Уильям Коленсо - William Colenso

Смотрите также: Миссионерское общество церкви Новой Зеландии

Уильям Коленсо
Уильям Коленсо (1811-1899) .png
Уильям Коленсо, 1898 г.
Родившийся(1811-11-07)7 ноября 1811 г.
Penzance, Корнуолл, Англия
Умер10 февраля 1899 г.(1899-02-10) (87 лет)
Napier, Новая Зеландия
НациональностьБританский
Род занятийМиссионер
Супруг (а)Элизабет Фэйрберн (женился в 1843 г.)

Уильям Коленсо (7 ноября 1811 - 10 февраля 1899) Корнуолл Христианский миссионер в Новую Зеландию, а также печатник, ботаник, исследователь и политик.[1] Он присутствовал на подписании Договор Вайтанги а позже написал отчет о событиях в Вайтанги.[2]

Жизнь

Рожден в Penzance, Корнуолл, он был двоюродным братом Джон Уильям Коленсо, епископ Натала. Его фамилия является местным падежом и происходит от названия места Коленсо в приходе Сент-Хилари, недалеко от Пензанса в Западном Корнуолле, это название на корнуоллском языке (кельтское), от корнуоллского «Келин дху», что означает «темные святыни». Он учился как подмастерье печатника, а затем отправился в Новую Зеландию в 1834 году, чтобы работать на Церковное миссионерское общество как печатник / миссионер.[3] Он отвечал за печать Язык маори перевод Нового Завета.

К июлю 1835 года он напечатал и переплел 2000 экземпляров Посланий к Ефесянам и Филиппийцам, а также напечатал таблицы сложения, умножения и шиллингов и пенсов для школ.[4] Затем к 5 января 1836 года он составил и напечатал 1000 экземпляров Евангелия от Луки, а также другие материалы для школ.[4] В июле 1837 года Коленсо напечатал первую Библию маори, состоящую из трех глав книги Бытия, 20 главы Исхода, первой главы Евангелия от Иоанна, 30 стихов пятой главы Евангелия от Матфея, молитвы «Отче наш» и некоторых других. гимны.[5][6]В течение года, закончившегося 31 декабря 1840 года, он напечатал 10 000 катехизисов, 11 000 псалмов, других религиозных текстов и материалов для школ; а также 200 экземпляров «Правительственной газеты» для колониального правительства.[6]

Он был рукоположен в Диакон 22 сентября 1844 г. после его богословских занятий в Колледж Святого Иоанна, который тогда располагался по адресу Миссия Te Waimate.[7]

Он был заядлым ботаником; детализация и передача Kew Gardens в Англии ранее не регистрировалась флора Новой Зеландии. Он помогал Джозеф Далтон Хукер когда он посетил Залив островов с 18 августа по 23 ноября 1841 года.[8] В 1866 году он был первым новозеландцем, избранным в качестве Член Королевского общества. Он написал несколько книг и опубликовал более сотни статей в научных журналах.

Он женился на Элизабет Фэйрберн 27 апреля 1843 года. Уильям и Элизабет Коленсо работал в Вайтанги (Ахурири, Napier ) Миссия 1844 года. В 1840-х годах с его миссионерской станции в Хокс-Бей Коленсо совершил несколько длительных исследовательских путешествий по центральной части Северного острова в компании гидов маори с целью добраться до внутренних поселений маори в Патея, в Taihape региона, и обращение их в христианство.[9] Его путешествия привели его через лес без путей, по высокой Хребет Руахин и через Пустыня Рангипо и мимо гор Руапеху и Тонгариро к берегам Озеро Таупо. Использование им существующих маршрутов маори во внутренние районы внесло большой вклад в европейское исследование центральной части Северного острова.[10] Одно из его путешествий с декабря 1841 по февраль 1842 года было через Северный остров и до Гавань Кайпара.[11]

С 1845 года Коленсо каждую весну и осень совершал длительные путешествия. В 1847 году он отправился в Таупо затем на юг, чтобы пройти через горы Тонгариро и Руапеху. Он регулярно посещал районы Вайрапара и Хатт,[12] где у него часто возникали разногласия с европейскими арендаторами овцеводческих угодий, такими как Келли, Макмастер, Гринделл и Гиллис. В 1845 году около дюжины овцеводов и скотоводов по взаимному соглашению арендовали большие участки земли у местных маори. Владельцы маори регулярно повышали годовую арендную плату, что раздражало фермеров. Фермеры регулярно требовали от маори продать землю. Многие молодые руководители были увлеченными продавцами, но им мешали консервативные старшие руководители. Фермеры также платили маори за помощь в строительстве дорог в целях экономического развития. Коленсо регулярно советовал маори не продавать землю или помогать строить дороги, которые, по его словам, будут для них катастрофическими. Коленсо особенно громко отзывалась о фермерах, живущих с женщинами маори в качестве жен без христианского брака. Коленсо также имел твердые взгляды на выпивку и скачки, которые были обычной частью колониальной жизни, которой наслаждались маори, а также поселенцы. Это поставило его в оппозицию к широкому кругу новозеландцев. В 1847 году судья Чепмен, доктор Фезерстон, управляющий банком Макдональд и торговец Уэйтт посетили долину Хатт. Была критика того, что было названо «злонамеренным вмешательством Коленсо».[13]

Его положение в новозеландском колониальном обществе и Церковном миссионерском обществе, а также его горячая надежда на рукоположение были потеряны, когда выяснилось, что он был отцом сына (Вирему) от Рипека, Маори горничная его жены, Элизабет Фэйрберн Коленсо, в мае 1850 г.[3][14] В ноябре 1851 года Коленсо был отстранен от должности дьякона и уволен с миссии в 1852 году.[15] В 1853 году он был осужден за техническое нападение из-за спора о Рипеке и их сыне.[16]

Парламент Новой Зеландии
ГодыСрокЭлекторатПартия
1861 –18663-йNapierНезависимый

После долгого периода дикой природы, в течение которого он продолжал заниматься ботаникой, он принял активное участие в качестве местного политика в Napier. Он представлял Napier как Член парламента для Электорат Напьера от Дополнительные выборы 1861 г. до 1866 года, когда он вышел на пенсию.[17]

В 1871 году Коленсо был спикером в провинциальном совете Хокс-Бей, когда Нгати Кахунгуну были убеждены фермерами, братьями Рассел, что они могут вернуть свою землю в то, что стало известно как Движение Отречения. Их руководитель Энаре Матуа уже объявил незаконными все земли, связанные как с продажей короны, так и с частными продажами. Братья убедили маори, что судебный иск против крупных землевладельцев, таких как Дональд Маклин, будет успешным. Коленсо посоветовал маори не выбирать законный путь, из-за которого они погрязли бы в долгах. Юрист, а затем министр по рождению Джон Шиэн кто бегло говорил на маори, действовал от имени Движения за отказ.[18] Матуа попытался выступить в качестве депутата, но проиграл, и движение, погрязшее в долгах, прекратилось.[19]

Он умер в Нэпие в 1899 году, оставив двух сыновей и дочь. Его сын из Рипека, Вайрму / Уильям, уехал из Новой Зеландии в Корнуолл, женился на кузине и жил в Пензансе до самой смерти. Его сын от Элизабет Фэйрберн, Ридли Латимер, посетил Кембриджский университет, и окончательно обосновался в Шотландии. Его дочь Фрэнсис Мэри вышла замуж за Уильяма Генри Симкокса и поселилась в Отаки, Новая Зеландия. Ни у одного из его сыновей не было выживших детей - у Фрэнсис было девять.

Стандарт аббревиатура автора Colenso используется для обозначения этого человека как автора, когда цитируя а ботаническое название.[20]

Поминовение

Многие виды были названы в честь Коленсо, в том числе Acrothamnus colensoi.[21]

Colenso Society

Общество Colenso, основанное в 2010 году учеными и историками Новой Зеландии, направлено на «содействие изучению жизни и деятельности преподобного Уильяма Коленсо, ФРС FLS».[22]

Опубликованная работа

  • Коленсо, Уильям (1890). Подлинная и подлинная история подписания Договора Вайтанги. Веллингтон: с разрешения Джорджа Дидсбери, государственного печатника. Получено 16 сентября 2011.
  • "Бумага: Исторические события и традиции старины". Труды Королевского общества Новой Зеландии. 1880 г.
  • "Список грибов, недавно обнаруженных в Новой Зеландии". Труды Королевского общества Новой Зеландии. 1884 г.
  • «Описание нового вида Coccinella». Труды Королевского общества Новой Зеландии. 1887 г.
  • "Список статей Уильяма Коленсо (с 1877 г.)". Труды Королевского общества Новой Зеландии. 22 марта 1909 г.

Галерея

  • Первое публичное уведомление в Новой Зеландии, напечатанное прессой Коленсо.

  • Мемориальная доска в Пайхии в память о Коленсо

  • Пресс в «Убежище истории», реконструированной миссионерской станции Церковного миссионерского общества в Пайхии, с прессой в стиле Коленсо.

Примечания и ссылки

  1. ^ "Биографический справочник Блейна англиканского духовенства в южной части Тихого океана" (PDF). 2015. Получено 12 декабря 2015.
  2. ^ Коленсо, Уильям (1890). Подлинная и подлинная история подписания Договора Вайтанги. Веллингтон: с разрешения Джорджа Дидсбери, государственного печатника. Получено 31 августа 2011.
  3. ^ а б Маккей, Дэвид (30 октября 2012 г.). "Коленсо, Уильям". Словарь Новой Зеландии биографии. Получено 7 декабря 2015.
  4. ^ а б «Миссионерский реестр». Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. 1836. с. 563. Получено 9 марта 2019.
  5. ^ Роджерс, Лоуренс М. (1973). Te Wiremu: Биография Генри Уильямса. Пегас Пресс.
  6. ^ а б «Миссионерский реестр». Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. 1841. с. 519. Получено 9 марта 2019.
  7. ^ Бедггуд, W.E. (1971). Краткая история церкви Святого Иоанна Крестителя Те Ваймате. Новости, Кайкохе.
  8. ^ Хукер, J.D. (3 марта 2018 г.). "Джозеф Далтон Хукер в заливе островов: 18 августа - 23 ноября 1841 г." (PDF). Colenso Society (Приложение). 9 (3): 1–76.
  9. ^ "Карепа из Те Хавера". Церковный миссионер Gleaner. Лондон: Церковное миссионерское общество. Август 1851 г.. Получено 18 октября 2015.
  10. ^ https://contractormag.co.nz/archives/napier-taupo-road/
  11. ^ «Продвижение христианской новозеландца в цивилизации». Церковный миссионер Gleaner. Лондон: Церковное миссионерское общество. Март 1843 г.. Получено 12 октября 2015.
  12. ^ «Опасности и утомления миссионерского путешествия в Новой Зеландии». Церковный миссионер Gleaner. Лондон: Церковное миссионерское общество. Ноябрь 1849 г.. Получено 17 октября 2015.
  13. ^ Макинтайр 2012 С. 48-56.
  14. ^ Мюррей, Джанет Э. (30 октября 2012 г.). "Коленсо, Элизабет". Словарь Новой Зеландии биографии. Получено 24 ноября 2015.
  15. ^ Уильямс, Уильям (1974). Журналы Туранги, 1840–1850 гг.. Ф. Портер (ред.). п. 40.
  16. ^ Макинтайр 2012 С. 63-64.
  17. ^ Сколфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано 1913 г.]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1949 гг. (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер. п. 161.
  18. ^ Энциклопедия Новой Зеландии. Шихан, Джон.
  19. ^ Макинтайр 2012 С. 106-107.
  20. ^ IPNI. Colenso.
  21. ^ "Acrothamnus colensoi". Сеть сохранения растений Новой Зеландии. Получено 19 мая 2016.
  22. ^ "Общество Коленсо". Уильям Коленсо. Музей и художественная галерея Хокс-Бей. Получено 7 февраля 2017.

внешняя ссылка

Парламент Новой Зеландии
Предшествует
Генри Паунинг Старк		 Член парламента для Napier
1861–1866		Преемник
Дональд Маклин