Со светом - With the Light

Со светом
С Светом 01.jpg
Обложка первого тома Со светом
光 と と も に… 〜 自閉症 児 を 抱 え て 〜
(Хикари Томони ... ~ Дзихэйсёдзи о Какэте ~)
ЖанрДрама
Манга
НаписаноКейко Тобе
ОпубликованоАкита Шотен
Английский издательЙен Пресс
ЖурналДля миссис
ДемографическиеJosei
Оригинальный запуск2000 – Июнь 2010 г.
Объемы15
Телевизионная драма
Исходная сетьНТВ
Оригинальный запуск 14 апреля 2004 г. – 23 июня 2004 г.
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Со светом: воспитание аутичного ребенка (光 と と も に… 〜 自閉症 児 を 抱 え て 〜, Хикари Томони ... ~ Джихэйсёдзи о Какэте ~) это дзёсэй драма манга от Кейко Тобе. Он начал сериализацию в 2000 году в Для миссис, а серийные главы собраны в 15 Tankōbon тома по Акита Шотен. В сериале рассказывается о борьбе молодой матери Сатико Адзумы, воспитывающей ее. аутичный сын Хикару в современной Японии. Сериал лицензирован на английском языке в Северной Америке компанией Йен Пресс, с восемью томами (в каждом по два Tankōbon томов, за исключением окончательного тома), опубликованных по состоянию на сентябрь 2011 г.[1]

В январе 2009 года сериал прервался из-за болезни Тобе и остался незавершенным, когда она умерла в январе 2010 года.[2] Ее работы во время болезни были собраны и опубликованы вместе с некоторыми из ее более ранних работ 15 томом в июне 2010 года.

Сериал получил приз за выдающиеся достижения в области манги в 2004 году. Японский фестиваль медиаискусств.[3] Он был адаптирован как телевизионная драма, выходившая в эфир НТВ с 14 апреля 2004 года по 23 июня 2004 года, который получил несколько наград на 41-й церемонии вручения премии Японской телевизионной драматической академии, в том числе «Лучшая драма». Заглавную песню исполнил Rythem.[4]

участок

Манга начинается с рождения Хикару. Сатико, мать Хикару, понимает, что ее сын немного отличается от других младенцев. Когда Хикару диагностируют аутизм в полтора года, Сатико сталкивается с незнанием аутизма со стороны окружающих. Однако постепенно Сатико встречает все больше людей, которые принимают Хикару и его аутизм, и она вновь обретает решимость вырастить Хикару в «веселого, работающего взрослого» в обществе.

Символы

Семья Адзума

Сатико Адзума (урожденная Нишияма)
Рассказчик сериала / Мать Хикару. Вначале она борется с трудностями воспитания аутичного ребенка, а также с безразличием мужа и общества, обвиняющего ее в состоянии сына. Однако с помощью многих людей она начинает с надеждой воспитать Хикару.
Масато Адзума
Муж Сатико / отец Хикару. Вначале Масато, казалось, не сочувствовал тому, через что проходил Сатико, потому что его высокое положение в его компании требовало часов тяжелой работы, оставляя ему мало времени, чтобы поговорить с ней. Масато также был смущен поведением Хикару и расстроен его диагнозом. Он и Сатико временно расстались после ссоры из-за отказа Масато столкнуться с проблемой. Без Сатико, чтобы убедиться, что он заботится о себе, он потерял сознание от переутомления. Это побудило его переосмыслить свои приоритеты и решить стать хорошим отцом Хикару. В третьем томе Масато понижен в должности до среднего начальника и отправлен на далекую фабрику, где раньше никто не продержался долгое время. На своем новом рабочем месте Масато завершает серию предложений по продуктам и идеям, которые улучшат жизнь людей с ограниченными возможностями и найдут для них работу в компании. Эти предложения продвигают его в четвертом томе, и он приступает к созданию грибной фабрики, укомплектованной людьми с ограниченными возможностями, и, возможно, когда-нибудь Хикару.
Хикару Адзума
Первенец Сатико и Масато и главный герой сериала. Его аутизм проявился через полтора года после его рождения. Хикару ненавидел, когда его поднимали и держали в младенчестве, и он не рос вместе с детьми его возраста, что привело Сатико к поиску врача для него. Он всегда давно носит подгузники. Он даже остается в коляске, даже когда для этого слишком стар. Хикару не любит громкие и болезненные звуки, такие как толпа, буддийское пение и детский плач. Он любит поезда и запоминает многие из них, в том числе уже не бегающие. Как и у многих аутичных людей, когда что-то меняется в его распорядке без какого-либо предупреждения, например, время смены шоу или отмены, это его расстраивает. Однако по мере того, как история продолжается, он и его родители выясняют, как справиться с ситуацией. Начиная с начальной школы, он начинает проявлять некоторые уникальные таланты, в том числе готовить и смешивать цвета. Сатико назвал Хикару в честь прекрасного восхода солнца, когда он родился (японское слово 光 る, которое читается как «хикару», означает «сиять»).
Канон Адзума
Второй ребенок Сатико и Масато. Она родилась во втором томе оригинальной версии. У нее нет аутизма, как у ее брата Хикару. Несмотря на это, Сатико надеется, что двое ее детей вырастут, чтобы заботиться и учить друг друга. Она была названа в честь той музыки, которую она слушала при рождении ребенка (канон). Она родилась во время тайфуна, когда Масато был в Швеции.

Учителя

Сигеру Аоки
Учитель специального образования в начальной школе Сичигацу; умный и оптимистичный инструктор. Проведя четыре года с Хикару, он переходит в другую школу, потому что думал, что пребывание с одним и тем же учителем в течение длительного времени не принесет пользы ученикам в классе специального образования. Годы, которые он проводит с Хикару, помогают ему расти.
Норико Вакабаяши
Учитель класса «система друзей» в элементарной школе Сичигацу, который тесно сотрудничает с Аоки, чтобы принести пользу ученикам. Позже она выходит замуж за Аоки; однако, в отличие от него, она продолжает оставаться в элементарной школе Сичигацу.
Gunji
Описанный как когда-то «страстный учитель», Гунджи становится новым учителем специального образования после Аоки в пятом классе Хикару. Вначале Гунджи борется со студентами, потому что раньше она не учила аутичных детей и мало что знала об аутизме. Путем проб и ошибок к ней в конце концов вернулась страсть к обучению детей. Поскольку до выхода на пенсию ей оставался один год преподавания, она бросила школу после того, как обучила Хикару в пятом классе.

Другие

Мию Хонда
Мию входит в историю во втором томе «Со светом» (третья часть танкобона). Она аутистка, как и Хикару. Однако, когда она поступила в начальную школу Сичигацу, мать Мию не знала, что у нее аутизм. Кроме того, из-за того, что раньше ее в значительной степени игнорировали, она столкнулась с множеством невзгод. Но с помощью и поддержкой Аоки за годы, которые она провела с ним, Мию растет и развивается.
Кроме того, ее имя в английской версии манги написано неправильно; на самом деле оно должно быть написано как «Миу», а не «Мию», поскольку хирагана ее имени - «み う», что читается как «Миу».
Моэ Накадзима
Друг детства Хикару, который заботился о нем с дошкольного возраста. Мо очень хорошо обращается с детьми и надеется когда-нибудь стать воспитателем дошкольных учреждений.
Дайсуке Исида
Дайсуке, который на два года старше Хикару, был партнером Хикару по посадке помидоров в школьном огороде. Ему нравилось проводить время с Хикару, потому что он был единственным ребенком, который всегда хотел иметь младшего брата.
Такуя Оки
Такуя ревновал к любящей семье Хикару, потому что он подвергался насилию со стороны своего отца-алкоголика и пренебрегали им. Кроме того, его мать убегает из дома с другим мужчиной, оставляя Такую опустошенным. Но когда однажды он видит, что Хикару в одиночестве садится в автобус, он из беспокойства идет за ним. Позже отец Такуи умирает от повреждения печени. Такую отправляют в детский дом, где он подвергается жестокому обращению со стороны группы шестиклассников. Однако вскоре ему помог Масато, и, возможно, его перевели в другой приют.
Каната Танака
Друг детства Хикару. Каната становится кумиром подростков с пятого класса. Позже он уезжает из-за работы отца, а также из-за своей карьеры знаменитости.
Хисако Накадзима
Мать Мо. Когда Хикару был на вершине высокого здания, Мо следует за ним, несмотря на то, что он боялся высоты. После этого инцидента Хисако начинает обижаться на Хикару и Сатико, обвиняя их в почти смертельном опыте ее дочери. Дома она живет с дочерью и мамой, за которыми ухаживает после перенесенного инсульта. Увидев, насколько предана ее дочь Хикару, она начинает принимать его.
Катакура
Одна из бывших подруг Сатико из группы матерей. Она начинает обижаться на Хикару, потому что она думает, что он странный, а также на Сатико, потому что она думает, что Сатико плохо справляется с воспитанием своего сына. Ей очень важно, как учится ее дочь Эри. Причина в том, что, если Эри не преуспевает, ее муж обвиняет ее в том, что она плохо справляется с воспитанием дочери.
Танака
Одна из подруг Сатико из группы матерей. В отличие от матери Эри, она защищает своих Хикару и Сатико. Сатико комментирует, что, несмотря на то, что она роскошно одевается, она всегда преданная мать и верный друг.
Такако Адзума
Мать Масато. Сначала она обвиняет Сатико в диагнозе Хикару, но позже выясняет, что аутизм - не вина родителей. Хотя она больше не винит Сатико в аутизме Хикару, она на самом деле не принимает Хикару. Она очень предана Канон. В Tankōbon в-третьих, она ругает Сачико за то, что она поместила Канон в детский сад вместо детского сада и позволила ей вести себя «грубо». Она требует от Сатико и Масато отправить Канон в ту же школу, что и ее другая внучка. Она также заходит так далеко, что предлагает позволить Канон, но только Канон, жить с ней в школе. Масато отклоняет ее предложение. Она любит чередовать кимоно и западную одежду.
Мистер и миссис Нишияма
Родители Сатико. После того, как Сатико выходит из дома с Хикару после ссоры с Масато, она какое-то время живет с ними, пока Масато не падает на работе и не решает стать для Хикару лучшим отцом. У г-жи Нишияма слабое здоровье, а г-н Нишияма близок к пенсии. Иногда она приходит в дом Сатико и Масато и помогает.

Манга

Манга начала сериализацию в Для миссис в 2000 году. Серийные главы собраны в 15 Tankōbon тома по Акита Шотен. Сериал имеет лицензию на английском языке у Йен Пресс для Северной Америки, которая собирает два Tankōbon томов в каждом английском томе.[5]

ОбъемЯпонскийанглийскийАнглийский релиз
объем
ISBNДата выходаISBNДата выхода
1ISBN  978-4-253-10433-319 июля 2001 г.[6]ISBN  978-0-7595-2356-2Сентябрь 2007 г.[5]1
2ISBN  978-4-253-10434-021 февраля 2002 г.[7]
3ISBN  978-4-253-10441-831 октября 2002 г.[8]ISBN  978-0-7595-2359-3Март 2008 г.[5]2
4ISBN  978-4-253-10442-524 апреля 2003 г.[9]
5ISBN  978-4-253-10443-24 декабря 2003 г.[10]ISBN  978-0-7595-2384-5Сентябрь 2008 г.[5]3
6ISBN  978-4-253-10444-93 июня 2004 г.[11]
7ISBN  978-4-253-10445-625 ноября 2004 г.[12]ISBN  978-0-7595-2385-2Март 2009 г.[5]4
8ISBN  978-4-253-10455-528 мая 2005 г.[13]
9ISBN  978-4-253-10456-228 ноября 2005 г.[14]ISBN  978-0-7595-2401-9Сентябрь 2009 г.[5]5
10ISBN  978-4-253-10457-928 августа 2006 г.[15]
11ISBN  978-4-253-10581-128 мая 2007 г.[16]ISBN  978-0-316-07733-0Март 2010 г.[5]6
12ISBN  978-4-253-10582-828 ноября 2007 г.[17]
13ISBN  978-4-253-10583-528 апреля 2008 г.[18]ISBN  978-0-316-07734-7Сентябрь 2010 г.[5]7
14ISBN  978-4-253-10584-228 января 2009 г.[19]
15ISBN  978-4-253-10585-93 июня 2010 г.[20]ISBN  978-0-316-19445-7Сентябрь 2011 г.[5]8

использованная литература

  1. ^ «Со светом: воспитание аутичного ребенка, Кейко Тобе». Йен Пресс. Получено 24 марта, 2008.
  2. ^ «С уходом создателя световой манги Кейко Тобе». Сеть новостей аниме. 29 января 2010 г.. Получено 29 января, 2010.
  3. ^ "Премия за выдающиеся достижения в области манги на японском фестивале медиаискусств 2004 года. ХИКАРИ ТО ТОМОНИ". Japan Media Arts Plaza. Получено 24 марта, 2008.
  4. ^ "Rythem Duo распадается после февральского концерта". Сеть новостей аниме. 26 октября 2010 г.. Получено 8 января, 2015.
  5. ^ а б c d е ж г час я «СО СВЕТОМ: Воспитание аутичного ребенка, Кейко Тобе». Йен Пресс. Получено 30 января, 2010.
  6. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え て ～ 第 1 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  7. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え て ～ 第 2 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  8. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え て ～ 第 3 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  9. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え ～ 第 4 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  10. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え ～ 第 5 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  11. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え て ～ 第 6 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  12. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え ～ 第 7 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  13. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え て ～ 第 8 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  14. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え ～ 第 9 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  15. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え ～ 第 10 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  16. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え て ～ 第 11 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  17. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え て ～ 第 12 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  18. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え ～ 第 13 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  19. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え ～ 第 14 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.
  20. ^ "光 と と も に… ～ 自閉症 児 を 抱 え て ～ 第 15 巻". www.akitashoten.co.jp (по-японски). Получено 28 апреля, 2015.

внешние ссылки