Чжоу Чу - Zhou Chu

Чжоу Чу
周 處
Статуя Чжоу Чу в Исине 2013-10.JPG
Статуя Чжоу Чу, сражающегося с драконом в Исин, Цзянсу
Дворцовый помощник Главного цензора
(御 史中丞)
В офисе
? (?) – 297 (297)
МонархИмператор Хуэй Цзинь
Личная информация
Родившийся236
Умер297 (60–61 лет)
ОтецЧжоу Фанг
Любезное имяЦзыинь (子 隱)
В этом китайское имя, то фамилия является Чжоу.

Чжоу Чу (Китайский : 周 處; 236–297), любезное имя Цзыинь (子 隱), был Вестерн Джин -эра китайский генерал. Он был сыном Чжоу Фанг, знаменитый Восточный Ву Общее.

Чжоу Чу имел репутацию честного и порядочного человека и однажды предъявил обвинение принцу Лян, Сыма Ронг (司馬 肜). Когда Ди Племя, захваченное с северо-запада, Сыма Ронг приказал Чжоу Чу сражаться с 20-тысячным противником лоб в лоб с 5-ю тысячами солдат и без снабжения. Он погиб в боях.

Искоренение трех бедствий

Народный рассказ о Чжоу Чу появился в книге 430. Новый рассказ о сказках мира и оказался очень популярным. История утверждает, что Чжоу Чу был таким жестоким и жестоким хулиганом в молодые годы, что жители его родной деревни называли его одним из «Трех Бич». Уезд Исин [ж ] (современный город Исин, Цзянсу ), вместе с тигром и Дракон.

Подстрекаемый сельским жителем, Чжоу Чу решил найти и убить тигра и чешуйчатого дракона, которые жили в ручье ( цзяо ).[а] Его битва с этим драконом длилась 3 дня в Озеро Тай, и жители деревни праздновали кончину двух бедствий, когда Чжоу Чу возвратился с победой с головой дракона. Именно тогда он понял, что был последним бедствием, которого боялись жители деревни. Решив исправить свои старые пути, он искал Восточный Ву генералы Лу Цзи и Лу Юнь, и получил поддержку. В конце концов он стал опытным генералом, любимым своим народом.[1][3][2]

Смерть

Чжоу Чу стал дворцовым помощником главного цензора (御 史中丞) и не боялся обвинять и разоблачать проступки других министров. Таким образом он оскорбил многих, в том числе Сыма Ронга, сына Сыма Йи и дядя Император У Цзинь. В 296 году, когда Сыма Ронг был назначен Великим Генералом Западной экспедиции по подавлению Ди восстания, Чжоу Чу был назван авангард Общее. Его товарищ генерал Сунь Сю (孫秀) предупредил его и предложил проститься со стареющей матерью. Чжоу Чу ответил: «Невозможно выполнить оба сыновняя почтительность и верность в то же время. Поскольку я уже решил служить своей стране ... я умру за это ».

Чжоу Чу было приказано взять 5000 солдат для атаки 20-тысячного врага. После того, как началась атака, Сыма Ронг также приказал полностью отключить его снабжение. У войск Чжоу кончились стрелы, и генералы, назначенные для его усиления, не помогли. Когда его попросили бежать, Чжоу Чу ответил: «Я министр нации. Разве не прилично умереть за свою страну?» Он боролся насмерть.[4][5]

Пояснительные примечания

  1. ^ В цзяо 蛟. См. Mather tr. и китайский текст.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ а б Лю Ицин (2017). Ши-шуо Синь-ю: новый рассказ о сказках мира. Переведено Ричард Б. Мазер (Второе изд.). Пресса Мичиганского университета. С. 341–. ISBN  1-938-93701-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  2. ^ а б Лю Ицин 劉義慶. "Глава 15. Самостоятельное обновление 自新 第十五 ". Шишуо синю 世說新語 - через Wikisource.
  3. ^ Минфорд, Джон; Лау, Джозеф С.М., ред. (2002). «Услышав путь утром». Антология переводов: классическая китайская литература, том I: от античности до династии Тан. Переведено Ричард Б. Мазер. Columbia University Press. С. 667–668. ISBN  0-231-09676-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ У Фушэн (2008). Поэзия панегириков в раннесредневековом Китае. Государственный университет Нью-Йорка Press. стр.67.
  5. ^ Климан, Терри Ф. (1998). Великое совершенство: религия и этническая принадлежность в тысячелетнем китайском царстве. Гавайский университет Press. стр.91.