертый звонок на роль Глинда в Безнравственный на Бродвее.[18] Ван дер Поль появился в возрождении еврейского мини-сериала из 12 частей. Шалом Сезам (еврейская версия Улица Сезам ). Премьера сериала состоялась во время праздника Ханука в декабре 2010 года.[19][20][21]

В сентябре 2009 года Ван дер Поль снялась в роли Эстер Смит в фильме Театр под звездами изготовление Встретимся в Сент-Луисе который был ограниченным тиражом с 29 сентября по 11 октября 2009 года.[22][23] В декабре 2009 года Ван дер Поль стал гостем на Батарея разряжена, как Ронда Басби Смит. Премьера серии состоялась 1 декабря 2009 г. YouTube, где веб-сериал шел два сезона.[24]

2010 – настоящее время: Текущая работа и Дом Ворона

Ван дер Поль снялся в Джейсон Фридберг и Аарон Зельцер пародийная пленка, Вампиры сосут, на основе Сумерки. Ван дер Поль играет Дженнифер, новую лучшую подругу Бекки.[25] Эксклюзивная премьера трейлера фильма состоялась 7 июля 2010 года на сайте Break.com. Персонаж Аннелиз представляет актерский состав. Jersey Shore. Для продвижения фильма Ван дер Поль появлялся во время New York Comic Con выходные для встречи с фанатами и присоединения к дискуссии в режиме реального времени Вампиры сосутвместе с коллегой по фильму Мэтт Лантер.[26] Она также участвовала в модном трибьюте подростковых фильмов для Zooey Magazine. Картина была снята Дэвидом Нгуеном и посвящена Хорошенькая женщина, Встреча Роми и Мишель в средней школе, 10 вещей, которые мне не нравятся в тебе, Дневники принцессы, и Блондинка в законе.[27]

Ван дер Поль снялся в триллере, Кошки танцуют на Юпитере, рядом с Аманда Ригетти и Джонатан Беннетт.[28] Ван дер Поль вернулся на телевидение в качестве приглашенной звезды в телесериале NBC. Секс по дружбе. Ван дер Поль также вернулся в канал Дисней в главной роли гостя на Встряхни его, как Ронни, бывший танцор Встряхни Чикаго! Эпизод "Reunion It Up!" Премьера состоялась 10 апреля 2011 года.[29]

Ван дер Поль был показан на роль Фионы МакЛауд в Артур Копит и шотландскую пьесу Антона Дадли «Драм барабанной партии», представленную Театр La Jolla.[30] Анонс шотландской пьесы стартовал 17 мая 2011 года в Сан-Диего.[31] 24 апреля Ван дер Поль объявила, что не будет продолжать постановку из-за художественных различий между ней и режиссером пьесы.[32]

В сентябре 2011 года Ван дер Поль был приглашен для выступления в Для записи: Концерт Тарантино, задуманный и направленный Шейном Шилом и Кристофером Ллойдом Браттеном. В шоу были представлены песни и сцены из фильмов Квентин Тарантино, включая Криминальное чтиво и Бесславные ублюдки, и проходил с 29 сентября по 12 ноября.[33] Ван дер Поль продолжал участвовать в сериале For the Record в течение 2012 года с Для записи: Джон Хьюз, Для записи: Баз Лурманн и снова в Для записи: Концерт Тарантино.[34][35] Она продолжила записывать первую запись актерского состава, Для записи: Тарантино который был выпущен на LML Music 13 ноября 2012 года.[36][37]

С апреля по май 2012 года она играла Мэриан Алмонд в фильме Пасаденский театр изготовление Наследница.[38]

Она сыграла главную роль в Театральная труппа Аризоны постановка нового мюзикла Пола Гордона, Эмма, который проходил с 1 декабря 2012 г. по 20 января 2013 г.[39] Она вернулась в труппу театра Аризоны в постановке Стивена Рентмора « Как важно быть серьезным как Гвендолин Фэйрфакс. Шоу проходило в Тусоне с 14 сентября по 5 октября 2013 года и в Фениксе с 10 октября по 27 октября 2013 года.[40]

Ван дер Поль появился в отраслевом чтении за долгожданный Призрачный свет, новый мюзикл, как центральная роль Олив Томас, в Нью-Йорке. К Ван дер Полу присоединились Роберт Куччиоли, Рэйчел Бэй Джонс, Дженнифер Хоуп Уиллс, Тревор МакКуин и Кимберли Фэй Гринберг.[41][42] В июле 2014 года она сыграла Милли Диллмаунт в Мемориальный центр Уилла Роджерса изготовление Совершенно современная Милли.[43][44]

14 ноября 2016 года стало известно, что Ван дер Поль повторит роль Челси Дэниэлс во второй раз. Это так грабительски побочная серия Дом Ворона, премьера которого состоялась 21 июля 2017 года.[45][46]

Фильмография

Фильм

ГодПоказатьРольПримечания
2001Развод: мюзиклЧелси Вебер
2005Высокий ужасРэйчел Моррс
2007БратцЭйвери
2010Вампиры сосутДженнифер
2011Чрезвычайно достойноДжесс
Волшебник желаний[47]Фея
Кошки танцуют на ЮпитереДайна
20185 свадебУитни Симмонс

Телевидение

ГодПоказатьРольНаграды и примечания
2003–2007Проявлять себяСамаМежстраничная серия
Это так грабительскиЧелси ДэниэлсГлавная роль (97 эпизодов)
Выиграл - Премия молодому артисту - «Выдающиеся молодые исполнители ансамбля в сериале»[48]
2005Новогодний люкс Totally Suite на канал ДиснейСама
KatbotKatbot / Катерина Ботенски (голос)Непроданный телевизионный пилот
2006Ким пять с плюсомХизер (голос)Эпизод: "И Крыса-крот будет CGI"
Игры Disney ChannelСама
2009Батарея разряженаРонда Басби СмитЭпизод: "Вечеринка окончена"
2009Челси Дэниэлс на бриллиантеЧелси ДэниэлсНе забрал
2010–2011Шалом СезамСамаХозяин
2011Секс по дружбеБет
Встряхни егоРонниЭпизод: "Reunion It Up"
2017Шейн и друзьяСамаЭпизод: "Аннелиз ван дер Поль"
2017 – настоящее времяДом ВоронаЧелси Дэниэлс ГрейсонГлавная роль (отсутствует в нескольких сериях)
2020Bunk'dЭпизод: "Raven About Bunk'd: Часть 2"
Семейная вражда знаменитостейСамаЭпизод 64: «Смешанный» против мам с канала Disney

Театр

ГодПроизводствоРольНаграды и примечания
1990Балет "Спящая красавица"Красная Шапочка
1991Слава РождестваСолистка
Звуки музыкиБриджитта
Безумие Уилла РоджерсаМэри Роджерс
1996Элеонора, Американская история любвиЮная Элеонора Рузвельт
1997Поймай падающую звездуШери
1998закон МерфиКелли
1999скрипач на крышеХава
СмазкаСэндиВыиграла - Премия Бобби - «Лучшая женская роль в мюзикле»
Обманули сноваГлавный
ЭвитаЕва "Эвита" ПеронСамая молодая актриса в истории, сыгравшая роль в любом профессиональном производстве (15 лет)
2000Оклахома!ЛориНоминация - Премия Б. Иден Пэйн - «Лучшая женская роль в мюзикле».

Номинация - Austin Critics Table Award - "Лучшая женская роль в мюзикле"

2002ЩелкунчикКлара
КоппелияКоппелия
2007Красавица и ЧудовищеBelleБродвейский дебют / Последняя красавица на Бродвее
2008Тщеславия, новый мюзиклКэтиВыиграл - Выдающееся достижение StaceSceneLA.com в 2008/9 - Выдающееся достижение ведущей актрисы (мюзикл)
2009Off-Broadway
Встретимся в Сент-ЛуисеЭстер Смит
2012НаследницаМэрион Алмонд
2012–2013ЭммаЭмма ВудхаусТеатральная труппа Аризоны
2013Как важно быть серьезнымГвендолин Фэйрфакс
2014Совершенно современная МиллиМилли ДиллмаунтФорт-Уэрт, Техас
2016 – настоящее времяВкус грядущегоДжоан Смит
2018Кубинец и рыжийЛюсиль Болл
2018ЭнниЛили Сент-РеджисScottsdale Music Theater Company, Скоттсдейл, Аризона

Дискография

Трансляция записей

ГодЗаголовокЭтикетка
2009Тщеславия, новый мюзикл (Кэти)Sh-K-Boom Records
2012Для записи: ТарантиноLML Музыка

Избранные саундтреки и прочее

ГодПесня (ы)АльбомЭтикетка
1999«Зимняя страна чудес» (ж / д. Дези Арназ младший ) и различные трекиДети РождестваДжейсон Уильямс
2003"Круг жизни "(с Disney Channel Circle of Stars)Диснеймания 2Уолт Дисней Рекордс
2004"Это так Ворон" (с Рэйвен-Симоне, Орландо Браун )Это так грабительски
"Над ним"Застрял в пригороде
2006"День под солнцем«Друзья» (ж / Рэйвен-Симоне ) «Давайте держаться вместе» (с Рэйвен-Симоне, Кайл Мэсси )Это тоже Ворон!
"Свеча на воде " "Мечта - это желание твоего сердца "(с Disney Channel Circle of Stars)Диснеймания 4
2012"Stand High"Гордость фильмом - ОдинокийO'Lloyd Records

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРаботаРезультатRef.
2005Премия молодому артистуВыдающиеся молодые исполнители сериалов (поделился с Рэйвен-Симоне, Орландо Браун, и Кайл Мэсси )Это так грабительскиВыиграл[49]

Рекомендации

  1. ^ "TV.com Биография". TV.com. Получено 2010-08-29.
  2. ^ "Интервью BroadwayWorld On The Spot". BroadwayWorld.com. Получено 2007-10-31.
  3. ^ "КРАТКАЯ ВСТРЕЧА PLAYBILL.COM с Аннелизой ван дер Поль". Playbill.com. 2009-07-01. Архивировано из оригинал на 2011-09-15. Получено 2012-02-13.
  4. ^ Маккалло, Т. (1999-08-07). "Вспышки 'Grease' Lightnin '- Los Angeles Times". Статьи.latimes.com. Получено 2010-08-09.
  5. ^ Маккалло, Т. (2000-08-24). "Подросток придает блеску этой" Эвите "- Los Angeles Times". Статьи.latimes.com. Получено 2010-08-09.
  6. ^ а б Персонал (06.02.2006). "Аннелиз ван дер Поль будет красавицей и последней красавицей чудовища". Broadway.com. Получено 2012-09-30.
  7. ^ Барнс, Майкл (2001-05-17). «Критики Остина расширяют круг номинантов премии». Weemus.com. Получено 2012-09-30.
  8. ^ "Дисней Звездные копы в суде по обвинению в ДУИ!". J-14. 17 января 2007 г.
  9. ^ ""Это так Ворон "Звезда Ван дер Пол будет новой красавицей". Playbill.com. Получено 2010-08-09.
  10. ^ "Кармелло, Хаммонд, Ван дер Пол и Миранда начинают" Бродвей в Брайант-парке "12 июля". Playbill.com. Получено 2010-08-09.
  11. ^ "Аннелиз ван дер Поль - Интервью с Регисом и Келли". YouTube. Получено 2010-08-09.
  12. ^ «Три ура: Кеннеди, Стайлз и Ван дер Пол сыграют главную роль в бродвейском тщеславии». Playbill.com. Получено 2010-08-09.
  13. ^ "Vanities, новый мюзикл" Cheer "начинается перед Бродвеем в Калифорнии 22 августа". Playbill.com. Архивировано из оригинал на 2009-08-18. Получено 2010-08-09.
  14. ^ "Продюсеры музыкального тщеславия отказываются от бродвейского плана, февраль 2009 г., цель - будущее". Playbill.com. Архивировано из оригинал на 2009-06-15. Получено 2010-08-09.
  15. ^ "Три ура: новое музыкальное тщеславие начинается с бродвейского забега 2 июля". Playbill.com. Архивировано из оригинал на 2009-07-04. Получено 2010-08-09.
  16. ^ "Sing Out, Sister: Vanities получит альбом актеров". Playbill.com. Архивировано из оригинал на 2009-08-26. Получено 2010-08-09.
  17. ^ "Оригинальная запись актеров Vanities | Sh-K-Boom & Ghostlight Records". Sh-k-boom.com. Архивировано из оригинал на 2010-08-04. Получено 2010-08-09.
  18. ^ Симонсон, Роберт (2009-07-01). "КРАТКАЯ ВСТРЕЧА PLAYBILL.COM с Аннелизой ван дер Поль". Playbill.com. Архивировано из оригинал на 2009-07-04. Получено 2009-07-02.
  19. ^ Энди Пропст (26 августа 2009 г.). "Кристина Эпплгейт, Джейк Джилленхол, Аннализа ван дер Поль, Седрик Конферансье и др. Набор для Шалом Сезам". TheaterMania.com. Получено 30 апреля 2015.
  20. ^ «Джилленхол и Стиллер появятся в« Шалом Сезам »- USATODAY.com». Получено 30 апреля 2015.
  21. ^ "Аннелиз ван дер Поль". IMDb. Получено 30 апреля 2015.
  22. ^ В центре внимания Meet Me in St. Louis Familiar Faces[постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ Театр под звездами «Встретимся со мной» в Сент-Луисе В архиве 25 сентября 2009 г. Wayback Machine
  24. ^ "'Музыкальный веб-сериал «БАТАРЕЯ готов» завершился торжественным тиражом 1/12 2009/12/01 ". Broadwayworld.com. 2009-12-01. Получено 2010-08-09.
  25. ^ ""Вампиры сосут "пародии" из сумеречных фильмов, фанаты Twi-Hard | AHN ". Allheadlinenews.com. 2010-07-09. Архивировано из оригинал 12 июля 2010 г.. Получено 2010-08-09.
  26. ^ NewYorkComicCon.com (01.10.2010). «Гости СМИ 2010» (PDF). NewYorkComicCon.com. Архивировано из оригинал (PDF) 11 октября 2010 г.. Получено 2010-11-03.
  27. ^ "Подростковая мечта". Zooey Magazine (2): 38–39.
  28. ^ "Кошки танцуют на официальном сайте Юпитера". В архиве из оригинала 15 ноября 2010 г.. Получено 2010-11-18.
  29. ^ TVGuide.com. Эпизод "Shake It Up:" Reunion It Up"". TVGuide.com. Получено 2011-03-27.
  30. ^ BBW News Desk. "Театр La Jolla объявляет Ван дер Пола, Алина и других о создании" DRAM OF DRUMMHICIT ". BroadwayWorld.com. Получено 2011-04-14.
  31. ^ Брайан Скотт Липтон. "Алан Манделл, Кэтрин Мейл, Аннелиз ван дер Поль и др. Набор для драмы Drummhicit театра La Jolla Playhouse". Theatremania.com. Получено 2011-04-14.
  32. ^ "Twitter: Аннелиз ван дер Поль". 24 апреля 2011 г.. Получено 27 сентября, 2011.
  33. ^ Бакальцо, Дэн (26 сентября 2011 г.). «Барретт Фоа, Трейси Томс, Аннелиз ван дер Пол и др. Выступят для записи: Концерт Тарантино». Получено 27 сентября, 2011.
  34. ^ Джоя, Майкл (17 ноября 2011 г.). "Для записи: Джон Хьюз, с участием Аннелиз ван дер Поль, Барретта Фоа и других, начинается 17 ноября". Архивировано из оригинал 30 августа 2012 г.. Получено 27 сентября, 2012.
  35. ^ Бакальцо, Дэн (10 ноября 2011 г.). «Барретт Фоа, Джеймс Снайдер, Аннелиз ван дер Пол и др. В ролях: Для записи: Джон Хьюз (Холидей Роуд)». Получено 27 сентября, 2012.
  36. ^ BWW News Desk (13 ноября 2012 г.). "Rockwell: Table & Stage Concert Series из Лос-Анджелеса выпускает первый альбом Для записи: Тарантино Сегодня". Получено 13 ноября, 2012.
  37. ^ "Для записи: Тарантино". Получено 11 ноября, 2012.
  38. ^ Стивен Ли Моррис. "Наследница и Сирано". L.A. Weekly. Получено 30 апреля 2015.
  39. ^ BWW News Desk. «Аннелиз ван дер Поль возглавит новый мюзикл JANE AUSTEN'S EMMA в театральной труппе Аризоны». BroadwayWorld.com. Получено 30 апреля 2015.
  40. ^ «Театральная труппа Аризоны» открывает сезон постановкой Уайльда «Как важно быть серьезным»."". 12 сентября 2013 г.. Получено 27 сентября, 2013.
  41. ^ «Аннелиз ван дер Поль будет вести GHOSTLIGHT Reading, 12/2». 17 сентября 2013 г.. Получено 27 сентября, 2013.
  42. ^ "Аннелиз ван дер Поль присоединилась к актерскому составу мюзикла" Призрачный свет ". 18 сентября 2013 года. Архивировано с оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 27 сентября, 2013.
  43. ^ Это такая «Совершенно современная Милли»! Посмотреть выступления двух звезд В архиве 7 июля 2014 г. Wayback Machine wfaa8, 1 июля 2014 г.
  44. ^ Место для еще одного? В архиве 2 июля 2014 г. Wayback Machine Theaterjones.com, 1 июля 2014 г.
  45. ^ «Челси вернулась! Аннелиз ван дер Поль возвращается в спин-офф 'It's So Raven'». eOnline. 14 ноября 2016 г.
  46. ^ "Встречайте актерский состав Дома Ворона!". J-14. 11 апреля 2017 г.
  47. ^ MovieWeb. "Развлекательные новости". MovieWeb. Получено 30 апреля 2015.
  48. ^ «26-я ежегодная премия молодых художников». YoungArtistAwards.org. Получено 31 марта, 2011.
  49. ^ "Аннелиз ван дер Поль". IMDb. Получено 2019-08-30.

внешняя ссылка