Альфа Центавра в художественной литературе - Alpha Centauri in fiction

Впечатление художника ESO об уже опровергнутой планете Альфа Центавра Bb, движущийся по орбите на расстоянии, значительно меньшем обитаемой зоны звезды.

Как одна из самых ярких звезд в земной шар с ночное небо и наиболее близкая к Солнцу известная звездная система, система Альфа Центавра, играет важную роль во многих художественных произведениях литературы, массовой культуры, телевидения и кино.

Альфа Центавра, двойная звездная система с двойным обозначением Альфа Центавра AB, является самым ярким видимым объектом в южном созвездии Центавр. Его составляющие звезды - Альфа Центавра A (первичный - несколько крупнее и ярче Солнца) и Альфа Центавра B (вторичный - немного меньше и тусклее). Эти звезды спектральные классы G2V (как и Солнце) и K1V соответственно; в первом случае есть очевидная модель и потенциал для планет, способных поддерживать сложные биосферы, а во втором, как выясняется, еще большая вероятность стабильного жилая зона то есть хорошо подходит для жизни.[1] Альфа Центавра C (Проксима Центавра - а поздно обнаруженный красный карлик, а ближайшая известная звезда к Солнечной системе), кажется, гравитационно привязан к системе AB, хотя и находится на значительном расстоянии. Собрание трех звезд вместе называется Alpha Centauri. AB-C.

Альфа Центавра обычно называют Ригил Кентавр.[2] (Арабский: رجل نطورس Риджл Кантūris[3]), смысл нога кентавра-сравнивать Ригель в Орион - а также как Толиман (арабский: الظلمان аль-Zульман), или же страусы.[3]

Общее использование Alpha Centauri

Многие звезды могут быть упомянуты в художественных произведениях за их метафорический или же мифологический ассоциаций, или как яркие точки света в небо земли, но не как места в космосе или центры планетных систем.

Однако, поскольку Альфа Центавра видна только с далекого юга, ей не хватает богатой исторической сети метафорических, мифологических и созерцательных ассоциаций, предшествующих научной эре, которые обычно продвигали чисто художественные ссылки в западной традиции на такие звезды, как Альдебаран и Сириус которые ярко пылают в северном небе. Хотя Альфа Центавра часто встречается в научной фантастике, она редко, если вообще когда-либо, используется в общем смысле.

Кино и телевидение

Художественная концепция вида с гипотетической безвоздушной планеты, вращающейся по орбите Альфа Центавра A.
  • "Зонд 7, сверху и снизу "эпизод Сумеречная зона (1963), родной мир Адама Кука находится в 4,3 световых года от Земли. Это помещает его в систему Альфа Центавра.
  • Икари XB-1 (1963), Чехословацкий фильм режиссера Йиндржих Полак. Звездолет Икари XB-1 отправляется на загадочную Белую планету, вращающуюся вокруг звезды Альфа Центавра.
  • Потерянный в космосе (1965–1968), телесериал, созданный Ирвин Аллен и разнонаправленные. Семья астронавтов докторов. Джон и Морин Робинсон в сопровождении своего пилота майора Дональда Уэста и робота отправились с перенаселенной Земли на космическом корабле. Юпитер 2. Экипаж заморожен в анабиозе для пяти с половиной лет путешествия к известной обитаемой планете Альфа Центавра, на которой они должны основать колонию. Корабль теряется в космосе из-за саботажа вражеского агента, доктора Закари Смита, который оказался в ловушке на борту корабля при запуске. Улетая в глубокий космос, Юпитер 2 крушение приземляется на неизвестной планете. Несмотря на отдаленность, этот затерянный мир вскоре становится точкой остановки практически для каждого космического инопланетянина или монстра в галактике, причем в каждом эпизоде ​​появляется новый посетитель.[4] (Видеть Потерянный в космосе, фильм, ниже.)
  • "Завтра вчера "(1967), эпизод Звездный путь: Оригинальный сериал написано Д. К. Фонтана, как часть франшизы для кино, телевидения и печати, созданной Джин Родденберри. Когда был захвачен полковником воздушной полиции Феллини (изображаемый Эд Пек ), Кирк спрашивают, кто он такой; Кирк причудливо отвечает: "Я маленький зеленый человечек из Альфа Центавра, красивое место, вы должны его увидеть! "
  • "Метаморфоза "(1967), эпизод Звездный путь: Оригинальный сериал написано Джин Л. Кун, как часть франшизы для кино, телевидения и печати, созданной Джин Родденберри. Зефрам Кокрейн, изобретатель варп-привод, жил в системе Альфа Центавра в течение нескольких лет до своего загадочного исчезновения в 2119 году. Он был обнаружен живым и живущим в безвестности с Компаньоном (эфирное присутствие чистой энергии) экипажем Предприятие, которые соглашаются не разглашать его местонахождение.
  • "Проклятие Пеладона "(1972) и"Чудовище Пеладона "(1974), сериалы написаны Брайан Хейлс Режиссер Ленни Мейн для телесериала Доктор Кто. Альфа Центавра является домом для расы шестируких гусениц-хамелеонов. Робкие и склонные к панике, они по-прежнему верные и послушные члены Галактической Федерации. У представителей этого вида отсутствуют индивидуальные имена в шоу.
  • В бесконечность (Великобритания, 1975), образовательная детская телевизионная драма (также известная как Послезавтра в США) написано Джонни Бирн и направлен Чарльз Крайтон. Сюжет о В бесконечность включает межзвездную миссию Altares, научный корабль будущего, который может путешествовать со скоростью света. Отправляясь из своего первоначального пункта назначения, близлежащей звездной системы Альфа Центавра, Altares перемещается глубже в космос, и ее команда из трех взрослых и двух детей сталкивается с такими явлениями, как метеоритный дождь, красная гигантская звезда и, наконец, черная дыра, которая уносит корабль в другую вселенную.
  • "Золотой человек "(1981), эпизод Бак Роджерс в 25 веке (сезон 2) по сценарию Кэлвина Клементса-старшего и Стивена Макферсона и режиссера Винсент МакЭвити. Под командованием адмирала Азимова космический корабль Искатель попадает в пояс астероидов системы Альфа Центавра и оказывается в ловушке на планетоиде смертельной магнитной бурей. Экипаж встречает Велиса, одного из золотые люди, гуманоиды, обладающие алхимическими способностями и возрастом наоборот. Велис показывает, что его товарищ, Релос, может использовать особые способности, чтобы помочь кораблю избежать разрушения, если команда желает спасти его с планеты-тюрьмы Ирис VII, вращающейся вокруг Альфы Центавра.[5][6]
  • Terrahawks (1983–1986); родным миром королевы-ведьмы Зельды и ее Империи Андроидов была Альфа Центавра Прайм ... Гук, на их родном языке.
  • Вавилон 5 (1993) было установлено, что существует колония Земного Альянса, руководящего органа человечества, на орбите Проксимы Центавра (Альфа Центавра C). Межзвездные путешествия достигаются за счет использования шлюзов, в которых корабли могут входить в отдельное измерение, где расстояния между небесными телами короче по сравнению с «нормальным» пространством. Планета Проксима Центавра 3 была показана в эпизоде ​​4 сезона «Не сдаваться, не отступать», в котором главные герои сражаются с флотом кораблей Сил Земли во время гражданской войны на Земле в сериале.
  • Звездный путь: Deep Space Nine (1994), в эпизоде ​​"Прошедшее время, часть 1" экипаж звездолета USS Дерзкий были перенесены на Землю в 2024 год. Главный Майлз О'Брайен обнаружил, что ближайшая к Земле межзвездная активность связана с Ромуланцы на Альфе Центавра.
  • Галактические железные дороги в эпизоде ​​«Те, кто называет себя Вечностью» говорится, что призрачный космический поезд посетил станцию ​​на «старой линии Альфа Центавра».
  • Горизонт событий (1997) космический корабль должен был отправиться в Альфа Центавра, вместо этого он отправился в другое измерение, называемое Ад.
  • Потерянный в космосе (1998), фильм, вдохновленный телесериалом по сценарию Акива Гольдсман и направлен Стивен Хопкинс. В 2058 году Земля скоро станет непригодной для жизни из-за необратимых последствий глобального загрязнения. Профессор Джон Робинсон приведет свою семью на обитаемую планету Альфа Прайм или Альфа Центавра, чтобы подготовить ее к колонизации, построив сверхврата в системе. На этот раз Юпитер 2 оборудован гипердвигателем, который позволяет путешествовать быстрее скорости света. И снова они теряются в космосе. (Видеть Потерянный в космосе, телесериал, выше.)
  • Самозванец (2002), адаптированный фильм Скотт Розенберг из рассказа Филип К. Дик и направлен Гэри Фледер. Действие фильма происходит в 2079 году. Сорок пятью годами ранее Земля подверглась нападению враждебной инопланетной цивилизации с Альфы Центавра, и с тех пор бушевала война. История повествует о Спенсере Олхэме, правительственном разработчике сверхсекретного оружия, который задержан по подозрению в том, что он сам того не подозревает, является репликантом-убийцей с бомбой, созданным центаврианами. Как выясняется, он именно такой, поскольку тело настоящего человека Спенсера Олхэма было обнаружено на месте крушения инопланетного космического корабля, но скрытая бомба взрывается преждевременно, и запланированная попытка убийства терпит неудачу.
Художественная концепция вымышленного газового гиганта Полифема. Обитаемая луна Пандора (также вымышленная) вращается вокруг Полифема, который, в свою очередь, вращается вокруг Альфы Центавра A, что дает самой Пандоре сложный цикл дня, ночи и сумерек.
  • Автостопом по Галактике (2005), фильм об автостопе космических людей, которые частично являются людьми, а частично инопланетянами. Вогоны, которые будут нести ответственность за разрушение Земли в начальной сцене фильма, заявили, что они оставили сообщение в «местном отделе планирования» на Альфе Центавра на 50 лет.
  • Аватар (2009), сценарий и режиссер Джеймс Кэмерон. Действие фильма происходит в 2154 году, когда корпорация Earth's RDA занимается добычей драгоценного минерала под названием анобтаниум на Пандора, пышная обитаемая луна газового гиганта Полифема в системе Альфа Центавра A (см. рисунок).[примечание 1][7] Пандора, атмосфера которой ядовита для человека, населена На'ви, Умные гуманоиды с синей кожей ростом 10 футов[8] которые живут в гармонии с природой. Название фильма Аватар относится к генетически сконструированным гибридным телам На'ви и человека, используемым группой исследователей для взаимодействия с туземцами.[9] Расширение шахтерской колонии угрожает дальнейшему существованию местного племени На'ви, и сочувствующие люди используют своих Аватаров, чтобы возглавить восстание против корпоративных сил безопасности.
  • Принцесса марса (2012), фильм Убежище расположен на четвертой планете Альфы Центавра, названной «Марс-216».
  • Потерянный в космосе (2018), перезагрузка Сериал 1960-х годов. Робинзоны, которые путешествуют к Альфе Центавра на борту корабля-колонии, вынуждены эвакуироваться, а затем оказываются на чужой планете.
  • Хорошие предзнаменования (2019), 6 серий мини-сериала по сценарию Нил Гейман по одноименному роману 1990 г. Терри Пратчетт и Нил Гейман. Альфа Центавра упоминается в четвертом эпизоде. Субботнее утро, развлечения и пятый эпизод Вариант судного дня.

Литература

Относительные размеры Солнца и звезд системы Альфа Центавра.
  • «Космические песни» (1878), одно из стихотворений в сборнике Ян Неруда песни посвящены Альфе Центавра.
  • Вокруг Вселенной (1923), вымышленный рассказ о путешествии Рэя Каммингса, сериализованный в Новая наука и изобретения в картинках, упоминает Альфа Центавра.
  • «Проксима Центавра» (1935), рассказ Мюррей Ленстер который впервые появился в мартовском номере журнала 1935 г. Поразительные истории.
  • "Homo Sol "(1940), рассказ Айзек Азимов. Открыв секрет гиперпространственное путешествие, человечество посвящает свою первую межзвездную миссию успешной посадке на планету Альфа Центавра. Это достижение дает Земле право на членство в пангалактической федерации цивилизаций гоминидов - за исключением ее независимого и воинственного характера. Протопсихоисторик Федерации в конечном итоге может разработать психологические средства, чтобы убедить солярианцев принять членство в Федерации.
  • "Дальний Центавр "(1944), рассказ А. Э. ван Фогт опубликовано в сборнике Пункт назначения: Вселенная! (1952). Команда исследователей Земли, которые впадали в спячку во время многовекового путешествия к Альфе Центавра, обнаруживают по прибытии, что человечество уже прибыло на планету Альфан Пелхам через сверхсветовой путешествовать задолго до них (сравните Комиксы: стражи Галактики ниже).[10]
  • Восстание на Альфе C (1955), юношеский и дебютный роман Роберт Сильверберг. (В данном случае «Альфа C» - это сокращение от Alpha Centauri, рассматриваемого как одиночная звезда, и не относится к Проксиме Центавра как к компоненту C тройной системы.) В романе, когда посещает курсант Космического патруля Ларри Старк планета динозавров Альфа C IV в заключительном тренировочном круизе, прежде чем он получит свою комиссию, ее человеческие колонисты находятся на грани объявления войны за независимость от Земли. Молодой Старк должен уравновесить свою лояльность со своими идеалами и решить, какую сторону поддерживать в этом морально неоднозначном противостоянии.
  • Магелланово Облако (1955), роман Станислав Лем. На борту судна под названием Гайя227 мужчин и женщин покидают Землю в систему Альфа Центавра. После почти восьми лет путешествия они находят признаки органической жизни на планете, вращающейся вокруг Проксимы Центавра, возможно, с другой планеты в системе Центавра. Одна из планет, вращающихся вокруг Альфы Центавра, оказывается населенной развитой цивилизацией.
  • Детский цикл (1959), незаконченная серия романов А. Гордон Р. Диксон. В системе Альфа Центавра всего 12 планет, в том числе Кассида на орбите вокруг Альфы Центавра A и Ньютон на орбите вокруг Альфы Центавра B. Кассида имеет культуру отколовшихся от науки, известную своими техниками и инженерами. Бедный мир, он также предоставляет наемников правительствам других планет. У Ньютона также есть строгая научная культура. Он выдающийся в науке, и его физики не имеют себе равных.
  • Семя Света (1959), роман Эдмунд Купер. Элитная команда мужчин и женщин, покидающих Землю после ядерный холокост достигают системы Альфа Центавра только для того, чтобы обнаружить - к своему огромному огорчению - что там нет планет. Неохотно они продвигаются вперед.[11]
  • Альфа Центавра или умри! (1963), роман Ли Брэкетт (исправление Ковчег Марса (1953) и Телепортриса Альфы C (1954), первоначально опубликованная как Туз Дабл с Легенда о затерянной земле Дж. Макдональда Уоллиса). В этом романе небольшая группа колонистов на Марсе вступает в сговор с целью отремонтировать заброшенный остов звездолета с целью сбежать от репрессивного марсианского правления. Их пункт назначения - обитаемая планета Альфа Центавра, где они могут управлять собой в воображаемом мире и безопасности.
  • Кланы Alphane Moon (1964), роман Филип К. Дик. Война между Землей и планетой Альфа II, где доминируют насекомые, закончилась более десяти лет назад. Сюжет романа вращается вокруг попытки Земли восстановить власть над своей бывшей колонией на обитаемой второй луне Альфа III М2 Альфа Центавра. гигант[примечание 1] Третья планета, названная луной «Альфана», от придуманной Диком прилагательной формы Альфа Центавра, которую он рассматривает как единую звезду. Луна M2, когда-то бывшая психиатрической лечебницей, населена потомками первоначальных обитателей, которые теперь населяют насмешливые «Кланы»: Pares (параноики), составляющие класс государственных деятелей; Manses (маниакальные), составляющие каста воинов; Skitzes (поэты) и так далее.
  • Человеко-кзинские войны (1966), Известное пространство роман Ларри Нивен. Страна чудес - планета, вращающаяся вокруг Альфы Центавра, и место расположения первой внесолнечной колонии в истории человечества. Известное пространство. Целительный мир с гравитацией 60% от нормальной Земли, он был захвачен, а его население почти полвека порабощено Кзинти во время первого Человеко-кзинская война. Альфа Центавра мужчины и женщины до своего освобождения вели партизанскую войну с удаленных и заброшенных баз или вели партизанскую войну.[12]
  • «Как призрак Банко» (1968), рассказ Ларри Нивен опубликовано в сборнике Форма пространства (1969). Группа элитных ученых и репортеров собирается послушать радиопередачу Снаркхантер # 3 роботизированный космический зонд, когда он, наконец, прибывает после 30-летнего межзвездного путешествия на планету Центавра Альфы Центавра A. Среди приглашенных гостей есть странно восторженный "Бутч" - никто иной, как недавно прибывший (через быстрее, чем -легкий корабль) посол от Альфы Центавра.[13]
  • «Золото на краю звезды» (1972), рассказ Фредерик Поль, позже расширенный в роман Звездообразование (1982). Команда интеллектуалов из восьми человек направляется к обитаемой планете Альфа Центавра Альфа-Алеф, но на самом деле этой планеты не существует, и истинная миссия состоит в том, чтобы воспользоваться их навыками решения проблем.
  • Звездные крушители галактических рейнджеров (1973), роман Гарри Харрисон. Планета Дормит вращается вокруг Альфы и Проксимы Центавра и является домом для древовидного Гарниши (см. Путеводитель Барлоу по инопланетянам )
  • Устройство Центавра (1975), роман М. Джон Харрисон. Местные центавриане (гуманоидные инопланетяне, способные скрещиваться с людьми) были уничтожены в результате геноцида, служащего инструментом расширяющейся колонизации Земли в галактике.
  • Космический корабль 2000-2100 гг. (1978), а Terran Trade Authority Справочник Стюарта Коули. Альфа Центавра - это домашняя система Альфанов, первой инопланетной расы, связавшейся с человечеством. Альфаны становятся союзниками Земли в войне с Проксимой Центавра («Война Проксиманов»). Книга Коули, справочник по космическому кораблю в стиле Самолет Джейн 1977-1978 (текущее изд. Самолет Джейн 2010-2011), а не роман, он охватывает события непосредственно до и после Эры Проксиманской войны. В нем исследуются 40 основных типов летательных аппаратов, эксплуатируемых в этот период, в том числе из обитаемых систем Альфы и Проксимы Центавра, с подробным описанием их развития и истории эксплуатации, а также схемами их технических характеристик.[14]
  • Пришельцы в космосе (1979) Стивен Колдуэлл (Stewart Cowley) описывает Альфанов (Альфа Центавра I) как физически очень похожих на людей, хотя и более стройных. Их период беременности составляет около двадцати месяцев, и потомство рождается значительно более развитым, чем человеческий новорожденный. Проксимы (Проксима Центавра III) также очень похожи на людей, но безволосые и с другим расположением внутренних органов.
  • Станция внизу (1981) и другие Вселенная Альянса-Союза произведения, романы К. Дж. Черрих. Альфа Центавра - это место, где находится станция Бета, вторая космическая станция, основанная экспедицией Земной компании с Солнца. В отличие от остальных станций, основанных до открытия Мира Пелла в системе Тау Кита, она не является частью цепочки станций «Великого Круга» (которая простирается от Солнца до Тау Кита со Звездой Барнарда в качестве первой остановки). Станция Бета была создана в 2039 году, но таинственным образом заброшена примерно в 2160 году. Поскольку она не расположена на важных торговых путях и, очевидно, не имеет особых заметных ресурсов, система не будет повторно заселена по крайней мере в течение следующих 300 лет.
  • Сказка о двух планетах (1981), роман Моррис Азимоу. В этом романе посетители с Альфы Центавра помогают создать утопическую планету Земля.
  • Путешествие из прошлого (1982), роман Джеймс П. Хоган. Автоматизированный генетический ковчег спасается от неминуемой ядерной катастрофы на Земле и обнаруживает обитаемую планету на орбите вокруг Альфы Центавра. Сотни человеческих яйцеклеток программируются из банков данных ДНК, затем рождаются и выращиваются в беспрепятственной невиновности роботами-нянями. Как эти "естественные люди "вырастают до зрелости, они организуют политику своего колониального мира Хирон[заметка 2] как бесклассовая пастырская анархия. Когда приходит возрождение возрождающейся и алчной Земли, хиронианцы «управляют в соответствии с [своего рода] трикстерским либертарианством ... без усилий оказываются лицом к лицу и сбивают с толку попытку Земли восстановить контроль».[15] Вместо захвата власти захватчики с радостью ассимилируются.
  • Нейромант (1984), роман Уильям Гибсон. Недавно интегрированный AI Wintermute / Neuromancer преодолел земные заботы и ищет «себе подобных», с кем можно поговорить. Он сканирует горы старых записей и находит серию передач, записанных в 1970-х годах, которые тонко указывают на присутствие равного разума «в системе [Альфа] Центавра». Два ИИ общаются, и их поиски других продвинутых интеллектов быстро продвигаются.[16]
  • Шаги (1985), роман Ларри Нивен и Джерри Пурнель. В книге описывается прибытие в Солнечную систему инопланетного вида, называемого фитп, «слонов» размером с человека с множеством хоботов,[17] которые отправились с Альфы Центавра на большом космическом корабле, управляемом ПВРД Bussard. Инопланетяне намерены захватить Землю, но особым образом: стадные существа, их традиционный способ ведения войны - сражаться до тех пор, пока не станет очевидно, какой из антагонистов доминирует; тогда борьба прекращается, и проигравшие ассимилируются в стадо победителей. Фитпы ожидают, что их контакт с людьми будет продолжаться в соответствии с этими принципами, и сбиты с толку попытками людей установить мирный контакт.
  • Фонд и Земля (1986), Фонд серии роман Айзек Азимов. Морской мир Альфа На орбите Альфы Центавра A находится последний дом последних человеческих беженцев из умирающего радиоактивного мира. Выжившие, встреченные здесь советником Фонда Голан Тревиз, обитают в кажущейся полинезийской простоте на единственном участке суши Альфы, острове размером с Ямайку, названном ими «Новая Земля», и старом продукте благотворительного проекта терраформирования, осуществленного имперскими инженерами при императоре Кандаре V. Может ли их умирающий родной мир быть длинным -потеряли «Старую Землю», предполагаемую колыбель человечества?
  • Песни далекой Земли (1986), роман Артур Кларк. Ученые 1960-х годов обнаружили, что нейтрино (νе ) выбросы от Солнца намного меньше, чем предсказывает теория;[заметка 3] вскоре подтверждается, что Солнце станет новой звездой около 3600 г. н.э. Человечество приступает к реализации масштабного проекта по отправке эмбрионов человека и других млекопитающих, за которыми ухаживают робот, в обитаемые миры, вращающиеся вокруг ближайших звезд. Первый пункт назначения - Пасадена, планета Альфа Центавра А. почти непригоден для жилья переменной близости Альфы Центавра B (Первый посадочный корабль покинул Солнечную систему в 2553 году, направляясь к ближайшему близнецу Солнца, Альфе Центавра А.). Колония там на удивление хорошо себя чувствует.[18]
  • Звездный огонь (1990–2002), цикл романов А. Дэвид Вебер и Стив Уайт на основе Staarfire настольный варгейм (1979–1980) по Стивен В. Коул. Система Альфа Центавра играет ключевую роль в Терранской Федерации, потому что здесь расположено большое количество соединения точки деформации, в том числе туннель, который ведет прямо в Солнечную систему; это штаб и главная верфь Флота Терранской Федерации. Во втором романе серии В земле смерти, раса паукообразных обнаруживает не нанесенную на карту точку варпа возле Альфы Центавра, с помощью которой они совершают массовое вторжение в пространство Земли.
  • Жатва звезд (1994), роман Пол Андерсон. Планета Деметра Альфы Центавра практически не пригодна для жизни, но Корпорация Огненного шара все равно отправляет корабль-колонию, полный беженцев.[19]
  • Смертельная звезда (1995), роман Чарльз Р. Пеллегрино с Джордж Зебровски. В конце 21 века мирное и процветающее человечество, только осваивающее технологии, позволяющие исследовать галактику на релятивистских скоростях, ошеломлено мощной разрушительной атакой релятивистских боевых машин. Куски металла размером с валун с кинетической энергией в несколько мегатонн, их невозможно отследить и невозможно остановить. Человечество практически уничтожено этой ужасающей бомбардировкой, которая берет свое начало в системе Альфа Центавра AB-C. Головоногие альфы объясняют, что атака была упреждающей: момент, когда мы научились путешествовать с релятивистскими скоростями, был моментом, когда у нас была сила сделать с ними то, что они сделали с нами первыми.
  • Дракон (1996), Господство серия романов С. М. Стирлинг. Планета Самофракия в системе Альфа Центавра - это колония беженцев Альянса из Последней Войны на Земле между Альянсом и Господством Драконов. Самофракия подвергается возобновлению нападения драконов в альтернативной вселенной, которая идентична нашей, за исключением мельчайших деталей.[20])
  • Встреча с тибром (1996), роман по написанию Джон Барнс и бывший космонавт Базз Олдрин. Девять тысяч лет назад инопланетный вид, населявший лунный Тибр газовый гигант[примечание 1] планета в Альфе Центавра Система столкнулась с космической катастрофой; их единственной надеждой на общее выживание было исследование и колонизация близлежащего космоса. По сюжету, один из их разведывательных кораблей посетил Землю и оставил энциклопедию с собранными знаниями об их расе, которая была открыта человечеством в 21 веке и приводит к экспедиции землян на Тибр, чтобы выяснить, кто такие энциклопедисты.
  • Воробей (1996), роман Мэри Дориа Рассел. В 2019 году программа SETI обнаруживает радиопередачи с планеты Ракхат в системе Альфа Центавра. Католик Иезуит орден отправляет несанкционированную экспедицию на планету, и их непонимание ее радикальных отличий от человеческой культуры приводит к трагедии.[21] Главный герой и единственный выживший отец Эмилио Сандос возвращается на Землю разбитым и изуродованным, и его откровения разрушают порядок, оставляя его лично инициировать болезненный процесс физического и духовного исцеления. В сиквеле Дети Бога, Сандос вынужден вернуться к Ракхату и обнаруживает, что он не единственный выживший в первоначальной экспедиции.
  • Последствия (1998), роман Чарльз Шеффилд, один из двух его романов "Сверхновая Альфа". Когда уходит Альфа Центавра сверхновая звезда, последствия для Земли катастрофичны. Этот роман исследует последствия этого невероятного небесного события.
  • Факторинг человечества (1998), роман Роберт Дж. Сойер. SETI астрономы обнаруживают искусственный сигнал от Альфы Центавра A, что является первым намеком на десятилетний поток загадочных данных, которые главная героиня Хизер Дэвис посвящает расшифровке. Она, наконец, добивается успеха и обнаруживает в планах данных сверхпространственный автомобиль, который может позволить связаться с «Кентаврами».[22]
  • Рассвет Центавра (2000), первый роман трилогии Майкл Эли по мотивам компьютерной игры 1999 года Альфа Центавра Сида Мейера. Трилогия описывает борьбу колонистов на Хироне, обитаемом мире.[заметка 2] в системе Альфа Центавра после их колониального корабля Единство терпит серьезный ущерб, и выжившие вынуждены приземляться на планете в спасательных шлюпках. Последующие романы трилогии Дракон Солнце (2001) и Сумерки разума (2002).
  • Заимствованные приливы (2001), роман Пол Левинсон. Первое межзвездное путешествие человечества будет к Альфе Центавра, но технологии звездолетов могут доставить экипаж только туда, а не обратно.[23] Есть еще достаточно добровольцев для поездки в один конец, но поразительная идея, которая может привести их домой, раскрыта в мемуарах Мудрого Дуба, сахема ирокезов, который жил около 1500 г. н.э. на берегах Гудзона. приливная река которая течет в обе стороны: «Течения текут в обе стороны не только в Большой Реке - Гудзоне - но и в [космической] Большой Реке к звездному скоплению, которое мы называем Альфа Центавра».[24]
  • Полет Mayflower Vol. Один (2004), роман Марка Кэрью и Джоша Гарратта. Земля в беспорядке, политические и экологические проблемы разрывают планету на части, и, похоже, впереди не так уж много времени. Разработан план постройки космического корабля Ark, который доставит 100 временно приостановленных колонистов на похожую на Землю планету Альфа Центавра A, но путешествие туда займет 10 лет. Никто не знает, сработает ли это, нет контакта с Землей и никакой помощи в пути, и колонисты сами по себе. Они действительно приземляются, и планета гостеприимна, но есть сложности. На этом «Том первый» заканчивается.
  • Три тела (2008 г., написано на китайский язык ), первый роман в Трилогия трех тел к Лю Цысинь (Китайский : 劉慈欣). В этом романе три составляющие звезды системы Альфа Центавра описываются вращающимися по орбите друг друга нерегулярными и непредвиденными способами из-за сложных гравитационных взаимодействий между ними, а единственная планета объединенной системы хаотично блуждает между ними. Экстремофильная жизнь сумела развиться в своей дико изменчивой среде и подняться до уровня разумности, хотя «трисолярианская» цивилизация снова и снова разрушалась из-за непредсказуемых движений и расстояний солнц в ее небе. В поисках более благоустроенного дома трисоляриане планируют подсвеченное вторжение на Землю. Но они приедут не скоро. (Применение Лю трехчастная динамика к системе Альфа-Центавра противоречит фактам: система Альфа Центавра AB-C на самом деле стабильна и предсказуема. Компоненты A и B вращаются друг вокруг друга как обычная двойная пара звезд, которую не беспокоит крошечный, далекий C. Компонент C, находящийся на расстоянии 0,2 световых года от AB, вращается вокруг пары, как удаленный точечный источник гравитации.)
  • Джонни Макинтош: Звездное пламя (2010), вторая в серии Джонни Макинтош романы Кейт Мэнсфилд. Идет межгалактическая война. В начале романа Толиман (неясно, является ли он компонентом А или В системы Альфа Центавра) вынужден уйти. сверхновая звезда - "звездное пламя" в названии - с военной целью уничтожить его планетную систему (системы) и, возможно, также и систему Солнца. Не объясняется, как Альфа Центавра A (с массой Солнца 1,10, спектральный класс G) или Альфа Центавра B (масса Солнца 0,91, спектральный класс K) могла произвести сверхновую типа Ia, для чего требуется белый Гном звезда (спектральный класс D) или сверхновая типа II, для чего требуется гигантская звезда между 9 и 40-50 солнечные массы.
  • Майкл Д. О'Брайен: Путешествие к Альфе Центавра (2013). Через восемьдесят лет в будущем с планеты Земля отправляется экспедиция к Альфе Центавра, ближайшей к нашей солнечной системе звезде.
  • Трилогия Альфа Центавра (2016-2017), приквелы к сериалу T-Space Аластера Майера. В Первая посадка (2016), через столетие после высадки Аполлона, варп-зонд-робот обнаружил две планеты земного типа в системе Альфа Центавра.[25] Затем следует пилотируемая экспедиция, приземляющаяся на Бейкер (позже названный Какулоа), вращающийся вокруг B, и обнаружив, что он был терраформирован и населен жизнью с Земли 60-70 миллионов лет назад. Большая часть экспедиции с несколькими кораблями возвращается на Землю, оставляя команду на другой планете, Способный, (вращается вокруг A), чтобы выяснить его происхождение. Второй том, Мир Сойера (2017) рассказывает о приключениях и открытиях этой команды, возглавляемой геологом / пилотом Элизабет Сойер. Возврат (2017), третий том, рассказывает о трудностях и задержках в организации обратной экспедиции для восстановления команды Сойера, а также об открытиях, сделанных на образцах, привезенных из Какулоа. Есть также китайская экспедиция в Эпсилон Эридана, продолжая эпилог в Первая посадка.
  • Океаны между звездами (2018), роман Кевина Эмерсона. Действие происходит в 2223 году, когда человечество вынуждено эвакуировать Солнечную систему на космических кораблях после того, как Солнце таинственным образом начинает подвергаться воздействию сверхновой. После нападения инопланетян космические корабли вынуждены перегруппироваться на Альфе Центавра А, которая также начала подвергаться воздействию сверхновой.

Комиксы

  • Орел (Дэн Дэйр) #1 и далее (1950-), титул в Орел серия комиксов. В рассказах Дэна Дейра «Человек из ниоткуда» и его продолжении «Планета-изгоя» Дэр (космический герой номер один в мире!) Посещает безымянную звездную систему, находящуюся менее чем в 5 световых годах от Земли, с тремя солнцами, одним из который является красным карликом. Поскольку все компоненты Альфа Центавра ближе к Земле, чем на 5 св. лет (AB в 4,36 св. лет; C в 4,24 св. лет), а вторая ближайшая к Земле звезда (Звезда Барнарда ) находится на расстоянии 5,96 св. лет, местом назначения Дэйра была Альфа Центавра.
  • Витрина #17 и далее (1958-), комиксы в Вселенная DC Comics. Ранн это планета, первоначально расположенная в системе Альфа Центавра, столицей которой является Ранагар. Ранн наиболее известен как приемная планета исследователя Земли и героя. Адам Стрэндж и для устройства телепортации, называемого Луч Зета, изобретенного известным Раннианом Сардатом. Уроженцы Ранна во всех смыслах идентичны земным людям.
  • Marvel Super-Heroes (Стражи Галактики) #18 и далее (1969-), комиксы в Вселенная Marvel Comics. В стражи Галактики (Команда 1969) - группа супергероев, действующих в 31 веке. Первоначальный член команды Майор Вэнс Астро, астронавт с Земли 20-го века, который провел тысячу лет, путешествуя к Альфе Центавра в анабиозе. По прибытии на планету Центавра IV, Астро узнает, что другие люди с Земли прибыли на несколько веков раньше, развив в своем путешествии двигатель быстрее скорости света (сравните Литература: Дальний Центавр над). Несмотря на это, центаврианцы дали ему приветствие героя.
  • Подводник № 17-18 (сентябрь-октябрь 1969 г.), комиксы в Вселенная Marvel Comics. Принц Намор встречает водных пришельцев, которые пытаются украсть воду с Земли, чтобы пополнить свой родной мир, который переживает опасный для жизни процесс обезвоживания. Попав на борт космического корабля пришельцев, Нэмор и его союзник Тритон узнайте, что инопланетяне пришли с планеты, вращающейся вокруг двух звезд Альфы Центавра по восьмерке.
  • Трансформеры комикс в Вселенная Marvel Comics. Кибертрон, родная планета Трансформеры первоначально находился на орбите Альфы Центавра, но позже был сброшен с орбиты и отправлен в межзвездное пространство. Кибертрон имеет металлическую поверхность; атмосфера пригодна для дыхания жизни на основе углерода, но жидкая вода считается редкостью. Позже Трансформеры - первое поколение комикс Dreamwave, планета Кибертрон остается в звездной системе.

Игры

  • 2300 г. н.э. (1986), ролевая игра, разработанная Мастерская игровых дизайнеров. В системе Альфа Центавра есть несколько обитаемых миров:
    • Альфа Центавра A I. Тиран, первая планета Альфы Центавра A, представляет собой обитаемый мир «сад», в котором каждая из земных наций имеет одну или несколько колоний. Это была первая обитаемая внесолнечная планета, открытая человечеством, и ее важность выросла до тех пор, пока ее не стали считать одной из основные миры.
    • Альфа Центавра B I. Шеол, первая планета Альфы Центавра B, представляет собой тепличный мир со значительными залежами полезных ископаемых и процветающей добывающей промышленностью.[примечание 4]
    • Альфа Центавра B III. Лимбы, третья планета Альфы Центавра B, - это пост-садовый мир, стерилизованный парниковым эффектом. Ученые поддерживают исследовательскую станцию ​​на орбите по всему миру. Несмотря на почти вековые исследования, выживших форм жизни не обнаружено, но ископаемые останки по-прежнему свидетельствуют о богатой экологии, которая давно исчезла.
    • Альфа Центавра C (Проксима Центавра) I. Мойрой (со связанными с ним спутниками: Clotho, Lachesis, и Атропос) - единственная планета Проксимы Центавра. Несколько стран имеют научные или горнодобывающие станции на лунах этой планеты.
  • Цивилизация (1991), видео-стратегическая игра, разработанная MicroProse и разработан Сид Мейер и Брюс Шелли. Одно из возможных условий победы в Цивилизация и это сиквелы включает в себя первая цивилизация послать колониальный корабль в систему Альфа Центавра. Если более чем одна цивилизация в состоянии сделать это, может возникнуть космическая гонка.
  • Star Control II (1992), компьютерная игра, разработанная Игрушки для Боба и опубликовано Награда. Система Альфа Центавра - одна из ближайших к Солнцу, нашему Солнцу, и одна из систем, в которых Melnorme, раса межзвездных торговцев. Обратите внимание, что Альфа Центавра изображается в игре как один красный сверхгигант звезда, очень отличная от тройной, Солнце, настоящая звезда.
  • Граница: Элита II (1993), Граница: Первые встречи (1995), Элитный Опасный (2015), Компьютерные игры написано Дэвид Брабен и другие. В системе Альфа Центавра находятся Eden, первая обнаруженная внесолнечная планета с проточной поверхностной водой. Несмотря на это удобство (и его название), Эдем непригоден для проживания, хотя там находится небольшая исследовательская станция, и ее трудно посетить, поскольку его космопорт находится на расстоянии 900–1000 а.е. от ближайшей точки гиперпространственного прыжка.
    • В Элитный Опасный, Alpha Centauri является домом для Hutton Orbital Truckers, внутриигровой организации игроков, которые базируются на орбитальной платформе под названием Hutton Orbital, которая находится на расстоянии 0,22 м (Световых лет ) от звезды Альфа Центавра.
  • Чужое наследие (1994), видео-стратегическая игра, разработанная Джо Ибарра и опубликовано Сьерра Развлечения. В 22 веке пришельцы из "родного мира" Альфа Центавра[28] (будет ли это α Cen A, B или C, не указано) обнаруживают существование человечества на Земле и атакуют планету с убийственными намерениями.[29] В соответствии с этой войной игроку поручено колонизировать планеты Бета-Цели, где и происходит настоящая игра.[30]
  • Терра Нова: Ударная сила Центавра (1996), видеоигра-шутер от первого лица, разработанная и изданная Looking Glass Studios. В 2327 году группа людей колонизировала звездную систему Альфа Центавра, чтобы спастись от тоталитарного правительства Земли. Игрок берет на себя роль Никола ап Ио, лидер военного подразделения Альфа Центавра, выполняет миссии против космических пиратов и Гегемонии Земли. В системе Альфа Центавра всего восемь планет с несколькими лунами, вращающимися вокруг них; Действие игры происходит на трех планетах, включая Новая надежда и ледяная планета Тэтчер, и на одной из лун.
  • Война за независимость (1997), космическая боевая компьютерная игра, разработанная Системы частиц и опубликовано Инфограммы. В игре игрок выступает в роли капитана космического корабля 23-го века во флоте Содружества Земли, командующего Дредноут. Основными антагонистами являются мятежные повстанцы, называемые Индией, группа, отличающаяся своими искусно и красочно раскрашенными кораблями; задача капитана - вернуть их под контроль Земли. Система Альфа Центавра находится в центре межзвездного точка прыжка сеть, что делает его одним из самых стратегических в игре.
  • Колониальные войны (1997), Sony PlayStation видеоигра, разработанная Психноз и произведен Sony. Игрок в этой игре берет на себя роль безымянного пилота истребителя в Лиге Свободных Миров, борющегося за независимость против деспотической Империи Земли и ее Колониального флота. Альфа Центавра была первой звездной системой, колонизированной человечеством; в последующие века сырье истощилось, и он стал жертвой долгой и жестокой гражданской войны между Сторонниками Лиги и Лоялистами Флота. Альфа Центавра также является домом для фракции, которая выступает в качестве главных антагонистов для миссий, базирующихся в системе.
  • Альфа Центавра Сида Мейера (1999), видео-стратегическая игра, разработанная Игры Firaxis и опубликовано Electronic Arts. Вдохновленный более ранним успехом Майера Цивилизация, действие которой происходит в 22 веке, эта игра начинается, когда на планете высадились семь конкурирующих идеологических фракций. Хирон в звездной системе Альфа Центавра. По ходу игры растущая разумность планеты становится серьезным препятствием для человеческих колонистов.[заметка 2]
  • Земля и за ее пределами (2002), многопользовательская ролевая онлайн-игра, разработанная Westwood Studios и опубликовано Electronic Arts. Альфа Центавра - это звездная система, колонизированная Землей, с двумя обитаемыми планетами: Цвайхандер,[примечание 5] а Супер-Земля вращающийся по орбите Альфа Центавра A (см. график выше) и Витбург, планета размером с Марс, вращающаяся вокруг Альфы Центавра B.
  • Зона поражения (2004), Sony PlayStation серия видеоигр, разработанная Партизанские игры и произведен Sony. Система Альфа Центавра - это расположение двух обитаемых планет, Vekta и Хелган.[31] Предыстория рассказывает о войне между Межпланетным стратегическим альянсом (ISA) и Хелгастами, обитателями Хелгана. Главный антагонист - Хелгастский Император Сколар Визари; его смерть во второй части серии ускоряет борьбу за престол среди Хелгастов и дает мотивацию для многочисленных игровых действий.
  • Аватар Джеймса Кэмерона: Игра (2009), видеоигра с видом от третьего лица, созданная как приквел к фильм, и сделано Ubisoft Montreal и выпущен на PlayStation 3, Xbox 360, ПК, Wii и Nintendo DS 1 декабря 2009 г. PSP версия выйдет позже. Действие происходит в 2152 году, вы являетесь специалистом по сигналам по имени Эйбл Райдер, и по прибытии на Пандору он / она будет назначен в Голубую лагуну, большой кусок джунглей, огороженный забором, чтобы не попасть внутрь крупных животных.
  • Mass Effect 2 (2010), ролевая игра, разработанная BioWare и опубликовано Electronic Arts. В сеттинге этой игры экспедиция первоначально покинула Землю в системе Альфа Центавра в 2070 году, но вскоре связь с экипажем была потеряна. В 2185 году азари, раса, связанная с человечеством, сообщает об открытии в системе независимой колонии, происходящей от первых исследователей.
  • Цивилизация: За пределами Земли (2014), а духовный преемник к Альфа Центавра Сида Мейера.

Другой

  • Песня «Мы должны верить в волшебство», автор: Боб МакДилл и Аллен Рейнольдс, и популяризируется Кристал Гэйл как заглавный трек ее альбома 1977 года Мы должны верить в волшебство, описывает капитана и команду корабля, направляющегося к Альфе Центавра, как «сумасшедших», «мечтателей, поэтов и клоунов». Гейл также исполнила песню на Маппет-шоу.[32]
  • В 2010 году Noisia выпустила песню под названием "Alpha Centauri".
  • Он также упоминается в "Путеводителе по Галактике автостопом" как место расположения офиса планирования, где были продемонстрированы подробности о сносах Земли, чтобы освободить место для гиперпространственного скоростного пути.

Смотрите также

Альфа Центавра необычно часто упоминается в художественной литературе как место в космосе или центр планетной системы. Список, содержащий множество звезд и планетных систем с менее обширным списком ссылок, см. Звезды и планетные системы в художественной литературе.

Альфа Центавра - тройка звездная система. Общую статью о воображаемых двойных и кратных звездных системах в художественной литературе см. Бинарные звезды в художественной литературе.

Примечания и ссылки

Примечания

Хирон и Ахиллес на фреске из сохранившегося пеплом римского города Геркуланум (Museo Archeologico Nazionale, Неаполь).
  1. ^ а б c На самом деле, как указано в раздел планетных систем статьи об Альфе Центавра организованные группы по поиску планет не смогли обнаружить ни одной газовой гигантской экзопланеты в системе Альфа Центавра.
  2. ^ а б c Случайно или нет, но два автора (1982, 2000) выбрали имя Хирон для «обитаемой» или «земной» планеты системы Альфа Центавра. Вторая новеллистическая ссылка перекликается с третьим использованием «Хирона» в связанной игре (1999). Возможная причина этого совпадения в том, что в греческой мифологии Хирон, учитель Ахиллес (см. рисунок), считался превосходным (альфа) кентавром среди своих собратьев.
  3. ^ Наука Кларка была прочной для своего времени (1986). "проблема солнечных нейтрино "озадачил ученых с 1960-х по 2002 год открытием, что нейтрино могут колебаться между тремя состояниями (νе, νμ, ντ), последние два типа ранее не обнаруживались в солнечном потоке. Солнце в ближайшее время не станет новой.
  4. ^ Шеол, еврейский подземный мир больше похож на греческий ад, чем на христианскую концепцию ада, использовался автором Кордвейнер Смит с вариантом написания Шайол как название его "ужасной" тюремной планеты[26][27]
  5. ^ Цвайхендер, или «двуручный», в переводе с немецкого означает двуручный меч.

Рекомендации

  1. ^ Гинан, Эдвард; и другие. (10 августа 2009 г.). «Неистовая молодежь солнечных ставленников управляет ходом зарождения жизни». Международный астрономический союз. В архиве из оригинала 16 мая 2011 г.. Получено 2011-05-19.
  2. ^ Бейли, Фрэнсис (1843). Каталоги Птолемея, Улугбека, Тихо Браге, Галлея и Гевелия. XIII. Лондон: Воспоминания Королевского астрономического общества.
  3. ^ а б Kunitzsch, P; Смарт, Т. (2006). Словарь современных звездных имен: краткое руководство по 254 звездным именам и их производным. Кембридж, Массачусетс: Sky Publishing Corporation. п. 27.
  4. ^ Клют, Джон; Николлс, Питер (1993). "Потерянный в космосе". Энциклопедия научной фантастики. Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. п. 734. ISBN  0-312-13486-X.
  5. ^ "Золотой человек". База данных фильмов в Интернете (IMDb). 1981. Получено 2012-02-04.
  6. ^ «Бак Роджерс в 25 веке (1979)». База данных диалогов фильмов. Архивировано из оригинал на 2016-01-15. Получено 2012-02-04.
  7. ^ Чой, Чарльз К. (28 декабря 2009 г.). «Можно найти спутники, подобные Пандоре Аватара». Новости NBC. Получено 2012-01-11.
  8. ^ Роттенберг, Джош (18 декабря 2009 г.). «Джеймс Кэмерон говорит« Аватар »: дивный голубой мир». Entertainment Weekly. 48 (1081).
  9. ^ Уинтерс Киган, Ребекка (11 января 2007 г.). «Вопросы и ответы с Джеймсом Кэмероном». Журнал Тайм. Получено 2012-01-11.
  10. ^ Клют, Джон; Николлс, Питер (1993). "Ван Фогт, А Е". Энциклопедия научной фантастики. Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. п. 1268. ISBN  0-312-13486-X.
  11. ^ Вулф, Гэри К. (1995). Педерсон, Джей П. (ред.). Путеводитель по Сент-Джеймсу для писателей-фантастов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Сент-Джеймс Пресс. п. 207. ISBN  1-55862-179-2.
  12. ^ Нивен, Ларри (1988). Человеко-кзинские войны. Ривердейл, Нью-Йорк: Издательство Баен. п.35. ISBN  0-671-72076-7.
  13. ^ Нивен, Ларри (1969). Форма пространства. Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 93.
  14. ^ Коули, Стюарт (1978). Космический корабль 2000-2100 гг.: Справочник Terran Trade Authority. Эдисон, Нью-Джерси: Chartwell Books, Inc., стр. Оглавление. ISBN  0-89009-211-7.
  15. ^ Клют, Джон; Николлс, Питер (1993). «Хоган, Джеймс П.». Энциклопедия научной фантастики. Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. п. 577. ISBN  0-312-13486-X.
  16. ^ Гибсон, Уильям (1988). Нейромант. Нью-Йорк: Penguin Putnam Inc., стр.260. ISBN  0-441-00746-5.
  17. ^ Нивен, Ларри; Пурнель, Джерри (1985). Шаги. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п.166. ISBN  0-345-32344-0.
  18. ^ Кларк, Артур С (1986). Песни далекой Земли. Нью-Йорк: Книги Дель Рей. п. 23. ISBN  0-345-32240-1.
  19. ^ Андерсон, Пол (1995). Урожай огонь. Нью-Йорк: Tor Books. п. 26. ISBN  0-8125-5375-6.
  20. ^ Стирлинг, S M (1996). Дракон. Ривердейл, Нью-Йорк: Издательство Баен. п. 282. ISBN  0-671-87711-9.
  21. ^ Рассел, Мэри Дориа (1996). Воробей. Нью-Йорк: Ballantine Books. п.411. ISBN  0-449-91255-8.
  22. ^ Сойер, Роберт Дж. (1998). Факторинг человечества. Нью-Йорк: Tom Doherty Associates. п. 303. ISBN  0-7653-0903-3.
  23. ^ Левинсон, Пол (2001). Заимствованные приливы. Нью-Йорк: Tor Books. п. 7. ISBN  0-8125-6151-1.
  24. ^ Левинсон, Пол (2001). Заимствованные приливы. Нью-Йорк: Tor Books. п. 11. ISBN  0-8125-6151-1.
  25. ^ Майер, Аластер (2016). Альфа Центавра: первая посадка. Колорадо: Книги Мабаша. п. 3. ISBN  978-153-913229-5.
  26. ^ Смит, Кордвейнер (1993). Новое открытие человека. Фармингем, Массачусетс: NESFA Press. п.421 ff. ISBN  0-915368-56-0.
  27. ^ Клют, Джон; Николлс, Питер (1993). "Преступление и наказание". Энциклопедия научной фантастики. Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. п. 275. ISBN  0-312-13486-X.
  28. ^ Внутриигровой журнал "Видео с 2145 года"
  29. ^ Чужое наследие документация.
  30. ^ Чиу, Филипп. "ИНОСТРАННОЕ НАСЛЕДИЕ от Dynamix / Sierra On-Line". Игровые байты. Получено 2012-10-23.
  31. ^ "Командный центр Killzone". killzone.com. Архивировано из оригинал на 2012-01-15. Получено 2012-01-16.
  32. ^ Маппет-шоу - S4 E2 P3 / 3 - Crystal Gayle на YouTube