Будет Олсоп - Will Alsop

Будет Олсоп
Уилл Олсоп в своем офисе Battersea aLL Design
Родившийся	Уильям Аллен Олсоп (1947-12-12)12 декабря 1947 г. Нортгемптон, Нортгемптоншир, Англия, Великобритания
Умер	12 мая 2018(2018-05-12) (в возрасте 70 лет)
Род занятий	Архитектор
Награды	Премия Стирлинга (2000); RIBA Всемирная премия (2004 г.); Гражданское доверие Премия (2003, 2006); Региональная премия RIBA (Лондон) (2006)
Упражняться	Военные исследования
Здания	Библиотека Пекхэма, Пекхэм, Лондон (2000) Центр дизайна Sharp, Онтарио колледж искусства и дизайна, Торонто (2004) Здание Blizard, Whitechapel, Лондон (2006) Круизный терминал Гао Ян и смешанная застройка Шанхай Hotel du Department Марсель Палестра Лондон Станция метро North Greenwich в Лондоне Голдсмит-колледж в Лондоне
Проекты	Проект электростанции Йонкерс; Clarke Quay Проект редевелопмента

Уильям Аллен Олсоп, OBE РА (12 декабря 1947 г.^{[нужна цитата ]} - 12 мая 2018 г.) был британским архитектором и профессором архитектуры в Университет творческих искусств с Кентерберийская школа архитектуры.

Он был ответственен за несколько отличительных и противоречивых модернист здания, которые обычно отличаются яркими цветами и необычными авангард формы. В 2000 году Олсоп выиграл Премия Стирлинга, самая престижная архитектурная награда Соединенного Королевства, за Библиотека Пекхэма В Лондоне.

биография

Олсоп всегда хотел быть архитектором, еще до того, как он действительно узнал, чем занимаются архитекторы; когда ему было шесть лет, он спроектировал дом для своей матери, в котором жила его мать - самым ярким его требованием было то, что он должен был быть построен в Новая Зеландия. Когда ему было 16, умер его отец, бухгалтер, и ему скучно в школе, он ушел работать на архитектора, получая A-level на вечерних уроках.^[1]

Жилой дом Уилла Олсопа в Нью-Ислингтоне, Манчестер (2009 г.) расположен рядом с Эштон-каналом, а на фасадах есть названия местных водных путей. Говорят, что 9-этажное здание выглядит как три картофельные чипсы, расположенные друг на друге.

На него большое влияние оказал его наставник по рисованию, Генри Берд во время базового курса в Художественная школа Нортгемптона.^[2] Вспомнил, как он учил его рисовать.

Он дал мне кирпич, сказал, чтобы я его нарисовал, и сразу же вышел из комнаты. Я начал рисовать его со всеми тенями. По возвращении он пришел в ярость и отругал меня за то, что я разрушил видение с помощью затенения, крича: «Что не так с простой линией?» Он настоял на том, чтобы я переделал рисунок только с линией, чтобы я мог видеть кирпич и его пропорции. Я рисовал этот кирпич на двух трехчасовых занятиях в неделю, только линии, в течение трех месяцев. В конце концов, он признал, что я освоил кирпич и мне разрешили перейти на консервную банку.^[2]

Затем Олсп учился в Архитектурная ассоциация Школа архитектуры где в 23 года он принял участие в конкурсе на разработку Центр Жоржа Помпиду в Париже и занял второе место после возможных победителей, Ричард Роджерс & Ренцо Пиано.^[1] Он работал недолго Максвелл Фрай и Джейн Дрю, пара, которая сыграла важную роль в представлении модернизм в Британию в 1930-х годах, затем присоединился Седрик Прайс на протяжении четырех лет.^[3]

После короткого периода работы с Родериком Хэмом в 1981 году Олсоп вместе со своим одноклассником Джоном Лайаллом основал практику «Олсоп и Лайалл». Hammersmith. Позже к этой практике присоединился Ян Штёрмер, а десять лет спустя, в 1991 году, после ухода Лайалла, практика была переименована в «Алсоп и Стёрмер».^[3][4][5]

Первым крупным заказом Олсопа был бассейн для Шерингем в Норфолке в 1984 г., а затем в туристическом центре Кардифф Бэй. После этого он работал над рядом проектов в Германии, в том числе Гамбург Паромный терминал. В 1992 году Олсоп занял первое место против своего конкурента. Норман Фостер, в конкурсе на дизайн Hôtel du департамент де Буш-дю-Рон (офис правительства графства Буш-дю-Рон ) в Марселе, Франция. Здание, которое в настоящее время считается главным произведением архитектуры конца 20 века и достопримечательностью Марселя.^[6] по прозвищу Le Grand Bleu,^[1] был разработан Олсопом и Штёрмером, а его визуальная идентичность была разработана в процессе проектирования в сотрудничестве с художником-архитектором. Брайан Кларк,^[7] с завершенным зданием, внешне облицованным Yves Klein синий стекла, с одной высотой, образованной 1200 м² произведение Кларка, нанесенное трафаретной печатью керамической глазурью на фасад.^[8][9][10] Олсоп и Штёрмер разделились на отдельные практики в 2000 году, при этом Олсоп переименовал практику в «Олсоп архитекторы».^[11]

Олсоп признается, что никогда не был очень хорош в управлении финансами, и его практика пережила несколько трудных периодов, включая отмену в июне 2004 года планов строительства "Четвертая благодать "быть построенным на Ливерпуль с Pier Head набережная^[12]- так называемое «облачное строительство» - официально из-за удорожания и нереалистичного дизайна.^[13]

В начале 2006 года Олсоп продал свою практику конгломерату дизайнеров под названием SMC Group, чтобы сосредоточиться на архитектуре.^[14]

Покинув ARCHIAL (ранее называвшуюся «Олсоп Архитектс», затем SMC Олсоп), он присоединился RMJM штаб-квартира в Лондоне в качестве международного принципала 1 октября 2009 года. Офис назывался «Уилл Олсоп из RMJM». Текущая практика Олсопа называется АЛЛ Дизайн и имеет практики в Лондоне и Чунцине.^[15] Лондонский офис Олсопа находится в Баттерси.

Олсоп преподавал скульптуру в Центральный колледж искусства и дизайна Святого Мартина в Лондоне в течение нескольких лет, и занимал много других академических должностей, в том числе в Венский технологический университет, Университеты Лондона и Ганновер, и активно продвигает художественный вклад в застроенная среда.

В 2013 году Олсоп стал профессором архитектуры в Университет творческих искусств Кентерберийская школа архитектуры.^[16]

Олсоп был назначен офицером Орден Британской Империи (ОБЕ) и был избран в Королевская Академия 18 мая 2000 г.^[3]

Архитектурный стиль

ПУБЛИКА, Вест Бромвич. Дизайн был похож на массивный аквариум или Фризская корова.

Олсоп абсолютно ненавидит Ле Корбюзье, Сэр Джон Соан и Мис ван дер Роэ. Его авангард, модернист Здания обычно отличаются ярким использованием ярких цветов и необычных форм. Прежде чем Олсоп приступит к работе над новым проектом, он использует живопись, чтобы очистить свой разум, свободно мыслить и создать чистый подход к дизайну.

«Одна из причин рисования заключается в том, что вы на самом деле не контролируете то, что делаете - и это меня очень интересует. Вместо конкретной отправной точки, которая, возможно, с точки зрения архитектуры, приведет к серии логические мысли, работающие в направлении спроектированного здания, можно начать где угодно ». ^[17]

По его мнению, рисование вместе с тесным сотрудничеством с клиентом и местным сообществом являются необходимыми составляющими городского дизайна и архитектуры.^[17]

В 2004 году Олсоп опубликовал книгу под названием Сверхгород что вызвало много споров. Это было предметом Канал 4 телевизионный документальный фильм и выставка в Урбис музей в Манчестер. В этой книге описывается его видение «Супергорода» - футуристического пригород - растяжка по M62 коридор из Ливерпуль к Корпус. Он включал обсуждение того, как растущая взаимосвязанность городов вдоль этого коридора меняет концепции «города» и как их можно развить, чтобы объединить идеи города и деревни. Он также включал в себя ряд архитектурных идей возможных построек и сообществ в этом городе. Хотя его идеи получили некоторую политическую поддержку, Времена утверждая, что бывший британский Заместитель премьер-министра Джон Прескотт был сторонником,^[18] У Супергорода есть свои критики.

Олсоп заметно фигурировал в Иэн Синклер книга Призрачное молоко (2011), особенно глава «В чреве архитектора». Книга представляет собой критику, написанную в литературной технике психогеография - капитала, используемого для реализации проектов тщеславия, таких как Олимпийские игры в Лондоне, и незастроенные планировочные проекты Олсопа на севере Англии, такие как Supercity, считаются типичными для них, где архитектор фантазирует о том, как архитектурный дизайн решает социальные и экономические проблемы.^[19]

Архитектурные таланты Олсопа могут быть предметом споров, но ему удалось создать международную репутацию и определенную степень известности - его называли «третьим в иерархии». Британские архитекторы после лордов Роджерс и взращивать ".^[1]

Несмотря на это, как и коллега-авангардистка Дама Заха Хадид, он реализовал относительно немного зданий по своим проектам. Олсоп подсчитал, что построено только около 10% его проектов. Однако это его не беспокоит, потому что ему нравится проектировать здания, даже когда он не думает о конкретных заказах или соревнованиях. «Это как в теннисе - вы должны заниматься этим все время, независимо от того, есть у вас клиент или нет. Я верю в это абсолютно. Вы можете строить предположения в своем альбоме - вам разрешено думать о чем угодно, с клиентом или без него. "^[1]

В апреле 2007 г. Наблюдатель прокомментировал, что подход Олсопа к архитектуре можно в широком смысле определить следующим образом: «Мне нравятся люди. Надеюсь, это видно».^[1]

Основные архитектурные проекты

Изображение	Информация	Награды и номинации
	Туристический центр Кардиффского залива Кардифф, Уэльс Завершено в 1991 году, снесено в 2010 году.	Королевский институт британских архитекторов (RIBA) Региональная премия в области архитектуры (1991). Национальная премия RIBA в области архитектуры (1992)
	Паромный терминал Гамбурга Гамбург, Германия Завершено в 1993 г. (с de: Ян Штёрмер, Гамбург)
	Hôtel du Département des Bouches-du-Rhône (Le Grand Bleu) Марсель, Буш-дю-Рон, Франция Завершено в 1994 г. (с Брайан Кларк )	Премия Стирлинга номинант (1997)
	Станция метро North Greenwich Гринвич, Лондон, Англия Завершено в 1999 г.	Номинант на премию Стирлинга (1999)
	Библиотека Пекхэма Пекхэм, Лондон, Англия Завершено в 2000 г.	Премия Стирлинга (2000) Гражданское доверие Премия (2003)
	Музинк Алмере (nox),[20] Doorworld и Media Markt Алмере, Нидерланды Завершено в 2002 г.
	Центр дизайна Sharp, Онтарио колледж искусства и дизайна Торонто, Онтарио, Канада Завершено в 2004 г.	Всемирная премия RIBA (2004)[21] Премия города Торонто за городской дизайн (2006)[22]
	Детский центр Fawood[23][24] Harlesden, Северный Лондон, Англия Завершено в 2004 г.	Номинант на премию Стирлинга (2005)
	Бен Пимлотт Строительство, Ювелиры, Лондонский университет Новый крест, Лондон, Англия Завершено в 2005 г.
	Здание Blizard, Бартс и Лондонская школа медицины и стоматологии Whitechapel, Лондон, Англия Завершено в марте 2005 г.	Премия гражданского доверия (2006) Региональная премия RIBA (Лондон) (2006)
	Торговый центр "Олсоп" в Торонто для Westside Lofts (1151 Queen Street West)Торонто, Онтарио, Канада Завершено в 2006 г.
	Палестра, 197 Blackfriars Road, Southwark, Лондон, Англия Завершено в 2006 г.	Региональная премия RIBA (Лондон) (2007) Частный сыщик журнал Сэр Хью Кэссон Премия за худшее новое здание (2006)
	Проект реконструкции набережной Кларк[25] Clarke Quay, Сингапур Завершено в 2006 г.
	Паблик, Вест Бромвич Вест Бромвич, Уэст-Мидлендс, Англия Часть завершена 2008	Частный сыщик Премия журнала сэра Хью Кассона за худшее новое здание (2008)[26]
	Стратфорд Доклендское легкое метро Станция[27] Стратфорд, Лондон, Англия Введен в эксплуатацию в 2003 г., завершен в 2007 г.
	Проект электростанции Йонкерс[28] Набережная Гленвуда, Йонкерс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Завершение ожидается в 2008 г.
	KingTowns[29] Кинг Вест Виллидж, Торонто, Онтарио, Канада Предполагаемая дата завершения неизвестна
	New Islington Манчестер, Англия Завершено в 2009 г.
	Лофты Вестсайдской галереи 1151 Queen Street West - 8-этажные лофты-кондоминиумы (135 квартир)Торонто, Онтарио, Канада Завершено 2012
	Raffles City Апарт-отельПекин, Китай Завершено в 2009 г.	2008 Cityscape Asia Awards, Лучшая будущая разработка смешанного назначения[15]
	Гао Ян Международный круизный терминалШанхай, Китай Завершено 2009/2010 гг.
	Стенд1 Культурный центр Баттерси, Лондон Завершено в 2009 г.

Академические назначения и почетные должности

Олсоп - постоянный профессор архитектуры в Венский технологический университет и получил много почетных докторских степеней, таких как почетный Докторантура гражданского права (DCL) Университет Восточной Англии^[30] и почетные докторские степени в Университет Райерсона и Университет OCAD.

• 1997 г. - постоянный профессор Венского технического университета.
• 1997 Профессор Лондонского института
• 1990 Приглашенный профессор Ганноверского университета
• 1988 Начальник отдела, Архитектурная ассоциация
• 1986 Приглашенный профессор, Бременская академия искусства и музыки
• 1984 Приглашенный профессор, Дизайн Королевского Мельбурнского института
• 1984 Приглашенный профессор, Технологический институт Нового Южного Уэльса
• 1982 Профессор Дэвиса, Тулейнский университет, Новый Орлеан
• 1977 Приглашенный профессор, Институт искусств Сан-Франциско
• 1977 Приглашенный профессор, Государственный университет Болла, Индиана
• 1973 Преподаватель скульптуры, Школа искусств Св. Мартина. ^[31]

Выставки

Олсоп известен тем, что постоянно рисует и рисует либо ради своих архитектурных работ, либо ради себя.^[17] Его картины и эскизы экспонировались вместе с его архитектурными проектами на специализированных выставках в Музей сэра Джона Соуна, Галерея Милтона Кейнса, Куб Галерея в Манчестере и Британский павильон в Венецианская биеннале, среди других площадок.^[32]

Олсоп был покровителем благотворительной организации Проект "Соловей", который использует искусство для улучшения окружающей среды в больницах, и выставил свои картины в лондонской больнице под эгидой этой благотворительной организации.^[33] Олсоп также провел серию семинаров с пациентами психиатрических больниц в больницах Лондона Сент-Чарльз, Челси и Вестминстер, создав большие общинные произведения искусства.^[17] Он был председателем Попечительского совета Фонд архитектуры.

Основные выставки:

• 2011 - Правильное поведение в парке, Королевская академия художеств, Лондон
• 2007 - Навстречу ..., Chelsea Space, Лондон
• 2007 - Город будущего, Барбакан, Лондон
• 2007 - Культурный туман, Галерея Ольги Корпер, Торонто
• 2007 - Bathing Beauties, The Hub: Национальный центр ремесел и дизайна, Линкольншир
• 2007 - Творческие тюрьмы, Передвижная выставка.
• 2005 - Supercities, Урбис, Манчестер
• 2005 - Groundswell; МоМА, Нью-Йорк
• 2004 - Мастер-план Миддлхейвена, Венецианская биеннале
• 2002 - Малагарба Работы, Уилл Олсоп и Брюс Маклин: Галерея Милтона Кейнса
• 2002 - All Barnsley Might Dream, Венецианская биеннале
• 2002 - Красота, радость и реальность, Музей сэра Джона Соуна, Лондон
• 2001 - Не архитектура, Галерея Aedes East, Берлин
• 2000 - Венецианская биеннале, Британский павильон
• 2000 - Национальный институт архитектуры (NAI), Роттердам
• 1998 - «Живопись и архитектура« Олсопа », Architekturgalerie, Штутгарт
• 1997 - Река грез, Галерея Мэра, Лондон
• 1995 - Выставка картин, Галерея Мэра, Лондон
• 1992 - Выставка избранных проектов, Галерея Aedes, Берлин
• 1992 - Arc en Rêve, Hôtel du Département, Марсель, Бордо
• 1987 - Мост / Балка / Пол / Крыша, Архитектурный центр, Бремен
• 1985 - Парижская биеннале.
• 1974 - Групповая выставка: Фруктовый рынок, Эдинбург^[34]

Личная жизнь

Олсоп и его жена жили между Эдвардианский особняк в Лондоне и переоборудованный конюшня в Норфолке. У них трое взрослых детей.^[1]

У него была сестра-близнец^[1] кто все еще живет в Нортгемптон.

Олсоп старался как можно больше отдыхать по выходным, а летом брал отпуск на месяц, чтобы заняться живописью. Майорка со своим другом Брюс Маклин. Олсоп любил курить и пить. Согласно статье в апреле 2007 г. Наблюдатель, «явно не человек, знакомый с тренажерными залами».^[1]

Олсоп скончался после непродолжительной болезни 12 мая 2018 года в возрасте 70 лет.^{[куда? ][35][36]}

Примечания

1. Барбер, Лин (8 апреля 2007 г.). "Основы фирмы: Уилл Олсоп: Интервью". Наблюдатель.
2. Олсоп В. (28 июня 2001 г.). Использование жизненного опыта помогает улучшить работу. Журнал архитекторов
3. "Уилл Олсоп РА". Королевская Академия Художеств. Получено 29 апреля 2007.
4. "Уилл Олсоп". Open2.net. Получено 29 апреля 2007.
5. Чайлдс, Питер; Сторри, Майк, ред. (2002). «Олсоп, Уилл». Энциклопедия современной британской культуры. Лондон, Великобритания: Рутледж. п. 19.
6. "L'Hôtel du Département". Département des Bouches-du-Rhône. 16 сентября 2016 г.. Получено 2 июля 2020.
7. Олсоп, Уильям; Спенс, Майкл (1994). Le Grand Bleu, Марсель: Hôtel du Département des Bouches-du-Rhône. Лондон: выпуски Академии. ISBN  1854903578.
8. Пауэлл, Кеннет (1994). Брайан Кларк: художник-архитектор. Издания Академии. п. 13. ISBN  1-85490-343-8.
9. Пирман, Хью (13 февраля 1994). «Большая синяя». The Sunday Times: культура. Санди Таймс.
10. Спенс, Майкл (20 июля 1994). "Совершенно неожиданно: британский архитектор подарил Марселю героический дворец местной демократии". Независимый. Независимый. Получено 17 декабря 2019.
11. "ALSOP LIMITED - Обзор (бесплатная информация о компании от Companies House)". beta.companieshouse.gov.uk. Получено 5 июн 2018.
12. С 2001–2002 гг. Три исторических здания в Pier Head в Ливерпуле были известны как «Три грации»: они Королевское здание печени (1908–11) по Уолтер Обри Томас, то Cunard Building (1914–16) Виллинка и Толстого с Артуром Дж. Дэвисом и Здание порта Ливерпуля (1903–07) Бриггс и Уолстенхольм с Хоббсом и Торнели.
13. Видеть Уивер, Мэтт (21 ноября 2003 г.). "Задерживает пса Мерси Грейс". Хранитель.Уорд, Дэвид (20 июля 2004 г.). «Ливерпуль отказывается от планов в отношении Cloud: рост затрат и изменение дизайна положат конец амбициозному проекту на набережной». Хранитель.Картер, Хелен (24 июля 2004 г.). «Падение с Грейс возмутило архитектора с видением набережной». Хранитель.
14. Гланси, Джонатан (29 октября 2004 г.). «Рискованный архитектор выручил основателя проекта». Хранитель.
15. «АЛЛ Дизайн». all-worldwide.com. Получено 29 мая 2015.
16. "Уилл Олсоп поступает в Кентерберийскую школу архитектуры УЦА". Университет творческих искусств. Получено 18 сентября 2015.
17. Портер, Том (2011). Уилл Олсоп - Шум. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-54961-5.
18. Лик, Джонатан; Стивен Шукор (15 февраля 2004 г.). «Северный супергород Прескотта может заставить Лондон съежиться». Санди Таймс.
19. Иэн Синклер, Ghost Milk - зовет время на грандиозный проект. Лондон, Пингвин, 2011; ISBN  978-0-141-03964-0.
20. "Информация о Nox" (на голландском). Дискотека Nox. Архивировано из оригинал 15 февраля 2008 г.. Получено 8 февраля 2008.
21. Хиггинс, Шарлотта (17 июня 2004 г.). "Премия за высокое искусство на грот-улице"'". Хранитель. Получено 17 июн 2014.
22. «Уилл Олсоп представляет визуализации для проекта набережной в Нью-Йорке». Канадский архитектор. 5 апреля 2007 г.
23. «Детский центр Фавуда, Лондон, Соединенное Королевство: Работа Стирлинга от компании« Олсоп Дизайн »». World Architecture News.com. 14 октября 2005 г.. Получено 29 апреля 2007.
24. Гланси, Джонатан (13 декабря 2004 г.). «Беги в цирк». Хранитель.
25. «Реконструкция набережной Кларка, набережная Кларка, Сингапур: успех Олсопа в Азии». World Architecture News.com. 10 августа 2006 г.. Получено 29 апреля 2007.
26. «Уголки и уголки». Частный сыщик. Pressdram Ltd. (1226): 12. 26 декабря 2008 г.
27. «Станция DLR, Стратфорд, Лондон, Великобритания: начинается работа над олимпийской инфраструктурой». World Architecture News.com. 7 ноября 2005 г.. Получено 29 апреля 2007.
28. "Йонкерс Регенерация, Нью-Йорк, США: раскрыты новые планы". World Architecture News.com. 4 апреля 2007 г.. Получено 29 апреля 2007.
29. Браун, Кельвин (14 октября 2006 г.). «Новый кондоминиум Уилла Олсопа - это явно он: есть ли опасность проектировать подобные здания?». Национальная почта. Архивировано из оригинал 11 сентября 2009 г.. Получено 17 апреля 2007.
30. «Присуждены почетные юридические степени UEA». Новости BBC. 3 мая 2007 г."Конгрегация UEA 2007". Университет Восточной Англии. 26 июня 2007 г.. Получено 23 января 2008.
31. Олсоп и Штёрмер: избранные и текущие работы. Австралия: Издательство изображений. 1999 г. ISBN  1-86470-001-7.
32. "Уильям Олсоп" (PDF). британский совет. Получено 29 апреля 2007.
33. видео на YouTube
34. "Уильям Олсоп". Галерея искусства и космоса. Архивировано из оригинал 26 июня 2014 г.. Получено 13 мая 2018.
35. Британский архитектор Уилл Олсоп скончался в возрасте 70 лет, archpaper.com; по состоянию на 13 мая 2018 г.
36. Топпинг, Александра (13 мая 2018 г.). «Британский архитектор Уилл Олсоп скончался в возрасте 70 лет после непродолжительной болезни». хранитель. Получено 4 июн 2018.

Рекомендации

• Барбер, Лин (8 апреля 2007 г.). "Основы фирмы: Уилл Олсоп: Интервью". Наблюдатель.
• "Уилл Олсоп". Open2.net. Получено 29 апреля 2007.
• "Уилл Олсоп РА". Королевская Академия Художеств. Получено 29 апреля 2007.
• "Уильям Олсоп" (PDF). британский совет. Получено 29 апреля 2007.

дальнейшее чтение

Статьи

• «Следуй за потоком [о Rotterdam Centraal]» (на голландском). ArchiNed. 10 апреля 2001 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2008 г.. Получено 14 февраля 2008.
• Бисселл, Герхард, "Олсоп, Уилл", в: Allgemeines Künstlerlexikon (Художники мира), Прил. Я, Саур, Мюнхен 2005, стр. 252 (на немецком языке).
• Брокес, Эмма (8 декабря 2003 г.). "Хорошо построенный". Хранитель.
• Гланси, Джонатан (24 июля 2004 г.). «Али Джи в области городского планирования: с его напыщенными, похожими на мультфильмы проектами любимец СМИ хочет сделать города игривыми». Хранитель.
• Орландони, Алессандра (сентябрь 2004 г.). "Интервью с Уиллом Олсопом". План. 007. С. 109–114.
• "'Открытие Супер Города Севера ". Новости BBC. 24 января 2005 г.
• Арендт, Пол (23 июня 2005 г.). «Заключенные сами спроектируют тюрьму». Хранитель.
• «Здания, поднимающие настроение: CNN рассказывает архитектурному светилу Уиллу Олсопу о расширяющихся горизонтах современной архитектуры». CNN. 5 июля 2005 г.
• Мэйс, Джон Бентли (17 марта 2006 г.). «Следующий шаг в переделке Queen West: активисты, архитекторы и застройщики должны начать разговор». Глобус и почта. Архивировано из оригинал 8 апреля 2008 г.. Получено 18 сентября 2017.
• Мьюир, Хью; Уилл Херст (11 августа 2006 г.). «Мятежный архитектор назван лондонским царем дизайна». Хранитель.
• Орландони, Алессандра (октябрь 2006 г.). "Университет Королевы Марии, здание Близард, Институт клеточных и молекулярных наук, Лондон, Великобритания: Дизайн Олсопа". План. 016. С. 66–87.
• Орландони, Алессандра (апрель 2009 г.). "ПУБЛИКА, Вест Бромвич, Великобритания". План. 033. С. 092–106.
• Орландони, Алессандра (февраль 2007 г.). "Che cosa vi fa felici?". D CASA.
• Орландони, Алессандра (май 2008 г.). "Через Вселенную - Воля Олсопа". PresS / Tletter.
• Ханман, Натали (24 октября 2006 г.). Портрет художника: Уилл Олсоп, архитектор: «Я научился никогда не доверять никому с большой ногой и маленькой головой.'". Хранитель.
• Ховард, Тони (22 февраля 2007 г.). «Браво браваде« Бравия »». Рекламодатель Salford.
• Хьюз, Си-Джей (3 апреля 2007 г.). "Олсоп дебютирует в США в Йонкерсе". Архитектурный рекорд.
• Локхарт (5 апреля 2007 г.). "Чокнутые в Йонкерсе". Обузданный. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 17 апреля 2007.
• "Работа Уилла Олсопа: Архитектор воображения". Хранитель. Получено 17 апреля 2007.
• Олсоп, Уильям (февраль 2010 г.). «16 построек не архитекторов». L'Arca: La rivista internazionale di architettura, design e comunicazione visiva. 255.

Книги

• Олсоп, Уилл (1984). Чертежи архитектурных проектов: Студия Уилла Олсопа, Клиффа Барнетта, Джона Лайалла. Лондон: Архитектурное объединение. ISBN  0-904503-51-8.
• Пауэлл, Кеннет (2001). Уилл Олсоп: Книга 1. Лондон: Лоуренс Кинг. ISBN  1-85669-238-8.
• Пауэлл, Кеннет; с дополнительным текстом Уилла Олсопа (2002). Уилл Олсоп: 1990–2000 гг.. Лондон: Лоуренс Кинг. ISBN  1-85669-279-5.
• Олсоп, Уилл (2004). Сверхгород. Манчестер: Урбис. ISBN  0-9547801-2-4.

внешняя ссылка

• Официальный сайт Уилла Олсопа
• 7 картин Уилла Олсопа или после него на Искусство Великобритании сайт
• Уилл Олсоп на сайте Британского Совета
• Уилл Олсоп на веб-сайте «Отсюда в современность» на Open2.net, портале онлайн-обучения Открытого университета и BBC
• Уилл Олсоп на сайте Королевской академии художеств
• Радиоинтервью с Уильямом Олсопом 4 апреля 2005 г. на сайте A Palaver (доступно как поток)
• Интервью с Уиллом Олсопом (видео)