Адель Лайв - Adele Live
Тур к Адель | |
Рекламный плакат к туру | |
Связанный альбом | 21 |
---|---|
Дата начала | 21 марта 2011 г. |
Дата окончания | 25 сентября 2011 г. |
Ноги | 4 |
Нет. шоу | 31 в Европе 20 в Северной Америке Всего 51 |
Посещаемость | 111,874 |
Театральная касса | 2 миллиона долларов (10 шоу) |
Адель концертная хронология |
Адель Лайв был второй концертный тур английского певца и автора песен. Адель. Посещая Европу и Северную Америку, тур поддержал ее второй студийный альбом, 21. Поддержку Адель играла группа из пяти человек и бэк-вокалисты, в то время как в некоторых песнях она играла только на фортепиано.[1] В сетлист вошли все песни от 21, кроме "He Won't Go", а также избранных песен из 19. Шоу получили положительные отзывы критиков, многие из которых подчеркнули сдержанный характер шоу, а также вокальные данные певца и доступный образ.
Повторяющиеся проблемы со здоровьем и голосом привели к многочисленным изменениям в маршруте тура. Первый европейский этап тура прошел без перерыва. Тем не менее, для первого этапа в Северной Америке, который первоначально был запланирован с 12 мая 2011 года в Вашингтоне, округ Колумбия, по 22 июня в Миннеаполисе, Адель отменила последние девять дат своего турне после того, как ей поставили диагноз острой болезни. ларингит.[2][3] Эти даты были перенесены на несколько дополнительных дат и на несколько более крупных площадок. Тур был быстро раскуплен по Северной Америке и Европе и получил положительные отзывы.
В сентябре 2011 года «продолжающиеся проблемы с серьезной простудой и инфекцией грудной клетки» вызвали перенос семи дополнительных дат второго этапа европейской остановки. Однако 13 сентября тур был возобновлен, а новые даты пропущенных концертов были перенесены. В октябре 2011 года певица снова отменила оставшиеся даты второго этапа своего североамериканского турне из-за вокала. кровоизлияние это вызвало внутреннее кровотечение возле ее голосовых связок.[4] Адель была вынуждена отменить оставшиеся даты своего тура, чтобы перенести операцию на горле из-за кровотечения.[5]
Фон
Художник-постановщик Роб Синклер хотел, чтобы сцена была редкой, чтобы аудитория сосредоточилась на Адель и ее голосе. На задней стене сцены стояла «отличительная» стена из 96 абажуров конической формы, для освещения которых использовались бытовые лампочки мощностью 60 Вт. У каждой лампы было индивидуальное регулирование яркости, и лампы каждой лампы были погружены в специальный раствор резины, чтобы они не разбились. Остальная часть шоу включала движущиеся огни и много белого света, чтобы сосредоточить внимание на Адель в центре сцены. Движущиеся фонари были спроектированы так, чтобы не казаться движущимися с точки зрения публики, и были оснащены программным обеспечением Vista v2 следующего поколения от Jands Vista. Решение сосредоточиться на скульптурном белом свете для сцены получило «значительное признание».[6][7]
Тур был минималистичным во всех аспектах, от дизайна сцены до использования собственной звуковой системы для каждого места проведения, а не использования специальной системы для тура. Главным инженером тура был Дэйв Макдональд. Макдональд нес Аллен и Хит iLive-112 был с ним во время тура и подключил его к звуковой системе каждой площадки с помощью разъема Cat 5. Это позволило турне путешествовать налегке и позволило McDonald управлять миксом для каждого шоу, используя системы каждой площадки. Макдональд использовал плагины, чтобы воспроизвести звук старинных ЛОР-пластин. Тур решил использовать только Sennheiser микрофоны. Макдональд решил, что Адель использует беспроводную систему Sennheiser SKM 2000 с передатчиком SKM 500–965 G3. В качестве бэк-вокалистов Макдональд выбрал аппаратный Sennheiser e 935s. Гитаристы использовали Avalon DI, а пианино представляло собой «затычное пианино», покрытое лаком вертикально, чтобы выглядеть традиционным, но на самом деле в нем находилось Yamaha MO. Целью Макдональдса в туре было: «Я хочу, чтобы публика на мгновение забыла, кто они такие, и могла проецировать себя исключительно на то, что происходит на сцене. В конце концов, именно поэтому мы ходим на концерты».[8]
В туре была представлена секция из 12 струнных инструментов, поддерживающих Адель, состоящая из восьми скрипок, двух альтов и двух виолончелей. Во время некоторых выступлений 20-футовый зеркальный шар (названный «Mirrorball Mike») спускался с потолка во время выхода на бис. В начале концерта экран поднимался, чтобы показать Адель, и иногда опускался позади нее с проецируемыми изображениями. Во время «Славы родного города» изображение Собор Святого Павла проецировалось на экран.[9][10]
Вступительные акты
- Гражданские войны (Северная Америка, этап 1, выберите даты[11][12] и Соединенное Королевство, этап 2)
- План B (Северная Америка, этап 1, выберите даты)[13]
- Ванда Джексон (Северная Америка, этап 2, выберите даты)[14]
- Амос Ли (Соединенное Королевство, этап 2)[15]
- Майкл Киванука (Соединенное Королевство, этап 2)[16]
Сет-лист
- "Родной город Слава "
- "Буду ждать"
- "Разве ты не помнишь"
- "Поворачивая столы "
- "Поджигать дождь "
- "Мечтатель"
- "Если бы не любовь"
- "Мой же "
- "Возьми все"
- "Ходят слухи "
- "Прямо как дождь"
- "Только один"
- "Любовная песня "
- "Погоня за тротуарами "
- "Чтобы ты почувствовал мою любовь "
на бис
- "Кто-то, как ты "
- "Идя ко дну "
Примечания
- "Daydreamer" не исполнялся на североамериканском этапе или в Королевский Альберт Холл[19]
- С июля 2011 г. "Я не могу заставить тебя полюбить меня "добавлен в сетлист.[20]
- На втором североамериканском этапе "Someone like You" последовал за "Rolling in the Deep".
Показывает
- Адель об отмене части своего тура по Северной Америке.[21]
Дата | Город | Страна | Место проведения | Акт открытия |
---|---|---|---|---|
Этап 1 - Европа[22] | ||||
21 марта 2011 г. | Осло | Норвегия | Музыкальный зал Рокфеллера | |
23 марта 2011 г. | Стокгольм | Швеция | Debaser Medis | |
26 марта 2011 г. | Гамбург | Германия | Доки Клуб | |
27 марта 2011 г. | Берлин | Huxleys Neue Welt | ||
29 марта 2011 г. | Мюнхен | Кессельхаус | ||
30 марта 2011 г. | Милан | Италия | Дискотека Алькатрас | |
1 апреля 2011 г. | Барселона | Испания | Сала Бикини | |
2 апреля 2011 г. | Мадрид | Sala La Riviera | ||
4 апреля 2011 г. | Париж | Франция | La Cigale | |
5 апреля 2011 г. | Брюссель | Бельгия | Цирк Роял | |
7 апреля 2011 г. | Кёльн | Германия | Burgerhaus Stollwerck | |
8 апреля 2011 г. | Амстердам | Нидерланды | Paradiso | |
10 апреля 2011 г. | Копенгаген | Дания | Vega Musikkens Hus | |
12 апреля 2011 г. | Дублин | Ирландия | Олимпийский театр | |
14 апреля 2011 г. | Лидс | Англия | О2 Академия Лидс | |
15 апреля 2011 г. | Глазго | Шотландия | О2 ABC Глазго | |
17 апреля 2011 г. | Манчестер | Англия | Манчестерская академия | |
18 апреля 2011 г. | Бирмингем | Институт HMV | ||
20 апреля 2011 г. | Саутгемптон | Саутгемптонская ратуша | ||
21 апреля 2011 г. | Лондон | О2 Империя Шепердс Буш | ||
Этап 1 - Северная Америка[23] | ||||
12 мая 2011 | Вашингтон, округ Колумбия. | Соединенные Штаты | 9:30 Клуб | |
13 мая 2011 | Филадельфия | Электрический Завод | ||
15 мая 2011 | Бостон | Дом Блюза | ||
16 мая 2011 | Монреаль | Канада | L'Olympia de Montréal | |
18 мая 2011 года | Торонто | Эйр Канада Центр | ||
19 мая 2011 года | Нью-Йорк | Соединенные Штаты | Beacon Theatre | Гражданские войны |
21 мая 2011 г. | United Palace Theater | План B | ||
23 мая 2011 г. | Королевский дуб | Музыкальный театр Royal Oak | ||
24 мая 2011 | Чикаго | Театр Ривьера | ||
28 мая 2011 г. | Денвер | Огден Театр | ||
Этап 2 - Европа[24] | ||||
2 июля 2011 г.[A] | Лондон | Англия | Небеса | |
7 июля 2011 г.[B] | Карусель | |||
Этап 2 - Северная Америка[25] | ||||
9 августа 2011 г. | Ванкувер | Канада | Театр Орфей | Ванда Джексон |
11 августа 2011 г. | Troutdale | Соединенные Штаты | Макменаминс Эджфилд | |
12 августа 2011 г. | Сиэтл | Paramount Theater | ||
14 августа 2011 г. | Беркли | Греческий театр Херста | ||
15 августа 2011 г. | Лос-Анджелес | Греческий Театр | ||
17 августа 2011 г. | Голливуд Палладиум | |||
18 августа 2011 г. | Сан Диего | Театр под открытым небом СДГУ | ||
20 августа 2011 г. | Лас Вегас | Бальный зал Челси | ||
21 августа 2011 г. | Солт-Лейк-Сити | Галливан Центр | ||
24 августа 2011 г. | Святой Павел | Театр в Xcel Energy Center | ||
Этап 2 - Европа[26] | ||||
13 сентября 2011 г. | Лестер | Англия | De Montfort Hall | |
14 сентября 2011 г. | Ньюкасл | О2 Академия Ньюкасла | ||
16 сентября 2011 г. | Манчестер | O2 Apollo Манчестер | ||
17 сентября 2011 г. | ||||
19 сентября 2011 г. | Лондон | HMV Hammersmith Apollo | ||
20 сентября 2011 г. | ||||
22 сентября 2011 г. | Королевский Альберт Холл | |||
24 сентября 2011 г. | Эдинбург | Шотландия | Usher Hall | |
25 сентября 2011 г. | Глазго | О2 Академия Глазго |
- Фестивали и другие представления
- А Этот концерт был частью Лондонская гордость[27]
- B Этот концерт был частью iTunes фестиваль[28]
Отмены и перенесенные шоу
21 марта 2011 г. | Осло, Норвегия | Джон Ди | Этот концерт перенесен в концертный зал Рокфеллера. |
26 марта 2011 г. | Гамбург, Германия | Кафе Киз | Этот концерт перенесен в Docks Club |
29 марта 2011 г. | Мюнхен, Германия | Theaterfabrik München | Этот концерт перенесен в Кессельхаус |
2 апреля 2011 г. | Мадрид, Испания | Sala Caracol | Этот концерт перенесен в Sala La Riviera. |
17 апреля 2011 г. | Манчестер, Англия | Ритц | Этот концерт перенесен в Манчестерскую академию |
18 мая 2011 года | Торонто, Онтарио | Kool Haus | Этот концерт перенесен в Центр Air Canada. |
26 мая 2011 | Миннеаполис, Миннесота | Первый проспект | Концерт перенесен на 22 июня 2011 года.[29] |
29 мая 2011 г. | Солт-Лейк-Сити, Юта | Депо | Перенесенный.[30] Шоу было перенесено на 21 августа 2011 года и перенесено в Gallivan Center. |
31 мая 2011 г. | Ванкувер, Британская Колумбия | Commodore Ballroom | Этот концерт перенесен в Театр Орфей. |
31 мая 2011 г. | Ванкувер, Британская Колумбия | Театр Орфей | Перенесенный.[30] Шоу было перенесено на 9 августа 2011 года.[31] |
1 июня 2011 г. | Сиэтл, Вашингтон | Шоубокс на рынке | Этот концерт перенесен в театр Paramount |
1 июня 2011 г. | Сиэтл, Вашингтон | Paramount Theater | Перенесенный.[30] Это шоу было перенесено на 12 августа 2011 года.[31] |
3 июня 2011 г. | Портланд, штат Орегон | Бальный зал McMenamins Crystal Ballroom | Перенесенный.[30] Это шоу было перенесено на 11 августа 2011 года и перенесено в Макменаминс Эджфилд в Траутдейле, штат Орегон.[31] |
4 июня 2011 г. | Сан - Франциско, Калифорния | Театр Варфилда | Этот концерт перенесен в Греческий театр Херста. |
4 июня 2011 г. | Беркли, Калифорния | Греческий театр Херста | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 14 августа 2011 года.[31] |
6 июня 2011 г. | Лос-Анджелес, Калифорния | Греческий Театр | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 15 августа 2011 года.[31] |
8 июня 2011 г. | Сан-Диего, Калифорния | Концерты Хамфри у залива | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 18 августа 2011 года и перенесено в Театр под открытым небом.[31] |
9 июня 2011 г. | Лос-Анджелес, Калифорния | Wiltern Theater | Этот концерт перенесен в Hollywood Palladium. |
9 июня 2011 г. | Лос-Анджелес, Калифорния | Голливуд Палладиум | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 16 августа 2011 года.[31] |
12 июня 2011 г. | Остин, Техас | Амфитеатр Уоллер-Крик | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 19 октября 2011 года и перенесено в Центр Фрэнка Эрвина.[31] |
15 июня 2011 г. | Даллас, Техас | Дом Блюза | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 21 октября 2011 года и перенесено в Театр Verizon в Гранд-Прери в Гранд-Прери, штат Техас.[31] |
17 июня 2011 г. | Атланта, Джорджия | Скиния | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 16 октября 2011 года и перенесено в Театр Фокса.[31] |
18 июня 2011 г. | Эшвилл, Северная Каролина | Апельсиновая корка | Этот концерт перенесен в Wolfe Auditorium |
18 июня 2011 г. | Эшвилл, Северная Каролина | Wolfe Auditorium | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 11 октября 2011 года.[31] |
20 июня 2011 г. | Нашвилл, Теннесси | Ryman Auditorium | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 10 октября 2011 года.[31] |
22 июня 2011 г. | Миннеаполис, Миннесота | Первый проспект | Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 24 августа 2011 года и перенесено в Xcel Energy Center в Сент-Поле, Миннесота.[31] |
4 сентября 2011 г. | Плимут, Англия | Плимут Павильоны | Перенесенный[33] Перенесено на 15 ноября 2011 г. |
5 сентября 2011 г. | Борнмут, Англия | Виндзор Холл | Перенесенный[33] Перенесено на 12 ноября 2011 г. |
7 сентября 2011 г. | Кардифф, Уэльс | Motorpoint Arena Кардифф | Перенесенный[34] Перенесено на 14 ноября 2011 г. |
8 сентября 2011 г. | Блэкпул, Англия | Бальный зал Императрицы | Перенесенный[34] Перенесено на 10 ноября 2011 г. |
9 сентября 2011 г. | Вулверхэмптон, Англия | Общественный зал Вулверхэмптона | Перенесенный[35] Перенесено на 7 ноября 2011 г. |
10 сентября 2011 г. | Вулверхэмптон, Англия | Общественный зал Вулверхэмптона | Перенесенный[35] Перенесено на 8 ноября 2011 г. |
7 октября 2011 г. | Атлантик-Сити, Нью-Джерси | Центр событий Боргата | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
8 октября 2011 г. | Дарем, Северная Каролина | Центр исполнительских искусств Дарема | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
10 октября 2011 г. | Нашвилл, Теннесси | Ryman Auditorium | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
11 октября 2011 г. | Эшвилл, Северная Каролина | Wolfe Auditorium | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
13 октября 2011 г. | Орландо, Флорида | Hard Rock Live | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
14 октября 2011 г. | Майами | Театр на набережной | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
16 октября 2011 г. | Атланта | Фокс Театр | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
18 октября 2011 г. | Лесные угодья | Синтия Вудс Павильон Митчелл | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
19 октября 2011 г. | Остин | Центр Фрэнка Эрвина | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
21 октября 2011 г. | Гранд-Прери | Театр Verizon в Гранд-Прери | Отменено из-за натяжения голосовых связок[36] |
7 ноября 2011 г. | Вулверхэмптон, Англия | Общественный зал Вулверхэмптона | Отменено из-за натяжения голосовых связок |
8 ноября 2011 г. | Вулверхэмптон, Англия | Общественный зал Вулверхэмптона | Отменено из-за натяжения голосовых связок |
10 ноября 2011 г. | Блэкпул, Англия | Бальный зал Императрицы | Отменено из-за натяжения голосовых связок |
12 ноября 2011 г. | Борнмут, Англия | Виндзор Холл | Отменено из-за натяжения голосовых связок |
14 ноября 2011 г. | Кардифф, Уэльс | Motorpoint Arena Кардифф | Отменено из-за натяжения голосовых связок |
15 ноября 2011 г. | Плимут, Англия | Плимут Павильоны | Отменено из-за натяжения голосовых связок |
Данные по кассовым сборам
Место проведения | Город | Билеты проданы / доступны | Валовой доход |
---|---|---|---|
Олимпийский театр | Дублин | 1,621 / 1,621 (100%) | $66,942[37] |
9:30 Клуб | Вашингтон, округ Колумбия. | 1,200 / 1,200 (100%) | $42,000[38] |
L'Olympia de Montréal | Монреаль | 1,851 / 1,851 (100%) | $57,300[39] |
Эйр Канада Центр | Торонто | 6,624 / 6,624 (100%) | $322,594[40] |
Beacon Theatre | Нью-Йорк | 2,770 / 2,770 (100%) | $118,141[39] |
Музыкальный театр Royal Oak | Королевский дуб | 1,700 / 1,700 (100%) | $42,500[41] |
Театр Ривьера | Чикаго | 2,500 / 2,500 (100%) | $85,000[42] |
Греческий театр Херста | Беркли | 8,189 / 8,189 (100%) | $400,040[43] |
Греческий Театр | Лос-Анджелес | 5,856 / 5,856 (100%) | $254,393[43] |
Театр в Xcel Energy Center | Святой Павел | 9,443 / 9,443 (100%) | $525,483[44] |
ОБЩИЙ | 41,754 / 41,754 (100%) | $1,914,393 |
Трансляции и записи
Концерт в The Roundhouse (часть iTunes фестиваль ) транслировался в прямом эфире на iTunes.[45] Мероприятие сопровождалось EP выпуск под названием Фестиваль iTunes: Лондон 2011. Альбом представляет собой сокращенный концерт с песнями; «Один и единственный», «Разве ты не помнишь», «Ходят слухи», «Возьми все», «Я не могу заставить тебя полюбить меня» и «Катание в глубине».[46] Альбом является эксклюзивным для iTunes и был доступен для скачивания 14 июля 2011 года. DVD /Блю рей /CD озаглавленный Концерт в Королевском Альберт-холле был выпущен 28 ноября 2011 года. Он включает в себя весь концерт и закулисные съемки.[47]
Персонал
- Адель: Вокал, гитара на "Daydreamer" и иногда на "My Same".
- Бен Томас: гитара
- Тим Ван дер Куил: гитара[48]
- Майлз Робертсон: Клавиатуры
- Сэм Диксон: Бас-гитара
- Деррик Райт: барабаны
- Келли-Ли Генри-Давила, Шарлин Линтон: бэк-вокал
- Двор Давида "Zop": тур-менеджер
- Пэт Бейкер: менеджер по производству
- Роб Синклер: Художник-постановщик
- Джордж Синклер: младший дизайнер
- Дэйв Макдональд: главный инженер
- Джо Кэмпбелл: инженер-контролер
- Адам Ньюман и Адам Карр: сценические техники
Источник: Официальный MySpace Адель
Рекомендации
- ^ Робертс, Рэндалл (16 августа 2011 г.). «Живой обзор: Адель, Ванда Джексон в Греческом театре». Лос-Анджелес Таймс. Блог LA Times. Получено 21 июн 2011.
- ^ «Тур Адель по Северной Америке отменен из-за болезни». Adele.tv. 3 июня 2011. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 9 июн 2011.
- ^ «Адель отменяет тур по Северной Америке». Новости BBC. 5 июня 2011 г.. Получено 19 августа 2011.
- ^ «Адель отменяет тур из-за кровотечения из-за вокала - это серьезно?». Лос-Анджелес Таймс. 5 октября 2011 г. В архиве из оригинала 22 октября 2011 г.. Получено 6 октября 2011.
- ^ Николини, Джилл (31 октября 2011 г.). "Адель отменяет тур, новый альбом Уайнхаус". Добрый день, Нью-Йорк. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 1 ноября 2011.
- ^ Моэн, Деби (17 ноября 2011 г.). "Jands Vista v2 контролирует международный тур Адель". PLSN. Архивировано из оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 5 декабря 2013.
- ^ "Адель". Jands Vista. 2011. Получено 5 декабря 2013.
- ^ Грег ДеТонь (22 июня 2011 г.). «Окружение аудитории: аудиоподход Адель на концерте». ProSound Web. Получено 5 декабря 2013.
- ^ Уитни (24 февраля 2012 г.). "Адель за кадром". Стивен Арнольд. Получено 5 декабря 2013.
- ^ Роберт Хеллер (20 сентября 2011 г.). "Адель отправляется в США с разбитым сердцем, шутками и радостью от концерта: обзор". Блумберг Л.П.. Получено 5 декабря 2013.
- ^ Джексон, Джош (26 апреля 2011 г.). "Гражданские войны в турне с Адель". Вставить. Получено 21 июн 2011.
- ^ Смит, Дэвид (2 октября 2011 г.) Эффект Адели. Проверено 18 октября 2011 г. с ThisIsLondon.co.uk В архиве 3 января 2012 г. Wayback Machine
- ^ Бонди, Габриель (26 мая 2011 г.). «Концертное обозрение: ADELE - феноменальный концерт!». Молодые люди. Получено 24 марта 2012.
- ^ Бонди, Габриель (9 августа 2011 г.). "Ванда Джексон присоединится к Адель в турне по Северной Америке". Nonesuch Records. Получено 24 марта 2012.
- ^ Чилтон, Мартин (3 марта 2011 г.). «Адель выбирает Амоса Ли на разогрев». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала от 9 марта 2011 г.. Получено 9 марта 2011.
- ^ Геогеган, Кью (16 июня 2011 г.). "Майкл Киванука: Поет с душой на рукаве". BBC. Получено 17 августа 2011.
- ^ Эрреро, Хавьер (2 апреля 2011 г.). «2.500 Aplausos para Adele en su primera visita a Madrid en plena ebullición» [2,500 аплодируют первому визиту Адель в Мадрид в разгаре]. ABC (на испанском). Получено 4 апреля 2011.
- ^ Панцери, Паоло (31 марта 2011 г.). «Концерты, Адель: новое шоу в Милане» [Концерт, Адель: обзор шоу в Милане]. Rock Online Italia (на итальянском). Архивировано из оригинал 16 мая 2012 г.. Получено 4 апреля 2011.
- ^ Кот, Грег (25 мая 2011 г.). "Анти-дивная программа Адель - хит". Чикаго Трибьюн. Получено 31 мая 2011.
- ^ Фрит, Холли (8 июля 2011 г.). "Адель прикрывает лекарство после возвращения в Лондон". Gigwise. В архиве из оригинала 11 июля 2011 г.. Получено 19 июля 2011.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 августа 2011 г.. Получено 19 августа 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Джонс, Энтони (15 декабря 2010 г.). "Адель объявляет европейский тур в поддержку" 21"". Все заголовки новостей. Архивировано из оригинал 30 ноября 2011 г.. Получено 8 февраля 2011.
- ^ «Адель объявляет тур по Северной Америке в поддержку грядущего альбома 21» (Пресс-релиз). PR Newswire. 7 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля 2011.
- ^ Глейзбрук, Мэтт (14 июня 2011 г.). «Последние действия Coldplay для фестиваля iTunes в Roundhouse». Спиннер. Архивировано из оригинал 18 сентября 2012 г.. Получено 23 июн 2011.
- ^ "Североамериканский тур Адель перенесен". Сакраменто пчела (Пресс-релиз). 23 июня 2011. Архивировано с оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 23 июн 2011.
- ^ Копси, Роберт (15 февраля 2011 г.). «Адель объявляет даты дальнейших туров по Великобритании». Цифровой шпион. Получено 21 февраля 2011.
- ^ Доу, Робби (5 июля 2011 г.). «Адель празднует гей-прайд, выступая на небесах в Лондоне». Идолопоклонник. Получено 13 июля 2011.
- ^ «Адель сыграет бесплатное лондонское шоу на фестивале iTunes». NME. 28 января 2011 г.. Получено 9 марта 2011.
- ^ Рименшнайдер, Крис (26 мая 2011 г.). «Адель отменяет сегодняшнее шоу». Звездная трибуна. Получено 27 мая 2011.
- ^ а б c d Липшуц, Джейсон (31 мая 2011 г.). "Billboard Bits: Адель переносит даты тура," Голос "занимает место после Суперкубка". Рекламный щит. Получено 31 мая 2011.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Североамериканский тур Адель перенесен" (Пресс-релиз). WWBT. 23 июня 2011. Архивировано с оригинал 23 июня 2011 г.. Получено 23 июн 2011.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Рименшнайдер, Крис (3 июня 2011 г.). «Адель отменяет остальные гастроли по США, включая свидание на Первой авеню (снова)». Звездная трибуна. Получено 4 июн 2011.
- ^ а б «Болезнь вынуждает Адель отменить концерты». MSN Music. 4 сентября 2011. Архивировано с оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 8 сентября 2011.
- ^ а б «Поклонники злятся, когда Адель отключает шоу в Кардиффе». Эхо Южного Уэльса. 8 сентября 2011 г.. Получено 8 сентября 2011.
- ^ а б MSN.co.uk (10 сентября 2011 г.). «Адель вынуждена отменить новые концерты». msn.co.uk. pa.press.net. Архивировано из оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 11 сентября 2011.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Мойс, Кэти (5 октября 2011 г.). «Адель отменяет тур по США из-за кровотечения из голосовых связок». ABC News. В архиве из оригинала от 6 октября 2011 г.. Получено 6 октября 2011.
- ^ "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Рекламный щит. 25 июня 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 15 июн 2011.
- ^ "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Рекламный щит. 2 июля 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 23 июн 2011.
- ^ а б "Billboard Boxscore". Рекламный щит. 3 июня 2011 г.. Получено 27 мая 2011.
- ^ "Billboard Boxscore - Текущие результаты". Рекламный щит. 26 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 26 ноября 2011.
- ^ "Billboard Boxscore - Текущие результаты". Рекламный щит. 16 июля 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 7 июля 2011.
- ^ "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Рекламный щит. 18 июня 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 15 июн 2011.
- ^ а б "Billboard Boxscore - Текущие результаты". Рекламный щит. 10 сентября 2011 г. В архиве из оригинала от 6 декабря 2006 г.. Получено 3 сентября 2011.
- ^ "Billboard Boxscore - Текущие результаты". Рекламный щит. 17 сентября 2011. Архивировано с оригинал 8 сентября 2011 г.. Получено 8 сентября 2011.
- ^ Лосось, Крис (6 июля 2011 г.). «Нажмите, чтобы скачать: фестиваль iTunes, Red Bull Studios, Gazelle Twin». Хранитель. Получено 19 июля 2011.
- ^ Гибсон, Дональд (16 июля 2011 г.). "Музыкальное обозрение: Адель - Фестиваль iTunes: Лондон 2011 [EP]". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 19 июля 2011.
- ^ Кеннеди, Геррик Д. (26 октября 2011 г.). "Адель выпустит альбом" Live at the Royal Albert Hall ", DVD". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 27 октября 2011 г.. Получено 27 октября 2011.
- ^ «Официальный сайт Тима Вандеркуила». Получено 3 апреля 2016.