Вольфганг Тьерс - Wolfgang Thierse

Вольфганг Тьерс
Вольфганг Тирсе 2012-09-02 (2) .jpg
Thierse 2 сентября 2012 г.
Президент Бундестага
В офисе
26 октября 1998 г. - 18 октября 2005 г.
ПредшествуетРита Зюссмут
ПреемникНорберт Ламмерт
Вице-президент Бундестага
(по предложению СПД-группы)
В офисе
18 октября 2005 г. - 22 октября 2013 г.
ПрезидентНорберт Ламмерт
ПредшествуетСюзанна Кастнер
ПреемникЭдельгард Булман
Заместитель руководителя Социал-демократическая партия
В офисе
27 сентября 1990 г. - 15 ноября 2005 г.
ЛидерХанс-Йохен Фогель
Бьорн Энгхольм
Йоханнес Рау (Игра актеров)
Рудольф Шарпинг
Оскар Лафонтен
Герхард Шредер
Франц Мюнтеферинг
ПредшествуетНеизвестный
ПреемникПер Штайнбрюк
Личная информация
Родившийся (1943-10-22) 22 октября 1943 г. (возраст 77)
Бреслау, Гау Нижняя Силезия, нацистская Германия
Политическая партияСоциал-демократическая партия в ГДР (до 1990 г.)
Социал-демократическая партия Германии
Дети2
Альма-матерБерлинский университет имени Гумбольдта

Вольфганг Тьерс (Немецкое произношение: [ˈVɔlfɡaŋ ˈtiːɐ̯zə]; родился 22 октября 1943 г.) Немецкий политик (СПД ). Он служил 11-м Президент Бундестага с 1998 по 2005 гг.

Ранняя жизнь и карьера

Тьерс родился в Бреслау (Вроцлав в настоящее время Польша ). Он является Римский католик и вырос в Восточная Германия. После A-level он сначала работал наборщиком в Веймар. Затем изучал немецкий язык и литературу в Университет Гумбольдта в Берлин, где он был активным членом католической студенческой общины.[1] Он также стал научным сотрудником факультета теории культуры / эстетики университета. В 1975/1976 годах работал в Министерстве культуры ГДР. Но когда он присоединился к протестам против исключения автора-исполнителя и диссидента Вольф Бирманн из ГДР он потерял работу.[2]

С 1977 по 1990 год Тьерз работал научным сотрудником Центрального института истории литературы Академии наук и искусств ГДР. Он был одним из редакторов «Исторического словаря эстетических понятий».

Ранняя политическая карьера

Хотя его отец был членом Центральная партия в Веймарской республике, а затем в Христианско-демократический союз (Восточная Германия) Вольфганг Тирзе не принадлежал ни к одной политической партии до 1990 года. Это не означало, что он не интересовался политикой. Его отец регулярно слушал радиостанцию ​​Западного Берлина. РИАС, поэтому Вольфганг имел возможность услышать выступления участников дебатов в парламенте Западной Германии. Он был особенно впечатлен Карло Шмид, Герберт Венер, и позже Вилли Брандт.[3]

В октябре 1989 года Терс присоединился к оппозиционной группе. Новый Форум а в январе 1990 г. Социал-демократическая партия в ГДР, лидером которой он стал в июне. В августе 1990 года под руководством Тьерса Социал-демократическая партия Восточной Германии вышла из правящей коалиции, очевидно, отрицая коалицию, которую возглавляли христианские демократы, правящее большинство.[4]

В отношении к Воссоединение Германии Терс был сторонником постепенного процесса, но вскоре он понял, что большинство населения ГДР хочет как можно быстрее присоединиться к западногерманскому государству.[2]

Когда восточногерманская СДПГ слилась с западногерманской СДПГ, Терс стал заместителем лидера СДПГ, и занимал эту должность до 2005 года. До 2009 года он входил в состав национального исполнительного органа СДПГ. Он также входил в различные партийные комиссии, которые занимались такими вопросами, как основные ценности партии или особые проблемы Восточной Германии. Он был избран депутатом парламента Восточной Германии в 1990 году.

Депутат Бундестага Германии, 1990-2013 гг.

После воссоединения Германии Тирс служил членом Бундестаг, парламент Германии. С 1994 года был заместителем председателя своей парламентской группы под руководством ее председателя. Рудольф Шарпинг. С 1995 по 1998 год был членом Комиссии по выборам судей (Wahlausschuss), который отвечает за назначение судей в Федеральный конституционный суд Германии.

Президент Бундестага, 1998-2005 гг.

После победы СДПГ в 1998 всеобщие выборы, Тьерс был избран президентом Бундестаг 26 октября. Это была «историческая дата», как он ее назвал, потому что впервые гражданин бывшей ГДР стал вторым высшим представителем Германии. Он не был борцом сопротивления всю жизнь против власти Социалистическая единая партия Германии По его словам, он никогда не отождествлял себя с этим правилом, но представлял в нем подавляющее большинство населения Восточной Германии. Журналисты называют его «защитником Востока».[нужна цитата ] Он служил в течение двух сроков до октября 2005 года, когда его сменил Норберт Ламмерт. Кроме того, он был главой немецкой делегации на Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) с 2002 по 2009 год.

Он никогда не производил впечатление, что «единолично владеет истиной». Для него очень важно, чтобы вы «включали» своих оппонентов, «другого» человека, «другое» мнение. Следовательно, ораторам необходимо иногда откладывать свои рукописи и вступать в настоящий диалог с выступающими перед ними.[3][5]

Как президент Бундестаг, Тьерс побывал во многих странах. Он всегда проявлял большой интерес к межкультурному диалогу. В своих выступлениях он обращался к различным вопросам, таким как последствия глобализации, с одной стороны, и растущая индивидуализация, с другой, или проблемы окружающей среды.[3]

Тьерс страстно продвигал идею о том, что Бундестаг должен переехать в Берлин, тем самым подчеркнув процесс воссоединения. Для него было очень приятно, когда он смог открыть там свое первое собрание в 1999 году.[6][7]

В ответ на Скандал с пожертвованиями ХДС в 2000 году Тьерс наложил штраф в размере 21 миллиона долларов на бывшего Канцлер Гельмут Коль партия за получение незаконного финансирования. На тот момент штраф был самым крупным в истории союзной республики.[8] Терс обвинил Коля в «умышленном нарушении законы о политических пожертвованиях и Конституция на протяжении многих лет ".[9]

Тьерз особенно активно участвовал в борьбе с правым экстремизмом. Он участвует в дискуссиях, кампаниях и демонстрациях. Он посещает оплоты неонацистов, особенно в Восточной Германии, и призывает людей встать на защиту демократии.[10][11][12]

В 2002 году Тьерс потребовал отмены чеков по бывшим Штази сотрудники.[13]

Вице-президент Бундестага, 2005-2013 гг.

После Выборы 2005 г., Тьерс был избран вице-президентом Бундестага вместе с президентом Норберт Ламмерт. Он также работал в Комитете по делам культуры и СМИ. Кроме того, он был членом Консультативного совета по искусству Немецкой Бундестаг.

Другие занятия

Признание

Среди наград, полученных Тьерс, - почетная докторская степень (присуждаемая Философским факультетом Университет Мюнстера ) и Федеральный крест за заслуги.[3]

Личная жизнь

Вольфганг Тьерс женат, имеет двоих детей. Он живет в Пренцлауэр-Берг, северо-восточная часть Берлина.

Тьерз опубликовал несколько книг, особенно о ситуации в Восточной Германии.[19] В 2003 году вышел компакт-диск с произведениями Чарльза Диккенса "Рождественская песня "зачитывает Тирс. Вырученные средства были направлены на благотворительность" Зеленые береты ", которая помогла молодым мусульманам и христианам восстановить разрушенные районы, такие как Босния или же Афганистан.[20][21]

"Петя и волк "- еще одна сказка, прочитанная на компакт-диске Вольфгангом Тирзе. Опять же, прибыль идет на благотворительность.[22]

Полемика

Основная статья: Schwabenhass

30 декабря 2012 года Тьерс вызвал возмущение интервью берлинской газете ("Berliner Morgenpost"),[23] критикуя джентрификация тенденции в прежде бедных Берлин внутренние районы города, такие как Пренцлауэр-Берг и Кройцберг. Он особо упомянул так называемых «швабов» (нем. «Schwaben»), которые служат прототипом для богатых мигрантов из Западной Германии, которые часто работают на высокооплачиваемых должностях в берлинских СМИ и культуре, а также в правительственных и промышленных организациях, заменяя Первоначальное низшее сословие населения Берлина. Тиерс специально упомянул использование швабских или более общих южногерманских терминов для обозначения еды, таких как «Wecken» или «Pflaumendatschis», вместо вариантов берлинского диалекта для рулетов или сливовых пирогов. Более того, эти швабцы (символизирующие всех мигрантов из бывшей Западной Германии) будут привлечены культурными жемчужинами Берлина и его статусом хаотичного, бедного и сексуального мегаполиса, но через некоторое время в городе они хотели бы превратить его в другой вариант своей жизни. небольшие богатые южно-германские города происхождения.

Терс подвергся резкой критике со стороны известных швабов, таких как Джем Оздемир (председатель германской Зеленая партия ) и Европейский комиссар по энергетике Гюнтер Эттингер (ХДС, консервативная партия), а также высокопоставленными членами партии СДПГ.[24] Эттингер указал, что Берлинское государство будет жизнеспособным государством только благодаря внутреннему фонду спасения Германии ("Länderfinanzausgleich"), который в основном финансируется двумя немецкими землями, которые составляют части исторического региона Швабия, а именно Баден-Вюртемберг и Бавария, а также Гессе. Земля Берлин - безусловно, главный получатель этого фонда спасения.

Некоторые комментаторы (в том числе немецкая Журнал Stern[25]) даже выдвинул обвинения против Тьерза в дискриминации значительной части населения Западной Германии. Федеральный министр экономического сотрудничества Германии, Дирк Нибель (СвДП, либеральная партия), родившаяся и выросшая в Гамбурге, но представляющая юго-западный округ Гейдельберг, яростно назвал Тьерс в публичной реакции, сообщенной новостным журналом "Focus", a "pietistischer Zickenbart"[26] («Пиетистская стервозная седобородая»).

1 января 2013 г. Тьерс подтвердил свои предыдущие заявления в берлинской газете "Tagesspiegel »: Он назвал публичную критику« смешной », упомянул, что внутригерманские мигранты должны иметь возможность использовать свои южногерманские диалекты только в их штатах / регионах происхождения, и, кроме того, говорил об« Organisierte Schwabenschaft »(примерно« организованные швабы »)[27] это появилось бы в общенациональных СМИ и злоупотребило бы своим влиянием. В частности, этот термин "Organisierte Schwabenschaft" вызвал значительное возмущение, особенно в Западной Германии, поскольку использование и формулировка напоминали использование аналогичных по звучанию расистских терминов правыми экстремистами в отношении иммигрантов и религиозных меньшинств.[28][29] По данным еженедельника "Die Zeit ", Тьерс снял бы с себя маску как" баббита ", который нанес серьезный ущерб дебатам о джентрификации, введя в общественное обсуждение этнические термины и региональные предрассудки.

Выдающийся бывший телеведущий и политический корреспондент Ульрих Кинцле в эмоциональном личном письме к нему обвинил Тиера в несоблюдении чуши и искусственном усилении глубоко укоренившегося соперничества между южными немцами и пруссаками, которое началось еще до Битва при Кениггретце где прусские войска потерпели поражение Австрия и его южногерманские союзники. Эта победа в конечном итоге привела к Пруссия -доминированный Германская Империя в 1870/1871 гг.[30]

В онлайн-эссе для Der Spiegel Ян Флейшхауэр указал, что так называемый «Schwaben-Hass» (дискриминация или ненависть к швабцам) был бы политически корректным вариантом ксенофобия для левой интеллигенции и богемы используется для маскировки, соответственно, совершенно неприемлемых политических позиций против проникновения иностранцев или господства иммигрантов.[31]

За примирительные усилия Тирс получил «Goldene Narrenschelle», орден Карнавала от Vereinigung Schwäbisch-Alemannischer Narrenzünfte (VSAN), головная организация Швабско-алеманский Fastnacht.[32]

Избранные публикации

  • (Hg.): Arbeit ist keine Ware. Гердер, Фрайбург-им-Брайсгау [u.a.] 2009, ISBN  978-3-451-30290-9.
  • (Hg.): Grundwerte für eine gerechte Weltordnung. Eine Denkschrift der Grundwertekommission der SPD zur internationalen Politik. Зуркамп, Франкфурт-на-Майне, 2003 г., ISBN  3-518-06720-6.
  • Zukunft Ost. Perspektiven für Ostdeutschland in der Mitte Europas. Ровольт, Берлин 2001, ISBN  3-87134-442-7.
  • мит Авраам Бург: Das Parlament in der deutschen und in der israelischen Demokratie. Friedrich-Ebert-Stiftung, Герцлия 2000.
  • Эрнст Барлахс Пластик „Der Schwebende «Zwischen Ost und West. В: Barlachs Engel. Stimmen zum Kölner Schwebenden. Herausgeben von Antje Löhr-Sieberg und Annette Scholl unter Mitarbeit von Anselm Weyer. Гревен Верлаг, Кёльн 2011, с. 54-57. ISBN  978-3-7743-0481-9.

Рекомендации

  1. ^ "Es war schon eine turbulente Zeit" (на немецком). Humboldt-Universität zu Berlin. Сентябрь 2004 г.. Получено 2011-08-16.
  2. ^ а б "Биография: Вольфанг Тьерс" (на немецком). Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Получено 2011-08-16.
  3. ^ а б c d "Доктор Вольфганг Тирз: Wortgewandter Querdenker" (на немецком). Deutscher Bundestag. 2010-02-15. Получено 2011-08-16.
  4. ^ Дэвид Биндер (20 августа 1999 г.), Социал-демократы вышли из коалиции Восточной Германии Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ "Vom Setzer zum Sitz im Parlament: Vizepräsident Wolfgang Thierse" (на немецком). 2010-07-01. Получено 2011-08-16.
  6. ^ "Thierse eröffnet erste Sitzung im Reichstag" (на немецком). Bild.de. 2009-04-19. Получено 2011-08-16.
  7. ^ "Als Bonn an die Spree zog" (на немецком). Spiegel Online. Получено 2011-08-16.
  8. ^ Роджер Коэн (16 февраля 2000 г.), Спикер оштрафовал партию Коля на 21 миллион долларов из-за незаконных выплат Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ Эдмунд Л. Эндрюс (30 декабря 1999 г.), Уголовное расследование с целью проверки средств, тайно переданных Колю Нью-Йорк Таймс.
  10. ^ "Вольфганг Тьерс на Демократии в MV" (на немецком). NDR.de. 2010-09-20. Получено 2011-08-16.
  11. ^ "Вольфганг им Назиленд" (на немецком). taz.de. 2010-09-21. Получено 2011-08-16.
  12. ^ "Rechtsextremismus und Demokratische Kultur" (на немецком). Thierse.de. Получено 2011-08-16.
  13. ^ "Thierse fordert Abschaffung der Stasi-Überprüfungen" (на немецком). 16 марта 2002 г.. Получено 4 сентября 2019.
  14. ^ Совет попечителей Служба примирения действий за мир (ASF).
  15. ^ Члены Центральный комитет немецких католиков.
  16. ^ Совет Основание Форума Гумбольдта в Берлинском дворце.
  17. ^ Совет попечителей Зеленые каски.
  18. ^ Совет попечителей Фонд Вилли Брандта.
  19. ^ "Reden und Texte" (на немецком). Thierse.de. Получено 2011-08-16.
  20. ^ "Вольфганг Тирз и Чарльз Диккенс" Ein Weihnachtsmärchen"" (на немецком). das hörwerk. Архивировано из оригинал на 2004-12-26. Получено 2011-08-16.
  21. ^ "Rotbart für Grünhelme" (на немецком). Der Tagesspiegel. 2003-10-22. Получено 2011-08-16.
  22. ^ "Петер унд дер Вольфганг Тьерс" (на немецком). Berliner Zeitung. 2010-09-27. Получено 2011-08-16.
  23. ^ http://www.thelocal.de/society/20121231-47061.html
  24. ^ http://www.spiegel.de/politik/deutschland/schwaben-wehren-sich-gegen-thierse-angriff-a-875226.html
  25. ^ http://www.stern.de/politik/deutschland/schwaben-schlagen-zurueck-thierse-erntet-kritik-fuer-schrippen-patriotismus-1948478.html
  26. ^ http://www.focus.de/politik/deutschland/schwaben-laestereien-des-bundestagsvizes-fdp-minister-niebel-nennt-thierse-pietistischen-zickenbart_aid_890003.html
  27. ^ http://www.augsburger-allgemeine.de/politik/Thierse-laestert-ueber-Schwaben-in-Berlin-Streit-schaukelt-sich-hoch-id23328466.html
  28. ^ https://www.welt.de/debatte/kommentare/article112334332/Schwaben-nerven-aber-wer-nervt-nicht-in-Berlin.html
  29. ^ http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2013-01/thierse-schwaben-ber
  30. ^ http://www.swp.de/ulm/nachrichten/politik/Kienzle-an-Thierse-Grasdaggel;art4306,1787774
  31. ^ http://www.spiegel.de/politik/deutschland/die-schwabenveraechter-von-heute-sind-oft-die-schwaben-von-gestern-a-875546.html
  32. ^ Тирзе эрхельт Нарреншелле дер Швабен, Tagesspiegel vom 23. января 2013.

Литература

внешняя ссылка