Миссия Аламо в Сан-Антонио - Alamo Mission in San Antonio

Аламо
Аламо
Часовня миссии Аламо известна как «Святилище Техасской Свободы».
Аламо находится в Техасе.
Аламо
Расположение Аламо в Техасе
Место расположения300 Аламо Плаза
Сан Антонио, Техас
НАС.
Координаты29 ° 25′33 ″ с.ш. 98 ° 29′10 ″ з.д. / 29,42583 ° с.ш.98,48611 ° з.д. / 29.42583; -98.48611Координаты: 29 ° 25′33 ″ с.ш. 98 ° 29′10 ″ з.д. / 29,42583 ° с.ш.98,48611 ° з.д. / 29.42583; -98.48611
Имя как основанноеMisión San Antonio de Valero
английский переводСвятой Антоний из Валеро Миссия
ПокровительАнтоний Падуанский
Священник-основательАнтонио де Сан Буэнавентура и Оливаре
Площадь5 акров (2,0 га)
Построен1718
Коренное племя (а)
Испанское имя (я)		Coahuiltecans
ПравлениеГенеральное земельное управление штата Техас
КритерииКультурный: (ii)
Назначен2015 (39-е сессия )
ЧастьМиссии Сан-Антонио
Номер ссылки1466-005
Государство-участник Соединенные Штаты
Область, крайЕвропа и Северная Америка
Назначен15 октября 1966 г.[1]
Номер ссылки66000808[1]
Назначен19 декабря 1960 г.[2]
Назначен13 июля 1977 г.[3]
ЧастьИсторический район Аламо Плаза
Номер ссылки77001425
Назначен28 июня 1983 г.
Номер ссылки8200001755

В Миссия Аламо (испанский: Misión de Álamo), обычно называемый Аламо и первоначально известный как Misión San Antonio de Valero, это исторический испанский миссия и крепость, основанная в 18 веке Римский католик миссионеры в том, что сейчас Сан-Антонио, Техас, Соединенные Штаты. Это был сайт Битва при Аламо в 1836 году. Сегодня это музей в Исторический район Аламо Плаза и часть Миссии Сан-Антонио - объект всемирного наследия.

Исторический район был одним из первых Испанские миссии в Техасе, построенный для обучения местных американские индейцы после их обращения в христианство. Миссия была секуляризованный в 1793 году, а затем заброшен. Десять лет спустя он превратился в крепость, в которой жили Вторая летная рота Сан-Карлос-де-Паррас военная часть, которая, вероятно, дала миссии название Аламо. Вовремя Техасская революция, Мексиканский генерал Мартин Перфекто де Кос сдал форт Техасская армия в декабре 1835 г., после Осада Бексара. Относительно небольшое количество Техасец Затем солдаты оккупировали территорию на несколько месяцев. Защитники были уничтожены на Битва при Аламо 6 марта 1836 года. Когда несколько месяцев спустя мексиканская армия отступила из Техаса, они снесли многие стены Аламо и сожгли некоторые здания.

В течение следующих пяти лет Аламо периодически использовался для гарнизона солдат, как техасских, так и мексиканских, но в конечном итоге был заброшен. В 1849 году, через несколько лет после присоединения Техаса к Соединенным Штатам, армия США начала арендовать объект для использования в качестве квартирмейстерского депо, прежде чем снова покинуть миссию в 1876 году после того, как неподалеку Форт Сэм Хьюстон был основан. Часовня Аламо была продана штату Техас, который время от времени проводил экскурсии, но не предпринимал никаких усилий для ее восстановления. Остальные здания были проданы торговой компании, которая использовала их как оптовый продуктовый магазин.

В Дочери Техасской Республики (DRT) образовалась в 1895 году и начала попытки сохранить Аламо. Адина Эмилия Де Завала и Клара Дрисколл успешно убедил законодательный орган штата в 1905 году купить оставшиеся здания и назначить DRT постоянным хранителем этого места. В течение следующего столетия предпринимались периодические попытки передать контроль над Аламо от DRT. В начале 2015 года земельный комиссар Техаса Джордж П. Буш официально передал контроль над Аламо Генеральное земельное управление штата Техас.[4] Аламо и четыре миссии в Национальный исторический парк миссий Сан-Антонио были назначены ЮНЕСКО Объект всемирного наследия 5 июля 2015 г.[5]

История

Миссия

В 1716 году испанское правительство учредило несколько Римский католик миссии в Восточный Техас. Изоляция миссий - ближайшее испанское поселение, Сан-Хуан-Баутиста, Коауила находился на расстоянии более 400 миль (644 км), что затрудняло их надлежащее снабжение.[6] Чтобы помочь миссионерам, новый губернатор Испанский Техас, Мартин де Аларкон, хотел установить путевую станцию ​​между населенными пунктами вдоль Рио-Гранде и новые миссии в Восточном Техасе.[7] В апреле 1718 года Аларкон возглавил экспедицию, чтобы основать новое сообщество в Техасе.[8] 1 мая группа возвела временное сооружение из грязи, кустарника и соломы у истоков реки. Река Сан Антонио.[7][8] Это здание будет служить новой миссией Сан-Антонио-де-Валеро, названной в честь Святого Антоний Падуанский и наместник Новая Испания, Бальтасар де Суньига и Гусман Сотомайор и Сармьенто, маркиз Валеро. Миссия во главе с Отец Антонио де Сан Буэнавентура и Оливарес, находился недалеко от общины Coahuiltecans и первоначально населяли от трех до пяти индийцев, обращенных из Миссия Сан-Франциско Солано недалеко от Сан-Хуан-Баутиста.[8][9] В одной миле (двух км) к северу от миссии Аларкон построил форт, Presidio San Antonio de Béxar. Рядом он основал первую гражданскую общину в Техасе, Сан-Антонио-де-Бексар, который позже превратился в современный город Сан-Антонио, штат Техас.[7][8]

В течение года миссия переместилась на западный берег реки, где вероятность наводнения была меньше.[9] В течение следующих нескольких лет цепочка миссий были установлены поблизости.[10] В 1724 году после остатков Побережье Мексиканского залива Ураган разрушил существующие постройки в Мисион-Сан-Антонио-де-Валеро, миссия была перенесена на текущее место.[11] В то время новое место находилось прямо через реку Сан-Антонио от города Сан-Антонио-де-Бексар и к северу от группы хижин, известных как Ла-Виллита.[12]

В течение следующих нескольких десятилетий комплекс миссии расширился до 3 акров (1,2 га).[12] Первым постоянным зданием, вероятно, было двухэтажное каменное здание в форме буквы L для священников. Здание служило частью западного и южного краев внутреннего двора.[13] Были построены несколько глинобитных казарм для размещения индейцев-миссионеров и построена текстильная мастерская. К 1744 году в Сан-Антонио-де-Валеро проживало более 300 обращенных из Индии. Миссия была в основном самодостаточной, полагаясь на 2 000 голов крупного рогатого скота и 1300 овец в поисках еды и одежды. Ежегодно на сельскохозяйственных угодьях миссии производилось до 2000 бушелей кукурузы и 100 бушелей фасоли; также выращивался хлопок.[11]

Первые камни для более постоянного строительства церкви были заложены в 1744 году.[11] однако церковь, ее башня и ризница рухнул в конце 1750-х гг.[14] Реконструкция началась в 1758 году с новой часовни, расположенной в южной части внутреннего двора. Построенный из известняковых блоков толщиной 4 фута (1,2 м), он должен был быть трехэтажным и увенчанным куполом с колокольнями по обеим сторонам.[12] По форме он представлял собой традиционный крест с длинным неф и коротко трансепты.[14] Хотя первые два уровня были завершены, колокольни и третий этаж так и не были начаты.[12] В то время как четыре каменные арки были возведены для поддержки запланированного купола, сам купол так и не был построен.[15] Поскольку церковь так и не была достроена, маловероятно, что она когда-либо использовалась для религиозных служб.[14]

Часовня должна была быть богато украшена. По обеим сторонам двери были вырезаны ниши для статуй. Отображенные ниши нижнего уровня Святой Франциск и Святой Доминик, а в нишах второго уровня стояли статуи Saint Clare и Святая Маргарита Кортона. Резьба была также выполнена вокруг двери часовни.[12]

Это один из первых рисунков, изображающих Мисион Сан-Антонио-де-Валеро. Он был создан в 1838 г. Мэри Маверик и ясно показывает статуи в нишах.

До 30 саман или были построены глиняные здания, которые служили рабочими, кладовыми и домами для жителей Индии. Поскольку ближайший президиум постоянно не укомплектовывался персоналом, миссия была построена так, чтобы выдерживать атаки со стороны Apache и Команчи рейдеры.[13] В 1745 году 100 индейцев-миссионеров успешно отогнали банду из 300 апачей, окруживших президио. Их действия спасли президио, миссию и, вероятно, город от разрушения.[10] Стены вокруг домов индейцев были возведены в 1758 году, вероятно, в ответ на резню в Миссия Санта-Крус-де-Сан-Саба.[13] Монастырь и церковь не были полностью обнесены стенами высотой 8 футов (2,4 м). Стены были построены толщиной 2 фута (0,61 м) и охватывали территорию длиной 480 футов (150 м) (север-юг) и шириной 160 футов (49 м) (восток-запад). Для дополнительной защиты возле главных ворот в 1762 году была добавлена ​​башня с тремя пушками. К 1793 году дополнительная однофунтовая пушка была размещена на валу возле монастыря.[16]

Население индейцев колебалось от 328 в 1756 г. до 44 в 1777 г.[13] Новый генерал-комендант внутренних провинций, Теодоро де Круа, посчитали миссии обузой и начали действовать, чтобы уменьшить свое влияние. В 1778 году он постановил, что весь скот без клейма принадлежал правительству. Племена апачей, совершившие набеги, украли большую часть лошадей миссии, что затруднило облавливание и клеймение скота. В результате, когда постановление вступило в силу, миссия потеряла большую часть своего богатства и была неспособна поддерживать большее количество новообращенных.[17] К 1793 году осталось всего 12 индейцев.[13][Примечание 1] К этому моменту мало кто из племен техасских охотников и собирателей еще не был Христианизированный. В 1793 году Мисион Сан-Антонио-де-Валеро был секуляризован.[18]

Вскоре после этого миссия была прекращена. Большинство местных жителей не интересовались зданиями.[19] Посетители часто были более впечатлены. В 1828 г. французский натуралист Жан Луи Берландье посетил этот район. Он упомянул комплекс Аламо: «Здесь находятся огромная зубчатая стена и несколько казарм, а также руины церкви, которая может сойти за один из самых красивых памятников этого района, даже если ее архитектура перегружена орнаментом, как и все церковные здания. постройки испанских колоний ».[20]

Военный

В 19 веке комплекс миссии стал известен как «Аламо». Название могло быть получено от рощи близлежащих тополей, известных на испанском языке как álamo. Кроме того, в 1803 году заброшенное здание было занято Вторая летная рота Сан-Карлос-де-Паррас, от Аламо де Парраса в Коауила. Местные жители часто называли их просто «Компания Аламо».[15]

Вовремя Мексиканская война за независимость, части миссии часто служили политической тюрьмой.[21] Между 1806 и 1812 годами он служил первой больницей Сан-Антонио. В испанских записях указывается, что для этой цели были произведены некоторые ремонтные работы, но никаких подробностей не было.[19]

Здания были переведены с испанского на Мексиканский контроль в 1821 году после обретения Мексикой независимости. Солдаты продолжали стоять в гарнизоне до декабря 1835 г., когда генерал Мартин Перфекто де Кос сдался техасским силам после двухмесячной осады Сан-Антонио-де-Бексар во время Техасская революция. За те несколько месяцев, что Кос руководил войсками, дислоцированными в Сан-Антонио, он приказал провести много улучшений в Аламо.[22] Люди Коса, вероятно, снесли четыре каменные арки, которые должны были поддерживать купол будущей часовни. Обломки от них были использованы для строительства пандуса к апсида здания часовни. Там мексиканские солдаты разместили три пушки, которые могли стрелять через стены здания без крыши.[23] Чтобы закрыть брешь между церковью и казармами (бывшим зданием монастыря) и южной стеной, солдаты построили частокол.[23] Когда Кос отступил, он оставил после себя 19 пушек,[24] в том числе 16-фунтовая.[25][26][27]

Битва при Аламо

Основная статья: Битва при Аламо
«Вы можете ясно видеть, что Аламо никогда не строился военными для крепости».

Письмо инженера Грина Б. Джеймсона от 18 января 1836 года Сэму Хьюстону, командующему техасскими войсками.[28]

С отъездом Коса в Техасе больше не было организованного гарнизона мексиканских войск.[29] и много Техасцы считал, что война окончена.[30] Полковник Джеймс С. Нил принял на себя командование оставшимися 100 солдатами. Нил попросил послать еще 200 человек для укрепления Аламо.[31] и выразил опасения, что его гарнизон может быть изгнан из Аламо после четырехдневной осады.[32] Однако правительство Техаса было в смятении и было не в состоянии оказать большую помощь.[33] Будучи преисполнены решимости извлечь максимальную пользу из ситуации, Нил и инженер Грин Б. Джеймсон начали работу по укреплению Аламо. Джеймсон установил оставленные Косом пушки вдоль стен.[24]

Принимая во внимание предупреждения Нила, генерал Сэм Хьюстон приказал полковник Джеймс Боуи отвести 35–50 человек в Бексар, чтобы помочь Нилу переместить всю артиллерию и разрушить крепость.[33] Не было достаточно волов, чтобы переместить артиллерию в более безопасное место, и большинство людей считало, что комплекс имеет стратегическое значение для защиты поселений на востоке. 26 января техасские солдаты приняли резолюцию в пользу удержания Аламо.[34] 11 февраля Нил ушел в отпуск, чтобы получить дополнительное подкрепление и припасы для гарнизона. Уильям Трэвис и Джеймс Боуи согласился разделить командование Аламо.[35][36]

Рисунок 1854 года - часовня Аламо выглядела бы примерно так в 1830-х годах.

23 февраля мексиканская армия под командованием генерального президента Антонио Лопес де Санта-Анна, прибыл в Сан-Антонио-де-Бексар, намереваясь вернуть город.[37] Следующие тринадцать дней мексиканская армия осада Аламо, во время которой продолжались работы над его интерьером. После того, как мексиканские солдаты попытались заблокировать ирригационную канаву, ведущую в форт, Джеймсон руководил рытьем колодца в южной части площади. Хотя люди ударились о воду, они ослабили земляной и деревянный бруствер возле бараков, разрушив его и не оставив возможности для безопасного ведения огня через эту стену.[38]

В Падение Аламо, нарисованный Теодором Джентильцем в 1844 году, изображает последний штурм

Осада закончилась ожесточенным сражением 6 марта. Когда мексиканская армия захватила стены, большинство техасцев отступили к длинным баракам (монастырю) и часовне. Во время осады техасцы проделали дыры во многих стенах этих комнат, чтобы они могли вести огонь.[39] В каждой комнате была только одна дверь, ведущая во двор.[40] и который был «подкреплен полукруглыми парапетами из грязи, скрепленными воловьими шкурами».[41] В некоторых комнатах даже были вырыты траншеи в полу, чтобы защитники могли укрыться.[42] Мексиканские солдаты использовали брошенную техасскую пушку, чтобы взорвать двери комнат, позволив мексиканским солдатам войти и победить техасцев.[41]

Последними из техасцев погибли одиннадцать человек, укомплектованных двумя 12-фунтовыми (5,4 кг) пушками в часовне.[43][44] Вход в церковь был забаррикадирован мешками с песком, из которых техасцы смогли обстрелять. Выстрел из 18-фунтовой (8,2 кг) пушки разрушил баррикады, и мексиканские солдаты вошли в здание после первого залпа из мушкета. Не имея времени на перезарядку, техасцы, включая Дикинсона, Грегорио Эспарса, и Бонэм схватили винтовки и открыли огонь, прежде чем их закололи штыками.[45] Техасец Роберт Эванс был мастером артиллерийского орудия, и ему было поручено не допустить попадания пороха в руки мексиканцев. Раненый, он пополз к пороховому магазину, но был убит выстрелом из мушкета с фонарем всего в нескольких дюймах от пороха.[45] Если бы ему это удалось, взрыв разрушил бы церковь.[46]

Санта-Анна приказал сложить и сжечь тела техасцев.[47][Заметка 2] Все или почти все Техасские защитники были убиты в бою, хотя некоторые историки считают, что по крайней мере одному техасцу, Генри Варнеллу, удалось спастись. Варнелл умер несколько месяцев спустя от ран, полученных либо во время последней битвы, либо во время побега.[48][49] Большинство историков Аламо согласны с тем, что 400-600 мексиканцев были убиты или ранены.[50][51][52] Это составляет около одной трети мексиканских солдат, участвовавших в последнем штурме, который, по словам историка Терри Тодиш, был «огромным числом потерь по любым стандартам».[50]

Дальнейшее военное использование

После битвы при Аламо тысяча мексиканских солдат под командованием генерала Хуана Андраде осталась в миссии. В течение следующих двух месяцев они отремонтировали и укрепили комплекс, однако никаких записей о том, какие улучшения они внесли в конструкцию, не сохранилось.[53] После поражения мексиканской армии на Битва при Сан-Хасинто и захват Санта-Анны, мексиканская армия согласилась покинуть Техас, фактически положив конец Техасской революции. Когда Андраде и его гарнизон присоединились к отступлению 24 мая, они забил пушки, снесли многие стены Аламо и подожгли весь комплекс.[54] Лишь несколько зданий уцелели от их усилий; часовня осталась в руинах, большая часть Длинных казарм все еще стояла, а здание, в котором находились южные ворота и несколько комнат, было в основном нетронутым.[23]

Техасцы ненадолго использовали Аламо в качестве крепости в декабре 1836 года и снова в январе 1839 года. Мексиканская армия восстановила контроль в марте 1841 года и Сентябрь 1842 г. когда они ненадолго взяли Сан-Антонио-де-Бексар. По словам историков Робертса и Олсона, «обе группы вырезали имена на стенах Аламо, выкапывали из трюмов мушкетные патроны и сбивали резьбу по камню».[54] Кусочки обломков были проданы туристам, и в 1840 году городской совет Сан-Антонио принял постановление, разрешающее местным гражданам брать камень из Аламо по цене 5 долларов за вагон.[54] К концу 1840-х годов были удалены даже четыре статуи, расположенные на передней стене часовни.[55]

Рисунок миссии Аламо, опубликован в 1846 г.
Аламо Плаза в 1860-х годах

13 января 1841 г. Республика Техас законодательный орган принял закон о возвращении святилища Аламо Римско-католической церкви.[56] К 1845 году, когда Техас был присоединен к Соединенным Штатам, колония летучих мышей заняла заброшенный комплекс, а многие стены заросли сорняками и травой.[57]

Поскольку Мексикано-американская война маячил в 1846, 2000 Армия США солдат были отправлены в Сан-Антонио под командованием бригадного генерала Джон Вул. К концу года часть комплекса Аламо была передана квартирмейстеру. В течение восемнадцати месяцев здание монастыря было восстановлено под офисы и складские помещения. Однако часовня оставалась пустой, так как армия, Римско-католическая церковь и город Сан-Антонио спорили о ее владении. Решение 1855 г. Верховный суд Техаса подтвердил, что католическая церковь является полноправным владельцем часовни.[56] Пока продолжался судебный процесс, армия арендовала часовню у католической церкви за 150 долларов в месяц.[57]

Под контролем армии Аламо был капитально отремонтирован. Солдаты очистили территорию и восстановили старый монастырь и стены миссии, в основном из оригинального камня, который был разбросан по земле. Во время ремонта к часовне была пристроена новая деревянная крыша, а к передней стене часовни пристроен колокольня, или колоколообразный фасад. В то время в сообщениях говорилось, что солдаты нашли несколько скелетов, расчищая завалы с пола часовни. Крыша новой часовни сгорела во время пожара 1861 года.[57] Армия также прорезала в часовне дополнительные окна, добавив два на верхнем уровне фасада, а также дополнительные окна с трех других сторон здания.[55] В конечном итоге комплекс содержал склад, офисы, склады, кузницу и конюшни.[58]

Вовремя американская гражданская война, Техас присоединился к Конфедерация, а комплекс Аламо был передан Конфедеративная армия.[59] В феврале 1861 года техасское ополчение под руководством Техасской конвенции о сецессии и во главе с Беном Маккаллоу и Сэмом Мавериком противостояло генералу Твиггсу, командующему всеми силами США в Техасе со штаб-квартирой в Аламо. Твиггс решил сдаться, и все припасы были переданы техасцам.[60] После поражения Конфедерации армия Соединенных Штатов снова сохранила контроль над Аламо.[58] Однако вскоре после окончания войны католическая церковь потребовала, чтобы армия освободила территорию, чтобы Аламо мог стать местом поклонения местных немецких католиков. Армия отказалась, и церковь больше не предпринимала попыток вернуть комплекс.[59]

Меркантильный

Торговая фирма Hugo & Schmeltzer владела магазином на этом месте в 1880-х годах.
Вид 2011 года на картину Джентильца 1844 года [вверху] и вид 1880-х годов сверху.

Армия покинула Аламо в 1876 году, когда в Сан-Антонио был основан форт Сэм Хьюстон. Примерно в то время церковь продала монастырь Оноре Грене, который добавил к комплексу новое двухэтажное деревянное здание. Гренет использовал монастырь и новое здание для оптовой торговли продуктами.[57] После смерти Гренета в 1882 году его бизнес была куплена торговой фирмой Hugo & Schmeltzer, которая продолжала управлять магазином.[61]

Первое железнодорожное сообщение Сан-Антонио началось в 1877 году, и индустрия туризма города начала расти. Город активно рекламировал Аламо, используя фотографии и рисунки, на которых была изображена только часовня, а не окружающий город. Многие посетители остались разочарованы своим визитом; в 1877 году турист Харриер П. Споффорд писал, что часовня была «позором для всего Сан-Антонио. Ее стены разрушены и сняты, общежития забиты военными запасами, его изрезанный в боях фасад был обновлен и перекрашен, а рыночные тележки катятся по нему. и туда, откуда взошло пламя ... над погребальным костром героев ».[62]

Передача права собственности

В 1883 году католическая церковь продала часовню Штат Техас за 20000 долларов. Государство наняло Тома Райфа для управления зданием. Он проводил экскурсии, но не предпринимал никаких усилий для восстановления часовни, что многих раздражало. В последние десятилетия солдаты и члены местных Масонская ложа, которая использовала здание для встреч, нанесла различные граффити на стены и статуи. В мае 1887 года набожный католик, который был возмущен тем, что масонские эмблемы были начертаны на статуе Святая Тереза был арестован после проникновения в здание и разбивания статуй кувалдой.[61]

Адина Де Завала

50-летию падения Аламо уделялось мало внимания. В редакционной статье постфактум Сан-Антонио Экспресс призвали к формированию нового общества, которое помогло бы распознавать важные исторические события. «Дочери Республики Техас» (DRT) были организованы в 1892 году с одной из основных целей - сохранить Аламо.[63] Среди его первых членов был Адина Эмилия Де Завала, внучка Республика Техас Вице-президент Лоренцо де Завала. Незадолго до начала 20-го века Адина де Завала убедила Густава Шмельцера, владельца монастыря, предоставить DRT первую возможность купить здание, если оно когда-либо будет продано. В 1903 году, когда Шмельцер хотел продать здание застройщику, он сначала предложил здание DRT за 75 000 долларов, которых у них не было. Во время попытки Де Завала собрать деньги она встретила Клара Дрисколл, наследница, которая очень интересовалась История Техаса, особенно Аламо.[64]

Клара Дрисколл в 1903 г.

Вскоре после этого Дрисколл присоединился к DRT и был назначен председателем комитета по сбору средств отделения в Сан-Антонио. DRT согласовал 30-дневный вариант собственности, при котором группа будет платить 500 долларов вперед, из которых 4500 долларов должны быть оплачены по завершении 30 дней, с дополнительными 20000 долларов, подлежащими уплате 10 февраля 1904 года, а оставшаяся сумма будет выплачена пятью ежегодными. рассрочка по 10 000 долларов. Дрисколл выплатила первоначальный депозит в размере 500 долларов из своих личных средств, а когда усилия по сбору средств оказались недостаточными (собрав лишь немногим более 1000 долларов из необходимых 4500 долларов), Дрисколл выплатила оставшуюся сумму в 4500 долларов из своего собственного кармана.[65]

По настоянию Дрисколла и де Завала законодательный орган Техаса утвердил 5 000 долларов, которые комитет должен использовать в качестве части следующего платежа. Губернатор наложил вето на ассигнования. С. В. Т. Лэнхэм, который сказал, что это «не оправданное расходование денег налогоплательщиков».[66] Члены DRT установили будку для сбора пожертвований за пределами Аламо и провели несколько мероприятий по сбору средств, собрав 5 662,23 доллара. Дрисколл согласился компенсировать разницу, а также согласился выплатить последние 50 000 долларов. Узнав о ее щедрости, различные газеты Техаса окрестили ее «Спасительницей Аламо».[66] Многие группы начали подавать прошение в законодательный орган о возмещении расходов Дрисколлу. В январе 1905 года де Завала разработал законопроект, спонсором которого был представитель Сэмюэл Или Джонсон мл. (отец будущего президента США Линдон Бейнс Джонсон ), чтобы возместить Дрисколлу и назвать DRT хранителем Alamo. Счет был принят, и Дрисколл вернула все свои деньги.[66]

Теодор Рузвельт выступает с речью в Аламо 7 апреля 1905 г. На снимке показано здание, построенное Хьюго и Шмельцером.
Эта открытка 1907 года призывает граждан спасти Аламо.

Дрисколл и де Завала спорили о том, как лучше всего сохранить здание. Де Завала хотела восстановить внешний вид зданий до состояния, аналогичного его внешнему виду 1836 года, сосредоточив внимание на монастыре (тогда называемом длинными бараками), в то время как Дрисколл хотела снести длинные бараки и создать памятник, подобный тем, что она видела. в Европе: «центр города, открытый большой площадью и закрепленный древней часовней».[67]

Не сумев прийти к соглашению, Дрисколл и несколько других женщин сформировали конкурирующее отделение DRT, названное главой миссии Аламо. Две главы спорили о том, кто курировал Аламо. Не сумев разрешить спор, в феврале 1908 г. исполком ДРТ сдал здание в аренду.[68] Рассерженный этим решением, де Завала объявил, что синдикат хочет купить часовню и снести ее.[68] Затем она забаррикадировалась в здании Хьюго и Шмельцера на три дня.[69]

В ответ на действия де Завала 12 февраля губернатор Томас Митчелл Кэмпбелл приказал, чтобы управляющий общественных зданий и территорий взял под свой контроль собственность. В конце концов, судья назвал отделение Дрисколла официальными хранителями Аламо.[70] Позже DRT изгнала де Завалу и ее последователей.[71]

Реставрация

Дрисколл предложил пожертвовать деньги, необходимые для сноса монастыря, возведения каменной стены вокруг комплекса Аламо и превращения интерьера в парк.[71] Законодательный орган отложил решение до выборов 1910 года, после которых у Техаса был новый губернатор. Оскар Бранч Колкитт. И де Завала, и Дрисколл разговаривали, и Колкитт осмотрел собственность; три месяца спустя Колкитт удалил DRT как официальных хранителей Аламо, сославшись на то, что они ничего не сделали для восстановления собственности с момента получения контроля. Он также объявил о намерении восстановить монастырь. Вскоре после этого законодательный орган заплатил за снос здания, которое было добавлено Хьюго и Шмельцером, и выделил 5 000 долларов на восстановление остальной части комплекса. Реставрационные работы были начаты, но не закончены, поскольку ассигнования не соответствовали расходам.[72]

Дрисколл, расстроенная решениями Колкитта, использовала свое влияние в качестве крупного спонсора демократическая партия чтобы подорвать его. В то время считалось, что Колкитт баллотируется Сенат США. Она сказала New York Herald Tribune что «Дочери желают иметь испанский сад на месте старой миссии, но губернатор не будет это рассматривать. Поэтому мы собираемся бороться с ним из пня ... Мы также собираемся выступить с речами в округов сенаторов штата, которые голосовали против и отклонили поправку, «чтобы вернуть контроль над миссией DRT.[73] Впоследствии, когда Колкитт находился в командировке за пределами штата, лейтенант-губернатор Уильям Хардинг Мэйс позволил убрать верхние этажи длинных казарм из монастыря, оставив только одноэтажные стены западной и южной частей здания. Этот конфликт стал известен как Вторая битва при Аламо.[73] После их смерти в 1945 и 1955 годах тела Дрисколла и де Завала, соответственно, были заложено в состояние в часовне Аламо.[74]

Аламо и центр города Сан-Антонио ок. 1920. В центре окрестностей находятся остатки «Длинных казарм», которые были прикрыты зданием Хьюго и Шмельцера.

В 1931 году Дрисколл убедил законодательное собрание штата купить два участка земли между часовней и улицей Крокетт.[75] В 1935 году она убедила город Сан-Антонио не размещать пожарную часть в здании недалеко от Аламо; DRT позже приобрела это здание и превратила его в библиотеку DRT.[76] Вовремя Великая депрессия, деньги от Управление прогресса работ и Национальная молодежная администрация был использован для возведения стены вокруг Аламо и музея, а также для сноса нескольких неисторических зданий на территории Аламо.[77]

Аламо был назначен Национальный исторический памятник 19 декабря 1960 г. и был задокументирован Обзор исторических зданий Америки в 1961 г.[78] Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1966 году и является частью исторического района Аламо Плаза, который был определен в 1977 году. Когда Сан-Антонио готовился принять Hemisfair в 1968 году длинные бараки закрыли крышей и превратили в музей. С тех пор произошло несколько структурных изменений.[79]

По словам Герберта Мэллоя Мэйсона Испанские миссии Техаса, Аламо - один из «лучших образцов испанского церковного строительства на североамериканском континенте».[80][Заметка 3] Однако миссия, как и другие, расположенные в Сан-Антонио, подвержена риску из-за факторов окружающей среды. Известняк, из которого построены здания, был взят с берегов реки Сан-Антонио. Он расширяется при контакте с влагой, а затем сжимается при понижении температуры, сбрасывая небольшие кусочки известняка с каждым циклом. Приняты меры по частичной борьбе с проблемой.[81]

Спор о праве собственности

В 1988 году в кинотеатре возле Аламо был показан новый фильм, Аламо ... Цена свободы. 40-минутный фильм будет показывать несколько раз в день. Фильм вызвал множество протестов со стороны американских активистов мексиканского происхождения, которые осудили анти-мексиканские комментарии и пожаловались, что фильм проигнорировал. Tejano вклад в битву. Фильм был отредактирован в ответ на жалобы, но споры выросли до такой степени, что многие активисты начали оказывать давление на законодательный орган, чтобы передать контроль над Аламо Лига объединенных латиноамериканских граждан (LULAC).[82] В ответ на давление со стороны латиноамериканских групп представитель штата Орландо Гарсия Сан-Антонио начались законодательные слушания по финансам DRT. DRT согласился сделать свои финансовые отчеты более открытыми, и слушания были отменены.[83]

[Аламо] одна из самых важных исторических структур в штате. Он принадлежит всем или, по крайней мере, должен. ... [Им] не должна управлять никакая частная группа - мне все равно, Дочери Техасской Республики, Лоси, Мусульмане или Клуб Водяных Буйволов.

Законодатель Техаса Рон Уилсон, который хотел передать контроль над Аламо Департаменту парков и дикой природы Техаса.[84]

Вскоре после этого представитель Сан-Антонио Джерри Бошамп предложил перевести Аламо из DRT в Техасский департамент парков и дикой природы. Многие законодатели из числа меньшинств согласились с ним.[84] Однако мэр Сан-Антонио, Генри Сиснерос, выступил за то, чтобы контроль оставался за DRT, и законодательный орган отложил законопроект.[84]

Вид сзади на главное здание Аламо, 2008 г.

Несколько лет спустя Карлос Герра, репортер Сан-Антонио Экспресс-Новости, начал писать статьи, критикующие DRT за то, как он справился с Аламо. Герра утверждал, что DRT поддерживал слишком низкую температуру в часовне, что привело к образованию водяной пар, которые при смешивании с выхлопными газами автомобилей повредили известняковые стены. Эти обвинения побудили законодательный орган в 1993 году еще раз попытаться передать контроль над Аламо Департаменту парков и дикой природы Техаса. В то же время сенатор штата Грегори Луна подал конкурирующий закон о передаче контроля над Аламо Историческая комиссия Техаса.[85]

К следующему году некоторые группы защиты интересов в Сан-Антонио начали настаивать на том, чтобы превратить миссию в более крупный исторический парк. Они хотели восстановить часовню до ее внешнего вида 18-го века и сосредоточить общественную интерпретацию этого места на днях ее миссии, а не на деятельности Техасской революции.[85] DRT возмутился. Глава комитета Аламо группы Ана Хартман заявила, что спор был гендерным. По ее словам, «в этом есть что-то мачо. Некоторые из нападающих на нас мужчин просто негодуют по поводу того, что с 1905 года женский проект был успешным».[86]

В основном спор разрешился в 1994 году, когда тогда-Губернатор Джордж Буш пообещал наложить вето на любое законодательство, которое заменит DRT как попечителей Аламо.[87] Позже в том же году DRT установил маркер на территории миссии, признав, что когда-то они служили индейскими могилами.[88]

В 2010 году офис Генеральный прокурор Техаса получил жалобу на то, что DRT неправильно управляет не только сайтом, но и средствами, выделенными на его управление, и было начато расследование.[89] Спустя два года Генеральная прокуратура пришла к выводу, что DRT действительно неправильно управляла Аламо, сославшись на многочисленные случаи неправомерного поведения со стороны DRT, включая неспособность должным образом поддерживать Аламо в исправном состоянии и ремонте, нецелевое использование государственных средств и нарушение доверительного управления. долг.[90]

Современное использование

Сегодня на месте миссии Аламо находится музей.

По состоянию на 2002 год Аламо приветствовал более четырех миллионов посетителей каждый год, что сделало его одним из самых популярных исторических мест в Соединенных Штатах.[91] Посетители могут совершить поездку по часовне, а также в Длинные казармы, в которых есть небольшой музей с картинами, оружием и другими артефактами эпохи Техасской революции.[92] Дополнительные артефакты выставлены в другом сложном здании рядом с большой диорамой, воссоздающей комплекс в том виде, в каком он существовал в 1836 году. Большая фреска, известная как Стена истории, изображает историю комплекса Аламо со времен миссии до наших дней.[93]

Вход Аламо

Годовой операционный бюджет сайта составляет 6 миллионов долларов, в основном он финансируется за счет продаж в сувенирном магазине.[94][95] В соответствии с законом 2011 года, согласно которому Аламо находился под опекой Главного земельного управления,[96] Комиссар Джордж П. Буш объявил 12 марта 2015 года, что его офис возьмет на себя ответственность за повседневные операции Аламо от Дочерей Республики Техас.

В октябре 2015 года штат объявил, что купит три исторических здания на Аламо Плаза. Б. Дж. "Ред" МакКомбс, a San Antonio businessman and a member of the Alamo Endowment Board, which raises funds for the preservation and management of the shrine, said that he envisions an expansion program consistent with the reality of the Alamo story to enhance the overall experience of future visitors to the historic site.[97]

Расширение

The General Land Office and the Alamo Endowment некоммерческая ассоциация have entered into a cooperative agreement to formulate a master plan for both the Alamo Complex and the Alamo Historic District. Future visitors can expect a full historical interpretation of the Alamo from its inception to the battle of 1836 and beyond. Along with four other Spanish colonial missions in San Antonio, the Alamo was designated in 2015 as a Объект всемирного наследия посредством Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, the first such site in Texas and one of twenty-three in the United States.[98]

Renewed resistance to the General Land Office's master plan for the site, which envisions a quadrupling of the site to include a 100,000-square-foot museum, came from the recent consideration to move the Аламо Кенотаф to a different location. Other concerns expressed include the proposed $450 million cost of the project and any efforts to allow alterations or modifications to the story of the Alamo.[99]

Галерея

  • Interior of the Alamo, San Antonio, Texas about 1904 looking toward the front entrance

  • Interior of the Alamo, San Antonio, Texas (postcard, circa 1907-1914)

  • Interior Alamo, cannon, San Antonio, Texas (postcard, circa 1901-1914)

  • Colorized postcard c. 1910 г.

  • Под six flags, Alamo, San Antonio, Texas (postcard, circa 1915-1924)

  • Plaque on a wall at the Alamo, recognizing ownership by the state of Texas and custodianship of the Daughters of the Republic of Texas

  • A plaque posted in remembrance of the contribution of the Alamo by Clara Driscoll to the state of Texas

  • Cactus shrub adjacent to main building at the Alamo

  • Old well and oak tree in courtyard of the Alamo

  • A stone memorial to the 32 men from Gonzales who perished at the Battle of the Alamo

  • Memorial poem carved in granite written by a Japanese geography professor in 1914 comparing the Battle to the siege of Замок Нагашино in 1575

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Mason lists the number as 52. Mason (1974), p. 56.
  2. ^ The only exception was the body of Gregorio Esparza, whose brother, Francisco Esparza, served in Santa Anna's army and received permission to give Gregorio a proper burial. Edmondson (2000), p. 374.
  3. ^ Mason believes that the remaining missions in San Antonio, as well as Presidio la Bahia в Голиад, Техас, are in a similar category to the Alamo building. Mason (1974), p. 71.

Рекомендации

  1. ^ а б «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  2. ^ Heintzelman (May 1975), National Register of Historic Places Inventory-Nomination:the Spanish Governor's Palace (PDF), Служба национальных парков, получено 22 июня, 2009 и https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NHLS/66000808_photos  (852 KB)
  3. ^ "Texas Historic Atlas".
  4. ^ , Blanchard, Bobbie. Daughters of the Republic of Texas Sue Land Office, Texas Tribune, March 23, 2015.
  5. ^ Ассошиэйтед Пресс. World heritage status for The Alamo, Japan industrial sites, Конро Курьер, July 5, 2015.
  6. ^ Chipman (1992), pp. 113, 116.
  7. ^ а б c Вебер (1992), стр. 163.
  8. ^ а б c d Chipman (1992), p. 117.
  9. ^ а б Mason (1974), p. 43.
  10. ^ а б Mason (1974, p. 45.
  11. ^ а б c Mason (1974), p. 44.
  12. ^ а б c d е Thompson (2002), p 18.
  13. ^ а б c d е Schoelwer (1985), p. 23.
  14. ^ а б c Schoelwer (1985), p. 22.
  15. ^ а б Thompson (2002), p. 19.
  16. ^ Schoelwer (1985), p. 24.
  17. ^ Mason (1974), p. 58.
  18. ^ Chipman (1992), p. 202.
  19. ^ а б Schoelwer (1985), p. 29.
  20. ^ Schoelwer (1985), p. 26.
  21. ^ Mason (1974), p. 61.
  22. ^ Тодиш и другие. (1998), стр. 10.
  23. ^ а б c Thompson (2002), p. 20.
  24. ^ а б Хардин (1994), стр. 111.
  25. ^ Тодиш и другие. (1998), стр. 178.
  26. ^ "Alamo Cannon". www.tamu.edu.
  27. ^ Barbara L. Young, "CAYCE, HENRY PETTY," Справочник Техаса онлайн [1], accessed June 24, 2012. Published by the Texas State Historical Association.
  28. ^ Lord (1961), p. 59.
  29. ^ Барр (1990), стр. 64.
  30. ^ Хардин (1994), стр. 91.
  31. ^ Тодиш и другие. (1998), стр. 29.
  32. ^ Тодиш и другие. (1998), стр. 30.
  33. ^ а б Тодиш и другие. (1998), стр. 31.
  34. ^ Hopewell (1994), p. 114.
  35. ^ Тодиш и другие. (1998), стр. 32.
  36. ^ Хардин (1994), стр. 120.
  37. ^ Тодиш и другие. (1998), стр. 40.
  38. ^ Nofi (1992), p. 102.
  39. ^ Тодиш и другие. (1998), стр. 53.
  40. ^ Edmondson (2000), p. 370.
  41. ^ а б Хардин (1994), стр. 147.
  42. ^ Petite (1998), p. 114.
  43. ^ Тодиш и другие. (1998), стр. 54.
  44. ^ Petite (1998), p. 115.
  45. ^ а б Edmondson (2000), p. 371.
  46. ^ Tinkle (1985), p. 216.
  47. ^ Edmondson (2000), p. 374.
  48. ^ Edmondson (2000), p. 407.
  49. ^ Гронеман (1990), стр. 119.
  50. ^ а б Тодиш и другие. (1998), стр. 55.
  51. ^ Hardin (1961), p. 155.
  52. ^ Nofi (1992), p. 136.
  53. ^ Thompson (2002), p. 102.
  54. ^ а б c Roberts and Olson (2001), p. 200.
  55. ^ а б Thompson (2002), p. 103.
  56. ^ а б Schoelwer (1985), p. 32.
  57. ^ а б c d Roberts and Olson (2001), p. 201.
  58. ^ а б Thompson (2002), p. 104.
  59. ^ а б Schoelwer (1985), p. 38.
  60. ^ March 23, 1861 issue, Harpers Weekly
  61. ^ а б Roberts and Olson (2001), p. 202.
  62. ^ Schoelwer (1985), p. 40.
  63. ^ Roberts and Olson (2001), p. 206.
  64. ^ Roberts and Olson (2001), p. 207.
  65. ^ Roberts and Olson (2001), p. 208.
  66. ^ а б c Roberts and Olson (2001), p. 209.
  67. ^ Roberts and Olson (2001), p. 210.
  68. ^ а б Roberts and Olson (2001), p. 211.
  69. ^ Roberts and Olson (2001), p. 198.
  70. ^ Roberts and Olson (2001), p. 197.
  71. ^ а б Roberts and Olson (2001), p. 212.
  72. ^ Roberts and Olson (2001), p. 213.
  73. ^ а б Roberts and Olson (2001), p. 214.
  74. ^ Roberts and Olson (2001), pp. 227, 229.
  75. ^ Roberts and Olson (2001), p. 221.
  76. ^ Roberts and Olson (222).
  77. ^ Roberts and Olson (2001), p. 225.
  78. ^ "Walter Eugene George, Jr. Collection: 1951–2007", Alexander Architectural Archive, the University of Texas at Austin Libraries. Проверено 29 ноября 2010 года.
  79. ^ Schoelwer (1985), p. 59.
  80. ^ Mason (1974), p. 71.
  81. ^ Mason (1974), p. 78.
  82. ^ Roberts and Olson (2001), p. 301.
  83. ^ Roberts and Olson (2001), pp. 303–4.
  84. ^ а б c Roberts and Olson (2001), p. 304.
  85. ^ а б Roberts and Olson (2001), p. 307.
  86. ^ Roberts and Olson (2001), p. 308.
  87. ^ Roberts and Olson (2001), p. 309.
  88. ^ Roberts and Olson (2001), p. 310.
  89. ^ Fernandez, Manny (November 30, 2012). "In Texas, Another Skirmish Brews at the Alamo". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 сентября, 2015.
  90. ^ Perez, Nicole (November 21, 2012). "Texas Attorney General's Office alleges DRT mismanaged The Alamo". Graham Media Group. KSAT News. Получено 4 сентября, 2015.
  91. ^ Thompson (2002), p. 108.
  92. ^ Thompson (2002), p. 121.
  93. ^ Thompson (2002), p. 119.
  94. ^ Korn, Marjorie (August 24, 2009), "Hutchison wants more state oversight over Alamo", Хьюстон Хроникл, п. Section B, pp. 2–3, получено 7 сентября, 2009
  95. ^ Huddleston, Scott (September 1, 2011), "State Wants Alamo To Have Director", Новости San Antonio Express
  96. ^ Huddleston, Scott (November 18, 2011), "State, DRT agree on Alamo Trademark", Новости San Antonio Express
  97. ^ Scott Huddleston and Benjamin Olivo, "Next chapter in Alamo history now is waiting to be written: What buildings' purchase by state means still is to be seen", Сан-Антонио Экспресс-Новости, October 11, 2015
  98. ^ Джордж П. Буш и Айви Тейлор, "Agreement marks historic moment for the Alamo", Сан-Антонио Экспресс-Новости, October 17, 2015, p. A19
  99. ^ New Battle of the Alamo is brewing over Texas shrine revamp. Star-Telegram 20 октября 2017 года. [2] В архиве October 21, 2017, at the Wayback Machine Accessed October 21, 2017

Библиография

дальнейшее чтение

внешняя ссылка